Capacity-enhancing investment at Som-Szer Kft. through the purchase of equipment. (Q3915629)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3915629 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Capacity-enhancing investment at Som-Szer Kft. through the purchase of equipment. |
Project Q3915629 in Hungary |
Statements
49,393,600.0 forint
0 references
98,787,200.0 forint
0 references
50.0 percent
0 references
30 November 2018
0 references
4 April 2019
0 references
Som-Szer Szerszámkészítő Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
46°54'29.09"N, 19°41'34.12"E
0 references
A jelenlegi telephelyünket infrastrukturális szempontból fejlesztettük, korszerűsítettük az elmúlt években, de további termelő eszköz beszerzése vált szükségessé, hogy bővíteni tudjuk termelési kapacitásunkat. A korszerűtlen gyártási feltételek mellett vállalkozásunk hatalmas hátrányba kerülhet a térségben működő versenytársakhoz képest, ahol a jobb műszaki feltételek a termelés rendelkezésére állnak. A kapacitásbővítés céljából beszerezni kívánt eszköz egyrészt egy 5 tengelyes XT630 5 AX típusú megmunkálóközpont. A Hardinge Group új generációs szerszámgépeinek egyik legelső modellje a frissen bemutatott Bridgeport XT630 5AX 5-tengelyes megmunkáló központ. Mozgó oszlopos kialakításának és a lineáris tengelyek elrendezésének köszönhetően ez a gép még tovább növeli a megmunkálási teljesítményt komplexitás, kapacitás, valamint geometriai és pozicionálási pontosság tekintetében is egyaránt. Az autóipar valamint alkatrészeinek gyártása az elmúlt pár esztendőben fellendülőben van. Köszönhető ez az Audi győri valamint a Mercédesz kecskeméti gyárának létrehozásának, a Suzuki esztergomi gyárában megkezdődött a Suzuki SX4 S-Cross gyártása és az Opel szentgotthárdi új motorgyára is megkezdte a termelést 2013ban. E négy gyártó magyarországi jelenléte túlmutat önmagán: egy autógyári munkahely átlagosan 4-5 beszállítói munkahely megteremtését, megtartását jelenti a statisztikák szerint. Mely újfent lehetőséget biztosított az autóipari beszállítóknak, hogy kapacitásaikat és erőforrásaikat újra kihasználhassák, ezáltal további lehetőséget biztosítva a SOM-SZER Kftnek mint gyártó és karbantartó vállalkozás. A környezeti fenntarthatóság érdekében a Kft. vállalja, hogy a projekt megvalósítása során és azt KÖVETŐEN is olyan vállalkozásokat bíz meg a különböző feladatok ellátásával, amely környezetirányítási rendszerrel rendelkezik. A megszerzett piaci pozíció további erősítése, a korszerű műszaki-technológiai háttér biztosítása a tevékenységek folytatásához, a szolgáltatások körének bővítése, valamint ezek minőségi, komplex módon történő nyújtása szintén a projekt eredményeire épül, és ez által biztosítja azok hosszú távú fenntarthatóságát, továbbvitelét. A vállalkozás exportárbevétellel rendelkezik, mely eléri és meghaladja az árbevétel 15%-át. Erre vonatkozóan csatoltuk 2015-2014-2013. évi főkönyvi kivonatunkat. A Kft. rendelkezik környezet- és minőségirányítási rendszerrel (MSZ EN ISO 9001 és MSZ EN ISO 14001). A vállalkozás IPAR 4.0 megoldásokat alkalmazás, rendelkezik termelés-irányítási, termelés-programozási rendszerrel, melynek leírását jelen adatlap mellé csatoltuk. (Hungarian)
0 references
We have upgraded our current site from an infrastructure point of view, upgraded it in recent years, but it has become necessary to purchase additional production equipment to expand our production capacity. Under the outdated production conditions, our company may be at a huge disadvantage compared to its competitors in the region, where better technical conditions are available for production. On the one hand, the device to be procured for capacity expansion is a 5-axis XT630 5 AX machining centre. The Bridgeport XT630 5AX 5-axis machining center is one of the first models of the new generation of Hardinge Group machine tools. Thanks to its moving column design and the arrangement of linear axes, this machine further enhances the machining performance in terms of complexity, capacity and geometric and positioning accuracy. The production of the automotive industry and its components is booming over the last few years. Thanks to the creation of Audi’s factory in Győr and Mercédes in Kecskemét, Suzuki’s SX4 S-Cross production started at Suzuki’s Esztergom factory and Opel’s new motor factory in Szentgotthárd started production in 2013. The presence of these four producers in Hungary goes beyond themselves: on average, a car factory job represents the creation and retention of 4-5 supplier jobs according to statistics. It once again provided the automotive suppliers with the opportunity to re-exploit their capacities and resources, thus providing further opportunities for SOM-GY Kft. as a manufacturing and maintenance company. In the interest of environmental sustainability, the Ltd. undertakes to entrust the various tasks to companies with environmental management systems during the implementation of the project as well. Further strengthening the acquired market position, providing the modern technical and technological background for the continuation of the activities, expanding the range of services and providing them in a qualitative and complex manner also builds on the results of the project, thereby ensuring their long-term sustainability and continuation. The company has export price revenues representing 15 % and more of its turnover. In this regard, we have attached our general ledger extract 2015-2014-2013. The Ltd. has an environmental and quality management system (MSZ EN ISO 9001 and MSZ EN ISO 14001). The company has IPAR 4.0 solutions in application and has a production management and production programming system, the description of which is attached to this data sheet. (English)
8 February 2022
0.6477492616853416
0 references
Nous avons modernisé notre site actuel d’un point de vue de l’infrastructure, mis à niveau ces dernières années, mais il est devenu nécessaire d’acheter des équipements de production supplémentaires pour augmenter notre capacité de production. Dans les conditions de production dépassées, notre entreprise peut être très désavantagée par rapport à ses concurrents dans la région, où de meilleures conditions techniques sont disponibles pour la production. D’une part, l’appareil à acquérir pour l’expansion de la capacité est un centre d’usinage 5 axes XT630 5 AX. Le centre d’usinage 5 axes Bridgeport XT630 5AX est l’un des premiers modèles de la nouvelle génération de machines-outils Hardinge Group. Grâce à sa conception en colonne mobile et à la disposition des axes linéaires, cette machine améliore encore les performances d’usinage en termes de complexité, de capacité et de précision géométrique et de positionnement. La production de l’industrie automobile et de ses composants est en plein essor au cours des dernières années. Grâce à la création de l’usine d’Audi à Győr et Mercédes à Kecskemét, la production SX4 S-Cross de Suzuki a débuté à l’usine d’Esztergom de Suzuki et la nouvelle usine de moteurs d’Opel à Szentgotthárd a commencé en 2013. La présence de ces quatre producteurs en Hongrie va au-delà d’eux-mêmes: en moyenne, un emploi d’usine automobile représente la création et le maintien de 4-5 emplois fournisseurs selon les statistiques. Une fois de plus, elle a donné aux fournisseurs automobiles la possibilité de réexploiter leurs capacités et leurs ressources, offrant ainsi de nouvelles opportunités à SOM-GY Kft. en tant qu’entreprise de fabrication et de maintenance. Dans l’intérêt de la durabilité environnementale, la société s’engage à confier les différentes tâches aux entreprises qui disposent de systèmes de gestion environnementale lors de la mise en œuvre du projet. Le renforcement de la position acquise sur le marché, en fournissant le cadre technique et technologique moderne pour la poursuite des activités, en élargissant la gamme des services et en les fournissant d’une manière qualitative et complexe, s’appuie également sur les résultats du projet, assurant ainsi leur viabilité à long terme et leur poursuite. La société a des recettes de prix à l’exportation représentant 15 % et plus de son chiffre d’affaires. À cet égard, nous avons joint notre extrait du grand livre général 2015-2014-2013. La société dispose d’un système de gestion de l’environnement et de la qualité (MSZ EN ISO 9001 et MSZ EN ISO 14001). La société dispose de solutions IPAR 4.0 en application et dispose d’un système de gestion de la production et de programmation de production, dont la description est jointe à la présente fiche technique. (French)
10 February 2022
0 references
Wir haben unseren aktuellen Standort aus infrastruktureller Sicht modernisiert und in den letzten Jahren ausgebaut, aber es ist notwendig geworden, zusätzliche Produktionsanlagen zu kaufen, um unsere Produktionskapazität zu erweitern. Unter den veralteten Produktionsbedingungen kann unser Unternehmen im Vergleich zu seinen Konkurrenten in der Region, wo bessere technische Bedingungen für die Produktion zur Verfügung stehen, einen enormen Nachteil haben. Zum einen handelt es sich bei dem zur Kapazitätserweiterung zu beschaffenden Gerät um ein 5-Achs-Bearbeitungszentrum XT630 5 AX. Das 5-Achs-Bearbeitungszentrum Bridgeport XT630 5AX ist eines der ersten Modelle der neuen Generation von Werkzeugmaschinen der Hardinge Group. Dank der beweglichen Säulenkonstruktion und der Anordnung von Linearachsen verbessert diese Maschine die Bearbeitungsleistung in Bezug auf Komplexität, Kapazität und geometrische Genauigkeit sowie Positioniergenauigkeit. Die Produktion der Automobilindustrie und ihrer Komponenten boomt in den letzten Jahren. Mit der Gründung des Audi-Werks in Győr und Mercédes in Kecskemét startete Suzukis SX4 S-Cross-Produktion in Suzukis Esztergom-Werk und Opels neue Motorenfabrik in Szentgotthárd im Jahr 2013. Die Präsenz dieser vier Hersteller in Ungarn geht über sich hinaus: im Durchschnitt stellt ein Werksjob der Automobilindustrie die Schaffung und Beibehaltung von 4-5 Lieferanten-Jobs nach Statistik dar. Sie bot den Automobilzulieferern erneut die Möglichkeit, ihre Kapazitäten und Ressourcen wieder zu nutzen und bietet SOM-GY Kft. als Produktions- und Wartungsunternehmen weitere Möglichkeiten. Im Interesse der ökologischen Nachhaltigkeit verpflichtet sich die AG, die verschiedenen Aufgaben auch während der Projektdurchführung an Unternehmen mit Umweltmanagementsystemen zu betrauen. Eine weitere Stärkung der erworbenen Marktposition, die Bereitstellung des modernen technischen und technologischen Hintergrunds für die Fortführung der Aktivitäten, die Erweiterung des Dienstleistungsangebots und die Bereitstellung dieser Dienstleistungen in qualitativer und komplexer Weise baut auch auf den Ergebnissen des Projekts auf und gewährleistet so deren langfristige Nachhaltigkeit und Fortsetzung. Das Unternehmen erzielte Exportpreise, was 15 % und mehr seines Umsatzes entspricht. In diesem Zusammenhang haben wir unseren Hauptbuchauszug 2015-2014-2013 beigefügt. Die AG verfügt über ein Umwelt- und Qualitätsmanagementsystem (MSZ EN ISO 9001 und MSZ EN ISO 14001). Das Unternehmen verfügt über IPAR 4.0 Lösungen in der Anwendung und verfügt über ein Produktionsmanagement und Produktionsprogrammierungssystem, dessen Beschreibung diesem Datenblatt beigefügt ist. (German)
11 February 2022
0 references
Oleme ajakohastanud oma praeguse saidi infrastruktuuri seisukohast, ajakohastanud seda viimastel aastatel, kuid tootmisvõimsuse suurendamiseks on tekkinud vajadus osta täiendavaid tootmisseadmeid. Vananenud tootmistingimustes võib meie ettevõte olla väga ebasoodsas olukorras võrreldes oma konkurentidega piirkonnas, kus tootmiseks on olemas paremad tehnilised tingimused. Ühest küljest on võimsuse suurendamiseks hangitav seade 5-teljeline XT630 5 AX-töötluskeskus. Bridgeport XT630 5AX 5-teljeline mehaaniline keskus on üks esimesi mudeleid uue põlvkonna Hardinge Group tööpinkidest. Tänu oma liikuva kolonni disainile ja lineaarsete telgede paigutusele suurendab see masin veelgi mehaanilist jõudlust keerukuse, mahu ning geomeetrilise ja positsioneerimistäpsuse poolest. Autotööstuse ja selle komponentide tootmine on viimastel aastatel hoogustumas. Tänu Audi tehase loomisele Győris ja Mercédes’is Kecskemétis algas Suzuki SX4 S-Cross tootmine Suzuki Esztergomi tehases ning Opeli uus mootoritehas Szentgotthárdis alustas tootmist 2013. aastal. Nende nelja tootja olemasolu Ungaris ulatub kaugemale: keskmiselt tähendab autotehase töökoht statistika kohaselt 4–5 tarnija töökoha loomist ja säilitamist. See andis taas autotööstuse tarnijatele võimaluse kasutada uuesti oma võimsust ja ressursse, pakkudes seega täiendavaid võimalusi SOM-GY Kft.-le kui tootmis- ja hooldusettevõttele. Keskkonnasäästlikkuse huvides kohustub Ltd. usaldama erinevad ülesanded ka projekti elluviimise ajal ettevõtetele keskkonnajuhtimissüsteemidega. Omandatud turupositsiooni edasine tugevdamine, pakkudes tegevuse jätkamiseks kaasaegset tehnilist ja tehnoloogilist tausta, laiendades teenuste valikut ning pakkudes neid kvalitatiivsel ja keerulisel viisil, tugineb samuti projekti tulemustele, tagades seeläbi nende pikaajalise jätkusuutlikkuse ja jätkumise. Äriühingu ekspordihindadest saadav tulu moodustab 15 % ja rohkem tema käibest. Sellega seoses oleme lisanud oma pearaamatu väljavõtte 2015–2014–2013. OÜ-l on keskkonna- ja kvaliteedijuhtimise süsteem (MSZ EN ISO 9001 ja MSZ EN ISO 14001). Ettevõttel on IPAR 4.0 lahendused rakenduses ning tootmise juhtimis- ja programmeerimissüsteem, mille kirjeldus on lisatud käesolevale andmelehele. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Mes atnaujinome savo dabartinę svetainę infrastruktūros požiūriu, pastaraisiais metais ją atnaujinome, tačiau tapo būtina įsigyti papildomą gamybos įrangą, kad galėtume išplėsti mūsų gamybos pajėgumus. Pasenusiomis gamybos sąlygomis mūsų įmonė gali atsidurti labai nepalankioje padėtyje, palyginti su jos konkurentais regione, kur gamybai yra geresnės techninės sąlygos. Viena vertus, įrenginys, kurį reikia įsigyti pajėgumų didinimui, yra 5 ašis XT630 5 AX apdirbimo centras. Bridgeport XT630 5AX 5-axis apdirbimo centras yra vienas iš pirmųjų naujos kartos Hardinge Group staklių modelių. Dėl judančio stulpelio dizaino ir linijinių ašių išdėstymo ši mašina dar labiau padidina apdirbimo našumą sudėtingumo, pajėgumo ir geometrinio bei padėties nustatymo tikslumo požiūriu. Per pastaruosius kelerius metus sparčiai auga automobilių pramonės ir jos sudedamųjų dalių gamyba. Sukūrus „Audi“ gamyklą Győr ir Mercédes Kecskemét, Suzuki SX4 S-Cross gamyba prasidėjo Suzuki „Esztergom“ gamykloje, o naujoji „Opel“ variklių gamykla Szentgotthįrd pradėjo gamybą 2013 m. Šių keturių gamintojų veikla Vengrijoje peržengia savo veiklos ribas: vidutiniškai automobilių gamyklos darbas reiškia 4–5 tiekėjų darbo vietų kūrimą ir išlaikymą pagal statistiką. Ji dar kartą suteikė automobilių tiekėjams galimybę iš naujo panaudoti savo pajėgumus ir išteklius ir taip suteikti daugiau galimybių SOM-GY Kft., kaip gamybos ir techninės priežiūros įmonei. Siekdama aplinkos tvarumo, UAB įsipareigoja patikėti įvairias užduotis įmonėms ir įgyvendinant projektą aplinkosaugos vadybos sistemomis. Toliau stiprinant įgytą padėtį rinkoje, suteikiant šiuolaikišką techninį ir technologinį pagrindą tęsti veiklą, plečiant paslaugų spektrą ir teikiant jas kokybiškai ir kompleksiškai, taip pat remiamasi projekto rezultatais, taip užtikrinant jų ilgalaikį tvarumą ir tęstinumą. Bendrovės pajamos iš eksporto kainų sudaro 15 % ir daugiau jos apyvartos. Šiuo atžvilgiu pridėjome savo generalinės knygos 2015–2014–2013 m. ištrauką. UAB turi aplinkos ir kokybės vadybos sistemą (MSZ EN ISO 9001 ir MSZ EN ISO 14001). Bendrovė turi IPAR 4.0 sprendimus ir turi gamybos valdymo ir gamybos programavimo sistemą, kurios aprašymas pridedamas prie šio duomenų lapo. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Abbiamo aggiornato il nostro sito attuale dal punto di vista dell'infrastruttura, aggiornato negli ultimi anni, ma è diventato necessario acquistare ulteriori attrezzature di produzione per espandere la nostra capacità produttiva. In condizioni di produzione obsolete, la nostra azienda potrebbe trovarsi in una situazione di enorme svantaggio rispetto ai concorrenti della regione, dove sono disponibili migliori condizioni tecniche per la produzione. Da un lato, il dispositivo da acquistare per l'espansione della capacità è un centro di lavoro a 5 assi XT630 5 AX. Il centro di lavoro a 5 assi Bridgeport XT630 5AX è uno dei primi modelli della nuova generazione di macchine utensili Hardinge Group. Grazie al design della colonna mobile e alla disposizione degli assi lineari, questa macchina migliora ulteriormente le prestazioni di lavorazione in termini di complessità, capacità e precisione geometrica e di posizionamento. La produzione dell'industria automobilistica e dei suoi componenti è in forte espansione negli ultimi anni. Grazie alla creazione della fabbrica Audi a Győr e Mercédes a Kecskemét, la produzione SX4 S-Cross di Suzuki è iniziata presso la fabbrica di Esztergom di Suzuki e la nuova fabbrica automobilistica Opel a Szentgotthárd ha iniziato la produzione nel 2013. La presenza di questi quattro produttori in Ungheria va oltre: in media, un lavoro di fabbrica di automobili rappresenta la creazione e il mantenimento di 4-5 posti di lavoro fornitori secondo le statistiche. Ancora una volta ha offerto ai fornitori automobilistici l'opportunità di riutilizzare le proprie capacità e risorse, offrendo così ulteriori opportunità a SOM-GY Kft. come azienda di produzione e manutenzione. Nell'interesse della sostenibilità ambientale, la srl si impegna ad affidare i vari compiti alle aziende con sistemi di gestione ambientale anche durante l'attuazione del progetto. L'ulteriore rafforzamento della posizione di mercato acquisita, fornendo il contesto tecnico e tecnologico moderno per il proseguimento delle attività, ampliando la gamma dei servizi e fornendoli in modo qualitativo e complesso, si basa anche sui risultati del progetto, garantendone in tal modo la sostenibilità e la continuazione a lungo termine. La società ha ricavi dai prezzi all'esportazione che rappresentano il 15 % e più del suo fatturato. A questo proposito, abbiamo allegato il nostro estratto di registro generale 2015-2014-2013. La srl dispone di un sistema di gestione ambientale e della qualità (MSZ EN ISO 9001 e MSZ EN ISO 14001). L'azienda dispone di soluzioni IPAR 4.0 in applicazione e dispone di un sistema di gestione e programmazione della produzione, la cui descrizione è allegata alla presente scheda tecnica. (Italian)
12 August 2022
0 references
Modernizirali smo našu trenutnu lokaciju s infrastrukturnog stajališta, nadogradili ga posljednjih godina, ali je postalo potrebno kupiti dodatnu proizvodnu opremu kako bi se proširili proizvodni kapaciteti. Pod zastarjelim uvjetima proizvodnje, naša tvrtka može biti u ogromnom nepovoljnom položaju u odnosu na svoje konkurente u regiji, gdje su za proizvodnju dostupni bolji tehnički uvjeti. S jedne strane, uređaj koji se nabavlja za proširenje kapaciteta je strojno središte 5 osi XT630 5 AX. Bridgeport XT630 5AX obradni centar 5-os jedan je od prvih modela nove generacije alatnih strojeva Hardinge Group. Zahvaljujući dizajnu pomičnih stupaca i rasporedu linearnih osi, ovaj stroj dodatno poboljšava performanse obrade u smislu složenosti, kapaciteta i geometrijske točnosti i točnosti pozicioniranja. Proizvodnja automobilske industrije i njezinih dijelova raste tijekom posljednjih nekoliko godina. Zahvaljujući stvaranju tvornice Audi u Győru i Mercédesu u Kecskemétu, Suzukijeva SX4 S-Cross proizvodnja započela je u Suzukijevoj tvornici Esztergom, a Opelova nova tvornica motora u Szentgotthárdu započela je s proizvodnjom 2013. godine. Prisutnost tih četiriju proizvođača u Mađarskoj nadilazi samu sebe: u prosjeku, posao u tvornici automobila predstavlja stvaranje i zadržavanje 4 – 5 radnih mjesta dobavljača prema statističkim podacima. To je ponovno omogućilo dobavljačima automobila da ponovno iskoriste svoje kapacitete i resurse, čime se pružaju dodatne mogućnosti za društvo SOM-GY Kft. kao poduzeće za proizvodnju i održavanje. U interesu ekološke održivosti d.o.o. se obvezuje povjeriti različite zadatke tvrtkama sa sustavima upravljanja okolišem i tijekom provedbe projekta. Daljnje jačanje stečenog položaja na tržištu, pružanje moderne tehničke i tehnološke pozadine za nastavak aktivnosti, širenje raspona usluga i njihovo pružanje na kvalitativn i složen način također se temelji na rezultatima projekta, čime se osigurava njihova dugoročna održivost i nastavak. Trgovačko društvo ima prihode od izvoznih cijena koji čine 15 % i više njegova prometa. U tom smo pogledu priložili naš izvadak iz glavne knjige 2015. – 2014. – 2013. D.o.o. ima sustav upravljanja okolišem i kvalitetom (MSZ EN ISO 9001 i MSZ EN ISO 14001). Tvrtka ima IPAR 4.0 rješenja u primjeni i ima sustav za upravljanje proizvodnjom i programiranje proizvodnje, čiji je opis priložen ovom tehničkom listu. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Έχουμε αναβαθμίσει το σημερινό μας site από άποψη υποδομής, το αναβαθμίσαμε τα τελευταία χρόνια, αλλά έχει γίνει απαραίτητο να αγοράσουμε επιπλέον εξοπλισμό παραγωγής για να επεκτείνουμε την παραγωγική μας ικανότητα. Κάτω από τις παρωχημένες συνθήκες παραγωγής, η εταιρεία μας μπορεί να βρίσκεται σε τεράστια μειονεκτική θέση σε σύγκριση με τους ανταγωνιστές της στην περιοχή, όπου υπάρχουν καλύτερες τεχνικές συνθήκες για την παραγωγή. Από τη μία πλευρά, η συσκευή που πρόκειται να προμηθευτεί για επέκταση χωρητικότητας είναι ένα 5-άξονα XT630 5 AX κέντρο κατεργασίας. Το κέντρο κατεργασίας 5 αξόνων Bridgeport XT630 5AX είναι ένα από τα πρώτα μοντέλα της νέας γενιάς εργαλειομηχανών Hardinge Group. Χάρη στον σχεδιασμό της κινούμενης στήλης και τη διάταξη των γραμμικών αξόνων, αυτό το μηχάνημα ενισχύει περαιτέρω την απόδοση κατεργασίας από την άποψη της πολυπλοκότητας, της ικανότητας και της γεωμετρικής ακρίβειας και της ακρίβειας τοποθέτησης. Η παραγωγή της αυτοκινητοβιομηχανίας και των εξαρτημάτων της αναπτύσσεται τα τελευταία χρόνια. Χάρη στη δημιουργία του εργοστασίου της Audi στο Győr και το Mercédes στο Kecskemét, η παραγωγή SX4 S-Cross της Suzuki ξεκίνησε το 2013 στο εργοστάσιο Esztergom της Suzuki και το νέο εργοστάσιο αυτοκινήτων της Opel στο Szentgotthárd. Η παρουσία αυτών των τεσσάρων παραγωγών στην Ουγγαρία υπερβαίνει τους εαυτούς τους: κατά μέσο όρο, μια θέση εργασίας σε εργοστάσιο αυτοκινήτων αντιπροσωπεύει τη δημιουργία και διατήρηση 4-5 θέσεων εργασίας προμηθευτών σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία. Έδωσε και πάλι στους προμηθευτές της αυτοκινητοβιομηχανίας την ευκαιρία να αξιοποιήσουν εκ νέου τις ικανότητες και τους πόρους τους, παρέχοντας έτσι περαιτέρω ευκαιρίες για την SOM-GY Kft. ως εταιρεία κατασκευής και συντήρησης. Για λόγους περιβαλλοντικής βιωσιμότητας, η Ε.Π.Ε. αναλαμβάνει να αναθέσει τα διάφορα καθήκοντα σε εταιρείες με συστήματα περιβαλλοντικής διαχείρισης και κατά την υλοποίηση του έργου. Η περαιτέρω ενίσχυση της αποκτηθείσας θέσης στην αγορά, η παροχή του σύγχρονου τεχνικού και τεχνολογικού υπόβαθρου για τη συνέχιση των δραστηριοτήτων, η επέκταση του φάσματος των υπηρεσιών και η παροχή τους με ποιοτικό και πολύπλοκο τρόπο βασίζεται επίσης στα αποτελέσματα του έργου, διασφαλίζοντας έτσι τη μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα και συνέχισή τους. Η εταιρεία έχει έσοδα από τις τιμές εξαγωγής που αντιστοιχούν στο 15 % και άνω του κύκλου εργασιών της. Στο πλαίσιο αυτό, έχουμε επισυνάψει το γενικό απόσπασμα καθολικού 2015-2014-2013. Η ΕΠΕ διαθέτει σύστημα διαχείρισης περιβάλλοντος και ποιότητας (MSZ EN ISO 9001 και MSZ EN ISO 14001). Η εταιρεία διαθέτει λύσεις IPAR 4.0 σε εφαρμογή και διαθέτει σύστημα διαχείρισης παραγωγής και προγραμματισμού παραγωγής, η περιγραφή του οποίου επισυνάπτεται στο παρόν δελτίο δεδομένων. (Greek)
12 August 2022
0 references
Modernizovali sme našu súčasnú lokalitu z hľadiska infraštruktúry, modernizovali sme ju v posledných rokoch, ale na rozšírenie našej výrobnej kapacity je potrebné zakúpiť ďalšie výrobné zariadenia. Za zastaraných výrobných podmienok môže byť naša spoločnosť vo veľkej nevýhode v porovnaní so svojimi konkurentmi v regióne, kde sú k dispozícii lepšie technické podmienky pre výrobu. Na jednej strane, zariadenie, ktoré sa má obstarať na rozšírenie kapacity, je 5-osové obrábacie centrum XT630 5 AX. Obrábacie centrum Bridgeport XT630 5AX 5-os je jedným z prvých modelov novej generácie obrábacích strojov Hardinge Group. Vďaka svojej konštrukcii pohyblivej kolóny a usporiadaniu lineárnych osí tento stroj ďalej zvyšuje výkon obrábania z hľadiska zložitosti, kapacity a geometrickej presnosti a presnosti polohovania. Výroba automobilového priemyslu a jeho komponentov v posledných rokoch narastá. Vďaka vytvoreniu továrne Audi v Győri a Mercédes v Kecskeméte začala výroba Suzuki SX4 S-Cross v roku 2013 v závode Suzuki Esztergom a v novej automobilovej továrni Opel v Szentgotthárd. Prítomnosť týchto štyroch výrobcov v Maďarsku presahuje rámec: práca v automobilovom závode v priemere predstavuje vytvorenie a udržanie 4 – 5 dodávateľských pracovných miest podľa štatistík. Opäť poskytla dodávateľom automobilov možnosť opätovne využiť svoje kapacity a zdroje, čím poskytla ďalšie príležitosti pre SOM-GY Kft. ako výrobnú a údržbársku spoločnosť. V záujme environmentálnej udržateľnosti sa s.r.o. zaväzuje zveriť rôzne úlohy aj spoločnostiam so systémami environmentálneho manažérstva počas realizácie projektu. Ďalšie posilnenie získaného postavenia na trhu, poskytnutie moderného technického a technologického zázemia pre pokračovanie činností, rozšírenie škály služieb a ich poskytovanie kvalitatívnym a komplexným spôsobom vychádza aj z výsledkov projektu, čím sa zabezpečuje ich dlhodobá udržateľnosť a pokračovanie. Spoločnosť má výnosy z vývozných cien predstavujúce 15 % a viac jej obratu. V tejto súvislosti sme pripojili náš všeobecný výpis z účtovnej knihy 2015 – 2014 – 2013. S.r.o. má systém environmentálneho manažérstva a manažérstva kvality (MSZ EN ISO 9001 a MSZ EN ISO 14001). Spoločnosť má IPAR 4.0 riešenia v aplikácii a má systém riadenia výroby a programovania výroby, ktorého popis je pripojený k tomuto listu. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Olemme päivittäneet nykyisen sivuston infrastruktuurin näkökulmasta, päivittäneet sitä viime vuosina, mutta on tullut tarpeelliseksi ostaa lisää tuotantolaitteita tuotantokapasiteetin laajentamiseksi. Vanhentuneissa tuotanto-olosuhteissa yrityksemme saattaa olla erittäin epäedullisessa asemassa verrattuna kilpailijoihinsa alueella, jolla on paremmat tekniset edellytykset tuotantoon. Toisaalta kapasiteetin laajentamista varten hankittava laite on 5-akselinen XT630 5 AX -työstökeskus. Bridgeport XT630 5AX 5-akselinen työstökeskus on yksi Hardinge Groupin uuden sukupolven työstökoneiden ensimmäisistä malleista. Liikkuvan sarakkeen rakenteen ja lineaaristen akseleiden järjestelyn ansiosta tämä kone parantaa edelleen työstötehoa monimutkaisuuden, kapasiteetin sekä geometrisen ja paikannustarkkuuden suhteen. Autoteollisuuden ja sen komponenttien tuotanto on viime vuosina kasvussa. Audin tehtaan Győriin ja Mercédesiin Kecskemétissä ansiosta Suzukin SX4 S-Cross -tuotanto alkoi Suzukin Esztergomin tehtaalla ja Opelin uusi moottoritehdas Szentgotthárdissa aloitti tuotannon vuonna 2013. Näiden neljän tuottajan läsnäolo Unkarissa menee itseään pidemmälle: keskimäärin autotehtaan työ on tilastojen mukaan 4–5 toimittajan työpaikan luomista ja säilyttämistä. Se tarjosi jälleen autoteollisuuden toimittajille mahdollisuuden hyödyntää uudelleen kapasiteettiaan ja resurssejaan, mikä tarjosi lisämahdollisuuksia SOM-GY Kft:lle valmistus- ja huoltoyrityksenä. Ympäristökestävyyden vuoksi Oy sitoutuu antamaan eri tehtävät yrityksille, joilla on ympäristöjärjestelmiä myös hankkeen toteutuksen aikana. Hankitun markkina-aseman vahvistaminen, joka tarjoaa nykyaikaisen teknisen ja teknologisen taustan toiminnan jatkamiselle, laajentaa palveluvalikoimaa ja tarjota niitä laadullisesti ja monimutkaisesti, perustuu myös hankkeen tuloksiin ja varmistaa siten niiden pitkän aikavälin kestävyyden ja jatkuvuuden. Yrityksellä on vientihintatuloja, joiden osuus sen liikevaihdosta on vähintään 15 prosenttia. Tähän liittyen olemme liittäneet mukaan yleisen tilikirjan otteen 2015–2014–2013. Oy:llä on ympäristö- ja laatujärjestelmä (MSZ EN ISO 9001 ja MSZ EN ISO 14001). Yrityksellä on käytössä IPAR 4.0 -ratkaisuja, ja sillä on tuotannonhallinta- ja tuotanto-ohjelmointijärjestelmä, jonka kuvaus on liitetty tähän tietolomakkeeseen. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Zmodernizowaliśmy nasz obecny zakład z punktu widzenia infrastruktury, unowocześniliśmy go w ostatnich latach, ale konieczne stało się zakup dodatkowego sprzętu produkcyjnego, aby zwiększyć naszą zdolność produkcyjną. W przestarzałych warunkach produkcji nasza firma może znajdować się w ogromnej niekorzystnej sytuacji w porównaniu z konkurentami w regionie, gdzie dostępne są lepsze warunki techniczne do produkcji. Z jednej strony urządzeniem, które ma być zamówione w celu zwiększenia pojemności, jest 5-osiowe centrum obróbcze XT630 5 AX. 5-osiowe centrum obróbcze Bridgeport XT630 5AX jest jednym z pierwszych modeli nowej generacji obrabiarek Hardinge Group. Dzięki ruchomej konstrukcji kolumny i ułożeniu osi liniowych maszyna ta dodatkowo zwiększa wydajność obróbki pod względem złożoności, wydajności oraz dokładności geometrycznej i pozycjonowania. Produkcja przemysłu motoryzacyjnego i jego komponentów rozwija się w ciągu ostatnich kilku lat. Dzięki utworzeniu fabryki Audi w Győr i Mercédes w Kecskemét, produkcja SX4 S-Cross Suzuki rozpoczęła się w fabryce Suzuki Esztergom, a nowa fabryka silników Opel w Szentgotthárd rozpoczęła produkcję w 2013 roku. Obecność tych czterech producentów na Węgrzech wykracza poza siebie: przeciętnie praca w fabryce samochodów oznacza utworzenie i utrzymanie 4-5 miejsc pracy dostawców zgodnie ze statystykami. Po raz kolejny zapewniła ona dostawcom motoryzacyjnym możliwość ponownego wykorzystania ich mocy produkcyjnych i zasobów, zapewniając tym samym dalsze możliwości dla SOM-GY Kft. jako przedsiębiorstwa produkcyjnego i konserwacyjnego. W trosce o zrównoważenie środowiskowe, Sp. z o.o. zobowiązuje się do powierzenia różnych zadań firmom systemów zarządzania środowiskowego również w trakcie realizacji projektu. Dalsze umocnienie nabytej pozycji rynkowej, zapewnienie nowoczesnego tła technicznego i technologicznego do kontynuacji działalności, rozszerzenie zakresu usług i ich świadczenie w sposób jakościowy i złożony opiera się również na wynikach projektu, zapewniając w ten sposób ich długoterminową trwałość i kontynuację. Przychody z cen eksportowych przedsiębiorstwa stanowią 15 % i więcej obrotów. W związku z tym załączono wyciąg z księgi głównej w latach 2015-2014-2013. Sp. z o.o. posiada system zarządzania środowiskiem i jakością (MSZ EN ISO 9001 i MSZ EN ISO 14001). Firma posiada rozwiązania IPAR 4.0 w aplikacji i posiada system zarządzania produkcją i programowania produkcji, którego opis jest dołączony do niniejszego arkusza danych. (Polish)
12 August 2022
0 references
We hebben onze huidige site vanuit een oogpunt van infrastructuur geüpgraded, de afgelopen jaren verbeterd, maar het is noodzakelijk geworden om extra productieapparatuur aan te schaffen om onze productiecapaciteit uit te breiden. Onder de verouderde productieomstandigheden kan ons bedrijf een enorm nadeel ondervinden ten opzichte van zijn concurrenten in de regio, waar betere technische omstandigheden beschikbaar zijn voor productie. Aan de ene kant is het apparaat dat moet worden aangeschaft voor capaciteitsuitbreiding een 5-assige XT630 5 AX-bewerkingscentrum. Het Bridgeport XT630 5AX 5-assige bewerkingscentrum is een van de eerste modellen van de nieuwe generatie Hardinge Group gereedschapsmachines. Dankzij het ontwerp van de bewegende kolom en de opstelling van lineaire assen verbetert deze machine de bewerkingsprestaties in termen van complexiteit, capaciteit en geometrische nauwkeurigheid en positioneringsnauwkeurigheid. De productie van de auto-industrie en de onderdelen ervan is de afgelopen jaren sterk gegroeid. Dankzij de oprichting van Audi’s fabriek in Győr en Mercédes in Kecskemét startte Suzuki’s SX4 S-Cross productie in Suzuki’s Esztergom fabriek en Opel’s nieuwe motorfabriek in Szentgotthárd begon in 2013 met de productie. De aanwezigheid van deze vier producenten in Hongarije gaat verder dan zijzelf: gemiddeld vertegenwoordigt een baan in de autofabriek het scheppen en behouden van 4-5 leveranciersbanen volgens statistieken. Het bood de automobielleveranciers opnieuw de mogelijkheid om hun capaciteiten en middelen opnieuw te benutten, waardoor SOM-GY Kft. als productie- en onderhoudsbedrijf verdere mogelijkheden bood. In het belang van milieuduurzaamheid verbindt de Ltd zich ertoe de verschillende taken ook tijdens de uitvoering van het project toe te vertrouwen aan bedrijven met milieubeheersystemen. Het verder versterken van de verworven marktpositie, het verschaffen van de moderne technische en technologische achtergrond voor de voortzetting van de activiteiten, het uitbreiden van het dienstenaanbod en de kwalitatieve en complexe dienstverlening, bouwt ook voort op de resultaten van het project, waardoor de duurzaamheid en de voortzetting ervan op lange termijn worden gewaarborgd. De onderneming heeft inkomsten uit exportprijzen die 15 % en meer van haar omzet vertegenwoordigen. In dit verband hebben wij ons grootboekextract 2015-2014-2013 bijgevoegd. De Ltd. beschikt over een milieu- en kwaliteitsmanagementsysteem (MSZ EN ISO 9001 en MSZ EN ISO 14001). Het bedrijf beschikt over IPAR 4.0-oplossingen in toepassing en beschikt over een productiebeheer- en productieprogrammeringssysteem, waarvan de beschrijving aan dit gegevensblad is gehecht. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Z hlediska infrastruktury jsme modernizovali naši současnou lokalitu, v posledních letech ji modernizovali, ale pro rozšíření naší výrobní kapacity je nutné zakoupit další výrobní zařízení. Za zastaralých výrobních podmínek může být naše společnost ve srovnání se svými konkurenty v regionu, kde jsou k dispozici lepší technické podmínky pro výrobu, v obrovské nevýhodě. Na jedné straně je zařízení, které má být pořízeno pro rozšíření kapacity, 5osým obráběcím centrem XT630 5 AX. 5osé obráběcí centrum Bridgeport XT630 5AX je jedním z prvních modelů nové generace obráběcích strojů Hardinge Group. Díky konstrukci pohyblivých sloupků a uspořádání lineárních os tento stroj dále zvyšuje výkonnost obrábění z hlediska složitosti, kapacity a geometrické přesnosti a přesnosti polohování. Výroba automobilového průmyslu a jeho komponentů v posledních letech narůstá. Díky založení továrny Audi v Győru a Mercédes v Kecskemétu začala výroba Suzuki SX4 S-Cross v závodě Suzuki Esztergom a nová motorová továrna Opel ve Szentgotthárdu zahájila výrobu v roce 2013. Přítomnost těchto čtyř výrobců v Maďarsku přesahuje jejich hranice: v průměru představuje práce automobilky vytvoření a zachování 4–5 dodavatelských pracovních míst podle statistik. Opět poskytla dodavatelům automobilů příležitost znovu využít své kapacity a zdroje, čímž poskytla další příležitosti pro společnost SOM-GY Kft. jako výrobní a servisní společnost. V zájmu udržitelnosti životního prostředí se spol. s r.o. zavazuje svěřit různé úkoly společnostem, které mají systémy environmentálního řízení, a to i během realizace projektu. Další posílení získaného postavení na trhu, poskytnutí moderního technického a technologického zázemí pro pokračování činností, rozšíření nabídky služeb a jejich poskytování kvalitativním a komplexním způsobem rovněž navazuje na výsledky projektu, čímž zajišťuje jejich dlouhodobou udržitelnost a pokračování. Společnost má příjmy z vývozních cen, které představují 15 % a více jejího obratu. V této souvislosti jsme připojili náš výpis z obecné účetní knihy 2015–2014–2013. S.r.o. má systém řízení životního prostředí a kvality (MSZ EN ISO 9001 a MSZ EN ISO 14001). Společnost má řešení IPAR 4.0 v aplikaci a má systém řízení výroby a programování výroby, jehož popis je připojen k tomuto datovému listu. (Czech)
12 August 2022
0 references
Mēs esam modernizējuši mūsu pašreizējo vietu no infrastruktūras viedokļa, modernizējuši to pēdējos gados, bet ir kļuvis nepieciešams iegādāties papildu ražošanas iekārtas, lai paplašinātu mūsu ražošanas jaudu. Novecojušos ražošanas apstākļos mūsu uzņēmums var būt ļoti neizdevīgākā situācijā salīdzinājumā ar konkurentiem reģionā, kur ražošanai ir pieejami labāki tehniskie nosacījumi. No vienas puses, ierīce, kas jāiegādājas jaudas palielināšanai, ir 5 asu XT630 5 AX apstrādes centrs. Bridgeport XT630 5AX 5-asu apstrādes centrs ir viens no pirmajiem Hardinge Group darbgaldu jaunās paaudzes modeļiem. Pateicoties tā kustīgajam kolonnas dizainam un lineāro asu izkārtojumam, šī mašīna vēl vairāk uzlabo apstrādes veiktspēju sarežģītības, ietilpības un ģeometriskās un pozicionēšanas precizitātes ziņā. Dažu pēdējo gadu laikā autobūves nozares un tās sastāvdaļu ražošana strauji attīstās. Pateicoties Audi rūpnīcas izveidošanai Ģērā un Mercédes Kecskemét, Suzuki SX4 S-Cross ražošana sākās Suzuki Esztergom rūpnīcā un Opel jaunā motoru rūpnīca Szentgotthárd sāka ražošanu 2013. gadā. Šo četru ražotāju klātbūtne Ungārijā sniedzas tālāk par sevi: vidēji automobiļu rūpnīcas darbs atspoguļo 4–5 piegādātāju darbavietu radīšanu un saglabāšanu saskaņā ar statistiku. Tas atkal sniedza automobiļu piegādātājiem iespēju no jauna izmantot savas jaudas un resursus, tādējādi nodrošinot papildu iespējas SOM-GY Kft. kā ražošanas un tehniskās apkopes uzņēmumam. Vides ilgtspējas interesēs SIA apņemas uzticēt dažādus uzdevumus uzņēmumiem ar vides vadības sistēmām arī projekta īstenošanas laikā. Iegūtā tirgus stāvokļa turpmāka nostiprināšana, nodrošinot mūsdienīgu tehnisko un tehnoloģisko pamatu darbības turpināšanai, paplašinot pakalpojumu klāstu un sniedzot tos kvalitatīvā un kompleksā veidā, arī balstās uz projekta rezultātiem, tādējādi nodrošinot to ilgtermiņa ilgtspēju un turpināšanu. Uzņēmumam ir eksporta cenas ieņēmumi, kas veido 15 % un vairāk no tā apgrozījuma. Šajā sakarā mēs esam pievienojuši mūsu vispārējo virsgrāmatu izvilkumu 2015–2014–2013. SIA ir vides un kvalitātes vadības sistēma (MSZ EN ISO 9001 un MSZ EN ISO 14001). Uzņēmumam ir IPAR 4.0 risinājumi lietojumprogrammā, un tam ir ražošanas vadības un ražošanas programmēšanas sistēma, kuras apraksts ir pievienots šai datu lapai. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tá uasghrádú déanta againn ar ár suíomh reatha ó thaobh bonneagair de, uasghrádú air le blianta beaga anuas, ach tá sé riachtanach trealamh táirgeachta breise a cheannach chun ár gcumas táirgthe a leathnú. Faoi na coinníollacha táirgthe as dáta, d’fhéadfadh ár gcuideachta a bheith faoi mhíbhuntáiste ollmhór i gcomparáid lena iomaitheoirí sa réigiún, áit a bhfuil coinníollacha teicniúla níos fearr ar fáil le haghaidh táirgeadh. Ar thaobh amháin, is é an gléas atá le soláthar le haghaidh leathnú acmhainne ná ionad meaisínithe 5-ais XT630 5 AX. Tá an t-ionad meaisínithe Bridgeport XT630 5AX 5-ais ar cheann de na chéad mhúnlaí de ghlúin nua uirlisí meaisín Grúpa Hardinge. A bhuíochas leis an dearadh colún ag gluaiseacht agus an socrú aiseanna líneacha, feabhsaíonn an meaisín a thuilleadh an fheidhmíocht meaisínithe i dtéarmaí castachta, cumas agus cruinneas geoiméadrach agus suite. Tá borradh ag teacht ar tháirgeadh thionscal na ngluaisteán agus a chomhpháirteanna le blianta beaga anuas. A bhuíochas le cruthú mhonarcha Audi i Győr agus Mercédes i Kecskemét, thosaigh táirgeadh SX4 S-Cross Suzuki ag monarcha Esztergom Suzuki agus monarcha mótair nua Opel i Szentgotthárd a thosaigh ag táirgeadh i 2013. Tá níos mó i gceist leis na ceithre tháirgeoir sin san Ungáir ná iad féin: ar an meán, léiríonn post monarcha gluaisteán cruthú agus coinneáil post soláthraí 4-5 de réir staitisticí. Thug sé an deis do na soláthróirí mótarfheithiclí a gcumas agus a n-acmhainní a shaothrú arís, rud a chuir deiseanna breise ar fáil do SOM-GY Kft. mar chuideachta déantúsaíochta agus cothabhála. Ar mhaithe le hinbhuanaitheacht chomhshaoil, geallann an Teo. córais bainistíochta comhshaoil a chur de chúram ar chuideachtaí le linn chur chun feidhme an tionscadail chomh maith. An suíomh margaidh a fuarthas a neartú tuilleadh, an cúlra teicniúil agus teicneolaíoch nua-aimseartha a chur ar fáil chun leanúint leis na gníomhaíochtaí, raon na seirbhísí a leathnú agus iad a chur ar fáil ar bhealach cáilíochtúil agus casta, tógann sé freisin ar thorthaí an tionscadail, agus ar an gcaoi sin á áirithiú go mbeidh siad inbhuanaithe agus go leanfar ar aghaidh leo san fhadtéarma. Tá ioncam ó phraghsanna onnmhairiúcháin ag an gcuideachta arb ionann é agus 15 % agus níos mó dá láimhdeachas. I ndáil leis sin, táimid tar éis ár sliocht mórleabhar ginearálta 2015-2014-2013 a cheangal leis. Tá córas bainistíochta comhshaoil agus cáilíochta ag an Ltd (MSZ EN ISO 9001 agus MSZ EN ISO 14001). Tá réitigh IPAR 4.0 ag an gcuideachta agus tá córas bainistíochta táirgthe agus clársceidealaithe táirgthe aici, a bhfuil cur síos air ceangailte leis an mbileog sonraí seo. (Irish)
12 August 2022
0 references
Našo trenutno lokacijo smo nadgradili z vidika infrastrukture, jo nadgradili v zadnjih letih, vendar je postalo potrebno kupiti dodatno proizvodno opremo za razširitev naših proizvodnih zmogljivosti. Pod zastarelimi proizvodnimi pogoji je lahko naše podjetje v zelo neugodnem položaju v primerjavi s konkurenti v regiji, kjer so za proizvodnjo na voljo boljši tehnični pogoji. Po eni strani je naprava, ki jo je treba nabaviti za povečanje zmogljivosti, 5-osni XT630 5 AX obdelovalni center. 5-osni obdelovalni center Bridgeport XT630 5AX je eden prvih modelov nove generacije strojev Hardinge Group. Zahvaljujoč svoji zasnovi premikajočih se stebrov in razporeditvi linearnih osi ta stroj dodatno izboljša zmogljivost obdelave v smislu kompleksnosti, zmogljivosti in geometrijske natančnosti ter natančnosti pozicioniranja. Proizvodnja avtomobilske industrije in njenih sestavnih delov v zadnjih nekaj letih cveti. Z ustanovitvijo tovarne Audi v Győru in Mercédesu v Kecskemétu se je Suzukijeva proizvodnja SX4 S-Cross začela v Suzukijevi tovarni Esztergom, Opelova nova tovarna motorjev v Szentgotthárdu pa je začela s proizvodnjo leta 2013. Prisotnost teh štirih proizvajalcev na Madžarskem presega samo sebe: po statističnih podatkih delovna mesta v avtomobilski tovarni v povprečju predstavljajo ustvarjanje in ohranitev 4–5 delovnih mest dobaviteljev. Dobaviteljem avtomobilov je ponovno zagotovila priložnost, da ponovno izkoristijo svoje zmogljivosti in vire, s čimer je SOM-GY Kft. zagotovila dodatne priložnosti kot proizvodno in vzdrževalno podjetje. V interesu okoljske trajnosti se d.o.o. zavezuje, da bo različne naloge zaupala podjetjem tudi med izvajanjem projekta. Nadaljnja krepitev pridobljenega tržnega položaja, zagotavljanje sodobnega tehničnega in tehnološkega ozadja za nadaljevanje dejavnosti, razširitev obsega storitev ter njihovo kakovostno in kompleksno zagotavljanje temelji tudi na rezultatih projekta in s tem zagotavlja njihovo dolgoročno trajnost in nadaljevanje. Družba ima prihodke od izvoznih cen, ki predstavljajo 15 % in več njenega prometa. V zvezi s tem smo priložili izvleček glavne knjige 2015–2014–2013. D.o.o. ima sistem vodenja okolja in kakovosti (MSZ EN ISO 9001 in MSZ EN ISO 14001). Podjetje ima rešitve IPAR 4.0 v aplikaciji in ima sistem vodenja proizvodnje in programiranja proizvodnje, katerega opis je priložen temu podatkovnemu listu. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Hemos actualizado nuestro sitio actual desde el punto de vista de la infraestructura, lo hemos actualizado en los últimos años, pero se ha vuelto necesario adquirir equipos de producción adicionales para ampliar nuestra capacidad de producción. En las condiciones de producción obsoletas, nuestra empresa puede estar en una gran desventaja en comparación con sus competidores en la región, donde hay mejores condiciones técnicas para la producción. Por un lado, el dispositivo que se va a adquirir para la expansión de la capacidad es un centro de mecanizado de 5 ejes XT630 5 AX. El centro de mecanizado de 5 ejes Bridgeport XT630 5AX es uno de los primeros modelos de la nueva generación de máquinas herramienta Hardinge Group. Gracias a su diseño de columna móvil y a la disposición de ejes lineales, esta máquina mejora aún más el rendimiento de mecanizado en términos de complejidad, capacidad y precisión geométrica y de posicionamiento. La producción de la industria automotriz y sus componentes está en auge en los últimos años. Gracias a la creación de la fábrica de Audi en Győr y Mercédes en Kecskemét, la producción SX4 S-Cross de Suzuki comenzó en la fábrica Esztergom de Suzuki y la nueva fábrica de motores de Opel en Szentgotthárd comenzó la producción en 2013. La presencia de estos cuatro productores en Hungría va más allá de sí mismas: en promedio, un trabajo de fábrica de automóviles representa la creación y retención de 4-5 empleos de proveedores según las estadísticas. Una vez más, brindó a los proveedores de automóviles la oportunidad de reexplotar sus capacidades y recursos, proporcionando así nuevas oportunidades a SOM-GY Kft. como empresa de fabricación y mantenimiento. En aras de la sostenibilidad ambiental, la Ltd. se compromete a encomendar las diversas tareas a las empresas con sistemas de gestión ambiental durante la ejecución del proyecto. Un mayor fortalecimiento de la posición en el mercado adquirida, proporcionando los modernos antecedentes técnicos y tecnológicos para la continuación de las actividades, ampliando la gama de servicios y prestandolos de manera cualitativa y compleja también se basa en los resultados del proyecto, garantizando así su sostenibilidad y continuidad a largo plazo. La empresa tiene ingresos por precio de exportación que representan el 15 % y más de su volumen de negocios. En este sentido, hemos adjuntado nuestro extracto del libro mayor 2015-2014-2013. La Ltd. cuenta con un sistema de gestión medioambiental y de calidad (MSZ EN ISO 9001 y MSZ EN ISO 14001). La empresa cuenta con soluciones IPAR 4.0 en aplicación y cuenta con un sistema de gestión de producción y programación de producción, cuya descripción se adjunta a esta hoja de datos. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Модернизирахме настоящия си обект от инфраструктурна гледна точка, модернизирахме го през последните години, но стана необходимо да закупим допълнително производствено оборудване, за да разширим производствения си капацитет. При остарелите производствени условия, нашата компания може да бъде в огромно неизгодно положение в сравнение с конкурентите си в региона, където има по-добри технически условия за производство. От една страна, устройството за разширяване на капацитета е 5-осов обработващ център XT630 5 AX. Обработващият център Bridgeport XT630 5AX 5-ос е един от първите модели на новото поколение машини Hardinge Group. Благодарение на дизайна на движещата се колона и подреждането на линейните оси, тази машина допълнително подобрява производителността на машинната обработка по отношение на сложността, капацитета и геометричната точност и точността на позициониране. Производството на автомобилната промишленост и нейните компоненти процъфтява през последните няколко години. Благодарение на създаването на фабриката на Audi в Гьор и Мерседес в Кечкемет, производството на SX4 S-Cross на Suzuki започна в завода на Suzuki в Esztergom и новата фабрика за двигатели на Opel в Szentgotthárd започна производство през 2013 г. Присъствието на тези четирима производители в Унгария надхвърля само себе си: средно работните места в завода за автомобили представляват създаването и запазването на 4—5 работни места за доставчици според статистическите данни. Тя отново предостави на доставчиците на автомобили възможността да използват отново своя капацитет и ресурси, като по този начин предостави допълнителни възможности на SOM-GY Kft. като дружество за производство и поддръжка. В интерес на екологичната устойчивост, ООД се задължава да възложи различните задачи на фирмите със системи за управление на околната среда по време на изпълнението на проекта. По-нататъшното укрепване на придобитата пазарна позиция, осигуряването на модерна техническа и технологична среда за продължаване на дейностите, разширяване на гамата от услуги и предоставянето им по качествен и сложен начин също се основава на резултатите от проекта, като по този начин се гарантира тяхната дългосрочна устойчивост и продължаване. Дружеството има приходи от експортна цена, представляващи 15 % и повече от оборота му. Във връзка с това приложихме нашата извадка от главната книга за периода 2015—2014—2013 г. Фирмата разполага със система за управление на околната среда и качеството (MSZ EN ISO 9001 и MSZ EN ISO 14001). Фирмата разполага с IPAR 4.0 решения в приложение и разполага с производствена система за управление и програмиране на производството, чието описание е приложено към настоящия информационен лист. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Aġġornajna s-sit attwali tagħna mil-lat tal-infrastruttura, aġġornajnah f’dawn l-aħħar snin, iżda sar meħtieġ li jinxtara tagħmir ta’ produzzjoni addizzjonali biex tespandi l-kapaċità tal-produzzjoni tagħna. Taħt il-kundizzjonijiet tal-produzzjoni skaduti, il-kumpanija tagħna tista’ tkun fi żvantaġġ kbir meta mqabbla mal-kompetituri tagħha fir-reġjun, fejn kundizzjonijiet tekniċi aħjar huma disponibbli għall-produzzjoni. Min-naħa l-waħda, l-apparat li għandu jiġi akkwistat għall-espansjoni tal-kapaċità huwa ċentru ta’ magni ta’ 5 assi XT630 5 AX. Iċ-ċentru tal-magni Bridgeport XT630 5AX 5-assi huwa wieħed mill-ewwel mudelli tal-ġenerazzjoni l-ġdida ta ‘għodod tal-magni Hardinge Grupp. Grazzi għad-disinn tal-kolonna li tiċċaqlaq u l-arranġament ta ‘assi lineari, din il-magna tkompli ttejjeb il-prestazzjoni tal-magni f’termini ta’ kumplessità, kapaċità u preċiżjoni ġeometrika u tal-pożizzjonament. Il-produzzjoni tal-industrija awtomobilistika u l-komponenti tagħha qed tikber matul dawn l-aħħar ftit snin. Grazzi għall-ħolqien tal-fabbrika ta’ Audi f’Gyġr u Mercédes f’Kecskemét, il-produzzjoni SX4 S-Cross ta’ Suzuki bdiet fil-fabbrika Esztergom ta’ Suzuki u l-fabbrika l-ġdida ta’ Opel f’Szentgotthárd bdiet il-produzzjoni fl-2013. Il-preżenza ta’ dawn l-erba’ produtturi fl-Ungerija tmur lil hinn minnhom infushom: bħala medja, impjieg fil-fabbrika tal-karozzi jirrappreżenta l-ħolqien u ż-żamma ta’ 4–5 impjiegi tal-fornituri skont l-istatistika. Għal darb’oħra pprovda lill-fornituri tal-karozzi bl-opportunità li jużaw mill-ġdid il-kapaċitajiet u r-riżorsi tagħhom, u b’hekk ipprovdew aktar opportunitajiet għal SOM-GY Kft. bħala kumpanija tal-manifattura u l-manutenzjoni. Fl-interess tas-sostenibbiltà ambjentali, l- Ltd timpenja ruħha li tafda d-diversi kompiti lill-kumpaniji b’sistemi ta’ ġestjoni ambjentali matul l-implimentazzjoni tal-proġett ukoll. It-tisħiħ ulterjuri tal-pożizzjoni miksuba fis-suq, l-għoti tal-isfond tekniku u teknoloġiku modern għall-kontinwazzjoni tal-attivitajiet, l-espansjoni tal-firxa ta’ servizzi u l-forniment tagħhom b’mod kwalitattiv u kumpless jibni wkoll fuq ir-riżultati tal-proġett, u b’hekk jiżgura s-sostenibbiltà u l-kontinwazzjoni fit-tul tagħhom. Il-kumpanija għandha dħul mill-prezz tal-esportazzjoni li jirrappreżenta 15 % u aktar tal-fatturat tagħha. F’dan ir-rigward, hemdejna l-estratt tar-reġistru ġenerali tagħna 2015–2014–2013. Ltd. għandha sistema ta’ ġestjoni ambjentali u tal-kwalità (MSZ EN ISO 9001 u MSZ EN ISO 14001). Il-kumpanija għandha soluzzjonijiet IPAR 4.0 fl-applikazzjoni u għandha sistema ta ‘ġestjoni tal-produzzjoni u programmazzjoni tal-produzzjoni, li d-deskrizzjoni tagħha hija mehmuża ma’ din id-dokument tad-data. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Atualizámos o nosso local atual do ponto de vista da infraestrutura, atualizámo-lo nos últimos anos, mas tornou-se necessário adquirir equipamento de produção adicional para expandir a nossa capacidade de produção. Sob as condições de produção ultrapassadas, a nossa empresa pode estar em enorme desvantagem em relação aos seus concorrentes na região, onde melhores condições técnicas estão disponíveis para a produção. Por um lado, o dispositivo a ser adquirido para a expansão da capacidade é um centro de usinagem de 5 eixos XT630 5 AX. O centro de maquinação de 5 eixos Bridgeport XT630 5AX é um dos primeiros modelos da nova geração de máquinas-ferramentas Hardinge Group. Graças ao seu desenho de coluna móvel e ao arranjo de eixos lineares, esta máquina melhora ainda mais o desempenho de usinagem em termos de complexidade, capacidade e precisão geométrica e de posicionamento. A produção da indústria automóvel e dos seus componentes tem vindo a crescer nos últimos anos. Graças à criação da fábrica da Audi em Győr e da Mercédes em Kecskemét, a produção do SX4 S-Cross da Suzuki teve início na fábrica da Suzuki em Esztergom e a nova fábrica de motores da Opel em Szentgotthárd iniciou a produção em 2013. A presença destes quatro produtores na Hungria ultrapassa-se a eles próprios: em média, um emprego numa fábrica de automóveis representa a criação e a manutenção de 4-5 postos de trabalho de fornecedores, de acordo com as estatísticas. Mais uma vez, proporcionou aos fornecedores do setor automóvel a oportunidade de reexplorar as suas capacidades e recursos, proporcionando assim novas oportunidades à SOM-GY Kft. enquanto empresa de fabrico e manutenção. No interesse da sustentabilidade ambiental, a Lda compromete-se a confiar as várias tarefas a empresas com sistemas de gestão ambiental durante a implementação do projeto também. O reforço da posição adquirida no mercado, proporcionando uma base técnica e tecnológica moderna para a continuação das atividades, alargando a gama de serviços e prestando-os de forma qualitativa e complexa, baseia-se igualmente nos resultados do projeto, assegurando assim a sua sustentabilidade e continuação a longo prazo. A empresa tem receitas de preços de exportação que representam 15 % ou mais do seu volume de negócios. A este respeito, anexamos o nosso extrato do razão geral 2015-2014-2013. A Lda. dispõe de um sistema de gestão ambiental e de qualidade (MSZ EN ISO 9001 e MSZ EN ISO 14001). A empresa dispõe de soluções IPAR 4.0 em aplicação e dispõe de um sistema de gestão e programação da produção, cuja descrição se encontra anexada a esta ficha técnica. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Vi har opgraderet vores nuværende websted fra et infrastrukturmæssigt synspunkt, opgraderet det i de seneste år, men det er blevet nødvendigt at købe ekstra produktionsudstyr til at udvide vores produktionskapacitet. Under de forældede produktionsforhold kan vores virksomhed være i en enorm ulempe i forhold til sine konkurrenter i regionen, hvor der er bedre tekniske forhold til rådighed for produktionen. På den ene side er den anordning, der skal indkøbes til kapacitetsudvidelse, et 5-akset XT630 5 AX-bearbejdningscenter. Bridgeport XT630 5AX 5-akset bearbejdningscenter er en af de første modeller af den nye generation af Hardinge Group værktøjsmaskiner. Takket være det bevægelige kolonnedesign og arrangementet af lineære akser forbedrer denne maskine bearbejdningsydelsen yderligere med hensyn til kompleksitet, kapacitet og geometrisk og positioneringsnøjagtighed. Produktionen af bilindustrien og dens komponenter er steget i løbet af de seneste år. Takket være oprettelsen af Audis fabrik i Győr og Mercédes i Kecskemét startede Suzukis SX4 S-Cross-produktion på Suzukis Esztergom-fabrik, og Opels nye motorfabrik i Szentgotthárd startede produktionen i 2013. Disse fire producenters tilstedeværelse i Ungarn rækker ud over dem selv: i gennemsnit repræsenterer en bilfabriksjob skabelse og fastholdelse af 4-5 leverandørjob ifølge statistikkerne. Det gav endnu en gang billeverandørerne mulighed for at udnytte deres kapacitet og ressourcer og dermed skabe yderligere muligheder for SOM-GY Kft. som produktions- og vedligeholdelsesvirksomhed. Af hensyn til miljømæssig bæredygtighed forpligter Ltd. sig til også at overdrage de forskellige opgaver til virksomheder med miljøledelsessystemer under gennemførelsen af projektet. Yderligere styrkelse af den erhvervede markedsposition ved at skabe den moderne tekniske og teknologiske baggrund for videreførelsen af aktiviteterne, udvidelse af udbuddet af tjenester og levering af dem på en kvalitativ og kompleks måde bygger også på resultaterne af projektet og dermed sikrer deres langsigtede bæredygtighed og fortsættelse. Virksomheden har eksportprisindtægter svarende til 15 % og derover af omsætningen. I den forbindelse har vi vedlagt vores generelle hovedbogsuddrag 2015-2014-2013. Ltd. har et miljø- og kvalitetsstyringssystem (MSZ EN ISO 9001 og MSZ EN ISO 14001). Virksomheden har IPAR 4.0 løsninger i anvendelse og har et produktionsstyrings- og produktionsprogrammeringssystem, hvis beskrivelse er vedlagt dette datablad. (Danish)
12 August 2022
0 references
Am modernizat site-ul nostru actual din punct de vedere al infrastructurii, l-am modernizat în ultimii ani, dar a devenit necesar să achiziționăm echipamente de producție suplimentare pentru a ne extinde capacitatea de producție. În condițiile de producție depășite, compania noastră poate fi într-un dezavantaj imens în comparație cu concurenții săi din regiune, unde sunt disponibile condiții tehnice mai bune pentru producție. Pe de o parte, dispozitivul care urmează să fie achiziționat pentru extinderea capacității este un centru de prelucrare cu 5 axe XT630 5 AX. Centrul de prelucrare Bridgeport XT630 5AX cu 5 axe este unul dintre primele modele ale noii generații de mașini-unelte Hardinge Group. Datorită designului coloanei în mișcare și dispunerii axelor liniare, această mașină îmbunătățește în continuare performanța de prelucrare în ceea ce privește complexitatea, capacitatea și precizia geometrică și de poziționare. Producția industriei auto și a componentelor sale este în plină expansiune în ultimii ani. Datorită creării fabricii lui Audi în Győr și Mercédes în Kecskemét, producția SX4 S-Cross a lui Suzuki a început la fabrica Esztergom Suzuki, iar noua fabrică de motoare a lui Opel din Szentgotthárd și-a început producția în 2013. Prezența acestor patru producători în Ungaria merge dincolo de ei înșiși: în medie, un loc de muncă din fabrica de automobile reprezintă crearea și păstrarea a 4-5 locuri de muncă la furnizori conform statisticilor. Aceasta a oferit încă o dată furnizorilor de automobile posibilitatea de a-și reexplora capacitățile și resursele, oferind astfel noi oportunități pentru SOM-GY Kft. în calitate de companie de producție și întreținere. În interesul durabilității mediului, Ltd. se angajează să încredințeze diverse sarcini companiilor cu sisteme de management de mediu în timpul implementării proiectului, de asemenea. Consolidarea în continuare a poziției pe piață dobândite, furnizarea cadrului tehnic și tehnologic modern pentru continuarea activităților, extinderea gamei de servicii și furnizarea acestora într-un mod calitativ și complex se bazează, de asemenea, pe rezultatele proiectului, asigurând astfel sustenabilitatea și continuarea pe termen lung a acestora. Societatea are venituri din prețurile de export reprezentând 15 % și mai mult din cifra sa de afaceri. În acest sens, am anexat extrasul nostru din registrul general 2015-2014-2013. Ltd. dispune de un sistem de management al mediului și al calității (MSZ EN ISO 9001 și MSZ EN ISO 14001). Compania dispune de soluții IPAR 4.0 în aplicație și are un sistem de management al producției și de programare a producției, a cărui descriere este anexată la prezenta fișă de date. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Vi har uppgraderat vår nuvarande anläggning ur ett infrastrukturperspektiv, uppgraderat den under de senaste åren, men det har blivit nödvändigt att köpa ytterligare produktionsutrustning för att utöka vår produktionskapacitet. Under de föråldrade produktionsförhållandena kan vårt företag hamna i en enorm nackdel jämfört med konkurrenterna i regionen, där det finns bättre tekniska förutsättningar för produktion. Å ena sidan är den enhet som ska upphandlas för kapacitetsexpansion en 5-axlig XT630 5 AX-bearbetningscentral. Bridgeport XT630 5AX 5-axlig bearbetningscenter är en av de första modellerna av den nya generationens maskinverktyg i Hardinge Group. Tack vare sin rörliga kolonndesign och arrangemanget av linjära axlar förbättrar denna maskin ytterligare bearbetningsprestanda när det gäller komplexitet, kapacitet och geometriska och positioneringsnoggrannhet. Bilindustrins produktion och dess komponenter blomstrar under de senaste åren. Tack vare skapandet av Audis fabrik i Győr och Mercédes i Kecskemét startade Suzukis SX4 S-Cross-produktion vid Suzukis Esztergom-fabrik och Opels nya motorfabrik i Szentgotthárd började tillverka 2013. Dessa fyra producenters närvaro i Ungern går utöver dem själva: i genomsnitt innebär ett jobb i bilfabriken att 4–5 arbetstillfällen skapas och bibehålls enligt statistiken. Det gav återigen billeverantörerna möjlighet att på nytt utnyttja sin kapacitet och sina resurser, vilket gav SOM-GY Kft. ytterligare möjligheter som tillverknings- och underhållsföretag. För att uppnå miljömässig hållbarhet åtar sig Ltd att anförtro de olika uppgifterna till företag med miljöledningssystem även under projektets genomförande. En ytterligare förstärkning av den förvärvade marknadspositionen, en modern teknisk och teknisk bakgrund för den fortsatta verksamheten, utvidgning av tjänsteutbudet och tillhandahållande av dem på ett kvalitativt och komplext sätt bygger också på projektets resultat, vilket säkerställer deras långsiktiga hållbarhet och fortsättning. Företaget har exportprisintäkter som motsvarar 15 % eller mer av dess omsättning. I detta avseende har vi bifogat vårt huvudboksutdrag 2015–2014–2013. Ltd. har ett miljö- och kvalitetsledningssystem (MSZ EN ISO 9001 och MSZ EN ISO 14001). Företaget har IPAR 4.0-lösningar i applikation och har ett produktionsstyrnings- och produktionsprogrammeringssystem, vars beskrivning bifogas detta datablad. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Kecskemét, Bács-Kiskun
0 references
Identifiers
GINOP-1.2.1-16-2017-00379
0 references