Increasing civic participation in the process of formulation, implementation and monitoring of the policy for the protection, management and development of forests in the municipality of Botevgrad (Q3913808)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3913808 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing civic participation in the process of formulation, implementation and monitoring of the policy for the protection, management and development of forests in the municipality of Botevgrad |
Project Q3913808 in Bulgaria |
Statements
75,640.55 Bulgarian lev
0 references
38,576.68 Euro
0 references
88,988.89 Bulgarian lev
0 references
45,384.33 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 January 2019
0 references
9 January 2021
0 references
Фондация "Съвременност"
0 references
42°54'28.26"N, 23°47'34.62"E
0 references
Съгласно Закона за горите (ЗГ) и Правилника за неговото прилагане (ППЗГ), държавният и общинският горски фонд (гори и земи) се стопанисва съобразно одобрен Горскостопански план (ГП), като на всеки десет години се изработва нов такъв. Изработването на ГП се възлага и финансира от съответното държавно горско предприятие по чл. 163 от ЗГ. и се утвърждава от ИА по горите към МЗХ и от съответната РД по горите. т.е. ГП се възлага, финансира, приема, утвърждава, изпълнява и контролира само от държавата, въпреки че ЗГ изрично изисква обществото да бъде включено в процеса на изработването на ГП с цел да се отчетат интересите на собствениците, без да се накърняват общите интересите.Идеята на проекта е да се преодолее този недостатък, като се разработи План за многофункц. управление и устойчиво развитие на горите и земите на територията на общ. Ботевград с участие на активни граждани (ПУРГБ), с участието на всички заинтересовани страни в общината. Чрез него предварително ще се постигне обществен консенсус за управлението и стопанисването на земите и горите от горския фонд в общината и след това тези одобрени от местната обществ. искания ще могат да се предявяват при изработването на следващия ГП с искане да бъдат отразени в него, което ще е обект на гражданские мониторинг впоследствие.Стъпките за създаването на ПУРГБ ще включват:1)Проучване и анализ на характеристиките на горите и земите от горския фонд;2)Проучване на интересите на всички заинтересовани страни относно управл. на горите и земите от горския фонд и включването им в разработването на ПУРГБ;4)Разработване на ПУРГБ включително на механизъм за устойчиво стопанисване на горите и земите от горския фонд, отразяващи интересите на местното гражданско общество и включващи предложения (мерки, инструменти) как да бъде упражняван граждански мониторинг и контрол върху управлението на горския фонд.5)Информационна кампания и обществено обсъждане на ПУРГБ.6)Одобрение на ПУРГБ от МИГ и/или Общински съвет Ботевград. (Bulgarian)
0 references
According to the Forestry Act (ZG) and its Implementing Regulation (PPZG), the state and municipal forestry fund (forests and land) is managed in accordance with an approved Forestry Plan (GP), and a new one is prepared every ten years. The development of PGs is entrusted and financed by the respective state forestry enterprise under Article 163 of the ZG and is approved by the Forestry Executive Agency of the Ministry of Agriculture and Food and the respective Forestry Directorate. i.e. the PG is commissioned, financed, adopted, approved, implemented and supervised only by the State, although the ZG explicitly requires the public to be involved in the process of drafting the AP in order to take into account the interests of the owners, without prejudicing the general interests. The project’s idea is to overcome this shortcoming by developing a Plan for multifunctional management and sustainable development of forests and lands on the territory of the common territory. Botevgrad with the participation of active citizens (PURB), with the participation of all stakeholders in the municipality. It will achieve a public consensus in advance on the management and management of the land and forests of the forest fund in the municipality and then these requests approved by the local community can be submitted when the next AP is drawn up with a request to be reflected in it, which will be subject to civil monitoring afterwards. The steps for the establishment of the RBMP will include:1)Study and analysis of the characteristics of forests and land in the forest fund; 2)Study of the interests of all stakeholders regarding the management of forests and forest land and their involvement in the development of the RBMP;(4)Development of the RBMP, including a mechanism for sustainable management of forests and forest land, reflecting the interests of local civil society and including proposals (measures, instruments) on how to exercise civil monitoring and control over the management of the forest fund.5)Information campaign and public consultation of the RBMP.6)Approval of the RBMP by the LAG and/or Botevgrad Municipal Council. (English)
3 December 2021
0.3312405892491579
0 references
En vertu de la loi forestière (ZG) et de son règlement d’application (PPZG), le fonds forestier public et municipal (forêts et terres) est géré conformément à un plan forestier approuvé (GP), et un nouveau fonds est préparé tous les dix ans. Le développement des GP est confié et financé par l’entreprise forestière d’État concernée en vertu de l’article 163 de la ZG et approuvé par l’Agence exécutive forestière du ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation et la Direction des Forêts. C’est-à-dire que le GP est commandé, financé, adopté, approuvé, mis en œuvre et supervisé uniquement par l’État, bien que le ZG exige explicitement que le public participe au processus d’élaboration du PA afin de tenir compte des intérêts des propriétaires, sans porter préjudice aux intérêts généraux. Botevgrad avec la participation de citoyens actifs (PURB), avec la participation de toutes les parties prenantes dans la municipalité. Il aboutira à un consensus public à l’avance sur la gestion et la gestion des terres et des forêts du fonds forestier dans la municipalité, puis ces demandes approuvées par la communauté locale pourront être soumises lors de l’élaboration du prochain PA avec une demande à y être reflétée, qui fera ensuite l’objet d’un suivi civil. Les étapes de la mise en place du PGDH comprendront: 1)L’étude et l’analyse des caractéristiques des forêts et des terres dans le fonds forestier; 2)Étude des intérêts de toutes les parties prenantes en ce qui concerne la gestion des forêts et des terres forestières et leur participation au développement du PGDH;(4)Développement du PGDH, y compris un mécanisme de gestion durable des forêts et des terres forestières, reflétant les intérêts de la société civile locale et comprenant des propositions (mesures, instruments) sur la manière d’exercer un suivi et un contrôle civils sur la gestion du fonds forestier.5) Campagne d’information et consultation publique du PGDH.6)Approbation du PGDH par le GAL et/ou le conseil municipal de Botevgrad. (French)
4 December 2021
0 references
Gemäß dem Forstgesetz (ZG) und seiner Durchführungsverordnung (PPZG) wird der staatliche und kommunale Forstfonds (Wald und Land) gemäß einem genehmigten Forstplan (GP) verwaltet und alle zehn Jahre ein neuer Fonds erstellt. Die Entwicklung der PG wird von dem jeweiligen staatlichen Forstbetrieb gemäß Artikel 163 ZG übertragen und finanziert und wird von der Forst-Exekutivagentur des Ministeriums für Landwirtschaft und Ernährung und der jeweiligen Forstdirektion genehmigt, d. h. die PG wird beauftragt, finanziert, angenommen, genehmigt, umgesetzt und überwacht, obwohl die ZG ausdrücklich verlangt, dass die Öffentlichkeit an der Ausarbeitung des AP beteiligt wird, um den Interessen der Eigentümer Rechnung zu tragen, ohne die allgemeinen Interessen zu beeinträchtigen. Botevgrad unter Beteiligung aktiver Bürger (PURB) unter Beteiligung aller Interessenträger in der Gemeinde. Sie wird im Voraus einen öffentlichen Konsens über die Bewirtschaftung und Bewirtschaftung der Flächen und Wälder des Waldfonds in der Gemeinde erzielen, und diese von der örtlichen Gemeinschaft genehmigten Anträge können dann eingereicht werden, wenn der nächste AP mit einem entsprechenden Antrag erstellt wird, der anschließend einer zivilen Überwachung unterliegen wird. Die Schritte für die Einrichtung des Bewirtschaftungsplans umfassen:1) Untersuchung und Analyse der Merkmale von Wäldern und Flächen im Forstfonds; 2)Studie über die Interessen aller Beteiligten in Bezug auf die Bewirtschaftung von Wäldern und Waldflächen und ihre Beteiligung an der Entwicklung des Bewirtschaftungsplans für Wälder;(4) Entwicklung des Bewirtschaftungsplans, einschließlich eines Mechanismus für die nachhaltige Bewirtschaftung von Wäldern und Waldflächen, der den Interessen der lokalen Zivilgesellschaft Rechnung trägt und Vorschläge (Maßnahmen, Instrumente) zur Ausübung der zivilen Überwachung und Kontrolle der Verwaltung des Waldfonds umfasst.5) Informationskampagne und öffentliche Konsultation des RBMP.6) Genehmigung des RBMP durch die LAG und/oder den Gemeinderat von Botevgrad. (German)
4 December 2021
0 references
Volgens de Bosbouwwet (ZG) en de bijbehorende uitvoeringsverordening (PPZG) wordt het staats- en gemeentelijk bosbouwfonds (bossen en grond) beheerd in overeenstemming met een goedgekeurd bosbouwplan (GP), en wordt om de tien jaar een nieuw bosplan opgesteld. De ontwikkeling van PG’s wordt toevertrouwd en gefinancierd door de respectieve staatsbosbouwonderneming op grond van artikel 163 ZG en is goedgekeurd door het Uitvoerend Agentschap voor Bosbouw van het ministerie van Landbouw en Voedselvoorziening en het desbetreffende directoraat Bosbouw. De PG wordt dus alleen door de staat in opdracht gegeven, gefinancierd, goedgekeurd, goedgekeurd, uitgevoerd en gecontroleerd, hoewel de ZG uitdrukkelijk eist dat het publiek wordt betrokken bij het opstellen van het AP om rekening te houden met de belangen van de eigenaars, zonder afbreuk te doen aan de algemene belangen. Het doel van het project is om deze tekortkoming te verhelpen door de ontwikkeling van een plan voor multifunctioneel beheer en duurzame ontwikkeling van bossen en gebieden op het grondgebied van het gemeenschappelijk grondgebied. Botevgrad met deelname van actieve burgers (PURB), met deelname van alle belanghebbenden in de gemeente. Het zal vooraf een publieke consensus bereiken over het beheer en het beheer van de gronden en bossen van het bosfonds in de gemeente en dan kunnen deze door de lokale gemeenschap goedgekeurde verzoeken worden ingediend bij de opstelling van het volgende AP, met een verzoek dat daarin zal worden weergegeven, dat achteraf aan civiele monitoring zal worden onderworpen. De stappen voor de oprichting van het SGBP omvatten:1)Studie en analyse van de kenmerken van bossen en grond in het bosfonds; 2)Studie van de belangen van alle belanghebbenden met betrekking tot het beheer van bossen en bosgrond en hun betrokkenheid bij de ontwikkeling van het stroomgebiedbeheerplan;(4)Ontwikkeling van het stroomgebiedbeheerplan, met inbegrip van een mechanisme voor duurzaam beheer van bossen en bosgrond, waarin de belangen van het lokale maatschappelijk middenveld tot uiting komen en met inbegrip van voorstellen (maatregelen, instrumenten) over de wijze waarop civiele monitoring en controle op het beheer van het bosfonds kunnen worden uitgeoefend.5)Informatiecampagne en openbare raadpleging van het SGBP.6)Toepassing van het stroomgebiedbeheersplan door de LAG en/of de gemeenteraad van Botevgrad. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Secondo la legge sulle foreste (ZG) e il relativo regolamento di esecuzione (PPZG), il fondo forestale statale e comunale (foreste e terreni) è gestito in conformità di un piano forestale approvato (GP) e un nuovo fondo viene preparato ogni dieci anni. Lo sviluppo dei PG è affidato e finanziato dalla rispettiva impresa forestale statale ai sensi dell'articolo 163 dello ZG ed è approvato dall'Agenzia Esecutiva Forestale del Ministero dell'Agricoltura e dell'Alimentazione e dalla rispettiva Direzione Forestale. vale a dire che il PG è commissionato, finanziato, adottato, approvato, attuato e supervisionato solo dallo Stato, sebbene lo ZG imponga esplicitamente al pubblico di essere coinvolto nel processo di elaborazione del PA per tenere conto degli interessi dei proprietari, senza pregiudicare gli interessi generali. L'idea del progetto è quella di superare questa lacuna elaborando un Piano per la gestione multifunzionale e lo sviluppo sostenibile delle foreste e dei terreni sul territorio del territorio comune. Botevgrad con la partecipazione di cittadini attivi (PURB), con la partecipazione di tutte le parti interessate nel comune. Essa raggiungerà in anticipo un consenso pubblico sulla gestione e la gestione dei terreni e delle foreste del fondo forestale nel comune e le richieste approvate dalla comunità locale potranno essere presentate al momento dell'elaborazione del prossimo AP con una richiesta da riflettervi, che sarà successivamente soggetta a monitoraggio civile. Le fasi per la creazione del piano di gestione del bacino idrografico comprenderanno:1)Studio e analisi delle caratteristiche delle foreste e dei terreni nel fondo forestale; 2)Studio degli interessi di tutte le parti interessate per quanto riguarda la gestione delle foreste e dei terreni forestali e il loro coinvolgimento nello sviluppo del piano di gestione dei bacini idrografici;(4)Sviluppo del piano di gestione dei bacini idrografici, compreso un meccanismo di gestione sostenibile delle foreste e dei terreni forestali, che rifletta gli interessi della società civile locale e includa proposte (misure, strumenti) su come esercitare il monitoraggio civile e il controllo sulla gestione del fondo forestale.5) Campagna di informazione e consultazione pubblica del piano di gestione dei bacini idrografici.6)Approvazione del piano di gestione dei bacini idrografici da parte del GAL e/o del consiglio comunale di Botevgrad. (Italian)
14 January 2022
0 references
De acuerdo con la Ley de Silvicultura (ZG) y su Reglamento de Ejecución (PPZG), el fondo forestal estatal y municipal (bosques y tierras) se gestiona de conformidad con un Plan Forestal aprobado (GP), y uno nuevo se prepara cada diez años. El desarrollo de PGs es confiado y financiado por la respectiva empresa forestal estatal en virtud del artículo 163 de la ZG y es aprobado por la Agencia Ejecutiva Forestal del Ministerio de Agricultura y Alimentación y la Dirección Forestal respectiva. Es decir, el PG es encargado, financiado, adoptado, aprobado, implementado y supervisado solo por el Estado, aunque la ZG exige explícitamente que el público participe en el proceso de elaboración del PA para tener en cuenta los intereses de los propietarios, sin perjuicio de los intereses generales. La idea del proyecto es superar esta deficiencia mediante el desarrollo de un Plan de gestión multifuncional y desarrollo sostenible de bosques y tierras en el territorio del territorio común. Botevgrad con la participación de ciudadanos activos (PURB), con la participación de todas las partes interesadas en el municipio. Logrará previamente un consenso público sobre la gestión y gestión de la tierra y los bosques del fondo forestal en el municipio y, a continuación, las solicitudes aprobadas por la comunidad local podrán presentarse cuando se elabore el próximo PA con una solicitud que se reflejará en el mismo, que será objeto de seguimiento civil posteriormente. Los pasos para el establecimiento del PHC incluirán:1)Estudio y análisis de las características de los bosques y las tierras en el fondo forestal; 2)Estudio de los intereses de todas las partes interesadas en relación con la gestión de los bosques y las tierras forestales y su participación en el desarrollo del PHC;(4)Desarrollo del PHC, incluido un mecanismo para la gestión sostenible de los bosques y las tierras forestales, que refleje los intereses de la sociedad civil local e incluya propuestas (medidas, instrumentos) sobre cómo ejercer el seguimiento y el control civiles sobre la gestión del fondo forestal.5) Campaña de información y consulta pública del PGR.6) Aprobación del PHC por el GAL o el Consejo Municipal de Botevgrad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Σύμφωνα με τον νόμο περί δασών (ZG) και τον εκτελεστικό κανονισμό του (PPZG), η διαχείριση του κρατικού και δημοτικού ταμείου δασοκομίας (δάσος και γη) πραγματοποιείται σύμφωνα με εγκεκριμένο δασικό σχέδιο (GP), και ένα νέο ταμείο καταρτίζεται κάθε δέκα έτη. Η ανάπτυξη των ΟμΠ ανατίθεται και χρηματοδοτείται από την αντίστοιχη κρατική δασική επιχείρηση σύμφωνα με το άρθρο 163 του ZG και εγκρίνεται από την Εκτελεστική Υπηρεσία Δασοκομίας του Υπουργείου Γεωργίας και Τροφίμων και την αντίστοιχη Διεύθυνση Δασοκομίας, δηλαδή η ΟμΠ ανατίθεται, χρηματοδοτείται, εγκρίνεται, εγκρίνεται, εφαρμόζεται και εποπτεύεται μόνο από το κράτος, μολονότι ο ZG απαιτεί ρητά τη συμμετοχή του κοινού στη διαδικασία σύνταξης του ΠΔ προκειμένου να ληφθούν υπόψη τα συμφέροντα των ιδιοκτητών, χωρίς να θίγονται τα γενικά συμφέροντα. Η ιδέα του έργου είναι να ξεπεραστεί αυτό το κενό με την ανάπτυξη ενός σχεδίου για την πολυλειτουργική διαχείριση και τη βιώσιμη ανάπτυξη των δασών και των εδαφών στην επικράτεια της κοινής επικράτειας. Botevgrad με τη συμμετοχή ενεργών πολιτών (PURB), με τη συμμετοχή όλων των ενδιαφερόμενων φορέων του δήμου. Θα επιτύχει εκ των προτέρων δημόσια συναίνεση σχετικά με τη διαχείριση και διαχείριση της γης και των δασών του δασικού ταμείου του δήμου και στη συνέχεια τα αιτήματα αυτά που εγκρίνονται από την τοπική κοινότητα μπορούν να υποβληθούν κατά την κατάρτιση του επόμενου ΕΠ με αίτημα που θα αντικατοπτρίζεται σε αυτό, το οποίο θα υπόκειται σε πολιτική παρακολούθηση στη συνέχεια. Τα στάδια για τη δημιουργία του ΣΔΛΑΠ θα περιλαμβάνουν: 1)Μελέτη και ανάλυση των χαρακτηριστικών των δασών και της γης στο δασικό ταμείο· 2)Μελέτη των συμφερόντων όλων των ενδιαφερόμενων μερών σχετικά με τη διαχείριση των δασών και των δασικών εκτάσεων και τη συμμετοχή τους στην ανάπτυξη του ΣΔΛΑΠ·(4)Ανάπτυξη του ΣΔΛΑΠ, συμπεριλαμβανομένου μηχανισμού για τη βιώσιμη διαχείριση των δασών και των δασικών εκτάσεων, που αντικατοπτρίζει τα συμφέροντα της τοπικής κοινωνίας των πολιτών και περιλαμβάνει προτάσεις (μέτρα, μέσα) σχετικά με τον τρόπο άσκησης πολιτικής παρακολούθησης και ελέγχου στη διαχείριση του δασικού ταμείου.5)Εκστρατεία ενημέρωσης και δημόσια διαβούλευση για το ΣΔΛΑΠ.6)Έγκριση του ΣΔΛΑΠ από την ΟΤΔ και/ή το δημοτικό συμβούλιο Botevgrad. (Greek)
21 August 2022
0 references
I henhold til skovloven (ZG) og dens gennemførelsesforordning (PPZG) forvaltes den statslige og kommunale skovfond (skove og jord) i overensstemmelse med en godkendt skovplan (GP), og der udarbejdes en ny hvert tiende år. Udviklingen af PG'er overdrages og finansieres af de respektive statslige skovbrugsvirksomheder i henhold til ZG's artikel 163 og godkendes af Forvaltningsorganet for Skovbrug under Ministeriet for Landbrug og Fødevarer og det pågældende direktorat for skovbrug, dvs. at PG kun bestilles, finansieres, vedtages, godkendes, gennemføres og overvåges af staten, selv om ZG udtrykkeligt kræver, at offentligheden inddrages i udarbejdelsen af AP for at tage hensyn til ejernes interesser uden at skade de almene interesser. Projektets idé er at overvinde denne mangel ved at udvikle en plan for multifunktionel forvaltning og bæredygtig udvikling af skove og jord på det fælles område. Botevgrad med deltagelse af aktive borgere (PURB) med deltagelse af alle interessenter i kommunen. Det vil på forhånd opnå offentlig konsensus om forvaltningen og forvaltningen af skovfondens jord og skove i kommunen, og derefter kan disse anmodninger, der godkendes af lokalsamfundet, indgives, når det næste årlige program udarbejdes med en anmodning, der skal afspejles heri, og som efterfølgende vil blive underlagt civil overvågning. Trinnene i udarbejdelsen af vandområdeplanen vil omfatte:1)Undersøgelse og analyse af skovenes og jordens karakteristika i skovfonden 2)Undersøgelse af alle interessenters interesser med hensyn til forvaltning af skove og skovarealer og deres inddragelse i udviklingen af vandområdeplanen(4)Udvikling af vandområdeplanen, herunder en mekanisme til bæredygtig forvaltning af skove og skovarealer, der afspejler det lokale civilsamfunds interesser, og herunder forslag (foranstaltninger, instrumenter) om, hvordan forvaltningen af skovfonden skal udøves.5)Informationskampagne og offentlig høring af vandområdeplanen.6) LAG'ens og/eller kommunalbestyrelsens og/eller Botevgrads kommunalbestyrelses godkendelse af vandområdeplanen. (Danish)
21 August 2022
0 references
Metsälain (ZG) ja sen täytäntöönpanoasetuksen (PPZG) mukaan valtion ja kunnan metsärahastoa (metsät ja maa) hoidetaan hyväksytyn metsäsuunnitelman mukaisesti ja laaditaan uusi joka kymmenes vuosi. Maa- ja metsätalousministeriön metsäalan toimeenpanovirasto ja vastaava metsätalousosasto hyväksyvät ja rahoittavat maa- ja metsätalousalan yrityksen ZG:n 163 §:n nojalla. Maatalous- ja elintarvikeministeriön metsänhoitovirasto ja metsätalousosasto hyväksyvät, rahoittavat, hyväksyvät, panevat täytäntöön ja valvovat ainoastaan valtiota, vaikka ZG:ssä nimenomaisesti edellytetään, että yleisö osallistuu toimintasuunnitelman laatimiseen omistajien etujen huomioon ottamiseksi vahingoittamatta kuitenkaan yleisiä etuja. Hankkeen ajatuksena on korjata tämä puute laatimalla yhteisen alueen metsien ja maa-alueiden monikäyttöistä hoitoa ja kestävää kehittämistä koskeva suunnitelma. Botevgrad, johon osallistuu aktiivisia kansalaisia (PURB), johon osallistuvat kaikki kunnan sidosryhmät. Se saavuttaa etukäteen yleisön yksimielisyyden metsärahaston maan ja metsien hoidosta ja hoidosta kunnassa, ja sitten paikallisyhteisön hyväksymät pyynnöt voidaan esittää seuraavan toimintasuunnitelman laatimisen yhteydessä ja pyytää, että se otetaan huomioon kunnassa, jota seurataan myöhemmin siviilivalvonnassa. Vesienhoitosuunnitelman laatimisvaiheita ovat seuraavat:1)Metsien ja maan ominaispiirteiden tutkiminen ja analysointi metsärahastossa; 2)Tutkimus kaikkien sidosryhmien eduista, jotka liittyvät metsien ja metsämaan hoitoon ja niiden osallistumiseen vesienhoitosuunnitelman kehittämiseen;(4)vesienhoitosuunnitelman kehittäminen, mukaan lukien metsien ja metsämaan kestävää hoitoa koskeva mekanismi, jossa otetaan huomioon paikallisen kansalaisyhteiskunnan edut ja johon sisältyy ehdotuksia (toimenpiteet, välineet) metsärahaston hoidon siviiliseurantaa ja valvontaa varten.5)Välimerenhoitosuunnitelman tiedotuskampanja ja julkinen kuuleminen.6)Paikallinen toimintaryhmä ja/tai Botevgradin kunnanvaltuusto on hyväksynyt vesienhoitosuunnitelman. (Finnish)
21 August 2022
0 references
Skont l-Att dwar il-Forestrija (ZG) u r-Regolament ta’ Implimentazzjoni tiegħu (PPZG), il-fond tal-forestrija tal-istat u muniċipali (foresti u art) huwa ġestit skont Pjan Forestali (GP) approvat, u wieħed ġdid jitħejja kull għaxar snin. L-iżvilupp tal-GPs huwa fdat u ffinanzjat mill-intrapriża forestali tal-istat rispettiva skont l-Artikolu 163 taż-ZG u huwa approvat mill-Aġenzija Eżekuttiva għall-Forestrija tal-Ministeru tal-Agrikoltura u l-Ikel u d-Direttorat tal-Forestrija rispettiv. jiġifieri l-PG huwa kkummissjonat, iffinanzjat, adottat, approvat, implimentat u ssorveljat biss mill-Istat, għalkemm iz-ZG espliċitament jirrikjedi li l-pubbliku jkun involut fil-proċess tal-abbozzar tal-AP sabiex jitqiesu l-interessi tas-sidien, mingħajr ma jiġu ppreġudikati l-interessi ġenerali. L-idea tal-proġett hija li jingħeleb dan in-nuqqas billi jiġi żviluppat Pjan għall-ġestjoni multifunzjonali u l-iżvilupp sostenibbli tal-foresti u l-artijiet fit-territorju tat-territorju komuni. Botevgrad bil-parteċipazzjoni ta’ ċittadini attivi (PURB), bil-parteċipazzjoni tal-partijiet interessati kollha fil-muniċipalità. Dan ser jikseb kunsens pubbliku minn qabel dwar il-ġestjoni u l-ġestjoni tal-art u l-foresti tal-fond tal-foresti fil-muniċipalità u mbagħad dawn it-talbiet approvati mill-komunità lokali jistgħu jiġu ppreżentati meta l-AP li jmiss jitfassal b’talba li tiġi riflessa fih, li wara tkun soġġetta għal monitoraġġ ċivili. Il-passi għall-istabbiliment tal-RBMP se jinkludu:1)Studju u analiżi tal-karatteristiċi tal-foresti u l-art fil-fond tal-foresti; 2)Studju tal-interessi tal-partijiet interessati kollha fir-rigward tal-ġestjoni tal-foresti u l-art tal-foresti u l-involviment tagħhom fl-iżvilupp tal-RBMP;(4)L-iżvilupp tal-RBMP, inkluż mekkaniżmu għall-ġestjoni sostenibbli tal-foresti u l-art tal-foresti, li jirrifletti l-interessi tas-soċjetà ċivili lokali u li jinkludi proposti (miżuri, strumenti) dwar kif għandu jiġi eżerċitat il-monitoraġġ ċivili u l-kontroll fuq il-ġestjoni tal-fond tal-foresti.5) Kampanja ta’ informazzjoni u konsultazzjoni pubblika tal-RBMP.6)L-approvazzjoni tal-RBMP mil-LAG u/jew il-Kunsill Muniċipali ta’ Botevgrad. (Maltese)
21 August 2022
0 references
Saskaņā ar Mežsaimniecības likumu (ZG) un tā īstenošanas regulu (PPZG) valsts un pašvaldību mežsaimniecības fonds (meži un zeme) tiek pārvaldīts saskaņā ar apstiprinātu Mežsaimniecības plānu (GP), un ik pēc desmit gadiem tiek sagatavots jauns. RG izstrādi uztic un finansē attiecīgais valsts mežsaimniecības uzņēmums saskaņā ar ZG 163. pantu, un to apstiprina Lauksaimniecības un pārtikas ministrijas Mežsaimniecības izpildaģentūra un attiecīgais Mežsaimniecības direktorāts, t. i., RG tiek pasūtīta, finansēta, pieņemta, apstiprināta, īstenota un uzraudzīta tikai valsts, lai gan ZG skaidri pieprasa, lai sabiedrība būtu iesaistīta AP izstrādes procesā, lai ņemtu vērā īpašnieku intereses, nekaitējot vispārējām interesēm. Projekta ideja ir novērst šo trūkumu, izstrādājot plānu mežu un zemju daudzfunkcionālai apsaimniekošanai un ilgtspējīgai attīstībai kopējās teritorijas teritorijā. Botevgrad, piedaloties aktīviem pilsoņiem (PURB), piedaloties visām ieinteresētajām personām pašvaldībā. Tas iepriekš panāks publisku vienprātību par meža fonda zemes un mežu apsaimniekošanu un apsaimniekošanu pašvaldībā, un pēc tam šos vietējās kopienas apstiprinātos pieprasījumus varēs iesniegt, kad tiks sagatavots nākamais AP ar pieprasījumu, kas pēc tam tiks pakļauts civilajai uzraudzībai. Pasākumi UBAP izveidei ietvers:1)Mežu fonda mežu un zemes īpašību izpēti un analīzi; 2)Pētījums par visu ieinteresēto personu interesēm attiecībā uz mežu un meža zemes apsaimniekošanu un to iesaisti UBAP attīstībā; (4)UBAP izstrāde, tostarp mežu un meža zemes ilgtspējīgas apsaimniekošanas mehānisms, kas atspoguļo vietējās pilsoniskās sabiedrības intereses un ietver priekšlikumus (pasākumus, instrumentus) par to, kā veikt meža fonda civilo monitoringu un kontroli.5)Informācijas kampaņa un UBAP sabiedriskā apspriešana.6) VRG un/vai Botevgradas pašvaldības domes UBAP apstiprināšana. (Latvian)
21 August 2022
0 references
Podľa zákona o lesnom hospodárstve (ZG) a jeho vykonávacieho nariadenia (PPZG) sa štátny a obecný lesnícky fond (lesy a pôda) spravuje v súlade so schváleným lesníckym plánom (GP) a každý desať rokov sa pripravuje nový fond. Rozvoj SV je poverený a financovaný príslušným štátnym lesníckym podnikom podľa § 163 ZG a schvaľuje ho Výkonná agentúra pre lesníctvo Ministerstva pôdohospodárstva a potravinárstva a príslušné riaditeľstvo lesného hospodárstva, t. j. PG je poverený, financovaný, prijímaný, schválený, vykonávaný a vykonávaný len štátom, hoci ZG výslovne vyžaduje, aby bola verejnosť zapojená do procesu prípravy AP s cieľom zohľadniť záujmy vlastníkov bez toho, aby boli dotknuté všeobecné záujmy. Zámerom projektu je prekonať tento nedostatok vypracovaním plánu multifunkčného obhospodarovania a trvalo udržateľného rozvoja lesov a pôdy na území spoločného územia. Botevgrad s účasťou aktívnych občanov (PURB) za účasti všetkých zainteresovaných strán v obci. Vopred dosiahne verejný konsenzus o obhospodarovaní a obhospodarovaní pôdy a lesov lesného fondu v obci a potom sa tieto žiadosti schválené miestnou komunitou môžu predložiť pri vypracovaní ďalšieho akčného plánu s požiadavkou, ktorá sa v ňom zohľadní, ktorá bude následne predmetom civilnej kontroly. Kroky na vytvorenie plánu manažmentu povodia budú zahŕňať:1)Štúdiu a analýzu charakteristík lesov a pôdy v lesnom fonde; 2)Štúdia záujmov všetkých zainteresovaných strán, pokiaľ ide o obhospodarovanie lesov a lesnej pôdy a ich zapojenie do rozvoja plánu manažmentu povodia;(4)Rozvoj plánu manažmentu povodia vrátane mechanizmu trvalo udržateľného obhospodarovania lesov a lesnej pôdy, ktorý odráža záujmy miestnej občianskej spoločnosti a zahŕňa návrhy (opatrenia, nástroje) o tom, ako vykonávať civilné monitorovanie a kontrolu riadenia lesného fondu.5)Informačná kampaň a verejná konzultácia o pláne manažmentu povodia.6)Schvaľovanie plánu vodohospodárskeho manažmentu povodia MAS a/alebo mestskou radou Botevgradu. (Slovak)
21 August 2022
0 references
De réir an Achta Foraoiseachta (ZG) agus a Rialacháin Cur Chun Feidhme (PPZG), déantar an ciste foraoiseachta stáit agus bardasach (foraoisí agus talamh) a bhainistiú i gcomhréir le Plean Foraoiseachta formheasta (GP), agus ullmhaítear ciste nua gach deich mbliana. Is é an fiontar foraoiseachta stáit faoi seach a dhéanann cúram agus maoiniú ar PGanna faoi Airteagal 163 den ZG agus is í Gníomhaireacht Feidhmiúcháin Foraoiseachta na hAireachta Talmhaíochta agus Bia agus an Stiúrthóireacht Foraoiseachta faoi seach a fhormheasann agus a fhormheasann é.i. is é an Stát amháin a dhéanann an PG a choimisiúnú, a mhaoiniú, a ghlacadh, a fhormheas, a chur chun feidhme agus a mhaoirsiú, cé go gceanglaíonn an ZG go sainráite ar an bpobal a bheith rannpháirteach sa phróiseas chun AP a dhréachtú chun leasanna na n-úinéirí a chur san áireamh, gan dochar a dhéanamh do na leasanna ginearálta. Is é smaoineamh an tionscadail an t-easnamh sin a shárú trí Phlean a fhorbairt le haghaidh bainistiú ilfheidhmeach agus forbairt inbhuanaithe foraoisí agus tailte ar chríoch na críche coitinne. Botevgrad le rannpháirtíocht na saoránach gníomhach (purb), le rannpháirtíocht na bpáirtithe leasmhara go léir sa bhardas. Bainfidh sé comhdhearcadh poiblí amach roimh ré maidir le bainistiú agus bainistiú talamh agus foraoisí an chiste foraoise sa bhardas agus ansin is féidir na hiarratais sin a d’fhormheas an pobal áitiúil a chur isteach nuair a tharraingítear suas an chéad AP eile le hiarratas a bheidh le léiriú ann, a bheidh faoi réir monatóireachta sibhialta ina dhiaidh sin. Áireofar an méid seo a leanas sna céimeanna chun RBMP a bhunú:1)Staidéar agus anailís ar shaintréithe na bhforaoisí agus na talún sa chiste foraoise; 2)Staidéar ar leasanna na ngeallsealbhóirí uile maidir le foraoisí agus talamh foraoise a bhainistiú agus maidir lena rannpháirtíocht i bhforbairt an RBMP;(4)Forbairt an RBMP, lena n-áirítear sásra chun bainistiú inbhuanaithe a dhéanamh ar fhoraoisí agus ar thalamh foraoise, lena léirítear leasanna na sochaí sibhialta áitiúla agus lena n-áirítear tograí (bearta, ionstraimí) maidir le conas faireachán agus rialú sibhialta a dhéanamh ar bhainistiú an chiste foraoise.5)Feachtas faisnéise agus comhairliúchán poiblí leis an RBMP.6)Cur i bhfeidhm RBMP ag Comhairle Bhardasach LAG agus/nó Botevgrad. (Irish)
21 August 2022
0 references
Podle zákona o lesnictví (ZG) a jeho prováděcího nařízení (PPZG) je státní a obecní lesnický fond (lesy a pozemky) spravován v souladu se schváleným lesním plánem (GP) a každých deset let se připravuje nový fond. Rozvoj SP je svěřen a financován příslušným státním lesnickým podnikem podle článku 163 ZG a je schválen Výkonnou agenturou pro lesnictví Ministerstva zemědělství a výživy a příslušným ředitelstvím lesního hospodářství, tj. PG je pověřena, financována, přijímána, schválena, prováděna a kontrolována pouze státem, i když ZG výslovně požaduje, aby byla veřejnost zapojena do přípravy AP s cílem zohlednit zájmy vlastníků, aniž by byly dotčeny obecné zájmy. Záměrem projektu je překonat tento nedostatek vypracováním plánu multifunkčního obhospodařování a udržitelného rozvoje lesů a půdy na území společného území. Botevgrad za účasti aktivních občanů (PURB) za účasti všech zúčastněných stran v obci. S předstihem dosáhne veřejné shody ohledně hospodaření s půdou a lesů lesnického fondu v obci a poté mohou být tyto žádosti, které schválí místní komunita, předloženy při vypracování příštího AP s žádostí, která bude následně podrobena civilnímu monitorování. Kroky k vypracování plánu povodí budou zahrnovat:1)Studie a analýza charakteristik lesů a půdy v lesnickém fondu; 2)Studie zájmů všech zúčastněných stran, pokud jde o obhospodařování lesů a lesní půdy a jejich zapojení do rozvoje plánu povodí;(4)Rozvoj plánu povodí, včetně mechanismu udržitelného obhospodařování lesů a lesní půdy, který odráží zájmy místní občanské společnosti a zahrnuje návrhy (opatření, nástroje) týkající se toho, jak provádět civilní monitorování a kontrolu nad správou lesnického fondu.5)Informační kampaň a veřejná konzultace k plánu povodí.6)Schválení plánu povodí místní akční skupinou a/nebo městskou radou Botevgradu. (Czech)
21 August 2022
0 references
De acordo com a Lei das Florestas (ZG) e o seu regulamento de execução (PPZG), o fundo florestal estatal e municipal (florestas e terrenos) é gerido de acordo com um plano florestal aprovado (GP) e é elaborado um novo de dez em dez anos. O desenvolvimento dos AP é confiado e financiado pela respetiva empresa florestal estatal nos termos do artigo 163.o da ZG e é aprovado pela Agência de Execução Florestal do Ministério da Agricultura e da Alimentação e pela respetiva Direção das Florestas, ou seja, o AP é encomendado, financiado, adotado, aprovado, executado e supervisionado apenas pelo Estado, embora a ZG exija explicitamente a participação do público no processo de elaboração do PA, a fim de ter em conta os interesses dos proprietários, sem prejudicar os interesses gerais. A ideia do projeto é colmatar esta lacuna através da elaboração de um plano para a gestão multifuncional e o desenvolvimento sustentável das florestas e dos terrenos no território do território comum. Botevgrad com a participação de cidadãos activos (PURB), com a participação de todas as partes interessadas no município. Alcançará um consenso público prévio sobre a gestão dos terrenos e florestas do fundo florestal no município e, em seguida, estes pedidos aprovados pela comunidade local podem ser apresentados aquando da elaboração do próximo PA, com um pedido a refletir no mesmo, que será posteriormente objeto de acompanhamento civil. As etapas para o estabelecimento do PGBH incluirão:1)Estudo e análise das características das florestas e dos solos no fundo florestal; 2)Estudo dos interesses de todas as partes interessadas no que diz respeito à gestão das florestas e dos solos florestais e à sua participação no desenvolvimento do PGBH;(4)Desenvolvimento do PGBH, incluindo um mecanismo de gestão sustentável das florestas e dos solos florestais, que reflita os interesses da sociedade civil local e inclua propostas (medidas, instrumentos) sobre a forma de exercer o acompanhamento civil e o controlo da gestão do fundo florestal.5)Campanha de informação e consulta pública do PGBH.6)Aprovação do PGBH pelo GAL e/ou pelo Conselho Municipal de Botevgrad. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Vastavalt metsandusseadusele (ZG) ja selle rakendusmäärusele (PPZG) hallatakse riiklikku ja munitsipaalmetsade fondi (metsad ja maa) heakskiidetud metsanduskava (GP) kohaselt ning iga kümne aasta järel koostatakse uus fond. Tootjarühmade arendamise eest vastutab ja rahastab vastav riiklik metsandusettevõte ZG artikli 163 alusel ning selle on heaks kiitnud Põllumajandus- ja Toiduministeeriumi Metsandusamet ja vastav metsandusdirektoraat, st tootjarühma tellib, rahastab, võtab vastu, kiidab heaks, rakendab ja kontrollib ainult riik, kuigi ZG nõuab selgesõnaliselt üldsuse kaasamist APP koostamise protsessi, et võtta arvesse omanike huve, kahjustamata seejuures üldisi huve. Projekti eesmärk on sellest puudusest üle saada, töötades välja ühise territooriumi territooriumil asuvate metsade ja maade multifunktsionaalse majandamise ja säästva arengu kava. Botevgrad, milles osalevad aktiivsed kodanikud (PURB), milles osalevad kõik kohaliku omavalitsuse sidusrühmad. See saavutab eelnevalt üldsuse konsensuse metsafondi maa ja metsa majandamises omavalitsuses ning seejärel saab need kohaliku kogukonna poolt heaks kiidetud taotlused esitada järgmise tegevuskava koostamisel koos taotlusega, mis kajastub selles, mille üle teostatakse tsiviiljärelevalvet hiljem. Veemajanduskava koostamise etapid hõlmavad järgmist:1)Metsafondi metsade ja maa omaduste uuring ja analüüs; 2)uuring kõigi sidusrühmade huvide kohta seoses metsade ja metsamaa majandamisega ning nende kaasamisega veemajanduskava väljatöötamisse;(4)VMK, sealhulgas metsade ja metsamaa säästva majandamise mehhanismi väljatöötamine, mis kajastab kohaliku kodanikuühiskonna huve ja sisaldab ettepanekuid (meetmed, vahendid) selle kohta, kuidas teostada metsafondi majandamise üle tsiviiljärelevalvet ja -kontrolli.5)Teabekampaania ja veemajanduskava avalik konsultatsioon.6)VMK heakskiitmine kohaliku tegevusrühma ja/või Botevgradi linnavolikogu poolt. (Estonian)
21 August 2022
0 references
Az erdészeti törvény (ZG) és annak végrehajtási rendelete (PPZG) szerint az állami és önkormányzati erdészeti alapot (erdők és földterületek) egy jóváhagyott erdészeti tervnek megfelelően kezelik, és tízévente új tervet készítenek. A termelői csoportok fejlesztését a ZG 163. cikke alapján az érintett állami erdészeti vállalkozás bízza meg és finanszírozza, és azt a Mezőgazdasági és Élelmiszerügyi Minisztérium Erdészeti Végrehajtó Ügynöksége és az érintett Erdészeti Igazgatóság hagyja jóvá, azaz a termelői csoportot kizárólag az állam rendeli meg, finanszírozza, fogadja el, hagyja jóvá, hajtja végre és felügyeli, bár a ZG kifejezetten előírja, hogy a nyilvánosságot be kell vonni a társulási terv kidolgozási folyamatába a tulajdonosok érdekeinek figyelembevétele érdekében, az általános érdekek sérelme nélkül. A projekt célja, hogy a közös területen található erdők és földterületek multifunkcionális kezelésére és fenntartható fejlődésére vonatkozó terv kidolgozásával orvosolja ezt a hiányosságot. Botevgrad aktív polgárok (PURB) részvételével, az önkormányzat valamennyi érdekeltjének részvételével. Előzetesen nyilvános konszenzust fog elérni az erdőalapban található földterületek és erdők kezeléséről és kezeléséről, majd a helyi közösség által jóváhagyott kérelmeket akkor lehet benyújtani, amikor a következő cselekvési terv kidolgozásra kerül, és amelyet később polgári ellenőrzésnek vetnek alá. A vízgyűjtő-gazdálkodási terv létrehozásának lépései a következőket foglalják magukban:1)Az erdők és földterületek jellemzőinek vizsgálata és elemzése az erdészeti alapban; 2)Az összes érdekelt fél érdekeinek tanulmányozása az erdő- és erdőterület-gazdálkodással és a vízgyűjtő-gazdálkodási terv kidolgozásában való részvételükkel kapcsolatban;(4)A vízgyűjtő-gazdálkodási terv kidolgozása, beleértve a fenntartható erdőgazdálkodási mechanizmust, amely tükrözi a helyi civil társadalom érdekeit, valamint javaslatokat (intézkedéseket, eszközöket) tartalmaz az erdészeti alap kezelése feletti polgári nyomon követés és ellenőrzés gyakorlására vonatkozóan.5)Tájékoztatási kampány és a vízgyűjtő-gazdálkodási terv nyilvános konzultációja.6)A vízgyűjtő-gazdálkodási tervnek a helyi akciócsoport és/vagy Botevgrad önkormányzata általi jóváhagyása. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Pagal Miškininkystės įstatymą (ZG) ir jo įgyvendinimo reglamentą (PPZG) valstybinis ir savivaldybių miškininkystės fondas (miškai ir žemė) valdomas pagal patvirtintą miškininkystės planą (GP), o naujas fondas rengiamas kas dešimt metų. GG plėtrą paveda ir finansuoja atitinkama valstybinė miškininkystės įmonė pagal ZG 163 straipsnį, o ją tvirtina Žemės ūkio ir maisto ministerijos Miškininkystės vykdomoji įstaiga ir atitinkama Miškininkystės direkcija, t. y. GG pavedama vykdyti, finansuojama, patvirtinama, įgyvendinama ir prižiūrima tik valstybės, nors ZG aiškiai reikalauja, kad visuomenė dalyvautų rengiant AP, kad būtų atsižvelgta į savininkų interesus, nepažeidžiant bendrųjų interesų. Projekto tikslas – įveikti šį trūkumą parengiant miškų ir žemės daugiafunkcio valdymo ir tvarios plėtros bendros teritorijos teritorijoje planą. Botevgradas, dalyvaujant aktyviems piliečiams (PURB), dalyvaujant visiems savivaldybės suinteresuotiesiems subjektams. Iš anksto bus pasiektas viešas konsensusas dėl savivaldybės miškų fondo žemės ir miškų valdymo ir tada šie vietos bendruomenės patvirtinti prašymai gali būti pateikti rengiant kitą prieigos planą su jame atsispindėsiančiu prašymu, kuris vėliau bus stebimas civilinėje srityje. UBVP rengimo etapai apims: 1) Miškų ir žemės savybių tyrimą ir analizę miškų fonde; 2)visų suinteresuotųjų subjektų interesų, susijusių su miškų ir miško žemės tvarkymu ir jų dalyvavimu rengiant UBVP, tyrimas;(4) UBVP rengimas, įskaitant tvaraus miškų ir miško žemės valdymo mechanizmą, atspindintis vietos pilietinės visuomenės interesus, įskaitant pasiūlymus (priemones, priemones), kaip vykdyti miškų fondo civilinę stebėseną ir kontrolę.5)Informacinė kampanija ir viešos konsultacijos su UBVP.6)VVG ir (arba) Botevgrado savivaldybės tarybos atliekamas UBVP patvirtinimas. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Prema Zakonu o šumarstvu (ZG) i njegovoj Provedbenoj uredbi (PPZG), državnim i općinskim šumarskim fondom (šumama i zemljištem) upravlja se u skladu s odobrenim Planom šumarstva (GP), a priprema se novi fond svakih deset godina. Razvoj PG-ova povjerava i financira odgovarajuće državno šumarsko poduzeće u skladu s člankom 163. ZG-a, a odobravaju ga Izvršna agencija za šumarstvo Ministarstva poljoprivrede i prehrane i odgovarajuća Uprava za šumarstvo, odnosno PG je naručen, financiran, usvojen, odobren, proveden i pod nadzorom samo države, iako ZG izričito zahtijeva da javnost bude uključena u postupak izrade AP-a kako bi se uzeli u obzir interesi vlasnika, a da se pritom ne dovode u pitanje opći interesi. Ideja projekta je prevladati taj nedostatak izradom Plana za multifunkcionalno upravljanje i održivi razvoj šuma i zemljišta na području zajedničkog teritorija. Botevgrad uz sudjelovanje aktivnih građana (PURB), uz sudjelovanje svih dionika u općini. Unaprijed će postići javni konsenzus o upravljanju zemljištem i šumama šumskog fonda u općini, a zatim se ti zahtjevi koje odobri lokalna zajednica mogu podnijeti kada se sljedeći AP sastavi sa zahtjevom koji će se u njemu odražavati, koji će nakon toga biti pod civilnim nadzorom. Koraci za uspostavu plana upravljanja riječnim slivovima uključivat će: 1)Studiju i analizu značajki šuma i zemljišta u šumskom fondu; 2)Studija interesa svih dionika u vezi s upravljanjem šumama i šumskim zemljištem i njihovo sudjelovanje u razvoju plana upravljanja riječnim slivovima;(4)Razvoj plana upravljanja vodnim područjima, uključujući mehanizam za održivo upravljanje šumama i šumskim zemljištem, odražavajući interese lokalnog civilnog društva i uključujući prijedloge (mjere, instrumente) o tome kako provoditi civilno praćenje i kontrolu nad upravljanjem šumskim fondom.5)Informacijska kampanja i javno savjetovanje o planu upravljanja vodnim područjima.6) Ocjena plana upravljanja vodnim područjima od strane LAG-a i/ili Općinskog vijeća Botevgrada. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Enligt skogslagen (ZG) och dess genomförandeförordning (PPZG) förvaltas den statliga och kommunala skogsfonden (skog och mark) i enlighet med en godkänd skogsbruksplan (GP), och en ny plan utarbetas vart tionde år. Utvecklingen av producentgrupper anförtros och finansieras av respektive statligt skogsbruksföretag i enlighet med artikel 163 ZG och godkänns av genomförandeorganet för skogsbruk vid jordbruks- och livsmedelsministeriet och respektive skogsdirektorat, dvs. PG beställs, finansieras, antas, godkänns, genomförs och övervakas endast av staten, även om ZG uttryckligen kräver att allmänheten deltar i utarbetandet av AP-programmet för att ta hänsyn till ägarnas intressen, utan att det påverkar allmänintresset. Projektets idé är att övervinna denna brist genom att utarbeta en plan för multifunktionell förvaltning och hållbar utveckling av skogar och mark på det gemensamma territoriet. Botevgrad med deltagande av aktiva medborgare (PURB), med deltagande av alla berörda parter i kommunen. Det kommer i förväg att nå ett allmänt samförstånd om förvaltningen och förvaltningen av skogsfondens mark och skogar i kommunen, och sedan kan dessa ansökningar som godkänts av lokalsamhället lämnas in när nästa AP utarbetas med en begäran om att återspeglas i den, som kommer att bli föremål för civil övervakning i efterhand. Stegen för upprättandet av förvaltningsplanen för avrinningsdistriktet kommer att omfatta 1) Undersökning och analys av skogarnas och markens egenskaper i skogsfonden, 2)Undersökning av alla berörda parters intressen när det gäller förvaltningen av skogar och skogsmark och deras deltagande i utarbetandet av förvaltningsplanen för avrinningsdistrikt.(4)Utveckling av förvaltningsplanen för avrinningsdistrikt, inbegripet en mekanism för hållbar förvaltning av skogar och skogsmark, som återspeglar det lokala civila samhällets intressen och inbegriper förslag (åtgärder, instrument) om hur civil övervakning och kontroll av förvaltningen av skogsfonden ska utövas.5)Informationskampanj och offentligt samråd om förvaltningsplanen.6)Godkännande av förvaltningsplanen av LAG-gruppen och/eller Botevgrads kommunfullmäktige. (Swedish)
21 August 2022
0 references
În conformitate cu Legea forestieră (ZG) și cu Regulamentul de punere în aplicare a acesteia (PPZG), fondul forestier de stat și municipal (păduri și terenuri) este gestionat în conformitate cu un plan forestier aprobat (GP), iar unul nou este pregătit o dată la zece ani. Dezvoltarea GP este încredințată și finanțată de întreprinderea forestieră de stat respectivă în temeiul articolului 163 din ZG și este aprobată de Agenția Executivă pentru Silvicultură din cadrul Ministerului Agriculturii și Alimentației și de Direcția forestieră respectivă, adică GP este comandat, finanțat, adoptat, aprobat, pus în aplicare și supravegheat numai de către stat, deși ZG solicită în mod explicit ca publicul să fie implicat în procesul de elaborare a PA pentru a ține seama de interesele proprietarilor, fără a aduce atingere intereselor generale. Ideea proiectului este de a depăși această deficiență prin elaborarea unui plan de gestionare multifuncțională și de dezvoltare durabilă a pădurilor și terenurilor pe teritoriul teritoriului comun. Botevgrad cu participarea cetățenilor activi (PURB), cu participarea tuturor părților interesate din municipalitate. Se va ajunge în prealabil la un consens public cu privire la gestionarea și gestionarea terenurilor și a pădurilor fondului forestier din municipiu, iar ulterior aceste solicitări aprobate de comunitatea locală pot fi depuse la elaborarea următoarei PA, cu o cerere care urmează să fie reflectată în acesta, care va face ulterior obiectul unei monitorizări civile. Etapele de instituire a PMBH vor include: 1)Studiul și analiza caracteristicilor pădurilor și terenurilor din fondul forestier; 2)Studiul intereselor tuturor părților interesate în ceea ce privește gestionarea pădurilor și a terenurilor forestiere și implicarea acestora în dezvoltarea PMBH;(4)Dezvoltarea PMBH, inclusiv a unui mecanism de gestionare durabilă a pădurilor și a terenurilor forestiere, reflectând interesele societății civile locale și incluzând propuneri (măsuri, instrumente) privind modul de exercitare a monitorizării civile și a controlului asupra gestionării fondului forestier.5)Campanie de informare și consultare publică a PMBH.6)Aprobarea PMBH de către GAL și/sau Consiliul municipal Botevgrad. (Romanian)
21 August 2022
0 references
V skladu z Zakonom o gozdarstvu (ZG) in njegovo izvedbeno uredbo (PPZG) se državni in občinski gozdarski sklad (gozdovi in zemljišča) upravlja v skladu z odobrenim gozdarskim načrtom, vsakih deset let pa se pripravi nov. Razvoj SP poveri in financira zadevno državno gozdarsko podjetje v skladu s 163. členom ZG, odobri pa ga Izvajalska agencija za gozdarstvo Ministrstva za kmetijstvo in prehrano in zadevna Direktorat za gozdarstvo, tj. SP naroči, financira, sprejme, odobri, izvaja in nadzoruje le država, čeprav ZG izrecno zahteva, da je javnost vključena v postopek priprave AP, da bi se upoštevali interesi lastnikov, ne da bi to posegalo v splošne interese. Namen projekta je odpraviti to pomanjkljivost z razvojem načrta za večnamensko upravljanje in trajnostni razvoj gozdov in zemljišč na ozemlju skupnega ozemlja. Botevgrad s sodelovanjem aktivnih državljanov (PURB) ob sodelovanju vseh deležnikov v občini. Vnaprej bo dosegla soglasje javnosti o upravljanju in gospodarjenju z zemljišči in gozdovi sklada za gozdove v občini, nato pa se bodo te zahteve, ki jih bo odobrila lokalna skupnost, lahko predložile ob pripravi naslednjega akcijskega načrta s prošnjo, ki se bo odražala v njem in bo pozneje predmet civilnega nadzora. Koraki za vzpostavitev načrta upravljanja povodij bodo vključevali: 1) študijo in analizo značilnosti gozdov in zemljišč v gozdnem skladu; 2)Študija interesov vseh zainteresiranih strani glede gospodarjenja z gozdovi in gozdnimi zemljišči ter njihove vključenosti v razvoj načrta upravljanja povodij;(4) Razvoj načrta upravljanja povodij, vključno z mehanizmom za trajnostno gospodarjenje z gozdovi in gozdnimi zemljišči, ki odraža interese lokalne civilne družbe in vključuje predloge (ukrepe, instrumente) za izvajanje civilnega spremljanja in nadzora nad upravljanjem sklada za gozdove.5)Informacijska kampanja in javno posvetovanje o načrtu upravljanja povodij.6)Odobritev načrta upravljanja povodij s strani lokalne akcijske skupine in/ali občinskega sveta Botevgrada. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Zgodnie z ustawą o leśnictwie (ZG) i jej rozporządzeniem wykonawczym (PPZG) państwowy i gminny fundusz leśny (lasy i grunty) jest zarządzany zgodnie z zatwierdzonym planem leśnym, a nowy jest przygotowywany co dziesięć lat. Rozwój GP jest powierzany i finansowany przez odpowiednie państwowe przedsiębiorstwo leśne na mocy art. 163 ZG i jest zatwierdzany przez Agencję Wykonawczą ds. Leśnictwa Ministerstwa Rolnictwa i Żywności oraz odpowiednią Dyrekcję ds. Leśnictwa. Oznacza to, że GP jest zlecana, finansowana, przyjęta, zatwierdzana, wdrażana i nadzorowana wyłącznie przez państwo, chociaż ZG wyraźnie wymaga zaangażowania społeczeństwa w proces opracowywania AP w celu uwzględnienia interesów właścicieli, bez uszczerbku dla interesów ogólnych. Celem projektu jest przezwyciężenie tego niedostatku poprzez opracowanie planu wielofunkcyjnego zarządzania i zrównoważonego rozwoju lasów i gruntów na terytorium wspólnego terytorium. Botevgrad z udziałem aktywnych obywateli (PURB), z udziałem wszystkich zainteresowanych stron w gminie. Z wyprzedzeniem doprowadzi ona do osiągnięcia konsensusu publicznego w sprawie zarządzania gruntami i lasami funduszu leśnego w gminie oraz zarządzania nimi, a następnie wnioski zatwierdzone przez społeczność lokalną mogą zostać złożone po sporządzeniu kolejnego planu działania wraz z wnioskiem, który zostanie w nim odzwierciedlony, który następnie będzie podlegał monitorowaniu cywilnemu. Etapy tworzenia planu gospodarowania wodami w dorzeczu będą obejmować:1)Badanie i analiza charakterystyki lasów i gruntów w funduszu leśnym; 2)Badanie interesów wszystkich zainteresowanych stron w zakresie zarządzania lasami i gruntami leśnymi oraz ich zaangażowania w rozwój PGWD;(4)Rozwój PGWD, w tym mechanizm zrównoważonej gospodarki lasami i gruntami leśnymi, odzwierciedlający interesy lokalnego społeczeństwa obywatelskiego i obejmujący propozycje (środki, instrumenty) dotyczące sposobu prowadzenia cywilnego monitorowania i kontroli zarządzania funduszem leśnym.5)Kampania informacyjna i konsultacje społeczne z PGWD.6)Zatwierdzenie planu gospodarowania wodami w dorzeczu przez LGD lub radę gminy Botevgrad. (Polish)
21 August 2022
0 references
Ботевград
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-2.009-0186
0 references