Purchase of equipment at Bábolna Kft. (Q3913529)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3913529 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of equipment at Bábolna Kft. |
Project Q3913529 in Hungary |
Statements
75,000,000.0 forint
0 references
150,000,000.0 forint
0 references
50.0 percent
0 references
12 June 2015
0 references
14 April 2016
0 references
Bábolna Élelmiszeripari Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
47°10'45.70"N, 20°24'32.94"E
0 references
A projekt keretében az alábbi eszközök beszerzése történik meg a lentebb bemutatásra kerülő műszaki jellemzőkkel: 1. összekötő szalag: elekromos meghajtás, frekvencia váltóval szabályozott, a szalag szélessége 600 - 750 mm, amely igény szerint állítható, rozsdamentes alapanyag, beépített teljesítmény 1,5 kW 2. Szögfordító: rozsdamentes alapanyag, beépített teljesítmény 2 kW, elekromos meghajtás, frekvencia váltóval szabályozott 3. Szállítószalag: szalagszélesség 600-750 mm, amely igény szerint állítható, elekromos meghajtás, frekvencia váltóval szabályozott, rozsdamentes alapanyag 4. Olajsütő: 1,2 tonna/óra kapacitás, szalag szélessége 600 mm, amely igény szerint növelhető (Hungarian)
0 references
As part of the project, the following equipment will be purchased with the technical characteristics described below: 1. Liaison tape: electric drive, frequency controlled, tape width 600-750 mm, adjustable on demand, stainless steel material, built-in power 1.5 kW 2. Angle Translator: stainless steel material, built-in power 2 kW, electric drive, frequency controlled 3. Conveyor belt: tape width 600-750 mm, adjustable on demand, electric drive, frequency controlled, stainless steel material 4. Fryers: With a capacity of 1,2 tons per hour, strip width 600 mm, which can be increased as required (English)
8 February 2022
0.2744748395519653
0 references
Dans le cadre du projet, les équipements suivants seront achetés avec les caractéristiques techniques décrites ci-dessous: 1. Ruban de liaison: entraînement électrique, fréquence contrôlée, largeur du ruban 600-750 mm, réglable sur demande, matériau en acier inoxydable, puissance intégrée 1,5 kW 2. Traducteur d’angle: matériau en acier inoxydable, puissance intégrée 2 kW, entraînement électrique, fréquence contrôlée 3. Courroie transporteuse: largeur du ruban 600-750 mm, réglable sur demande, entraînement électrique, fréquence contrôlée, matériau en acier inoxydable 4. Friteuses: Avec une capacité de 1,2 tonnes par heure, largeur de bande 600 mm, qui peut être augmenté au besoin (French)
10 February 2022
0 references
Im Rahmen des Projekts werden folgende Ausrüstungsgegenstände mit den nachstehend beschriebenen technischen Merkmalen erworben: 1. Verbindungsband: elektrischer Antrieb, frequenzgesteuert, Bandbreite 600-750 mm, auf Anfrage einstellbar, Edelstahlmaterial, eingebaute Leistung 1,5 kW 2. Winkelübersetzer: Material aus Edelstahl, eingebaute Leistung 2 kW, elektrischer Antrieb, frequenzgesteuert 3. Förderband: Bandbreite 600-750 mm, auf Anfrage einstellbar, elektrischer Antrieb, frequenzgesteuert, Edelstahlmaterial 4. Friyers: Mit einer Kapazität von 1,2 Tonnen pro Stunde, Bandbreite 600 mm, die bei Bedarf erhöht werden kann (German)
11 February 2022
0 references
Projekti raames ostetakse järgmisi seadmeid, millel on allpool kirjeldatud tehnilised omadused: 1. Kontaktlint: elektriajam, sagedusjuhitav, lindi laius 600–750 mm, reguleeritav nõudmisel, roostevabast terasest materjal, sisseehitatud võimsus 1,5 kW 2. Nurktõlkija: roostevabast terasest materjal, sisseehitatud võimsus 2 kW, elektriajam, sagedusega juhitav 3. Konveierilind: lindi laius 600–750 mm, reguleeritav nõudmisel, elektriajam, sagedusjuhitav, roostevabast terasest materjal 4. Friikartulid: Võimsusega 1,2 tonni tunnis, ribad laiusega 600 mm, mida saab vajaduse korral suurendada (Estonian)
12 August 2022
0 references
Kaip projekto dalis, bus įsigyta ši įranga, kurios techninės charakteristikos aprašytos toliau: 1. Ryšių juosta: elektrinė pavara, dažnio valdymas, juostos plotis 600–750 mm, reguliuojamas pagal poreikį, nerūdijančio plieno medžiaga, įmontuota galia 1,5 kW 2. Kampinis Vertėjas: nerūdijančio plieno medžiaga, įmontuota galia 2 kW, elektrinė pavara, dažnio valdymas 3. Konvejerio juosta: juostos plotis 600–750 mm, reguliuojamas pagal poreikį, elektrinė pavara, dažnio valdymas, nerūdijančio plieno medžiaga 4. Gruzdintuvės: Su 1,2 tonų per valandą talpa, juostelės plotis 600 mm, kuris gali būti padidintas, kaip reikalaujama (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Nell'ambito del progetto, saranno acquistate le seguenti attrezzature con le caratteristiche tecniche descritte di seguito: 1. Nastro di collegamento: azionamento elettrico, controllato in frequenza, larghezza nastro 600-750 mm, regolabile su richiesta, materiale in acciaio inox, potenza incorporata 1,5 kW 2. Traduttore di angolo: materiale in acciaio inox, potenza incorporata 2 kW, azionamento elettrico, frequenza controllata 3. Nastro trasportatore: larghezza nastro 600-750 mm, regolabile su richiesta, azionamento elettrico, controllato in frequenza, materiale in acciaio inossidabile 4. Friggitrici: Con una capacità di 1,2 tonnellate all'ora, larghezza striscia 600 mm, che può essere aumentato come richiesto (Italian)
12 August 2022
0 references
U okviru projekta kupit će se sljedeća oprema s tehničkim karakteristikama opisanima u nastavku: 1. Traka za vezu: električni pogon, frekvencijski kontrolirani, širina trake 600 – 750 mm, podesiva na zahtjev, materijal od nehrđajućeg čelika, ugrađena snaga 1,5 kW 2. Kutni prevoditelj: materijal od nehrđajućeg čelika, ugrađena snaga 2 kW, električni pogon, frekvencijski kontrolirani 3. Pokretna traka: širina trake 600 – 750 mm, podesiva na zahtjev, električni pogon, frekvencijski kontrolirani materijal od nehrđajućeg čelika 4. Friteze: S kapacitetom od 1,2 tone na sat, širina trake 600 mm, koja se može povećati prema potrebi (Croatian)
12 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστεί ο ακόλουθος εξοπλισμός με τα τεχνικά χαρακτηριστικά που περιγράφονται παρακάτω: 1. Ταινία σύνδεσης: ηλεκτρική κίνηση, ελεγχόμενη συχνότητα, πλάτος ταινίας 600-750 mm, ρυθμιζόμενο κατόπιν ζήτησης, υλικό από ανοξείδωτο χάλυβα, ενσωματωμένη ισχύς 1,5 kW 2. Μεταφραστής γωνίας: υλικό από ανοξείδωτο χάλυβα, ενσωματωμένη ισχύς 2 kW, ηλεκτρική κίνηση, ελεγχόμενη συχνότητα 3. Μεταφορικός ιμάντας: πλάτος ταινιών 600-750 mm, διευθετήσιμο κατόπιν ζήτησης, ηλεκτρική κίνηση, ελεγχόμενη συχνότητα, υλικό από ανοξείδωτο χάλυβα 4. Φριτέζες: Με χωρητικότητα 1,2 τόνους ανά ώρα, πλάτος λωρίδας 600 mm, η οποία μπορεί να αυξηθεί όπως απαιτείται (Greek)
12 August 2022
0 references
V rámci projektu sa zakúpi toto zariadenie s technickými vlastnosťami opísanými nižšie: 1. Styčná páska: elektrický pohon, frekvenčná regulácia, šírka pásky 600 – 750 mm, nastaviteľná na požiadanie, materiál z nehrdzavejúcej ocele, vstavaný výkon 1,5 kW 2. Uhol prekladateľa: materiál z nehrdzavejúcej ocele, vstavaný výkon 2 kW, elektrický pohon, frekvenčná regulácia 3. Dopravníkový pás: šírka pásky 600 – 750 mm, nastaviteľná na požiadanie, elektrický pohon, frekvenčná regulácia, materiál z nehrdzavejúcej ocele 4. Fritézy: S kapacitou 1,2 tony za hodinu, šírka pásu 600 mm, ktorá môže byť zvýšená podľa potreby (Slovak)
12 August 2022
0 references
Hankkeen osana hankitaan seuraavat laitteet, joilla on seuraavat tekniset ominaisuudet: 1. Yhteysteippi: sähkökäyttö, taajuusohjattu, nauhan leveys 600–750 mm, säädettävissä tarpeen mukaan, ruostumaton teräsmateriaali, sisäänrakennettu teho 1,5 kW 2. Kulma Kääntäjä: ruostumaton teräs materiaali, sisäänrakennettu teho 2 kW, sähkökäyttö, taajuusohjattu 3. Kuljetinhihna: nauhan leveys 600–750 mm, säädettävissä tarpeen mukaan, sähkökäyttö, taajuusohjattu, ruostumaton teräsmateriaali 4. Paistinaineet: Kapasiteetti 1,2 tonnia tunnissa, nauhaleveys 600 mm, jota voidaan lisätä tarpeen mukaan (Finnish)
12 August 2022
0 references
W ramach projektu zakupiony zostanie następujący sprzęt o parametrach technicznych opisanych poniżej: 1. Taśma łącznikowa: napęd elektryczny, sterowany częstotliwością, szerokość taśmy 600-750 mm, regulowany na żądanie, materiał ze stali nierdzewnej, moc wbudowana 1,5 kW 2. Tłumacz kątowy: materiał ze stali nierdzewnej, moc wbudowana 2 kW, napęd elektryczny, sterowany częstotliwością 3. Taśma przenośnikowa: szerokość taśmy 600-750 mm, regulowana na żądanie, napęd elektryczny, sterowana częstotliwością, materiał ze stali nierdzewnej 4. Frytownice: O wydajności 1,2 tony na godzinę, szerokość taśmy 600 mm, która może być zwiększona w zależności od potrzeb (Polish)
12 August 2022
0 references
In het kader van het project worden de volgende apparatuur aangekocht met de hieronder beschreven technische kenmerken: 1. Verbindingsband: elektrische aandrijving, frequentiegestuurd, bandbreedte 600-750 mm, regelbaar op aanvraag, roestvrij staalmateriaal, ingebouwd vermogen 1,5 kW 2. Hoekvertaler: roestvrij staalmateriaal, ingebouwd vermogen 2 kW, elektrische aandrijving, frequentie gecontroleerd 3. Transportband: bandbreedte 600-750 mm, regelbaar op aanvraag, elektrische aandrijving, frequentie gecontroleerd, roestvrij staalmateriaal 4. Friteuses: Met een capaciteit van 1,2 ton per uur, strookbreedte 600 mm, die naar behoefte kan worden verhoogd (Dutch)
12 August 2022
0 references
V rámci projektu bude zakoupeno následující vybavení s technickými vlastnostmi popsanými níže: 1. Styčná páska: elektrický pohon, frekvenční ovládání, šířka pásky 600–750 mm, nastavitelný na vyžádání, materiál z nerezové oceli, vestavěný výkon 1,5 kW 2. Úhel Překladatel: materiál z nerezové oceli, vestavěný výkon 2 kW, elektrický pohon, frekvenční kontrolovaný 3. Pásový dopravník: šířka pásky 600–750 mm, nastavitelná na vyžádání, elektrický pohon, frekvenční řízení, materiál z nerezové oceli 4. Fritézy: S kapacitou 1,2 tuny za hodinu, šířka pásu 600 mm, který lze podle potřeby zvýšit (Czech)
12 August 2022
0 references
Projekta ietvaros tiks iegādāts šāds aprīkojums ar turpmāk aprakstītajām tehniskajām īpašībām: 1. Sakaru lente: elektriskā piedziņa, frekvences kontrole, lentes platums 600–750 mm, regulējams pēc pieprasījuma, nerūsējošā tērauda materiāls, iebūvēts jauda 1,5 kW 2. Leņķa tulkotājs: nerūsējošā tērauda materiāls, iebūvēts jauda 2 kW, elektriskā piedziņa, frekvences kontrole 3. Konveijera lente: lentes platums 600–750 mm, regulējams pēc pieprasījuma, elektriskā piedziņa, frekvences kontrole, nerūsējošā tērauda materiāls 4. Žāvētāji: Ar jaudu 1,2 tonnas stundā, sloksnes platums 600 mm, ko var palielināt pēc vajadzības (Latvian)
12 August 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, ceannófar an trealamh seo a leanas leis na saintréithe teicniúla a thuairiscítear thíos: 1. Téip idirchaidrimh: tiomáint leictreach, minicíocht rialaithe, leithead téip 600-750 mm, adjustable ar éileamh, ábhar cruach dhosmálta, tógtha i gcumhacht 1.5 kW 2. Aistritheoir Uillinn: ábhar cruach dhosmálta, tógtha i gcumhacht 2 kW, tiomáint leictreach, minicíocht rialaithe 3. Crios iompair: leithead téip 600-750 mm, adjustable ar éileamh, tiomáint leictreach, minicíocht rialaithe, ábhar cruach dhosmálta 4. Fryers: Le cumas de 1,2 tonna in aghaidh na huaire, leithead stiall 600 mm, is féidir a mhéadú de réir mar is gá (Irish)
12 August 2022
0 references
V okviru projekta bo kupljena naslednja oprema s spodaj opisanimi tehničnimi značilnostmi: 1. Povezovalni trak: električni pogon, frekvenčno krmiljen, širina traku 600–750 mm, nastavljiv na zahtevo, material iz nerjavečega jekla, vgrajena moč 1,5 kW 2. Kotni prevajalec: material iz nerjavečega jekla, vgrajena moč 2 kW, električni pogon, frekvenčno krmiljen 3. Tekoči trak: širina traku 600–750 mm, nastavljiva na zahtevo, električni pogon, frekvenčno krmiljen, material iz nerjavečega jekla 4. Cvrtniki: S prostornino 1,2 tone na uro, širina traku 600 mm, ki se lahko poveča, kot je potrebno (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Como parte del proyecto, se adquirirán los siguientes equipos con las características técnicas que se describen a continuación: 1. Cinta de enlace: accionamiento eléctrico, control de frecuencia, ancho de cinta 600-750 mm, ajustable bajo demanda, material de acero inoxidable, potencia incorporada 1,5 kW 2. Traductor de ángulo: material de acero inoxidable, potencia incorporada 2 kW, accionamiento eléctrico, frecuencia controlada 3. Cinta transportadora: ancho de cinta 600-750 mm, ajustable bajo demanda, accionamiento eléctrico, control de frecuencia, material de acero inoxidable 4. Freidoras: Con una capacidad de 1,2 toneladas por hora, anchura de banda 600 mm, que se puede aumentar según sea necesario (Spanish)
12 August 2022
0 references
Като част от проекта ще бъде закупено следното оборудване с техническите характеристики, описани по-долу: 1. Запис за връзка: електрическо задвижване, контролирана честота, ширина на лентата 600—750 mm, регулируема при поискване, материал от неръждаема стомана, вградена мощност 1,5 kW 2. Ъгъл Преводач: материал от неръждаема стомана, вградена мощност 2 kW, електрическо задвижване, честотен контрол 3. Конвейерна лента: ширина на лентата 600—750 mm, регулируема при поискване, електрическо задвижване, контролирана честота, материал от неръждаема стомана 4. Фритюрници: С капацитет 1,2 тона на час, ширина на лентата 600 mm, която може да бъде увеличена според изискванията (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, it-tagħmir li ġej jinxtara bil-karatteristiċi tekniċi deskritti hawn taħt: 1. Tejp ta’ kollegament: sewqan elettriku, frekwenza kkontrollata, wisa ‘tejp 600–750 mm, aġġustabbli fuq talba, materjal ta ‘l-istainless steel, enerġija built-in 1.5 kW 2. Traduttur tal-angolu: materjal tal-azzar li ma jsaddadx, enerġija integrata 2 kW, drive elettrika, frekwenza kkontrollata 3. Ċineg tal-conveyor: Wisa’ tat-tejp 600–750 mm, aġġustabbli fuq talba, sewqan elettriku, frekwenza kkontrollata, materjal tal-istainless steel 4. Magni tal-qali: B’kapaċità ta’ 1,2 tunnellati fis-siegħa, wisa’ tal-istrixxa ta’ 600 mm, li tista’ tiżdied kif meħtieġ (Maltese)
12 August 2022
0 references
Como parte do projeto, os seguintes equipamentos serão adquiridos com as características técnicas descritas a seguir: 1. Fita de ligação: acionamento elétrico, frequência controlada, largura de fita 600-750 mm, ajustável sob necessidade, material de aço inoxidável, potência interna 1,5 kW 2. Tradutor do ângulo: material de aço inoxidável, potência incorporada 2 kW, acionamento elétrico, frequência controlada 3. Correia transportadora: largura da fita 600-750 mm, ajustável sob necessidade, acionamento elétrico, frequência controlada, material de aço inoxidável 4. Fritadeiras: Com uma capacidade de 1,2 toneladas por hora, largura da tira 600 mm, que pode ser aumentada conforme necessário (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Som en del af projektet indkøbes følgende udstyr med de nedenfor beskrevne tekniske karakteristika: 1. Forbindelsesbånd: elektrisk drev, frekvensstyret, båndbredde 600-750 mm, justerbar efter behov, rustfrit stål materiale, indbygget effekt 1,5 kW 2. Vinkeloversætter: rustfrit stål materiale, indbygget effekt 2 kW, elektrisk drev, frekvensstyret 3. Transportbånd: båndbredde 600-750 mm, justerbar efter behov, elektrisk drev, frekvensstyret, rustfrit stålmateriale 4. Frituregryder: Med en kapacitet på 1,2 tons i timen, båndbredde 600 mm, som kan øges efter behov (Danish)
12 August 2022
0 references
Ca parte a proiectului, următoarele echipamente vor fi achiziționate cu caracteristicile tehnice descrise mai jos: 1. Bandă de legătură: acționare electrică, frecvență controlată, lățimea benzii 600-750 mm, reglabilă la cerere, material din oțel inoxidabil, putere încorporată 1,5 kW 2. Traducător în unghi: material din oțel inoxidabil, putere încorporată 2 kW, unitate electrică, frecvență controlată 3. Bandă transportoare: lățimea benzii 600-750 mm, reglabilă la cerere, acționare electrică, frecvență controlată, material din oțel inoxidabil 4. Friteuze: Cu o capacitate de 1,2 tone pe oră, lățimea benzii 600 mm, care poate fi mărită după cum este necesar (Romanian)
12 August 2022
0 references
Som en del av projektet kommer följande utrustning att köpas in med de tekniska egenskaper som beskrivs nedan: 1. Sambandsband: elektrisk drivning, frekvensstyrd, bandbredd 600–750 mm, justerbar vid behov, rostfritt stål material, inbyggd effekt 1,5 kW 2. Vinkelöversättare: rostfritt stål material, inbyggd effekt 2 kW, elektrisk drivning, frekvensstyrd 3. Transportband: bandbredd 600–750 mm, justerbar vid behov, elektrisk enhet, frekvensstyrd, rostfritt stålmaterial 4. Fritöser: Med en kapacitet på 1,2 ton per timme, bandbredd 600 mm, som kan ökas efter behov (Swedish)
12 August 2022
0 references
Törökszentmiklós, Jász-Nagykun-Szolnok
0 references
Identifiers
GINOP-1.2.1-14-2014-00935
0 references