Capacity expansion at “Timár-Gumi” Ltd. (Q3913507)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3913507 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Capacity expansion at “Timár-Gumi” Ltd. |
Project Q3913507 in Hungary |
Statements
38,200,786.0 forint
0 references
76,401,572.0 forint
0 references
50.0 percent
0 references
12 October 2015
0 references
17 June 2016
0 references
"TIMÁR-GUMI" Ipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság.
0 references
48°8'30.55"N, 21°26'39.26"E
0 references
A pályázati projekt segítségével jelentősen csökkennek majd a gyártási költségeink. A gumiipari keveréket jelenleg hengerszéken át kell dolgozni, hogy kézi előkészítésre alkalmassá váljon az anyag, illetve az előkészített anyag geometriáját és bemérési tömegének mérését darabonként kézzel digitális mérlegen végezzük. Az új berendezéssel a hengerszéken való átdolgozás helyett jelen pályázatban szereplő extruder géppel dolgozzuk majd fel keverékeinket, így az anyag a kért geometriának megfelelő keresztmetszetben kerül ki a berendezésből és a bemérési tömeget a gép automatikusan a beállított tömegre darabolja 0,5%-os tűréssel. A berendezés 500kg/h anyag feldolgozására alkalmas, ami kielégíti jelenlegi maximális kapacitás igényünket. A beruházással a fentiek alapján az anyag-előkészítési időt tudjuk töredékére csökkenteni növelve az egységnyi idő alatt előállított terméket. A kézi feldolgozás hibaszázaléka teljes mértékben megszűnik. Az automatikusan működő berendezésnek köszönhetően töredékére csökkentjük a selejtarányt. Továbbá a berendezéssel elkészített anyag homogénebb szerkezetű, mint a jelenlegi kézi felépítésű, így jelentősen javítva a késztermék minőségét. A fentiek miatt jelentősen gyorsuló készletmozgások miatt válik szükségessé a megvalósítási helyszínen alkalmazandó belső anyagmozgató eszközök beszerzése is. (Hungarian)
0 references
With the help of the project, our production costs will be significantly reduced. The rubber mixture currently needs to be worked through a roll chair to enable manual preparation of the material, the geometry and weighing weight of the prepared material by hand on a digital scale. Instead of being reworked on the cylinder chair, we will process our mixtures with the extruder machine included in this tender, so that the material is removed from the equipment at a cross section corresponding to the required geometry and the weighing weight is automatically cut into the set weight with a tolerance of 0.5 %. The equipment is suitable for processing 500 kg/h material, which meets our current maximum capacity requirement. On the basis of the above, we can reduce the material preparation time to a fraction of the product produced in a unit time. The error rate for manual processing is completely eliminated. Thanks to the automatic operating equipment, the scrap rate is reduced to a fraction. Furthermore, the material prepared with the equipment has a more homogeneous structure than the current manual structure, thus significantly improving the quality of the finished product. Due to the above, it is also necessary to purchase internal material handling equipment to be used in the implementation site because of the significantly accelerated stock movements. (English)
8 February 2022
0.6774992505979663
0 references
Avec l’aide du projet, nos coûts de production seront considérablement réduits. Le mélange de caoutchouc doit actuellement être travaillé à travers une chaise roulante pour permettre la préparation manuelle du matériau, la géométrie et le poids de pesage du matériau préparé à la main sur une balance numérique. Au lieu d’être retravaillés sur la chaise cylindre, nous traiterons nos mélanges avec la machine d’extrudeuse incluse dans le présent appel d’offres, de sorte que le matériau soit retiré de l’équipement à une section transversale correspondant à la géométrie requise et que le poids de pesage soit automatiquement découpé dans le poids fixé avec une tolérance de 0,5 %. L’équipement est adapté au traitement du matériel de 500 kg/h, qui répond à notre exigence actuelle de capacité maximale. Sur la base de ce qui précède, nous pouvons réduire le temps de préparation du matériau à une fraction du produit produit dans un temps unitaire. Le taux d’erreur pour le traitement manuel est complètement éliminé. Grâce à l’équipement de fonctionnement automatique, le taux de ferraille est réduit à une fraction. En outre, le matériau préparé avec l’équipement a une structure plus homogène que la structure manuelle actuelle, améliorant ainsi considérablement la qualité du produit fini. En raison de ce qui précède, il est également nécessaire d’acheter du matériel de manutention interne à utiliser sur le site de mise en œuvre en raison de l’accélération significative des mouvements de stocks. (French)
10 February 2022
0 references
Mit Hilfe des Projekts werden unsere Produktionskosten deutlich gesenkt. Die Gummimischung muss derzeit über einen Rollenstuhl bearbeitet werden, um die manuelle Vorbereitung des Materials, der Geometrie und des Gewichts des vorbereiteten Materials per Hand auf einer digitalen Skala zu ermöglichen. Anstatt auf dem Zylinderstuhl nachgearbeitet zu werden, werden wir unsere Mischungen mit der in diesem Angebot enthaltenen Extrudermaschine verarbeiten, so dass das Material an einem der geforderten Geometrie entsprechenden Querschnitt aus dem Gerät entfernt wird und das Wiegegewicht automatisch mit einer Toleranz von 0,5 % in das eingestellte Gewicht geschnitten wird. Das Gerät eignet sich für die Verarbeitung von 500 kg/h Material, das unseren aktuellen maximalen Kapazitätsbedarf erfüllt. Auf der Grundlage der obigen Ausführungen können wir die Materialvorbereitungszeit auf einen Bruchteil des in einer Stückzeit produzierten Produkts reduzieren. Die Fehlerquote bei der manuellen Verarbeitung wird vollständig eliminiert. Dank der automatischen Betriebsmittel wird die Schrottrate auf einen Bruch reduziert. Darüber hinaus hat das mit der Ausrüstung vorbereitete Material eine homogenere Struktur als die aktuelle manuelle Struktur, wodurch die Qualität des fertigen Produkts deutlich verbessert wird. Aus diesen Gründen ist es aufgrund der deutlich beschleunigten Lagerbewegungen auch erforderlich, interne Materialhandlings zu erwerben, die am Einsatzort eingesetzt werden. (German)
11 February 2022
0 references
Projekti abil vähenevad oluliselt meie tootmiskulud. Kummisegu tuleb praegu töödelda rulliku abil, et võimaldada ettevalmistatud materjali käsitsi ettevalmistatud materjali geomeetriat ja kaalumist digitaalsel skaalal. Selle asemel, et silindritooli ümber töödelda, töötleme oma segusid selles pakkumises sisalduva ekstruuderimasinaga, nii et materjal eemaldatakse seadmest nõutavale geomeetriale vastava ristlõikega ja kaalumismass lõigatakse automaatselt määratud kaaluks lubatud hälbega 0,5 %. Seade sobib 500 kg/h materjali töötlemiseks, mis vastab meie praegusele maksimaalsele mahutavusele. Ülaltoodu põhjal saame vähendada materjali ettevalmistamise aega ühiku aja jooksul toodetud toote murdosani. Käsitsi töötlemise veamäär on täielikult kõrvaldatud. Tänu automaatsetele tööseadmetele vähendatakse vanametalli määra murdosani. Lisaks on seadmetega valmistatud materjali struktuur ühtlasem kui praegusel manuaalsel struktuuril, mis parandab oluliselt lõpptoote kvaliteeti. Eeltoodust tulenevalt on vaja osta ka rakenduskohas kasutatavad sisemised materjalikäitlusseadmed, kuna varud on oluliselt kiiremad. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Projekto pagalba mūsų gamybos sąnaudos bus gerokai sumažintos. Šiuo metu gumos mišinys turi būti apdorojamas per ritininę kėdę, kad būtų galima rankiniu būdu paruošti medžiagą, geometriją ir svėrimo svorį ranka skaitmeniniu būdu. Vietoj to, kad būtų pertvarkytas ant cilindro kėdės, mes apdorosime savo mišinius su ekstruderio mašina, įtraukta į šį konkursą, kad medžiaga būtų pašalinta iš įrangos skerspjūviu, atitinkančiu reikiamą geometriją, o svėrimo svoris automatiškai supjaustomas nustatytu svoriu su 0,5 % leidžiamuoju nuokrypiu. Įranga tinka apdoroti 500 kg/h medžiagą, kuri atitinka mūsų dabartinę maksimalią talpą. Remiantis tuo, kas išdėstyta pirmiau, mes galime sumažinti medžiagos paruošimo laiką iki produkto, pagaminto per vienetinį laiką, dalies. Rankinio apdorojimo klaidų lygis yra visiškai pašalintas. Automatinės operacinės įrangos dėka laužo greitis sumažinamas iki trupmenos. Be to, su įranga paruoštos medžiagos struktūra yra homogeniškesnė nei dabartinė rankinė konstrukcija, todėl žymiai pagerėja gatavo produkto kokybė. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, taip pat būtina įsigyti vidinę medžiagų tvarkymo įrangą, kuri būtų naudojama įgyvendinimo vietoje dėl žymiai pagreitinto atsargų judėjimo. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Con l'aiuto del progetto, i nostri costi di produzione saranno notevolmente ridotti. La miscela di gomma attualmente deve essere lavorata attraverso una sedia a rotolo per consentire la preparazione manuale del materiale, la geometria e il peso di pesatura del materiale preparato a mano su una scala digitale. Invece di essere rielaborati sulla sedia cilindrica, processeremo le nostre miscele con la macchina estrusore inclusa nella presente gara, in modo che il materiale venga rimosso dall'apparecchiatura in una sezione trasversale corrispondente alla geometria richiesta e il peso di pesatura venga automaticamente tagliato nel peso impostato con una tolleranza dello 0,5 %. L'attrezzatura è adatta per la lavorazione del materiale 500 kg/h, che soddisfa il nostro requisito di capacità massima corrente. Sulla base di quanto sopra, possiamo ridurre il tempo di preparazione del materiale ad una frazione del prodotto prodotto in un tempo unitario. Il tasso di errore per l'elaborazione manuale è completamente eliminato. Grazie all'impianto di funzionamento automatico, il tasso di scarto viene ridotto a una frazione. Inoltre, il materiale preparato con l'attrezzatura ha una struttura più omogenea rispetto all'attuale struttura manuale, migliorando in modo significativo la qualità del prodotto finito. A causa di quanto sopra, è inoltre necessario acquistare attrezzature interne per la movimentazione dei materiali da utilizzare nel sito di implementazione a causa dei movimenti delle scorte notevolmente accelerati. (Italian)
12 August 2022
0 references
Uz pomoć projekta, naši troškovi proizvodnje bit će znatno smanjeni. Gumenu smjesu trenutačno treba obraditi kroz rolo stolica kako bi se omogućila ručna priprema materijala, geometrija i vaganje težine pripremljenog materijala ručno na digitalnom skali. Umjesto da se preradimo na stolici cilindra, naše ćemo mješavine obraditi strojem za ekstruder koji je uključen u ovaj natječaj, tako da se materijal ukloni iz opreme na presjeku koji odgovara potrebnoj geometriji, a vaganje se automatski izreže u postavljenu težinu s tolerancijom od 0,5 %. Oprema je pogodna za obradu 500 kg/h materijala, koji zadovoljava naš trenutni maksimalni kapacitet zahtjeva. Na temelju gore navedenog, možemo smanjiti vrijeme pripreme materijala na dio proizvoda proizvedenog u jediničnom vremenu. Stopa pogreške za ručnu obradu potpuno je eliminirana. Zahvaljujući automatskoj radnoj opremi, stopa otpada smanjuje se na dio. Nadalje, materijal pripremljen s opremom ima homogeniju strukturu od trenutne ručne strukture, čime se znatno poboljšava kvaliteta gotovog proizvoda. Zbog gore navedenog, također je potrebno kupiti internu opremu za rukovanje materijalom koja će se koristiti na mjestu provedbe zbog znatno ubrzanog kretanja zaliha. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Με τη βοήθεια του έργου, το κόστος παραγωγής μας θα μειωθεί σημαντικά. Επί του παρόντος, το μείγμα από καουτσούκ πρέπει να επεξεργαστεί με ένα κυλινδρικό κάθισμα ώστε να καταστεί δυνατή η χειροκίνητη προετοιμασία του υλικού, η γεωμετρία και το βάρος ζύγισης του παρασκευασμένου υλικού με το χέρι σε ψηφιακή κλίμακα. Αντί να ξαναδουλευτούμε στην καρέκλα κυλίνδρων, θα επεξεργαστούμε τα μίγματά μας με τη μηχανή εξωθητή που περιλαμβάνεται στην παρούσα προσφορά, έτσι ώστε το υλικό να αφαιρείται από τον εξοπλισμό σε διατομή που αντιστοιχεί στην απαιτούμενη γεωμετρία και το βάρος ζύγισης να κόβεται αυτόματα στο καθορισμένο βάρος με ανοχή 0,5 %. Ο εξοπλισμός είναι κατάλληλος για την επεξεργασία του υλικού 500 kg/h, το οποίο πληροί την τρέχουσα απαίτηση μέγιστης χωρητικότητας μας. Με βάση τα παραπάνω, μπορούμε να μειώσουμε τον χρόνο προετοιμασίας του υλικού σε ένα κλάσμα του προϊόντος που παράγεται σε μια μονάδα χρόνου. Το ποσοστό σφάλματος για χειροκίνητη επεξεργασία εξαλείφεται εντελώς. Χάρη στον αυτόματο εξοπλισμό λειτουργίας, ο ρυθμός απορριμμάτων μειώνεται σε κλάσμα. Επιπλέον, το υλικό που παρασκευάζεται με τον εξοπλισμό έχει πιο ομοιογενή δομή από την τρέχουσα χειροκίνητη δομή, βελτιώνοντας έτσι σημαντικά την ποιότητα του τελικού προϊόντος. Λόγω των ανωτέρω, είναι επίσης απαραίτητο να αγοραστεί εσωτερικός εξοπλισμός χειρισμού υλικών που θα χρησιμοποιηθεί στο χώρο εφαρμογής λόγω των σημαντικά επιταχυνόμενων κινήσεων των αποθεμάτων. (Greek)
12 August 2022
0 references
S pomocou projektu sa výrazne znížia naše výrobné náklady. Gumová zmes sa v súčasnosti musí opracovávať cez valčekovú stoličku, aby sa umožnila manuálna príprava materiálu, geometria a hmotnosť pripraveného materiálu ručne v digitálnej mierke. Namiesto prepracovania na stoličke valca spracujeme naše zmesi s extrudérovým strojom zahrnutým v tejto ponuke, aby sa materiál odstránil zo zariadenia v priereze zodpovedajúcom požadovanej geometrii a hmotnosť váženia sa automaticky nareže na nastavenú hmotnosť s toleranciou 0,5 %. Zariadenie je vhodné na spracovanie 500 kg/h materiálu, ktorý spĺňa našu aktuálnu maximálnu kapacitu. Na základe vyššie uvedeného môžeme skrátiť čas prípravy materiálu na zlomok produktu vyrobeného v jednotkovom čase. Chybovosť pri ručnom spracovaní je úplne eliminovaná. Vďaka automatickému prevádzkovému vybaveniu sa sadzba šrotu zníži na zlomok. Okrem toho materiál pripravený so zariadením má homogénnejšiu štruktúru ako súčasná manuálna štruktúra, čím sa výrazne zlepšuje kvalita hotového výrobku. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je tiež potrebné zakúpiť interné zariadenia na manipuláciu s materiálom, ktoré sa majú použiť v mieste implementácie z dôvodu výrazne zrýchlených pohybov zásob. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Projektin avulla tuotantokustannukset pienenevät merkittävästi. Kumiseosta on tällä hetkellä työstettävä rullatuolilla, jotta valmistettu materiaali, geometria ja punnitus tehdään käsin digitaalisessa mittakaavassa. Sen sijaan, että sylinterituoli olisi muokattu uudelleen, käsittelemme seoksia tähän tarjoukseen sisältyvällä ekstruuderikoneella siten, että materiaali poistetaan laitteesta vaaditun geometrian mukaisella poikkileikkauksella ja punnituspaino leikataan automaattisesti asetettuun painoon 0,5 prosentin tarkkuudella. Laitteet soveltuvat 500 kg/h materiaalin käsittelyyn, joka täyttää nykyisen enimmäiskapasiteettivaatimuksemme. Edellä esitetyn perusteella voimme vähentää materiaalin valmistusajan murto-osaan tuotetusta tuotteesta yksikköaikana. Manuaalisen käsittelyn virheprosentti poistuu kokonaan. Automaattisten käyttölaitteiden ansiosta romun määrä pienenee murto-osaan. Lisäksi laitteilla valmistetun materiaalin rakenne on homogeenisempi kuin nykyinen manuaalinen rakenne, mikä parantaa merkittävästi lopputuotteen laatua. Edellä esitetyn vuoksi on myös tarpeen ostaa sisäisiä materiaalinkäsittelylaitteita, joita käytetään toteutuspaikalla, koska varastojen liikkeet ovat huomattavasti nopeutuneet. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Dzięki projektowi nasze koszty produkcji zostaną znacznie zmniejszone. Mieszaninę gumową należy obecnie przetworzyć za pomocą krzesła rolkowego, aby umożliwić ręczne przygotowanie materiału, geometrię i wagę przygotowanego materiału ręcznie w skali cyfrowej. Zamiast przerabiać na cylindrze, będziemy przetwarzać nasze mieszaniny z wytłaczarką zawartą w tej ofercie, tak aby materiał został usunięty z urządzenia w przekroju odpowiadającym wymaganej geometrii, a waga wagowa jest automatycznie pocięta na ustawiony ciężar z tolerancją 0,5 %. Urządzenie nadaje się do przetwarzania materiału 500 kg/h, który spełnia nasze aktualne wymagania dotyczące maksymalnej pojemności. Na podstawie powyższego możemy skrócić czas przygotowania materiału do ułamka wytwarzanego produktu w czasie jednostkowym. Poziom błędu dla ręcznego przetwarzania jest całkowicie wyeliminowany. Dzięki automatycznemu sprzętowi operacyjnemu szybkość złomu zmniejsza się do ułamka. Ponadto materiał przygotowany z urządzenia ma bardziej jednorodną strukturę niż obecna struktura ręczna, co znacznie poprawia jakość gotowego produktu. W związku z powyższym konieczne jest również zakup wewnętrznego sprzętu do przenoszenia materiałów do wykorzystania w miejscu realizacji ze względu na znacznie przyspieszone ruchy magazynowe. (Polish)
12 August 2022
0 references
Met behulp van het project zullen onze productiekosten aanzienlijk worden verlaagd. Het rubbermengsel moet momenteel door een rolstoel worden bewerkt om handmatige voorbereiding van het materiaal, de geometrie en het gewicht van het voorbereide materiaal met de hand op een digitale schaal mogelijk te maken. In plaats van opnieuw te worden bewerkt op de cilinderstoel, zullen we onze mengsels verwerken met de extrudermachine die in deze offerte is opgenomen, zodat het materiaal uit de apparatuur wordt verwijderd op een doorsnede die overeenkomt met de vereiste geometrie en het weeggewicht automatisch in het ingestelde gewicht wordt gesneden met een tolerantie van 0,5 %. Het materiaal is geschikt voor het verwerken van 500 kg/h materiaal, dat voldoet aan onze huidige maximale capaciteitsvereiste. Op basis van het bovenstaande kunnen we de materiaalvoorbereidingstijd verkorten tot een fractie van het product dat in een eenheidstijd wordt geproduceerd. Het foutenpercentage voor handmatige verwerking is volledig geëlimineerd. Dankzij de automatische bedieningsapparatuur wordt de schrootsnelheid verlaagd tot een fractie. Bovendien heeft het met de apparatuur bereide materiaal een homogenere structuur dan de huidige handmatige structuur, waardoor de kwaliteit van het eindproduct aanzienlijk wordt verbeterd. Gezien het bovenstaande is het ook noodzakelijk om interne materiaalverwerkingsapparatuur aan te schaffen die in de uitvoeringslocatie moet worden gebruikt vanwege de aanzienlijk versnelde voorraadbewegingen. (Dutch)
12 August 2022
0 references
S pomocí projektu se výrazně sníží naše výrobní náklady. Pryžová směs musí být v současné době propracována přes rolovací křeslo, aby byla umožněna ruční příprava materiálu, geometrie a vážení připraveného materiálu ručně v digitálním měřítku. Místo přepracování na válcové židli zpracujeme naše směsi se strojem pro extrudér zahrnutým v této nabídce tak, aby materiál byl odstraněn ze zařízení v průřezu odpovídajícím požadované geometrii a vážení se automaticky nařízlo do nastavené hmotnosti s tolerancí 0,5 %. Zařízení je vhodné pro zpracování 500 kg/h materiálu, který splňuje naši aktuální maximální kapacitu. Na základě výše uvedeného můžeme zkrátit dobu přípravy materiálu na zlomek vyrobeného produktu v jednotkovém čase. Chybovost pro manuální zpracování je zcela eliminována. Díky automatickému provoznímu zařízení se rychlost šrotu snižuje na zlomek. Kromě toho má materiál připravený se zařízením homogenní strukturu než současná manuální konstrukce, čímž se výrazně zlepšuje kvalita hotového výrobku. Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem je také nutné zakoupit interní zařízení pro manipulaci s materiálem, které má být použito v místě realizace, a to z důvodu výrazně zrychleného pohybu zásob. (Czech)
12 August 2022
0 references
Ar projekta palīdzību mūsu ražošanas izmaksas tiks ievērojami samazinātas. Gumijas maisījums pašlaik ir jāapstrādā ar rullīšu krēslu, lai varētu manuāli sagatavot materiālu, ģeometriju un svaru ar rokām digitālā mērogā. Tā vietā, lai pārstrādātu uz cilindra krēsla, mēs apstrādāsim mūsu maisījumus ar presēšanas mašīnu, kas iekļauta šajā piedāvājumā, lai materiāls tiktu noņemts no iekārtas šķērsgriezumā, kas atbilst nepieciešamajai ģeometrijai, un svēršanas svars tiek automātiski sagriezts iestatītajā svarā ar pielaidi 0,5 %. Iekārta ir piemērota 500 kg/h materiāla apstrādei, kas atbilst mūsu pašreizējām maksimālās ietilpības prasībām. Pamatojoties uz iepriekš minēto, mēs varam samazināt materiāla sagatavošanas laiku līdz daļai produkta, kas ražots vienībā. Manuālās apstrādes kļūdu īpatsvars ir pilnībā novērsts. Pateicoties automātiskajai darba iekārtai, metāllūžņu ātrums tiek samazināts līdz daļai. Turklāt materiālam, kas sagatavots ar iekārtu, ir viendabīgāka struktūra nekā pašreizējā manuālā struktūra, tādējādi ievērojami uzlabojot gatavā produkta kvalitāti. Ņemot vērā iepriekš minēto, būtiski paātrinātas krājumu kustības dēļ ir jāiegādājas arī iekšējas materiālu pārkraušanas iekārtas, kas izmantojamas īstenošanas vietā. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Le cabhair ón tionscadal, laghdófar go mór ár gcostais táirgthe. Ní mór an meascán rubair a oibriú faoi láthair trí chathaoirleach rolla chun gur féidir an t-ábhar a ullmhú de láimh, an geoiméadracht agus meáchan meáchain an ábhair ullmhaithe de láimh ar scála digiteach. In ionad a bheith athoibrithe ar an gcathaoir sorcóra, déanfaimid ár meascáin a phróiseáil leis an meaisín easbhrúite atá san áireamh sa tairiscint seo, ionas go mbainfear an t-ábhar as an trealamh ag trasghearradh a fhreagraíonn don gheoiméadracht riachtanach agus gearrtar an meáchan meáchain go huathoibríoch isteach sa mheáchan socraithe le lamháltas 0.5 %. Tá an trealamh oiriúnach do phróiseáil ábhar 500 kg/h, a chomhlíonann ár riachtanas acmhainne uasta atá ann faoi láthair. Ar bhonn an méid thuas, is féidir linn an t-am ullmhúcháin ábhartha a laghdú go dtí codán den táirge a tháirgtear in am aonaid. Déantar an ráta earráide le haghaidh próiseála láimhe a dhíchur go hiomlán. A bhuíochas leis an trealamh oibriúcháin uathoibríoch, laghdaítear an ráta dramh go codán. Ina theannta sin, tá struchtúr níos aonchineálaí ag an ábhar a ullmhaítear leis an trealamh ná an struchtúr láimhe atá ann faoi láthair, rud a fheabhsaíonn cáilíocht an táirge chríochnaithe go suntasach. Mar gheall ar an méid thuas, is gá freisin trealamh inmheánach láimhseála ábhair a cheannach le húsáid sa láithreán cur chun feidhme mar gheall ar na gluaiseachtaí stoic luathaithe go suntasach. (Irish)
12 August 2022
0 references
S pomočjo projekta se bodo naši proizvodni stroški znatno zmanjšali. Gumijasto mešanico je treba trenutno obdelati s pomočjo ročnega stola, da se omogoči ročna priprava materiala, geometrije in tehtanja pripravljenega materiala z roko v digitalni lestvici. Namesto da bi jih predelali na stolu cilindra, bomo obdelali naše mešanice z ekstruderskim strojem, vključenim v to ponudbo, tako da se material odstrani iz opreme na prerezu, ki ustreza zahtevani geometriji, tehtanje pa se samodejno razreže v nastavljeno maso z dovoljenim odstopanjem 0,5 %. Oprema je primerna za obdelavo 500 kg/h materiala, ki ustreza naši trenutni maksimalni zmogljivosti. Na podlagi zgoraj navedenega lahko zmanjšamo čas priprave materiala na del izdelka, proizvedenega v enoti časa. Stopnja napake za ročno obdelavo je popolnoma odpravljena. Zahvaljujoč avtomatski operacijski opremi se stopnja ostankov zmanjša na delček. Poleg tega ima material, pripravljen z opremo, bolj homogeno strukturo kot sedanja ročna struktura, s čimer se znatno izboljša kakovost končnega izdelka. Zaradi zgoraj navedenega je treba kupiti tudi notranjo opremo za ravnanje z materialom, ki se uporablja na mestu izvajanja zaradi znatno pospešenih premikov zalog. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Con la ayuda del proyecto, nuestros costes de producción se reducirán significativamente. La mezcla de caucho debe trabajarse actualmente a través de una silla de rollo para permitir la preparación manual del material, la geometría y el peso del material preparado a mano en una escala digital. En lugar de ser reelaborados en la silla de cilindro, procesaremos nuestras mezclas con la máquina extrusora incluida en esta licitación, para que el material se retire del equipo en una sección transversal correspondiente a la geometría requerida y el peso de pesaje se corte automáticamente en el peso establecido con una tolerancia del 0,5 %. El equipo es adecuado para procesar 500 kg/h de material, que cumple con nuestro requisito de capacidad máxima actual. Sobre la base de lo anterior, podemos reducir el tiempo de preparación del material a una fracción del producto producido en un tiempo unitario. La tasa de error para el procesamiento manual se elimina por completo. Gracias al equipo de funcionamiento automático, la tasa de desecho se reduce a una fracción. Además, el material preparado con el equipo tiene una estructura más homogénea que la estructura manual actual, mejorando así significativamente la calidad del producto acabado. Debido a lo anterior, también es necesario adquirir equipo interno de manipulación de materiales para ser utilizado en el lugar de aplicación debido a los movimientos de existencias significativamente acelerados. (Spanish)
12 August 2022
0 references
С помощта на проекта производствените ни разходи ще бъдат значително намалени. Гумената смес понастоящем трябва да се обработва чрез ролков стол, за да се даде възможност за ръчна подготовка на материала, геометрия и тегло на подготвения материал на ръка в цифров мащаб. Вместо да се преработват на стола на цилиндъра, ние ще обработим нашите смеси с екструдерната машина, включена в настоящата оферта, така че материалът да се отстранява от оборудването в напречно сечение, съответстващо на изискваната геометрия, и теглото на претеглянето да се разрязва автоматично в зададеното тегло с допустимо отклонение от 0,5 %. Оборудването е подходящо за обработка на 500 кг/ч материал, който отговаря на настоящите изисквания за максимален капацитет. Въз основа на горното можем да намалим времето за приготвяне на материала до част от продукта, произведен за единица време. Процентът на грешка при ръчната обработка е напълно елиминиран. Благодарение на автоматичното работно оборудване скоростта на скрапа се намалява до фракция. Освен това материалът, приготвен с оборудването, има по-хомогенна структура от настоящата ръчна структура, като по този начин значително подобрява качеството на крайния продукт. Поради гореизложеното е необходимо също така да се закупи вътрешно оборудване за обработка на материали, което да се използва в обекта за изпълнение поради значително ускореното движение на запасите. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Bl-għajnuna tal-proġett, l-ispejjeż tal-produzzjoni tagħna se jitnaqqsu b’mod sinifikanti. It-taħlita tal-gomma bħalissa teħtieġ li tinħadem permezz ta’ siġġu bir-romblu biex tippermetti t-tħejjija manwali tal-materjal, il-ġeometrija u l-użin tal-materjal ippreparat bl-idejn fuq skala diġitali. Minflok ma jerġgħu jinħadmu fuq is-siġġu taċ-ċilindru, se nipproċessaw it-taħlitiet tagħna mal-magna tal-estrużjoni inkluża f’din l-offerta, sabiex il-materjal jitneħħa mit-tagħmir f’sezzjoni trasversali li tikkorrispondi għall-ġeometrija meħtieġa u l-piż tal-użin jinqata’ awtomatikament fil-piż stabbilit b’tolleranza ta’ 0.5 %. It-tagħmir huwa adattat għall-ipproċessar ta ‘materjal ta’ 500 kg/h, li jissodisfa r-rekwiżit attwali ta ‘kapaċità massima tagħna. Fuq il-bażi ta ‘dan ta’ hawn fuq, nistgħu nnaqqsu l-ħin ta ‘preparazzjoni materjali għal frazzjoni tal-prodott prodott f’unità ta’ ħin. Ir-rata ta’ żball għall-ipproċessar manwali hija eliminata kompletament. Bis-saħħa tat-tagħmir operattiv awtomatiku, ir-rata tar-ruttam titnaqqas għal frazzjoni. Barra minn hekk, il-materjal ippreparat bit-tagħmir għandu struttura aktar omoġenja mill-istruttura manwali attwali, u b’hekk itejjeb b’mod sinifikanti l-kwalità tal-prodott lest. Minħabba dan ta’ hawn fuq, huwa meħtieġ ukoll li jinxtara tagħmir intern għall-immaniġġjar tal-materjal li għandu jintuża fis-sit ta’ implimentazzjoni minħabba l-movimenti aċċellerati b’mod sinifikanti tal-istokk. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Com a ajuda do projeto, nossos custos de produção serão significativamente reduzidos. A mistura de safa atualmente precisa ser trabalhada através de uma cadeira de rolo para permitir a preparação manual do material, a geometria e o peso do material preparado manualmente em uma balança digital. Em vez de sermos retrabalhados na cadeira do cilindro, processaremos nossas misturas com a máquina extrusora incluída neste concurso, de modo que o material seja removido do equipamento em uma secção transversal correspondente à geometria necessária e o peso de pesagem seja automaticamente cortado no peso definido com uma tolerância de 0,5 %. O equipamento é adequado para o processamento de 500 kg/h de material, que atende à nossa atual exigência de capacidade máxima. Com base no exposto, podemos reduzir o tempo de preparação do material para uma fração do produto produzido em um tempo unitário. A taxa de erro para o processamento manual é completamente eliminada. Graças ao equipamento de operação automática, a taxa de sucata é reduzida a uma fração. Além disso, o material preparado com o equipamento tem uma estrutura mais homogênea do que a atual estrutura manual, melhorando significativamente a qualidade do produto acabado. Devido ao que precede, é igualmente necessário adquirir equipamento interno de manuseamento de materiais a utilizar no local de implementação devido à aceleração significativa dos movimentos das existências. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Med hjælp fra projektet vil vores produktionsomkostninger blive væsentligt reduceret. Gummiblandingen skal i øjeblikket bearbejdes gennem en rullestol for at muliggøre manuel forberedelse af materialet, geometrien og vejningsvægten af det fremstillede materiale i hånden på en digital skala. I stedet for at blive omarbejdet på cylinderstolen, vil vi behandle vores blandinger med ekstrudermaskinen inkluderet i dette bud, således at materialet fjernes fra udstyret ved et tværsnit svarende til den krævede geometri, og vejningsvægten automatisk skæres i den indstillede vægt med en tolerance på 0,5 %. Udstyret er velegnet til forarbejdning af 500 kg/h materiale, som opfylder vores nuværende maksimale kapacitetskrav. På grundlag af ovenstående kan vi reducere materialeforberedelsestiden til en brøkdel af det produkt, der produceres i en enhedstid. Fejlprocenten for manuel behandling er helt elimineret. Takket være det automatiske betjeningsudstyr reduceres skrothastigheden til en brøkdel. Desuden har det materiale, der er forberedt med udstyret, en mere homogen struktur end den nuværende manuelle struktur, hvilket forbedrer kvaliteten af det færdige produkt betydeligt. På grund af ovenstående er det også nødvendigt at købe udstyr til intern materialehåndtering, der skal anvendes på implementeringsstedet på grund af de betydeligt fremskyndede lagerbevægelser. (Danish)
12 August 2022
0 references
Cu ajutorul proiectului, costurile noastre de producție vor fi reduse semnificativ. În prezent, amestecul de cauciuc trebuie prelucrat printr-un scaun cu rolă pentru a permite pregătirea manuală a materialului, geometria și greutatea de cântărire a materialului preparat cu mâna, pe o scară digitală. În loc de a fi reprelucrate pe scaunul cilindrului, vom procesa amestecurile noastre cu mașina de extrudare inclusă în această licitație, astfel încât materialul să fie scos din echipament într-o secțiune transversală corespunzătoare geometriei necesare, iar greutatea cântăririi să fie tăiată automat în greutatea stabilită cu o toleranță de 0,5 %. Echipamentul este potrivit pentru prelucrarea materialului de 500 kg/h, care îndeplinește cerințele actuale de capacitate maximă. Pe baza celor de mai sus, putem reduce timpul de preparare a materialului la o fracțiune din produsul produs într-un timp unitar. Rata de eroare pentru prelucrarea manuală este complet eliminată. Datorită echipamentului automat de operare, rata de fier vechi este redusă la o fracțiune. În plus, materialul preparat cu echipamentul are o structură mai omogenă decât structura manuală actuală, îmbunătățind astfel în mod semnificativ calitatea produsului finit. Având în vedere cele de mai sus, este, de asemenea, necesar să se achiziționeze echipamente interne de manipulare a materialelor care să fie utilizate în locul de punere în aplicare, din cauza mișcărilor de stocuri semnificativ accelerate. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Med hjälp av projektet kommer våra produktionskostnader att sänkas avsevärt. Gummiblandningen behöver för närvarande bearbetas genom en rullstol för att möjliggöra manuell beredning av materialet, geometrin och vägningsvikten för det beredda materialet för hand på en digital skala. Istället för att omarbetas på cylinderstolen kommer vi att bearbeta våra blandningar med extrudermaskinen som ingår i detta anbud, så att materialet avlägsnas från utrustningen i ett tvärsnitt som motsvarar den erforderliga geometrin och vägningsvikten skärs automatiskt till den inställda vikten med en tolerans på 0,5 %. Utrustningen är lämplig för bearbetning av 500 kg/h material, vilket uppfyller vårt nuvarande krav på maximal kapacitet. På grundval av ovanstående kan vi minska materialberedningstiden till en bråkdel av den produkt som produceras i en enhetstid. Felfrekvensen för manuell bearbetning är helt eliminerad. Tack vare den automatiska driftsutrustningen reduceras skrothastigheten till en bråkdel. Dessutom har det material som beretts med utrustningen en mer homogen struktur än den nuvarande manuella strukturen, vilket avsevärt förbättrar kvaliteten på den färdiga produkten. På grund av ovanstående är det också nödvändigt att köpa intern materialhanteringsutrustning som ska användas på genomförandeplatsen på grund av de kraftigt accelererade lagerrörelserna. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Timár, Szabolcs-Szatmár-Bereg
0 references
Identifiers
GINOP-1.2.1-14-2014-00914
0 references