Purchase of professional furniture equipment at Berill R Kft. (Q3912370)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3912370 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of professional furniture equipment at Berill R Kft. |
Project Q3912370 in Hungary |
Statements
11,628,576.0 forint
0 references
23,257,152.0 forint
0 references
50.0 percent
0 references
8 May 2015
0 references
17 December 2015
0 references
Berill R BELSŐÉPÍTÉSZETI KFT
0 references
47°53'56.36"N, 20°22'27.73"E
0 references
A két termelőeszköz a bútorgyártás legfontosabb két alapgépe. A lapszabászgép és az élzáró lényegesen befolyásolja a késztermék műszaki színvonalát, eladhatóságát. A nagy pontosságú vágást biztosító univerzális Panhans 690-B easy4mat Pro lapszabászgép szükségtelenné teszi a pontosító megmunkálások elhagyását, így minimum 10%-os termelékenységnövekedést eredményez. Az eddig is jelentős hányadot képviselő egyedi bútorgyártásnál a gép alkalmazásával jobban tervezhető az alapanyag felvágás, így minimum 5%-os alapanyag megtakarítás realizálható. Vágási hossza 3200 mm, szélessége 1250 mm. A fűrészlap sebessége négy fokozatban állítható, így minden anyagtípushoz a legoptimálisabb fordulatszámot választhatjuk ki. Akár 450 mm átmérőjű fűrészlappal is üzemeltethető a lapszabászgép, így az elérhető legnagyobb vágásmagasság 90°-ban 145 mm. Az Holz-Her Auriga 1308 XL élzárógép poliuretán-ragasztásra is képes, így a fürdőszobákba, párás helyiségekbe tervezett bútorok gyártása is megvalósítható. A gép lehetővé teszi a ragasztóanyag szín szerinti cseréjét, melyet a régi gépen csak jelentős idő- és energiaráfordítással lehetett megvalósítani. Ez nagyságrendileg 60%-os időmegtakarítást jelent átállásonként. (Hungarian)
0 references
The two production tools are the most important two basic machines in the manufacture of furniture. The sheet cutting machine and the edge end have a significant impact on the technical quality and saleability of the finished product. The universal Panhans 690-B easy4mat Pro sheet cutting machine, which provides high precision cutting, makes it unnecessary to omit precision machining, resulting in a minimum productivity increase of 10 %. In the case of individual furniture production, which has already represented a significant proportion, the machine can be better designed to cut the raw material, thus saving at least 5 % of raw materials can be realised. Cutting length is 3 200 mm, width 1 250 mm. The speed of the saw blade can be adjusted in four stages, so you can choose the most optimal speed for each type of material. With saw blades up to 450 mm in diameter, the maximum cutting height is 145 mm in 90°. The Holz-Her Auriga 1308 XL edge-closing machine can also be used for polyurethane gluing, so furniture designed for bathrooms and humid rooms can be manufactured. The machine makes it possible to change the adhesive according to colour, which could only be realised on the old machine with a considerable amount of time and energy. This means saving time of up to 60 % per transition. (English)
8 February 2022
0.4562788141390905
0 references
Les deux outils de production sont les deux machines de base les plus importantes dans la fabrication de meubles. La machine de découpe de tôles et l’extrémité de bord ont un impact significatif sur la qualité technique et la vente du produit fini. La machine de découpe universelle Panhans 690-B easy4mat Pro, qui fournit une coupe de haute précision, rend inutile d’omettre l’usinage de précision, ce qui entraîne une augmentation de productivité minimale de 10 %. Dans le cas de la production individuelle de meubles, qui a déjà représenté une proportion significative, la machine peut être mieux conçue pour couper la matière première, ce qui permet d’économiser au moins 5 % des matières premières. Longueur de coupe est de 3 200 mm, largeur 1 250 mm. La vitesse de la lame de scie peut être ajustée en quatre étapes, de sorte que vous pouvez choisir la vitesse la plus optimale pour chaque type de matériau. Avec des lames de scie jusqu’à 450 mm de diamètre, la hauteur de coupe maximale est de 145 mm en 90°. La machine de fermeture de bord Holz-Her Auriga 1308 XL peut également être utilisée pour le collage de polyuréthane, de sorte que les meubles conçus pour les salles de bains et les chambres humides peuvent être fabriqués. La machine permet de changer l’adhésif en fonction de la couleur, ce qui ne pouvait être réalisé que sur l’ancienne machine avec une quantité considérable de temps et d’énergie. Cela signifie gagner du temps jusqu’à 60 % par transition. (French)
10 February 2022
0 references
Die beiden Produktionswerkzeuge sind die wichtigsten zwei Grundmaschinen bei der Möbelherstellung. Die Blechschneidmaschine und das Kantenende haben erhebliche Auswirkungen auf die technische Qualität und Verkaufsfähigkeit des fertigen Produkts. Die universelle Panhans 690-B easy4mat Pro Blechschneidmaschine, die hochpräzise Schneiden ermöglicht, macht es unnötig, eine Präzisionsbearbeitung auszulassen, was zu einer minimalen Produktivitätssteigerung von 10 % führt. Bei der einzelnen Möbelproduktion, die bereits einen erheblichen Anteil ausmachte, kann die Maschine besser auf das Schneiden des Rohmaterials ausgelegt werden, so dass mindestens 5 % der Rohstoffe eingespart werden können. Schnittlänge beträgt 3 200 mm, Breite 1 250 mm. Die Geschwindigkeit des Sägeblatts kann in vier Stufen eingestellt werden, so dass Sie die optimale Geschwindigkeit für jede Art von Material wählen können. Mit Sägeblättern bis 450 mm Durchmesser beträgt die maximale Schnitthöhe 145 mm in 90°. Die Kantenschließmaschine Holz-Her Auriga 1308 XL kann auch für das Verkleben von Polyurethan verwendet werden, sodass Möbel für Badezimmer und feuchte Räume hergestellt werden können. Die Maschine ermöglicht es, den Kleber nach Farbe zu wechseln, was auf der alten Maschine nur mit einem erheblichen Zeit- und Energieaufwand realisiert werden konnte. Dies bedeutet Zeitersparnis von bis zu 60 % pro Übergang. (German)
11 February 2022
0 references
Kaks tootmisvahendit on mööbli tootmisel kõige olulisemad kaks põhimasinat. Lehtede lõikamismasinal ja serval on oluline mõju lõpptoote tehnilisele kvaliteedile ja müügikõlblikkusele. Universaalne Panhans 690-B easy4mat Pro lehtede lõikamismasin, mis tagab suure täpsusega lõikamise, muudab täppistöötluse väljajätmise tarbetuks, mille tulemuseks on minimaalne tootlikkuse kasv 10 %. Üksiku mööblitootmise puhul, mis on juba moodustanud märkimisväärse osa, saab masinat paremini kavandada tooraine lõikamiseks, säästes seega vähemalt 5 % toorainest. Lõikepikkus on 3 200 mm, laius 1 250 mm. Saetera kiirust saab reguleerida neljas etapis, nii et saate valida iga materjalitüübi jaoks kõige optimaalsema kiiruse. Kuni 450 mm läbimõõduga saeterade maksimaalne lõikekõrgus on 145 mm 90° kohta. Holz-Her Auriga 1308 XL serva sulgemise masinat saab kasutada ka polüuretaanliimimiseks, nii et vannitubadele ja niisketele ruumidele mõeldud mööblit saab valmistada. Masin võimaldab muuta liimi vastavalt värvile, mida on võimalik realiseerida ainult vanal masinal märkimisväärse aja ja energiaga. See tähendab aja kokkuhoidu kuni 60 % ülemineku kohta. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Du gamybos įrankiai yra svarbiausios dvi pagrindinės baldų gamybos mašinos. Lakštų pjovimo staklės ir krašto galas turi didelę įtaką gatavo produkto techninei kokybei ir pardavimui. Universalus Panhans 690-B easy4mat Pro lakštų pjovimo staklės, kurios užtikrina aukštą tikslumą pjovimo, todėl nereikia praleisti tikslumo apdirbimo, todėl minimalus našumo padidėjimas 10 %. Individualios baldų gamybos atveju, kuris jau sudarė didelę dalį, mašina gali būti geriau suprojektuota žaliavos pjaustymui, taip sutaupant bent 5 % žaliavų. Pjovimo ilgis yra 3 200 mm, plotis 1 250 mm. Pamačiau ašmenų greitį galima reguliuoti keturiais etapais, todėl galite pasirinkti optimalų greitį kiekvienam medžiagos tipui. Su pjūklų iki 450 mm skersmens, maksimalus pjovimo aukštis yra 145 mm 90°. Holz-Her Auriga 1308 XL briaunų uždarymo mašina taip pat gali būti naudojama poliuretano klijavimui, todėl galima gaminti vonios kambarius ir drėgnus kambarius. Mašina leidžia keisti klijus pagal spalvą, kuri gali būti realizuota tik senoje mašinoje su dideliu laiko ir energijos kiekiu. Tai reiškia, kad vienam pereinamajam laikotarpiui sutaupoma iki 60 proc. laiko. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
I due utensili di produzione sono le più importanti due macchine di base nella produzione di mobili. La tagliatrice e l'estremità del bordo hanno un impatto significativo sulla qualità tecnica e sulla vendibilità del prodotto finito. La tagliatrice universale Panhans 690-B easy4mat Pro, che fornisce un taglio ad alta precisione, rende inutile omettere lavorazioni di precisione, con un aumento di produttività minimo del 10 %. Nel caso della produzione individuale di mobili, che ha già rappresentato una quota significativa, la macchina può essere meglio progettata per tagliare la materia prima, risparmiando così almeno il 5 % delle materie prime. La lunghezza di taglio è di 3 200 mm, larghezza 1 250 mm. La velocità della lama della sega può essere regolata in quattro fasi, in modo da poter scegliere la velocità più ottimale per ogni tipo di materiale. Con lame fino a 450 mm di diametro, l'altezza massima di taglio è di 145 mm in 90º. La macchina per la chiusura dei bordi Holz-Her Auriga 1308 XL può essere utilizzata anche per l'incollaggio del poliuretano, in modo da poter produrre mobili per bagni e ambienti umidi. La macchina permette di cambiare l'adesivo in base al colore, che può essere realizzato solo sulla vecchia macchina con un notevole tempo ed energia. Ciò significa risparmiare tempo fino al 60 % per transizione. (Italian)
12 August 2022
0 references
Dva proizvodna alata najvažnija su dva osnovna stroja u proizvodnji namještaja. Stroj za rezanje lima i kraj ruba imaju značajan utjecaj na tehničku kvalitetu i mogućnost prodaje gotovog proizvoda. Univerzalni Panhans 690-B easy4mat Pro stroj za rezanje listova, koji pruža visoko precizno rezanje, čini nepotrebnim izostavljanje precizne obrade, što rezultira minimalnim povećanjem produktivnosti od 10 %. U slučaju pojedinačne proizvodnje namještaja, koja je već predstavljala značajan udio, stroj može biti bolje dizajniran za rezanje sirovine, čime se može ostvariti ušteda najmanje 5 % sirovina. Duljina rezanja je 3 200 mm, širina 1 250 mm. Brzina oštrice pile može se podesiti u četiri faze, tako da možete odabrati najoptimalniju brzinu za svaku vrstu materijala. S oštricama pile promjera do 450 mm, maksimalna visina rezanja je 145 mm u 90 °. Holz-Her Auriga 1308 XL stroj za zatvaranje rubova može se koristiti i za poliuretansko lijepljenje, tako da se može proizvesti namještaj dizajniran za kupaonice i vlažne prostorije. Stroj omogućuje promjenu ljepila prema boji, što se može realizirati samo na starom stroju uz znatnu količinu vremena i energije. To znači uštedu vremena do 60 % po prijelazu. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Τα δύο εργαλεία παραγωγής είναι τα πιο σημαντικά δύο βασικά μηχανήματα στην κατασκευή επίπλων. Η μηχανή κοπής φύλλων και το άκρο ακρών έχουν σημαντικό αντίκτυπο στην τεχνική ποιότητα και τη δυνατότητα πώλησης του τελικού προϊόντος. Η καθολική μηχανή κοπής φύλλων Panhans 690-B easy4mat Pro, η οποία παρέχει κοπή υψηλής ακρίβειας, καθιστά περιττή την παράλειψη κατεργασίας ακριβείας, με αποτέλεσμα ελάχιστη αύξηση της παραγωγικότητας κατά 10 %. Στην περίπτωση της ατομικής παραγωγής επίπλων, η οποία αντιπροσωπεύει ήδη σημαντικό ποσοστό, η μηχανή μπορεί να σχεδιαστεί καλύτερα για να κόψει την πρώτη ύλη, εξοικονομώντας έτσι τουλάχιστον 5 % των πρώτων υλών. Το μήκος κοπής είναι 3 200 mm, πλάτος 1 250 mm. Η ταχύτητα της λεπίδας πριονιών μπορεί να ρυθμιστεί σε τέσσερα στάδια, ώστε να μπορείτε να επιλέξετε τη βέλτιστη ταχύτητα για κάθε τύπο υλικού. Με πριονίδες διαμέτρου έως 450 mm, το μέγιστο ύψος κοπής είναι 145 mm σε 90°. Η Holz-Her Auriga 1308 XL άκρη-κλείσιμο μηχάνημα μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για συγκόλληση πολυουρεθάνης, έτσι ώστε τα έπιπλα σχεδιασμένα για μπάνια και υγρά δωμάτια μπορούν να κατασκευαστούν. Η μηχανή καθιστά δυνατή την αλλαγή της κόλλας ανάλογα με το χρώμα, η οποία θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί μόνο στην παλιά μηχανή με σημαντικό χρόνο και ενέργεια. Αυτό σημαίνει εξοικονόμηση χρόνου έως και 60 % ανά μετάβαση. (Greek)
12 August 2022
0 references
Dva výrobné nástroje sú najdôležitejšie dva základné stroje pri výrobe nábytku. Rezací stroj na plech a koniec okraja majú významný vplyv na technickú kvalitu a predajnosť hotového výrobku. Univerzálny stroj na rezanie plechov Panhans 690-B easy4mat Pro, ktorý poskytuje vysoko presné rezanie, je zbytočné vynechať presné obrábanie, čo vedie k minimálnemu zvýšeniu produktivity o 10 %. V prípade individuálnej výroby nábytku, ktorá už predstavovala významný podiel, stroj môže byť lepšie navrhnutý tak, aby redukoval surovinu, čím sa môže realizovať úspora najmenej 5 % surovín. Dĺžka rezu je 3 200 mm, šírka 1 250 mm. Rýchlosť pílového kotúča je možné nastaviť v štyroch fázach, takže si môžete vybrať najoptimálnejšiu rýchlosť pre každý typ materiálu. Pri pílových listoch s priemerom 450 mm je maximálna výška rezu 145 mm v 90°. Holz-Her Auriga 1308 XL zatvárací stroj môže byť tiež použitý na polyuretánové lepenie, takže je možné vyrobiť nábytok určený pre kúpeľne a vlhké miestnosti. Stroj umožňuje výmenu lepidla podľa farby, ktorá sa dá realizovať len na starom stroji s veľkým množstvom času a energie. To znamená úsporu času až do výšky 60 % na prechod. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Kaksi tuotantotyökalua ovat huonekalujen valmistuksessa tärkeimmät kaksi peruskonetta. Levyn leikkauskoneella ja reunapäällä on merkittävä vaikutus valmiin tuotteen tekniseen laatuun ja myyntikelpoisuuteen. Yleiskäyttöinen Panhans 690-B easy4mat Pro -levyjen leikkauskone, joka tarjoaa korkean tarkkuuden leikkaamisen, tekee tarpeettomaksi jättää pois tarkkuustyöstöä, jolloin tuottavuus kasvaa vähintään 10 %. Jos kyseessä on yksittäinen huonekalutuotanto, jonka osuus on jo merkittävä, kone voidaan suunnitella paremmin leikkaamaan raaka-ainetta, jolloin voidaan säästää vähintään 5 % raaka-aineista. Leikkauspituus on 3 200 mm, leveys 1 250 mm. Sahanterän nopeutta voidaan säätää neljässä vaiheessa, joten voit valita optimaalisen nopeuden jokaiselle materiaalityypille. Sahanterät, joiden halkaisija on enintään 450 mm, enimmäisleikkuukorkeus on 145 mm 90°. Holz-Her Auriga 1308 XL reunasulkukonetta voidaan käyttää myös polyuretaanin liimaukseen, joten kylpyhuoneisiin ja kosteisiin huoneisiin suunnitellut huonekalut voidaan valmistaa. Kone mahdollistaa liiman vaihtamisen värin mukaan, mikä voidaan toteuttaa vain vanhalla koneella huomattavalla määrällä aikaa ja energiaa. Tämä tarkoittaa jopa 60 prosentin säästöä siirtymäaikaa kohden. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Dwa narzędzia produkcyjne są najważniejszymi dwoma podstawowymi maszynami w produkcji mebli. Maszyna do cięcia blach i koniec krawędzi mają znaczący wpływ na jakość techniczną i sprzedaż gotowego produktu. Uniwersalna maszyna do cięcia blachy Panhans 690-B easy4mat Pro, która zapewnia precyzyjne cięcie, sprawia, że nie ma potrzeby pomijania precyzyjnej obróbki, co skutkuje minimalnym wzrostem wydajności o 10 %. W przypadku indywidualnej produkcji mebli, która już reprezentowała znaczną część, maszyna może być lepiej zaprojektowana do cięcia surowca, dzięki czemu można zaoszczędzić co najmniej 5 % surowców. Długość cięcia wynosi 3 200 mm, szerokość 1 250 mm. Prędkość piły można regulować w czterech etapach, dzięki czemu możesz wybrać najbardziej optymalną prędkość dla każdego rodzaju materiału. Przy piłach o średnicy do 450 mm maksymalna wysokość cięcia wynosi 145 mm w 90°. Maszyna do zamykania krawędzi Holz-Her Auriga 1308 XL może być również używana do klejenia poliuretanowego, dzięki czemu można produkować meble przeznaczone do łazienek i wilgotnych pomieszczeń. Maszyna umożliwia zmianę kleju w zależności od koloru, który można było zrealizować tylko na starej maszynie z dużą ilością czasu i energii. Oznacza to oszczędność czasu do 60 % na przejście. (Polish)
12 August 2022
0 references
De twee productiegereedschappen zijn de belangrijkste twee basismachines bij de vervaardiging van meubels. De plaatsnijmachine en het randeinde hebben een aanzienlijke invloed op de technische kwaliteit en verkoopbaarheid van het eindproduct. De universele Panhans 690-B easy4mat Pro vel snijmachine, die zorgt voor een hoge precisie snijden, maakt het onnodig om precisiebewerking weg te laten, wat resulteert in een minimale productiviteitsstijging van 10 %. In het geval van individuele meubelproductie, die al een aanzienlijk deel heeft vertegenwoordigd, kan de machine beter worden ontworpen om de grondstof te snijden, waardoor ten minste 5 % van de grondstoffen kan worden bespaard. De snijlengte is 3 200 mm, breedte 1 250 mm. De snelheid van het zaagblad kan in vier fasen worden aangepast, zodat u de meest optimale snelheid voor elk type materiaal kunt kiezen. Met zaagbladen tot 450 mm in diameter is de maximale snijhoogte 145 mm in 90°. De Holz-Her Auriga 1308 XL randsluitmachine kan ook worden gebruikt voor polyurethaan lijmen, zodat meubels ontworpen voor badkamers en vochtige ruimtes kunnen worden vervaardigd. De machine maakt het mogelijk om de lijm naar kleur te veranderen, die alleen op de oude machine kon worden gerealiseerd met een aanzienlijke hoeveelheid tijd en energie. Dit betekent een besparing van maximaal 60 % per overgang. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Dva výrobní nástroje jsou nejdůležitějšími dvěma základními stroji při výrobě nábytku. Řezací stroj a konec hran mají významný vliv na technickou kvalitu a prodejnost hotového výrobku. Univerzální stroj na řezání plechů Panhans 690-B easy4mat Pro, který zajišťuje vysoce přesné řezání, znemožňuje vynechávat přesné obrábění, což vede k minimálnímu zvýšení produktivity o 10 %. V případě individuální výroby nábytku, která již představovala významnou část, může být stroj lépe navržen tak, aby řezal surovinu, čímž se ušetří alespoň 5 % surovin. Délka řezu je 3 200 mm, šířka 1 250 mm. Rychlost pilového kotouče lze nastavit ve čtyřech fázích, takže si můžete vybrat optimální rychlost pro každý typ materiálu. U pilových listů do průměru 450 mm je maximální výška řezu 145 mm v 90°. Holz-Her Auriga 1308 XL uzavírací stroj může být také použit pro polyuretanové lepení, takže nábytek určený pro koupelny a vlhké místnosti lze vyrobit. Stroj umožňuje měnit lepidlo podle barvy, které bylo možné realizovat pouze na starém stroji se značným množstvím času a energie. To znamená úsporu času až o 60 % na přechod. (Czech)
12 August 2022
0 references
Abi ražošanas instrumenti ir vissvarīgākās divas pamata mašīnas mēbeļu ražošanā. Lokšņu griešanas mašīna un malu gals būtiski ietekmē gatavā produkta tehnisko kvalitāti un pārdošanas iespējas. Universālā Panhans 690-B easy4mat Pro lokšņu griešanas mašīna, kas nodrošina augstas precizitātes griešanu, padara nevajadzīgu izlaist precīzu apstrādi, kā rezultātā minimālais produktivitātes pieaugums ir 10 %. Attiecībā uz atsevišķu mēbeļu ražošanu, kas jau ir pārstāvējusi ievērojamu daļu, mašīna var būt labāk izstrādāta, lai samazinātu izejvielu, tādējādi ietaupot vismaz 5 % no izejvielām var realizēt. Griešanas garums ir 3 200 mm, platums 1 250 mm. Zāģa asmens ātrumu var regulēt četros posmos, lai jūs varētu izvēlēties optimālāko ātrumu katram materiāla veidam. Ar zāģa asmeņiem līdz 450 mm diametrā maksimālais griešanas augstums ir 145 mm 90°. Holz-Her Auriga 1308 XL malu aizvēršanas mašīnu var izmantot arī poliuretāna līmēšanai, tāpēc var izgatavot vannas istabām un mitrām telpām paredzētas mēbeles. Mašīna ļauj mainīt līmi atbilstoši krāsai, ko var realizēt tikai vecajā mašīnā ar ievērojamu laiku un enerģiju. Tas nozīmē ietaupīt laiku līdz 60 % uz vienu pāreju. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is iad an dá uirlis táirgeachta an dá mheaisín bhunúsacha is tábhachtaí i monarú troscáin. Tá an meaisín gearradh bileog agus an deireadh imeall tionchar suntasach ar chaighdeán teicniúil agus saleability an táirge críochnaithe. An Panhans uilíoch 690-B easy4mat Pro meaisín ghearradh bileog, a sholáthraíonn gearradh cruinneas ard, a dhéanann sé gan ghá a fhágáil ar lár meaisínithe cruinneas, a eascraíonn i méadú táirgiúlacht íosta de 10 %. I gcás táirgeadh troscáin aonair, a bhfuil cion suntasach léirithe aige cheana féin, is féidir an meaisín a dhearadh níos fearr chun an t-amhábhar a ghearradh, rud a shábháil is féidir 5 % ar a laghad d’amhábhair a bhaint amach. Is é an fad gearrtha 3 200 mm, leithead 1 250 mm. Is féidir luas an lann chonaic a choigeartú i gceithre chéim, ionas gur féidir leat an luas is fearr is féidir a roghnú do gach cineál ábhair. Le lanna sáibh suas le 450 mm ar trastomhas, is é an airde gearrtha uasta 145 mm i 90 °. Is féidir leis an Holz-Her Auriga 1308 XL meaisín imeall-dúnta a úsáid freisin le haghaidh gluing polúireatán, mar sin is féidir troscán atá deartha le haghaidh seomraí folctha agus seomraí tais a mhonarú. Déanann an meaisín is féidir a athrú ar an greamaitheach de réir dath, a d’fhéadfaí a bhaint amach ach amháin ar an meaisín d’aois le méid suntasach ama agus fuinnimh. Ciallaíonn sé sin go sábhálfar am suas le 60 % in aghaidh an aistrithe. (Irish)
12 August 2022
0 references
Dve proizvodni orodji sta najpomembnejša dva osnovna stroja v proizvodnji pohištva. Stroj za rezanje listov in konec roba pomembno vplivata na tehnično kakovost in možnost prodaje končnega izdelka. Univerzalni stroj za rezanje pločevine Panhans 690-B easy4mat Pro, ki zagotavlja visoko natančnost rezanja, je nepotrebno izpustiti natančno obdelavo, kar ima za posledico minimalno povečanje produktivnosti za 10 %. V primeru individualne proizvodnje pohištva, ki je že predstavljala znaten delež, je stroj lahko bolje zasnovan za rezanje surovin, s čimer se lahko prihrani vsaj 5 % surovin. Dolžina rezanja je 3 200 mm, širina 1 250 mm. Hitrost žage je mogoče nastaviti v štirih fazah, tako da lahko izberete najbolj optimalno hitrost za vsako vrsto materiala. Z žagami premera do 450 mm je maksimalna višina rezanja 145 mm v 90°. Stroj za zapiranje robov Holz-Her Auriga 1308 XL se lahko uporablja tudi za poliuretansko lepljenje, zato je mogoče izdelati pohištvo za kopalnice in vlažne prostore. Stroj omogoča spreminjanje lepila glede na barvo, kar je bilo mogoče uresničiti le na starem stroju z veliko časa in energije. To pomeni prihranek časa do 60 % na prehod. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Las dos herramientas de producción son las dos máquinas básicas más importantes en la fabricación de muebles. La máquina de corte de chapa y el extremo del borde tienen un impacto significativo en la calidad técnica y la capacidad de venta del producto acabado. La máquina de corte de chapa universal Panhans 690-B easy4mat Pro, que proporciona un corte de alta precisión, hace innecesario omitir el mecanizado de precisión, lo que resulta en un aumento de productividad mínimo del 10 %. En el caso de la producción individual de muebles, que ya ha representado una proporción significativa, la máquina puede diseñarse mejor para cortar la materia prima, lo que permite ahorrar al menos un 5 % de las materias primas. La longitud de corte es de 3 200 mm, ancho 1 250 mm. La velocidad de la hoja de sierra se puede ajustar en cuatro etapas, por lo que puede elegir la velocidad más óptima para cada tipo de material. Con hojas de sierra de hasta 450 mm de diámetro, la altura máxima de corte es de 145 mm en 90.º. La máquina de cierre de borde Holz-Her Auriga 1308 XL también se puede utilizar para el encolado de poliuretano, por lo que se pueden fabricar muebles diseñados para baños y habitaciones húmedas. La máquina permite cambiar el adhesivo según el color, que solo se puede realizar en la máquina antigua con una cantidad considerable de tiempo y energía. Esto significa ahorrar tiempo de hasta un 60 % por transición. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Двете производствени инструменти са най-важните две основни машини в производството на мебели. Машината за рязане на листове и краят на ръба оказват значително въздействие върху техническото качество и продаваемостта на крайния продукт. Универсалната машина за рязане на листове Panhans 690-B easy4mat Pro, която осигурява високо прецизно рязане, прави ненужно да се пропуска прецизната обработка, което води до минимално увеличение на производителността от 10 %. В случай на индивидуално производство на мебели, което вече е представлявало значителен дял, машината може да бъде по-добре проектирана за рязане на суровината, като по този начин може да се реализира икономия на най-малко 5 % от суровините. Дължината на рязане е 3 200 mm, ширина 1 250 mm. Скоростта на острието на триона може да се регулира на четири етапа, така че можете да изберете най-оптималната скорост за всеки тип материал. С триони с диаметър до 450 mm максималната височина на рязане е 145 mm в 90°. Holz-Her Auriga 1308 XL машина за затваряне на ръба може да се използва и за полиуретаново лепене, така че мебелите, предназначени за бани и влажни помещения, могат да бъдат произведени. Машината дава възможност за промяна на лепилото в зависимост от цвета, което може да се реализира само на старата машина със значително време и енергия. Това означава спестяване на време до 60 % на преход. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Iż-żewġ għodod tal-produzzjoni huma l-aktar żewġ magni bażiċi importanti fil-manifattura tal-għamara. Il-magna tat-tqattigħ tal-folji u t-tarf tat-tarf għandhom impatt sinifikanti fuq il-kwalità teknika u l-possibbiltà tal-bejgħ tal-prodott lest. Il-Panhans universali 690-B easy4mat Pro folja qtugħ magna, li tipprovdi qtugħ ta ‘preċiżjoni għolja, jagħmilha mhux meħtieġa li tħalli barra magni ta’ preċiżjoni, li jirriżulta f’żieda fil-produttività minima ta '10 %. Fil-każ tal-produzzjoni individwali tal-għamara, li diġà rrappreżentat proporzjon sinifikanti, il-magna tista’ tiġi ddisinjata aħjar biex taqta’ l-materja prima, u b’hekk jista’ jsir iffrankar ta’ mill-inqas 5 % tal-materja prima. It-tul tat-tqattigħ huwa 3 200 mm, wisa '1250 mm. Il-veloċità tax-xafra tas-serrieq tista ‘tiġi aġġustata f’erba’ stadji, sabiex inti tista ‘tagħżel l-aktar veloċità ottimali għal kull tip ta’ materjal. Bi xfafar tas-serrieq b’dijametru sa 450 mm, l-għoli massimu tal-qtugħ huwa 145 mm f’90°. Il-magna tal-għeluq tat-tarf tal-Holz-Her Auriga 1308 XL tista ‘tintuża wkoll għall-inkullar tal-polyurethane, sabiex l-għamara ddisinjata għall-kmamar tal-banju u kmamar umdi tista’ tiġi manifatturata. Il-magna tagħmilha possibbli li tinbidel il-kolla skont il-kulur, li tista’ tiġi realizzata biss fuq il-magna l-qadima b’ammont konsiderevoli ta’ ħin u enerġija. Dan ifisser li jiġi ffrankat ħin sa 60 % għal kull tranżizzjoni. (Maltese)
12 August 2022
0 references
As duas ferramentas de produção são as duas máquinas básicas mais importantes no fabrico de mobiliário. A máquina de corte da folha e a extremidade da borda têm um impacto significativo na qualidade técnica e na capacidade de venda do produto acabado. A máquina universal de corte de chapas Panhans 690-B easy4mat Pro, que proporciona um corte de alta precisão, torna desnecessário omitir a maquinação de precisão, resultando num aumento mínimo de produtividade de 10 %. No caso da produção individual de mobiliário, que já representou uma proporção significativa, a máquina pode ser mais bem concebida para cortar a matéria-prima, poupando assim pelo menos 5 % das matérias-primas. O comprimento de corte é de 3 200 mm, a largura de 1 250 mm. A velocidade da lâmina de serra pode ser ajustada em quatro fases, para que possa escolher a velocidade ideal para cada tipo de material. Com lâminas de serra de até 450 mm de diâmetro, a altura máxima de corte é de 145 mm em 90°. A máquina de fecho de bordas Holz-Her Auriga 1308 XL também pode ser usada para colagem de poliuretano, para que os móveis concebidos para casas de banho e quartos húmidos possam ser fabricados. A máquina permite alterar o adesivo de acordo com a cor, o que só pode ser realizado na máquina antiga com uma quantidade considerável de tempo e energia. Isto significa uma poupança de tempo de até 60 % por transição. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
De to produktionsredskaber er de vigtigste to grundlæggende maskiner i fremstillingen af møbler. Plade skæremaskine og kant ende har en betydelig indvirkning på den tekniske kvalitet og salgbarhed af det færdige produkt. Den universelle Panhans 690-B easy4mat Pro arkskæremaskine, som giver høj præcisionsskæring, gør det unødvendigt at udelade præcisionsbearbejdning, hvilket resulterer i en minimumsproduktivitetsstigning på 10 %. I tilfælde af individuel møbelproduktion, som allerede har udgjort en betydelig andel, kan maskinen være bedre designet til at skære råmaterialet, hvilket sparer mindst 5 % af råmaterialerne. Skærelængden er 3 200 mm, bredde 1 250 mm. Savklingens hastighed kan justeres i fire trin, så du kan vælge den mest optimale hastighed for hver type materiale. Med savklinger op til 450 mm i diameter er den maksimale skærehøjde 145 mm i 90°. Holz-Her Auriga 1308 XL kan også bruges til limning af polyurethan, så møbler designet til badeværelser og fugtige rum kan fremstilles. Maskinen gør det muligt at ændre klæbemidlet efter farve, som kun kunne realiseres på den gamle maskine med en betydelig mængde tid og energi. Det betyder, at der spares tid på op til 60 % pr. overgang. (Danish)
12 August 2022
0 references
Cele două unelte de producție sunt cele mai importante două mașini de bază în fabricarea mobilierului. Mașina de tăiat foi și capătul marginii au un impact semnificativ asupra calității tehnice și a posibilității de vânzare a produsului finit. Mașina universală de tăiere a foilor Panhans 690-B easy4mat Pro, care asigură tăierea de înaltă precizie, face inutilă omiterea prelucrării de precizie, rezultând o creștere minimă a productivității de 10 %. În cazul producției individuale de mobilier, care a reprezentat deja o proporție semnificativă, mașina poate fi mai bine proiectată pentru a reduce materia primă, economisind astfel cel puțin 5 % din materiile prime. Lungimea de tăiere este de 3 200 mm, lățimea 1 250 mm. Viteza pânzei de ferăstrău poate fi ajustată în patru etape, astfel încât să puteți alege cea mai optimă viteză pentru fiecare tip de material. Cu pânze de ferăstrău de până la 450 mm în diametru, înălțimea maximă de tăiere este de 145 mm în 90°. Mașina de închidere a marginilor Holz-Her Auriga 1308 XL poate fi, de asemenea, utilizată pentru lipirea poliuretanului, astfel încât mobilierul proiectat pentru băi și camere umede poate fi fabricat. Mașina permite schimbarea adezivului în funcție de culoare, ceea ce ar putea fi realizat numai pe vechea mașină cu o cantitate considerabilă de timp și energie. Aceasta înseamnă o economie de timp de până la 60 % pentru fiecare tranziție. (Romanian)
12 August 2022
0 references
De två produktionsverktygen är de viktigaste två basmaskinerna vid möbeltillverkning. Plåtskärmaskinen och kanten har en betydande inverkan på den färdiga produktens tekniska kvalitet och säljbarhet. Den universella Panhans 690-B easy4mat Pro arkskärmaskinen, som ger hög precisionsskärning, gör det onödigt att utelämna precisionsbearbetning, vilket resulterar i en minsta produktivitetsökning på 10 %. När det gäller individuell möbelproduktion, som redan har representerat en betydande del, kan maskinen vara bättre utformad för att skära råmaterialet, vilket innebär att minst 5 % av råvarorna kan sparas. Skärlängden är 3 200 mm, bredd 1 250 mm. Hastigheten på sågbladet kan justeras i fyra steg, så att du kan välja den mest optimala hastigheten för varje typ av material. Med sågblad upp till 450 mm i diameter är den maximala skärhöjden 145 mm i 90°. Holz-Her Auriga 1308 XL kantstängningsmaskin kan också användas för polyuretanlimning, så möbler utformade för badrum och fuktiga rum kan tillverkas. Maskinen gör det möjligt att ändra limmet efter färg, vilket bara kunde realiseras på den gamla maskinen med en ansenlig mängd tid och energi. Detta innebär att spara upp till 60 % per övergång. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Eger, Heves
0 references
Identifiers
GINOP-1.2.1-14-2014-00197
0 references