Creating opportunities within the social economy (Q3911252)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3911252 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creating opportunities within the social economy |
Project Q3911252 in Hungary |
Statements
49,893,786.0 forint
0 references
136,390.93 Euro
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
Mozgáskorlátozottak Dél-alföldi Regionális Egyesülete
0 references
46°38'37.93"N, 21°16'29.14"E
0 references
A pályázat benyújtója az 1981-ben alakult Gyulai Mozgáskorlátozottak Egyesülete, amely 31 településen van jelen önálló csoporttal, tagjainak száma pedig eléri a 7000 főt. A projekt célcsoportját a mozgáskorlátozottak, illetve a velük foglalkozó szakemberek alkotják. A célcsoportválasztást nem csupán a célcsoport helyzete, de száma is indokolja. Hazánkban a legutóbbi népszámlálási adatok alapján 232 206 mozgáskorlátozott él, azaz az összes fogyatékossággal élők 46 százalékát teszik ki. A mozgáskorlátozottak az élet minden területén nehézségbe ütköznek, továbbá gyakran akadályként tekintenek rájuk. Mindez mentálisan is rendkívül rosszul hat a célcsoportra, továbbá elhelyezkedési lehetőségeiket is jelentősen korlátozza. Éppen ezért a projekt célja, hogy a célcsoport jobb megismerésével, illetve a célcsoporttal kapcsolatos jó gyakorlatok felkutatásával, valamint a mozgáskorlátozottakkal foglalkozó szakemberek közti tapasztalatcserével hozzájáruljunk a célcsoporttagok helyzetének javításához. A projekt megvalósítása során kiemelt területként fogjuk kezelni a szociális gazdaság nyújtottal lehetőségek feltérképezését, amelyek új fenntartható gazdasági tevékenységek segítségével teremtenek új munkahelyeket a hátrányos helyzetű munkanélküli és inaktív emberek számára. A szociális gazdaság elsődlegesen a munkanélküliség felszámolására, foglalkoztatásra irányuló intézményes – szervezeti-hálózati - keretek között folyó, piacorientált termelő, kereskedelmi és szolgáltató tevékenység, közösségi vállalkozás. Alapértékei a kooperáció, a szolidaritás és felelősség, illetve a szociális elkötelezettség. Olyan szektorral van tehát szó, amely köztes helyet foglal el az állam és a piac között; gazdasági és szociális küldetést egyaránt teljesít; közérdeket szolgál és célja nem a profit elosztása, hanem újrahasznosítása a nonprofit szervezetek tevékenységében. Meggyőződésünk, hogy a szociális gazdaságba való integráció jó gyakorlatainak megismerésével, az adaptációs lehetőségek kutatásával lehetővé tudjuk tenni, hogy olyan tevékenységeket végezzenek célcsoportunk tagjai, amelyek nem csupán bevételt/jövedelmet hoznak számukra, hanem a társadalom számára is különösen hasznos tevékenységet végezhetnek. Mindez nem kizárólag a jövedelemtermelő és ön-integrációs képességük növeléséhez járul majd hozzá, de hosszú távon biztosíthatja a célcsoport nagyobb társadalmi elfogadottságát. A nemzetközi együttműködés segítségével lehetővé válik olyan jó gyakorlatok megismerése, amely nagyban segítheti a mozgáskorlátozottak integrációját a szociális gazdaságba, illetve a gazdasági és társadalmi lét más színterein is. A tapasztalatcsere és kapcsolatépítés hosszútávon biztosítja a magas szintű munkavégzést a célcsoporttal foglalkozók számra. A projekt megvalósítása 24 hónapot vesz igénybe, 2018. január 1-es kezdődátummal, és 2019. december 31-es záródátummal, de a megvalósítást előkészítő tevékenységek előzik meg. A projekt során a szakmai munka fő pillérét egy többlépcsős kutatás, workshopok, tanulmányutak, illetve folyamatos tapasztalat-megosztás alkotják. A nyilvánosság tájékoztatása – többek között – az online térben, illetve tudományos konferencián is megtörténik. (Hungarian)
0 references
The applicant is the Gyulai Movement Restricted Association, founded in 1981, which is present in 31 settlements with an individual group, and the number of members is 7000. The project’s target group is people with reduced mobility and professionals. The choice of target groups is justified not only by the situation but also by the number of the target group. According to the latest census data in Hungary, 232 206 people with reduced mobility, i.e. 46 % of all people with disabilities. People with reduced mobility encounter difficulties in all aspects of life and are often seen as obstacles. This has a very bad mental impact on the target group and significantly limits their ability to find a job. Therefore, the aim of the project is to contribute to the improvement of the situation of the target group by improving the knowledge of the target group and by identifying good practices in relation to the target group and by exchanging experience among professionals dealing with people with reduced mobility. In implementing the project, we will focus on exploring the opportunities offered by the social economy to create new jobs for disadvantaged unemployed and inactive people through new sustainable economic activities. The social economy is primarily a market-oriented production, commercial and service activity within institutional — organisational-network — frameworks aimed at the eradication of unemployment and employment, and is a community enterprise. Its core values are cooperation, solidarity and responsibility and social commitment. It is therefore a sector which occupies an intermediate position between the State and the market; fulfils both economic and social missions; it serves the public interest and its purpose is not to distribute profits, but to recycle them in the activities of non-profit organisations. We are convinced that by learning about the good practices of integration into the social economy and by researching adaptation options, we can enable the members of our target group to carry out activities that not only generate income/income but can also carry out activities of particular benefit to society. This will not only contribute to increasing their ability to generate income and self-integration, but can also ensure greater public acceptance of the target group in the long term. International cooperation will make it possible to learn about good practices that can greatly help people with reduced mobility to be integrated into the social economy and in other areas of economic and social existence. The exchange of experience and networking will ensure a high level of work for the target group in the long term. The implementation of the project takes 24 months, starting on 1 January 2018 and ending on 31 December 2019, but is preceded by preparatory activities. During the project, the main pillar of professional work consists of multi-stage research, workshops, study visits and continuous sharing of experience. Information to the public will take place, inter alia, in the online space and at a scientific conference. (English)
8 February 2022
0.4550970174119045
0 references
La requérante est la Gyulai Movement Restricted Association, fondée en 1981, qui est présente dans 31 établissements avec un groupe individuel, et le nombre de ses membres est de 7000. Le groupe cible du projet est celui des personnes à mobilité réduite et des professionnels. Le choix des groupes cibles se justifie non seulement par la situation, mais aussi par le nombre de groupes cibles. Selon les dernières données du recensement en Hongrie, 232 206 personnes à mobilité réduite, soit 46 % de l’ensemble des personnes handicapées. Les personnes à mobilité réduite rencontrent des difficultés dans tous les aspects de la vie et sont souvent perçues comme des obstacles. Cela a un très mauvais impact mental sur le groupe cible et limite considérablement sa capacité à trouver un emploi. Par conséquent, l’objectif du projet est de contribuer à l’amélioration de la situation du groupe cible en améliorant les connaissances du groupe cible et en identifiant les bonnes pratiques par rapport au groupe cible et en échangeant des expériences entre professionnels s’occupant de personnes à mobilité réduite. Lors de la mise en œuvre du projet, nous nous concentrerons sur l’exploration des possibilités offertes par l’économie sociale pour créer de nouveaux emplois pour les chômeurs défavorisés et les personnes inactives grâce à de nouvelles activités économiques durables. L’économie sociale est avant tout une activité de production, commerciale et de service axée sur le marché dans des cadres institutionnels — organisationnels — visant à éradiquer le chômage et l’emploi, et est une entreprise communautaire. Ses valeurs fondamentales sont la coopération, la solidarité, la responsabilité et l’engagement social. Il s’agit donc d’un secteur qui occupe une position intermédiaire entre l’État et le marché; remplit à la fois les missions économiques et sociales; il sert l’intérêt public et son but n’est pas de distribuer les bénéfices, mais de les recycler dans les activités d’organismes à but non lucratif. Nous sommes convaincus qu’en apprenant sur les bonnes pratiques d’intégration dans l’économie sociale et en étudiant les options d’adaptation, nous pouvons permettre aux membres de notre groupe cible de mener des activités qui non seulement génèrent des revenus/revenus, mais peuvent également mener des activités d’intérêt particulier pour la société. Cela contribuera non seulement à accroître leur capacité à générer des revenus et à s’auto-intégration, mais permettra également d’assurer une plus grande acceptation du public à l’égard du groupe cible à long terme. La coopération internationale permettra d’en apprendre davantage sur les bonnes pratiques qui peuvent grandement aider les personnes à mobilité réduite à s’intégrer dans l’économie sociale et dans d’autres domaines de l’existence économique et sociale. L’échange d’expériences et la mise en réseau garantiront un niveau élevé de travail pour le groupe cible à long terme. La mise en œuvre du projet dure 24 mois, à compter du 1er janvier 2018 et jusqu’au 31 décembre 2019, mais elle est précédée d’activités préparatoires. Au cours du projet, le principal pilier du travail professionnel consiste en des recherches en plusieurs étapes, des ateliers, des visites d’étude et un partage continu d’expériences. L’information du public aura lieu, entre autres, dans l’espace en ligne et lors d’une conférence scientifique. (French)
10 February 2022
0 references
Die Klägerin ist der 1981 gegründete Gyulai Movement Restricted Association, der in 31 Siedlungen mit einer Einzelgruppe besteht und 7000 Mitglieder beträgt. Zielgruppe des Projekts sind Personen mit eingeschränkter Mobilität und Fachkräfte. Die Wahl der Zielgruppen ist nicht nur durch die Situation, sondern auch durch die Anzahl der Zielgruppe gerechtfertigt. Laut den jüngsten Volkszählungen in Ungarn sind 232 206 Personen mit eingeschränkter Mobilität, d. h. 46 % aller Menschen mit Behinderungen, betroffen. Menschen mit eingeschränkter Mobilität stoßen in allen Lebensbereichen auf Schwierigkeiten und werden oft als Hindernisse betrachtet. Dies hat einen sehr schlechten mentalen Einfluss auf die Zielgruppe und beschränkt ihre Fähigkeit, einen Arbeitsplatz zu finden, erheblich. Ziel des Projekts ist es daher, zur Verbesserung der Situation der Zielgruppe beizutragen, indem das Wissen der Zielgruppe verbessert und bewährte Verfahren in Bezug auf die Zielgruppe ermittelt und Erfahrungen zwischen Fachleuten, die sich mit Personen mit eingeschränkter Mobilität beschäftigen, ausgetauscht werden. Bei der Umsetzung des Projekts werden wir uns auf die Möglichkeiten der Sozialwirtschaft konzentrieren, durch neue nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten neue Arbeitsplätze für benachteiligte Arbeitslose und Nichterwerbstätige zu schaffen. Die Sozialwirtschaft ist in erster Linie eine marktorientierte Produktions-, Handels- und Dienstleistungstätigkeit innerhalb institutioneller – organisatorischer Netzwerke – und ist ein Gemeinschaftsunternehmen. Ihre Kernwerte sind Zusammenarbeit, Solidarität, Verantwortung und soziales Engagement. Es handelt sich daher um einen Sektor, der eine Zwischenposition zwischen Staat und Markt einnimmt; erfüllt sowohl wirtschaftliche als auch soziale Aufgaben; Sie dient dem öffentlichen Interesse, und ihr Zweck besteht nicht darin, Gewinne auszuschütten, sondern sie bei den Tätigkeiten von gemeinnützigen Organisationen zu recyceln. Wir sind davon überzeugt, dass wir durch das Erlernen der bewährten Verfahren der Integration in die Sozialwirtschaft und durch die Erforschung von Anpassungsoptionen den Mitgliedern unserer Zielgruppe ermöglichen können, Tätigkeiten durchzuführen, die nicht nur Einkommen/Einkommen generieren, sondern auch Aktivitäten von besonderem Nutzen für die Gesellschaft durchführen können. Dies wird nicht nur dazu beitragen, ihre Fähigkeit zur Erzielung von Einkommen und Selbstintegration zu erhöhen, sondern kann auch langfristig für eine stärkere Akzeptanz der Zielgruppe in der Öffentlichkeit sorgen. Die internationale Zusammenarbeit wird es ermöglichen, über bewährte Verfahren zu lernen, die Menschen mit eingeschränkter Mobilität erheblich helfen können, in die Sozialwirtschaft und in anderen Bereichen der wirtschaftlichen und sozialen Existenz integriert zu werden. Der Erfahrungsaustausch und die Vernetzung werden langfristig ein hohes Arbeitsniveau für die Zielgruppe gewährleisten. Die Durchführung des Projekts dauert 24 Monate, beginnt am 1. Januar 2018 und endet am 31. Dezember 2019, geht jedoch mit vorbereitenden Maßnahmen voran. Während des Projekts besteht der Hauptpfeiler der beruflichen Arbeit aus mehrstufiger Forschung, Workshops, Studienbesuchen und einem kontinuierlichen Erfahrungsaustausch. Informationen für die Öffentlichkeit finden unter anderem im Online-Raum und auf einer wissenschaftlichen Konferenz statt. (German)
11 February 2022
0 references
Hageja on 1981. aastal asutatud Gyulai Movement Restricted Association (Gyulai Movement Restricted Association), mis on esindatud 31 asulas üksiku grupiga ja liikmete arv on 7000. Projekti sihtrühm on piiratud liikumisvõimega inimesed ja spetsialistid. Sihtrühmade valik ei ole põhjendatud mitte ainult olukorraga, vaid ka sihtrühma arvuga. Ungari viimaste rahvaloendusandmete kohaselt on 232 206 piiratud liikumisvõimega inimest, st 46 % kõigist puuetega inimestest. Liikumispuudega inimestel on raskusi kõigis eluvaldkondades ja neid peetakse sageli takistusteks. Sellel on sihtrühmale väga halb vaimne mõju ja see piirab märkimisväärselt nende võimet tööd leida. Seetõttu on projekti eesmärk aidata kaasa sihtrühma olukorra parandamisele, parandades sihtrühma teadmisi ja tehes kindlaks sihtrühmaga seotud head tavad ning vahetades kogemusi piiratud liikumisvõimega inimestega tegelevate spetsialistide vahel. Projekti rakendamisel keskendume sotsiaalmajanduse pakutavate võimaluste uurimisele, et luua uusi töökohti ebasoodsas olukorras olevatele töötutele ja mitteaktiivsetele inimestele uue jätkusuutliku majandustegevuse kaudu. Sotsiaalmajandus on peamiselt turukeskne tootmis-, äri- ja teenindustegevus institutsioonilistes – organisatsioonilistes võrgustikes – raamistikes, mille eesmärk on töötuse ja tööhõive kaotamine, ning see on kogukondlik ettevõte. Selle põhiväärtused on koostöö, solidaarsus ja vastutus ning sotsiaalne pühendumus. Seega on tegemist sektoriga, millel on riigi ja turu vahel vahepealne positsioon; täidab nii majanduslikke kui ka sotsiaalseid ülesandeid; see teenib avalikke huve ja selle eesmärk ei ole kasumi jaotamine, vaid selle taaskasutamine mittetulundusühingute tegevuses. Oleme veendunud, et sotsiaalmajandusse integreerimise heade tavade tundmaõppimisega ja kohanemisvõimaluste uurimisega saame anda oma sihtrühma liikmetele võimaluse viia ellu tegevusi, mis mitte ainult ei loo tulu/sissetulekut, vaid suudavad ka ellu viia tegevusi, mis toovad ühiskonnale erilist kasu. See mitte ainult ei aita suurendada nende suutlikkust luua sissetulekut ja iseintegreeruda, vaid võib tagada ka avalikkuse suurema heakskiidu sihtrühmale pikas perspektiivis. Rahvusvaheline koostöö võimaldab saada teavet heade tavade kohta, mis võivad oluliselt aidata piiratud liikumisvõimega inimestel integreeruda sotsiaalmajandusse ning muudesse majandusliku ja sotsiaalse eksistentsi valdkondadesse. Kogemuste vahetamine ja võrgustike loomine tagavad sihtrühma töö kõrge taseme pikas perspektiivis. Projekti rakendamine võtab aega 24 kuud alates 1. jaanuarist 2018 kuni 31. detsembrini 2019, kuid sellele eelneb ettevalmistav tegevus. Projekti käigus koosneb kutsealase töö põhisammas mitmeetapilisest teadustööst, töötubadest, õppekülastustest ja pidevast kogemuste jagamisest. Üldsuse teavitamine toimub muu hulgas veebikeskkonnas ja teaduskonverentsil. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Ieškovė yra 1981 m. įsteigta Gyulai judėjimo ribotos atsakomybės asociacija, kuri yra 31 gyvenvietėje su atskira grupe, o narių skaičius yra 7000. Projekto tikslinė grupė – riboto judumo asmenys ir specialistai. Tikslinių grupių pasirinkimas pagrįstas ne tik padėtimi, bet ir tikslinės grupės skaičiumi. Remiantis naujausiais surašymo duomenimis Vengrijoje, 232 206 asmenys su judėjimo negalia, t. y. 46 proc. visų neįgaliųjų. Riboto judumo žmonės susiduria su sunkumais visais gyvenimo aspektais ir dažnai laikomi kliūtimis. Tai turi labai blogą psichinį poveikį tikslinei grupei ir labai riboja jų galimybes rasti darbą. Todėl projekto tikslas – prisidėti prie tikslinės grupės padėties gerinimo gerinant tikslinės grupės žinias, nustatant su tiksline grupe susijusią gerąją patirtį ir keičiantis patirtimi tarp specialistų, dirbančių su riboto judumo asmenimis. Įgyvendindami projektą daugiausia dėmesio skirsime socialinės ekonomikos teikiamoms galimybėms kurti naujas darbo vietas nepalankioje padėtyje esantiems bedarbiams ir neaktyviems žmonėms vykdant naują tvarią ekonominę veiklą. Socialinė ekonomika visų pirma yra į rinką orientuota gamybos, komercinė ir paslaugų teikimo veikla institucinėse – organizacinio tinklo – sistemose, kuriomis siekiama panaikinti nedarbą ir užimtumą, ir yra bendruomenės įmonė. Pagrindinės jos vertybės yra bendradarbiavimas, solidarumas ir atsakomybė bei socialinis įsipareigojimas. Todėl tai sektorius, užimantis tarpinę padėtį tarp valstybės ir rinkos; vykdo tiek ekonomines, tiek socialines užduotis; jis atitinka viešąjį interesą ir juo siekiama ne paskirstyti pelną, o jį perdirbti ne pelno organizacijų veikloje. Esame įsitikinę, kad sužinoję apie integracijos į socialinę ekonomiką gerąją patirtį ir ieškodami prisitaikymo galimybių, galime leisti mūsų tikslinės grupės nariams vykdyti veiklą, kuri ne tik generuoja pajamas ir (arba) pajamas, bet ir gali vykdyti visuomenei itin naudingą veiklą. Tai ne tik prisidės prie jų gebėjimo gauti pajamų ir savarankiškos integracijos didinimo, bet ir užtikrins didesnį visuomenės pritarimą tikslinei grupei ilguoju laikotarpiu. Tarptautinis bendradarbiavimas leis sužinoti apie gerąją patirtį, kuri gali labai padėti riboto judumo žmonėms integruotis į socialinę ekonomiką ir kitas ekonominio ir socialinio gyvenimo sritis. Keitimasis patirtimi ir tinklų kūrimas užtikrins aukštą tikslinės grupės darbo lygį ilguoju laikotarpiu. Projektas įgyvendinamas 24 mėnesius, pradedant 2018 m. sausio 1 d. ir baigiant 2019 m. gruodžio 31 d., tačiau prieš pradedant vykdyti parengiamąją veiklą. Projekto metu pagrindinis profesinės veiklos ramstis – daugiapakopiai moksliniai tyrimai, seminarai, pažintiniai vizitai ir nuolatinis dalijimasis patirtimi. Informacija visuomenei bus teikiama, inter alia, internetinėje erdvėje ir mokslinėje konferencijoje. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
La ricorrente è la Gyulai Movement Restricted Association, fondata nel 1981, presente in 31 insediamenti con un gruppo individuale, e il numero dei membri è di 7000. I destinatari del progetto sono le persone a mobilità ridotta e i professionisti. La scelta dei gruppi destinatari è giustificata non solo dalla situazione, ma anche dal numero del gruppo destinatario. Secondo gli ultimi dati del censimento in Ungheria, 232 206 persone a mobilità ridotta, ossia il 46 % di tutte le persone con disabilità. Le persone a mobilità ridotta incontrano difficoltà in tutti gli aspetti della vita e sono spesso considerate come ostacoli. Ciò ha un impatto mentale molto negativo sul gruppo target e limita significativamente la loro capacità di trovare un lavoro. Pertanto, l'obiettivo del progetto è quello di contribuire al miglioramento della situazione del gruppo target migliorando la conoscenza del gruppo target e individuando le buone pratiche in relazione al gruppo target e scambiando esperienze tra professionisti che si occupano di persone a mobilità ridotta. Nell'attuare il progetto, ci concentreremo sull'esplorazione delle opportunità offerte dall'economia sociale per creare nuovi posti di lavoro per disoccupati svantaggiati e inattivi attraverso nuove attività economiche sostenibili. L'economia sociale è principalmente un'attività di produzione, commerciale e di servizi orientata al mercato all'interno di quadri istituzionali — organizzativi-organizzativi — finalizzati all'eliminazione della disoccupazione e dell'occupazione, ed è un'impresa comunitaria. I suoi valori fondamentali sono la cooperazione, la solidarietà e la responsabilità e l'impegno sociale. Si tratta quindi di un settore che occupa una posizione intermedia tra lo Stato e il mercato; svolge compiti sia economici che sociali; serve all'interesse pubblico e il suo scopo non è quello di distribuire profitti, ma di riciclarli nelle attività delle organizzazioni senza scopo di lucro. Siamo convinti che attraverso l'apprendimento delle buone pratiche di integrazione nell'economia sociale e la ricerca di opzioni di adattamento, possiamo consentire ai membri del nostro gruppo target di svolgere attività che non solo generano reddito/reddito, ma possono anche svolgere attività di particolare beneficio per la società. Ciò non solo contribuirà ad aumentare la loro capacità di generare reddito e autointegrazione, ma potrà anche garantire una maggiore accettazione da parte dell'opinione pubblica del gruppo destinatario a lungo termine. La cooperazione internazionale consentirà di conoscere le buone pratiche che possono aiutare notevolmente le persone a mobilità ridotta ad integrarsi nell'economia sociale e in altri settori dell'esistenza economica e sociale. Lo scambio di esperienze e la creazione di reti assicureranno un elevato livello di lavoro per il gruppo destinatario a lungo termine. L'attuazione del progetto dura 24 mesi, a partire dal 1º gennaio 2018 e termina il 31 dicembre 2019, ma è preceduta da attività preparatorie. Durante il progetto, il pilastro principale del lavoro professionale consiste nella ricerca in più fasi, workshop, visite di studio e condivisione continua di esperienze. Le informazioni al pubblico si svolgeranno, tra l'altro, nello spazio online e in occasione di una conferenza scientifica. (Italian)
12 August 2022
0 references
Tužitelj je ograničeno udruženje Gyulai pokret, osnovano 1981., koje je prisutno u 31 naselja s pojedinačnom skupinom, a broj članova je 7000. Ciljna skupina projekta su osobe sa smanjenom pokretljivošću i stručnjaci. Odabir ciljnih skupina opravdan je ne samo situacijom, već i brojem ciljne skupine. Prema najnovijim podacima popisa stanovništva u Mađarskoj 232 206 osoba sa smanjenom pokretljivošću, tj. 46 % svih osoba s invaliditetom. Osobe sa smanjenom pokretljivošću nailaze na poteškoće u svim aspektima života i često se smatraju preprekama. To ima vrlo loš mentalni utjecaj na ciljnu skupinu i znatno ograničava njihovu sposobnost pronalaženja posla. Stoga je cilj projekta doprinijeti poboljšanju stanja ciljne skupine poboljšanjem znanja ciljne skupine i utvrđivanjem dobre prakse u odnosu na ciljnu skupinu te razmjenom iskustava među stručnjacima koji se bave osobama sa smanjenom pokretljivošću. U provedbi projekta usredotočit ćemo se na istraživanje mogućnosti koje socijalna ekonomija nudi za otvaranje novih radnih mjesta za nezaposlene i neaktivne osobe u nepovoljnom položaju putem novih održivih gospodarskih aktivnosti. Socijalna ekonomija prvenstveno je tržišno orijentirana proizvodnja, komercijalna i uslužna djelatnost unutar institucijskih okvira – organizacijskih i mreža – usmjerenih na iskorjenjivanje nezaposlenosti i zapošljavanja te je poduzeće zajednice. Njegove su temeljne vrijednosti suradnja, solidarnost i odgovornost te socijalna predanost. Stoga je riječ o sektoru koji zauzima srednji položaj između države i tržišta; ispunjava i gospodarske i socijalne zadaće; služi javnom interesu i svrha mu nije raspodijeliti dobit, već je reciklirati u aktivnostima neprofitnih organizacija. Uvjereni smo da učenjem o dobrim praksama integracije u socijalnu ekonomiju i istraživanjem mogućnosti prilagodbe članovima naše ciljne skupine možemo omogućiti obavljanje aktivnosti koje ne samo da stvaraju dohodak/dohodak već i mogu provoditi aktivnosti od posebne koristi za društvo. Time će se pridonijeti ne samo povećanju njihove sposobnosti ostvarivanja prihoda i samointegracije, već će se i dugoročno osigurati veća prihvaćenost ciljne skupine u javnosti. Međunarodna suradnja omogućit će učenje o dobrim praksama koje mogu uvelike pomoći osobama smanjene pokretljivosti da se integriraju u socijalnu ekonomiju i druga područja gospodarskog i socijalnog postojanja. Razmjenom iskustava i umrežavanjem osigurat će se visoka razina rada ciljne skupine u dugoročnom razdoblju. Provedba projekta traje 24 mjeseca, počevši od 1. siječnja 2018. do 31. prosinca 2019., ali joj prethode pripremne aktivnosti. Tijekom projekta glavni stup stručnog rada sastoji se od više faza istraživanja, radionica, studijskih posjeta i kontinuirane razmjene iskustava. Informiranje javnosti odvijat će se, među ostalim, u internetskom prostoru i na znanstvenoj konferenciji. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Ο αιτών είναι η Ένωση Περιορισμένων Κινημάτων Gyulai, που ιδρύθηκε το 1981, η οποία είναι παρούσα σε 31 οικισμούς με ατομική ομάδα, και ο αριθμός των μελών είναι 7000. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι τα άτομα με μειωμένη κινητικότητα και οι επαγγελματίες. Η επιλογή των ομάδων-στόχων δικαιολογείται όχι μόνο από την κατάσταση αλλά και από τον αριθμό της ομάδας-στόχου. Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία απογραφής στην Ουγγαρία, 232 206 άτομα με μειωμένη κινητικότητα, δηλαδή το 46 % του συνόλου των ατόμων με αναπηρία. Τα άτομα με μειωμένη κινητικότητα αντιμετωπίζουν δυσκολίες σε όλες τις πτυχές της ζωής και συχνά θεωρούνται εμπόδια. Αυτό έχει πολύ κακή ψυχική επίδραση στην ομάδα-στόχο και περιορίζει σημαντικά την ικανότητά της να βρει δουλειά. Ως εκ τούτου, στόχος του σχεδίου είναι να συμβάλει στη βελτίωση της κατάστασης της ομάδας-στόχου βελτιώνοντας τις γνώσεις της ομάδας-στόχου και εντοπίζοντας ορθές πρακτικές σε σχέση με την ομάδα-στόχο και ανταλλάσσοντας εμπειρίες μεταξύ επαγγελματιών που ασχολούνται με άτομα με μειωμένη κινητικότητα. Κατά την υλοποίηση του έργου, θα επικεντρωθούμε στη διερεύνηση των ευκαιριών που προσφέρει η κοινωνική οικονομία για τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας για μειονεκτούντες ανέργους και μη ενεργά άτομα μέσω νέων βιώσιμων οικονομικών δραστηριοτήτων. Η κοινωνική οικονομία είναι κατά κύριο λόγο μια προσανατολισμένη στην αγορά παραγωγή, εμπορική δραστηριότητα και δραστηριότητα παροχής υπηρεσιών εντός θεσμικών πλαισίων — οργανωτικών δικτύων — που αποσκοπούν στην εξάλειψη της ανεργίας και της απασχόλησης, και είναι μια κοινοτική επιχείρηση. Οι βασικές αξίες της είναι η συνεργασία, η αλληλεγγύη και η υπευθυνότητα και η κοινωνική δέσμευση. Ως εκ τούτου, πρόκειται για έναν τομέα που κατέχει ενδιάμεση θέση μεταξύ του κράτους και της αγοράς· εκπληρώνει τόσο οικονομικές όσο και κοινωνικές αποστολές· εξυπηρετεί το δημόσιο συμφέρον και ο σκοπός της δεν είναι η διανομή κερδών, αλλά η ανακύκλωσή τους στο πλαίσιο δραστηριοτήτων μη κερδοσκοπικών οργανώσεων. Είμαστε πεπεισμένοι ότι μαθαίνοντας τις ορθές πρακτικές ένταξης στην κοινωνική οικονομία και ερευνώντας επιλογές προσαρμογής, μπορούμε να δώσουμε στα μέλη της ομάδας-στόχου μας τη δυνατότητα να διεξάγουν δραστηριότητες που όχι μόνο παράγουν εισόδημα/εισόδημα, αλλά μπορούν επίσης να ασκούν δραστηριότητες που ωφελούν ιδιαίτερα την κοινωνία. Αυτό όχι μόνο θα συμβάλει στην αύξηση της ικανότητάς τους να παράγουν εισόδημα και αυτοενσωμάτωση, αλλά μπορεί επίσης να εξασφαλίσει μεγαλύτερη αποδοχή της ομάδας-στόχου από το κοινό μακροπρόθεσμα. Η διεθνής συνεργασία θα καταστήσει δυνατή την εκμάθηση ορθών πρακτικών που μπορούν να βοηθήσουν σε μεγάλο βαθμό τα άτομα με μειωμένη κινητικότητα να ενταχθούν στην κοινωνική οικονομία και σε άλλους τομείς της οικονομικής και κοινωνικής ύπαρξης. Η ανταλλαγή εμπειριών και η δικτύωση θα εξασφαλίσουν υψηλό επίπεδο εργασίας για την ομάδα-στόχο μακροπρόθεσμα. Η υλοποίηση του έργου διαρκεί 24 μήνες, αρχής γενομένης από την 1η Ιανουαρίου 2018 και λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2019, αλλά προηγούνται προπαρασκευαστικές δραστηριότητες. Κατά τη διάρκεια του έργου, ο κύριος πυλώνας της επαγγελματικής εργασίας αποτελείται από έρευνα σε πολλαπλά στάδια, εργαστήρια, επισκέψεις μελέτης και συνεχή ανταλλαγή εμπειριών. Η ενημέρωση του κοινού θα πραγματοποιείται, μεταξύ άλλων, στον διαδικτυακό χώρο και σε επιστημονικό συνέδριο. (Greek)
12 August 2022
0 references
Žalobkyňa je združenie Gyulai Movement Restricted Association, založené v roku 1981, ktoré sa nachádza v 31 osadách s individuálnou skupinou, a počet členov je 7000. Cieľovou skupinou projektu sú ľudia so zníženou pohyblivosťou a profesionáli. Výber cieľových skupín je odôvodnený nielen situáciou, ale aj počtom cieľových skupín. Podľa najnovších údajov o sčítaní obyvateľstva v Maďarsku 232 206 osôb so zníženou pohyblivosťou, t. j. 46 % všetkých osôb so zdravotným postihnutím. Ľudia so zníženou pohyblivosťou sa stretávajú s ťažkosťami vo všetkých aspektoch života a často sa považujú za prekážky. To má veľmi zlý duševný vplyv na cieľovú skupinu a výrazne obmedzuje ich schopnosť nájsť si prácu. Cieľom projektu je preto prispieť k zlepšeniu situácie cieľovej skupiny zlepšením vedomostí o cieľovej skupine a určením osvedčených postupov vo vzťahu k cieľovej skupine a výmenou skúseností medzi odborníkmi, ktorí sa zaoberajú ľuďmi so zníženou pohyblivosťou. Pri realizácii projektu sa zameriame na preskúmanie príležitostí, ktoré ponúka sociálne hospodárstvo na vytvorenie nových pracovných miest pre znevýhodnených nezamestnaných a neaktívnych ľudí prostredníctvom nových udržateľných hospodárskych činností. Sociálne hospodárstvo je v prvom rade trhovo orientovanou produkciou, obchodnou činnosťou a činnosťou v oblasti služieb v rámci inštitucionálnych – organizačných – rámcov zameraných na odstránenie nezamestnanosti a zamestnanosti a je komunitným podnikom. Jej základnými hodnotami sú spolupráca, solidarita a zodpovednosť a sociálny záväzok. Ide teda o odvetvie, ktoré má medzi štátom a trhom prechodnú pozíciu; plní hospodárske aj sociálne úlohy; slúži verejnému záujmu a jeho účelom nie je rozdeľovanie zisku, ale ich recyklácia v činnostiach neziskových organizácií. Sme presvedčení, že tým, že sa dozvieme o osvedčených postupoch integrácie do sociálneho hospodárstva a preskúmame možnosti prispôsobenia, môžeme členom našej cieľovej skupiny umožniť vykonávať činnosti, ktoré nielen vytvárajú príjem/príjmy, ale môžu tiež vykonávať činnosti, ktoré sú pre spoločnosť obzvlášť prospešné. Nielenže to prispeje k zvýšeniu ich schopnosti vytvárať príjmy a samointegráciu, ale z dlhodobého hľadiska to môže zabezpečiť aj väčšiu akceptáciu cieľovej skupiny verejnosťou. Medzinárodná spolupráca umožní oboznámiť sa s osvedčenými postupmi, ktoré môžu výrazne pomôcť ľuďom so zníženou pohyblivosťou začleniť sa do sociálneho hospodárstva a do iných oblastí hospodárskej a sociálnej existencie. Výmena skúseností a vytváranie sietí zabezpečia vysokú úroveň práce cieľovej skupiny z dlhodobého hľadiska. Realizácia projektu trvá 24 mesiacov, počnúc 1. januárom 2018 a končiac 31. decembra 2019, predchádza jej však prípravné činnosti. Počas projektu tvorí hlavný pilier odbornej práce viacstupňový výskum, workshopy, študijné návštevy a nepretržitá výmena skúseností. Informácie pre verejnosť sa budú okrem iného uskutočňovať v online priestore a na vedeckej konferencii. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Kantaja on vuonna 1981 perustettu Gyulai Movement Restricted Association (Gyulai Movement Restricted Association), joka on läsnä 31 asutuksessa yksittäisen konsernin kanssa ja jonka jäsenmäärä on 7000. Hankkeen kohderyhmänä ovat liikuntarajoitteiset henkilöt ja ammattilaiset. Kohderyhmien valinta on perusteltua paitsi tilanteen myös kohderyhmän lukumäärän vuoksi. Unkarin viimeisimpien väestölaskentatietojen mukaan 232 206 liikuntarajoitteista henkilöä eli 46 prosenttia kaikista vammaisista. Liikuntarajoitteisilla henkilöillä on vaikeuksia elämän kaikilla osa-alueilla, ja heitä pidetään usein esteinä. Tällä on erittäin huono psyykkinen vaikutus kohderyhmään ja se rajoittaa merkittävästi heidän mahdollisuuksiaan löytää työpaikka. Näin ollen hankkeen tavoitteena on parantaa kohderyhmän tilannetta parantamalla kohderyhmän tuntemusta ja yksilöimällä kohderyhmään liittyviä hyviä käytäntöjä sekä vaihtamalla kokemuksia liikuntarajoitteisten henkilöiden parissa työskentelevien ammattilaisten kesken. Hankkeen toteuttamisessa keskitymme tarkastelemaan yhteisötalouden tarjoamia mahdollisuuksia luoda uusia työpaikkoja muita heikommassa asemassa oleville työttömille ja työelämän ulkopuolella oleville uuden kestävän taloudellisen toiminnan avulla. Osuus- ja yhteisötalous on ensisijaisesti markkinasuuntautunutta tuotantoa, kaupallista ja palvelutoimintaa institutionaalisissa eli organisatorisissa verkostoissa, joilla pyritään poistamaan työttömyyttä ja työllisyyttä, ja se on yhteisöyritys. Sen perusarvoja ovat yhteistyö, solidaarisuus ja vastuullisuus sekä sosiaalinen sitoutuminen. Se on siis ala, jolla on väliasema valtion ja markkinoiden välillä; täyttää sekä taloudelliset että sosiaaliset tehtävät; se palvelee yleistä etua, ja sen tarkoituksena ei ole jakaa voittoja vaan kierrättää ne voittoa tavoittelemattomien järjestöjen toimintaan. Olemme vakuuttuneita siitä, että oppimalla yhteisötalouteen integroitumisen hyvistä käytännöistä ja tutkimalla sopeutumisvaihtoehtoja voimme antaa kohderyhmämme jäsenille mahdollisuuden toteuttaa toimia, jotka paitsi tuottavat tuloja/tuloja myös voivat toteuttaa toimia, joista on erityistä hyötyä yhteiskunnalle. Näin voidaan paitsi parantaa heidän kykyään saada tuloja ja integroitua itseään myös varmistaa kohderyhmän parempi yleinen hyväksyntä pitkällä aikavälillä. Kansainvälisen yhteistyön avulla voidaan oppia hyvistä käytänteistä, joilla voidaan suuresti auttaa liikuntarajoitteisia ihmisiä integroitumaan yhteisötalouteen ja muihin taloudellisen ja sosiaalisen olemassaolon aloihin. Kokemusten vaihto ja verkostoituminen takaavat kohderyhmälle korkeatasoisen työn pitkällä aikavälillä. Hankkeen toteuttaminen kestää 24 kuukautta, ja se alkaa 1. tammikuuta 2018 ja päättyy 31. joulukuuta 2019, mutta sitä edeltää valmistelutoimet. Hankkeen aikana ammatillisen työn pääpilari koostuu monivaiheisesta tutkimuksesta, työpajoista, opintokäynneistä ja jatkuvasta kokemustenvaihdosta. Yleisölle tiedottaminen tapahtuu muun muassa verkkoympäristössä ja tieteellisessä konferenssissa. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Skarżącym jest Stowarzyszenie Ograniczone Ruchu Gyulai, założone w 1981 r., które jest obecne w 31 osadach z indywidualną grupą, a liczba członków wynosi 7000. Grupą docelową projektu są osoby o ograniczonej możliwości poruszania się i profesjonaliści. Wybór grup docelowych jest uzasadniony nie tylko sytuacją, ale także liczbą grupy docelowej. Według najnowszych danych spisowych na Węgrzech 232 206 osób o ograniczonej sprawności ruchowej, tj. 46 % wszystkich osób niepełnosprawnych. Osoby o ograniczonej sprawności ruchowej napotykają trudności we wszystkich aspektach życia i są często postrzegane jako przeszkody. Ma to bardzo zły wpływ psychiczny na grupę docelową i znacznie ogranicza ich zdolność do znalezienia pracy. W związku z tym celem projektu jest przyczynienie się do poprawy sytuacji grupy docelowej poprzez poprawę wiedzy na temat grupy docelowej oraz określenie dobrych praktyk w odniesieniu do grupy docelowej oraz poprzez wymianę doświadczeń między specjalistami zajmującymi się osobami o ograniczonej możliwości poruszania się. W ramach realizacji projektu skupimy się na zbadaniu możliwości, jakie oferuje gospodarka społeczna w zakresie tworzenia nowych miejsc pracy dla osób bezrobotnych w niekorzystnej sytuacji i osób nieaktywnych zawodowo poprzez nową zrównoważoną działalność gospodarczą. Gospodarka społeczna jest przede wszystkim zorientowaną na rynek działalnością produkcyjną, handlową i usługową w ramach instytucjonalnych – organizacyjnych-sieciowych – mających na celu likwidację bezrobocia i zatrudnienia, i jest przedsiębiorstwem wspólnotowym. Jej podstawowymi wartościami są współpraca, solidarność i odpowiedzialność oraz zaangażowanie społeczne. Jest to zatem sektor, który zajmuje pozycję pośrednią między państwem a rynkiem; wypełnia zarówno zadania gospodarcze, jak i społeczne; służy ona interesowi publicznemu, a jej celem nie jest podział zysków, lecz ich recykling w ramach działalności organizacji nienastawionych na zysk. Jesteśmy przekonani, że zapoznając się z dobrymi praktykami integracji z gospodarką społeczną oraz badając możliwości adaptacji, możemy umożliwić członkom naszej grupy docelowej prowadzenie działań, które nie tylko generują dochody/dochody, ale mogą również prowadzić działania przynoszące szczególne korzyści społeczeństwu. Przyczyni się to nie tylko do zwiększenia ich zdolności do generowania dochodów i samointegracji, ale także do zapewnienia większej akceptacji społecznej dla grupy docelowej w perspektywie długoterminowej. Współpraca międzynarodowa umożliwi poznanie dobrych praktyk, które mogą w znacznym stopniu pomóc osobom o ograniczonej możliwości poruszania się w integracji z gospodarką społeczną i innymi obszarami istnienia gospodarczego i społecznego. Wymiana doświadczeń i tworzenie sieci kontaktów zapewnią grupie docelowej wysoki poziom pracy w perspektywie długoterminowej. Realizacja projektu trwa 24 miesiące, począwszy od 1 stycznia 2018 r. do 31 grudnia 2019 r., ale jest poprzedzona działaniami przygotowawczymi. Podczas realizacji projektu głównym filarem pracy zawodowej są badania wieloetapowe, warsztaty, wizyty studyjne i ciągła wymiana doświadczeń. Informowanie opinii publicznej będzie odbywać się m.in. w przestrzeni internetowej oraz na konferencji naukowej. (Polish)
12 August 2022
0 references
Verzoekster is de in 1981 opgerichte Gyulai Movement Restricted Association, die in 31 nederzettingen met een individuele groep aanwezig is, en het aantal leden bedraagt 7000. De doelgroep van het project is mensen met beperkte mobiliteit en professionals. De keuze van doelgroepen wordt niet alleen gerechtvaardigd door de situatie, maar ook door het aantal doelgroepen. Volgens de meest recente tellingsgegevens in Hongarije zijn 232 206 personen met beperkte mobiliteit, d.w.z. 46 % van alle personen met een handicap. Mensen met beperkte mobiliteit ondervinden moeilijkheden in alle aspecten van het leven en worden vaak als obstakels beschouwd. Dit heeft een zeer slechte mentale impact op de doelgroep en beperkt hun vermogen om een baan te vinden aanzienlijk. Daarom is het doel van het project om bij te dragen tot de verbetering van de situatie van de doelgroep door de kennis van de doelgroep te verbeteren en door goede praktijken met betrekking tot de doelgroep te identificeren en door ervaringen uit te wisselen tussen professionals die zich bezighouden met mensen met beperkte mobiliteit. Bij de uitvoering van het project zullen we ons richten op het verkennen van de mogelijkheden die de sociale economie biedt om nieuwe banen te creëren voor kansarme werklozen en inactieven door middel van nieuwe duurzame economische activiteiten. De sociale economie is in de eerste plaats een marktgerichte productie-, commerciële en dienstenactiviteit binnen institutionele — organisatorische — kaders die gericht zijn op het uitbannen van werkloosheid en werkgelegenheid, en is een gemeenschapsonderneming. Haar kernwaarden zijn samenwerking, solidariteit en verantwoordelijkheid en maatschappelijk engagement. Het is derhalve een sector die een intermediaire positie inneemt tussen de staat en de markt; vervult zowel economische als sociale missies; het dient het algemeen belang en is niet bedoeld om winst uit te keren, maar om ze te recyclen in de activiteiten van non-profitorganisaties. We zijn ervan overtuigd dat we door te leren over de goede praktijken van integratie in de sociale economie en door aanpassingsmogelijkheden te onderzoeken, de leden van onze doelgroep in staat kunnen stellen activiteiten uit te voeren die niet alleen inkomen/inkomen genereren, maar ook activiteiten kunnen uitvoeren die van bijzonder belang zijn voor de samenleving. Dit zal niet alleen bijdragen tot het vergroten van hun vermogen om inkomsten en zelfintegratie te genereren, maar kan ook zorgen voor een grotere publieke acceptatie van de doelgroep op de lange termijn. Internationale samenwerking zal het mogelijk maken om te leren over goede praktijken die mensen met beperkte mobiliteit in grote mate kunnen helpen om in de sociale economie en op andere gebieden van economisch en sociaal bestaan te worden geïntegreerd. De uitwisseling van ervaringen en netwerken zorgt voor een hoog niveau van werk voor de doelgroep op de lange termijn. De uitvoering van het project duurt 24 maanden, te beginnen op 1 januari 2018 en eindigt op 31 december 2019, maar wordt voorafgegaan door voorbereidende activiteiten. Tijdens het project bestaat de belangrijkste pijler van professionele werkzaamheden uit meerfasenonderzoek, workshops, studiebezoeken en voortdurende uitwisseling van ervaring. Publieksvoorlichting vindt onder meer plaats in de online-ruimte en tijdens een wetenschappelijke conferentie. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Žalobcem je Gyulai Movement Restricted Association, založená v roce 1981, která je přítomna v 31 osadách s individuální skupinou a počet členů je 7000. Cílovou skupinou projektu jsou lidé se sníženou pohyblivostí a profesionálové. Volba cílových skupin je odůvodněna nejen situací, ale i počtem cílových skupin. Podle nejnovějších údajů ze sčítání lidu v Maďarsku bylo 232 206 osob se sníženou pohyblivostí, tj. 46 % všech osob se zdravotním postižením. Lidé se sníženou pohyblivostí se setkávají s obtížemi ve všech aspektech života a jsou často vnímáni jako překážky. To má velmi špatný mentální dopad na cílovou skupinu a výrazně omezuje jejich schopnost najít si práci. Cílem projektu je proto přispět ke zlepšení situace cílové skupiny zlepšením znalostí cílové skupiny a určením osvědčených postupů ve vztahu k cílové skupině a výměnou zkušeností mezi odborníky, kteří se zabývají osobami s omezenou schopností pohybu a orientace. Při realizaci projektu se zaměříme na prozkoumání příležitostí, které sociální ekonomika nabízí k vytváření nových pracovních míst pro znevýhodněné nezaměstnané a neaktivní osoby prostřednictvím nových udržitelných hospodářských činností. Sociální ekonomika je především tržně orientovanou výrobní, obchodní a servisní činností v rámci institucionálních – organizačních sítí – rámců zaměřených na vymýcení nezaměstnanosti a zaměstnanosti a je komunitním podnikem. Jejími základními hodnotami jsou spolupráce, solidarita a odpovědnost a sociální závazek. Jedná se tedy o odvětví, které zaujímá mezistátní postavení a trh; plní hospodářské i sociální úkoly; slouží veřejnému zájmu a jeho účelem není rozdělovat zisky, ale recyklovat je do činnosti neziskových organizací. Jsme přesvědčeni, že tím, že se dozvíme o osvědčených postupech integrace do sociální ekonomiky a prozkoumáme možnosti přizpůsobení, můžeme členům naší cílové skupiny umožnit provádět činnosti, které nejen generují příjem/příjmy, ale mohou také provádět činnosti, které mají zvláštní přínos pro společnost. To přispěje nejen ke zvýšení jejich schopnosti vytvářet příjmy a sebeintegraci, ale může také dlouhodobě zajistit větší přijetí cílové skupiny ze strany veřejnosti. Mezinárodní spolupráce umožní seznámit se s osvědčenými postupy, které mohou výrazně pomoci začlenit osoby s omezenou schopností pohybu a orientace do sociální ekonomiky a do dalších oblastí hospodářské a sociální existence. Výměna zkušeností a vytváření sítí zajistí dlouhodobě vysokou úroveň práce pro cílovou skupinu. Realizace projektu trvá 24 měsíců, a to od 1. ledna 2018 do 31. prosince 2019, ale předchází jí přípravné činnosti. Během projektu je hlavním pilířem odborné práce vícestupňový výzkum, workshopy, studijní návštěvy a neustálé sdílení zkušeností. Informování veřejnosti se bude konat mimo jiné v on-line prostoru a na vědecké konferenci. (Czech)
12 August 2022
0 references
Prasītāja ir 1981. gadā dibinātā Gyulai Movement Restricted Association, kas atrodas 31 apmetnē ar atsevišķu grupu, un tās biedru skaits ir 7000. Projekta mērķa grupa ir cilvēki ar ierobežotām pārvietošanās spējām un profesionāļi. Mērķa grupu izvēli pamato ne tikai situācija, bet arī mērķgrupas skaits. Saskaņā ar jaunākajiem skaitīšanas datiem Ungārijā 232 206 cilvēki ar ierobežotām pārvietošanās spējām, t. i., 46 % no visiem cilvēkiem ar invaliditāti. Cilvēki ar ierobežotām pārvietošanās spējām saskaras ar grūtībām visos dzīves aspektos un bieži tiek uzskatīti par šķēršļiem. Tam ir ļoti slikta garīga ietekme uz mērķa grupu, un tas ievērojami ierobežo viņu spēju atrast darbu. Tāpēc projekta mērķis ir dot ieguldījumu mērķa grupas situācijas uzlabošanā, uzlabojot zināšanas par mērķgrupu un apzinot labu praksi attiecībā uz mērķgrupu un apmainoties ar pieredzi starp profesionāļiem, kas strādā ar cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām. Īstenojot projektu, mēs koncentrēsimies uz to, lai izpētītu iespējas, ko piedāvā sociālā ekonomika, lai radītu jaunas darbavietas nelabvēlīgā situācijā esošiem bezdarbniekiem un neaktīviem cilvēkiem, izmantojot jaunas ilgtspējīgas saimnieciskās darbības. Sociālā ekonomika galvenokārt ir uz tirgu orientēta ražošanas, tirdzniecības un pakalpojumu darbība institucionālajā — organizatoriskajā tīklā — sistēmās, kuru mērķis ir izskaust bezdarbu un nodarbinātību, un tā ir kopienas uzņēmums. Tās pamatvērtības ir sadarbība, solidaritāte un atbildība, kā arī sociālās saistības. Tādēļ tā ir nozare, kas ieņem starpstāvokli starp valsti un tirgu; pilda gan ekonomiskos, gan sociālos uzdevumus; tā kalpo sabiedrības interesēm, un tās mērķis nav sadalīt peļņu, bet gan to pārstrādāt bezpeļņas organizāciju darbībā. Mēs esam pārliecināti, ka, mācoties par labu integrācijas praksi sociālajā ekonomikā un pētot adaptācijas iespējas, mēs varam dot iespēju mūsu mērķa grupas locekļiem veikt darbības, kas ne tikai rada ienākumus/ienākumus, bet arī var veikt darbības, kas dod īpašu labumu sabiedrībai. Tas ne tikai veicinās viņu spēju radīt ienākumus un pašintegrāciju, bet arī nodrošinās lielāku sabiedrības atbalstu mērķgrupai ilgtermiņā. Starptautiskā sadarbība ļaus uzzināt par labu praksi, kas var lielā mērā palīdzēt cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām integrēties sociālajā ekonomikā un citās ekonomiskās un sociālās eksistences jomās. Pieredzes apmaiņa un tīklu veidošana ilgtermiņā nodrošinās augstu darba līmeni mērķa grupai. Projekta īstenošana ilgst 24 mēnešus, sākot ar 2018. gada 1. janvāri un beidzot ar 2019. gada 31. decembri, bet pirms tam tiek veiktas sagatavošanas darbības. Projekta laikā profesionālā darba galvenais pīlārs ir daudzpakāpju pētniecība, darbsemināri, mācību apmeklējumi un nepārtraukta pieredzes apmaiņa. Sabiedrības informēšana cita starpā notiks tiešsaistes telpā un zinātniskā konferencē. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is é Cumann Srianta Ghluaiseacht Gyulai, a bunaíodh i 1981, atá i láthair i 31 lonnaíocht le grúpa aonair, an t-iarratasóir, agus is é 7000 líon na mball. Is é spriocghrúpa an tionscadail daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe agus daoine gairmiúla. Tá údar maith leis na spriocghrúpaí a roghnú, ní hamháin de bharr an cháis ach de bharr líon an spriocghrúpa freisin. De réir na sonraí daonáirimh is déanaí san Ungáir, 232 206 duine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe, i.e. 46 % de na daoine go léir faoi mhíchumas. Bíonn deacrachtaí ag daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe i ngach gné den saol agus is minic a fheictear iad mar chonstaicí. Tá tionchar meabhrach an-dona aige seo ar an spriocghrúpa agus cuireann sé teorainn shuntasach lena gcumas post a fháil. Dá bhrí sin, is é is aidhm don tionscadal cur le feabhas a chur ar staid an spriocghrúpa trí eolas an spriocghrúpa a fheabhsú agus trí dhea-chleachtais a shainaithint i ndáil leis an spriocghrúpa agus trí thaithí a mhalartú i measc gairmithe a bhíonn ag déileáil le daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe. Agus an tionscadal á chur i bhfeidhm againn, díreoimid ar na deiseanna a chuireann an geilleagar sóisialta ar fáil chun poist nua a chruthú do dhaoine dífhostaithe agus neamhghníomhacha atá faoi mhíbhuntáiste trí ghníomhaíochtaí eacnamaíocha inbhuanaithe nua. Is gníomhaíocht táirgeachta, tráchtála agus seirbhíse atá dírithe ar an margadh é an geilleagar sóisialta go príomha laistigh de chreataí institiúideacha — líonra eagraíochtúil — atá dírithe ar dhífhostaíocht agus ar fhostaíocht a dhíothú, agus is fiontar pobail é. Is iad na bunluachanna atá aige ná comhar, dlúthpháirtíocht agus freagracht agus tiomantas sóisialta. Dá bhrí sin, is earnáil í a bhfuil suíomh idirmheánach aici idir an Stát agus an margadh; go gcomhlíonann sé misin eacnamaíocha agus shóisialta araon; freastalaíonn sé ar leas an phobail agus níl sé de chuspóir aige brabúis a dháileadh, ach iad a athchúrsáil i ngníomhaíochtaí eagraíochtaí neamhbhrabúis. Táimid cinnte de, trí fhoghlaim faoi dhea-chleachtais an lánpháirtithe sa gheilleagar sóisialta agus trí thaighde a dhéanamh ar roghanna oiriúnaithe, gur féidir linn a chur ar chumas bhaill ár spriocghrúpa gníomhaíochtaí a dhéanamh ní hamháin a ghineann ioncam/ioncam ach ar féidir leo gníomhaíochtaí a dhéanamh a théann chun tairbhe don tsochaí. Ní hamháin go gcuirfidh sé sin lena gcumas ioncam agus féin-lánpháirtiú a ghiniúint, ach is féidir leis a áirithiú freisin go nglacfaidh an pobal níos mó leis an spriocghrúpa san fhadtéarma. Leis an gcomhar idirnáisiúnta beifear in ann foghlaim faoi dhea-chleachtais a d’fhéadfadh cabhrú go mór le daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe a chomhtháthú sa gheilleagar sóisialta agus i réimsí eile den saol eacnamaíoch agus sóisialta. Áiritheoidh an malartú taithí agus líonraithe ardleibhéal oibre don spriocghrúpa san fhadtéarma. Maireann cur chun feidhme an tionscadail 24 mhí, ag tosú ar an 1 Eanáir 2018 agus ag críochnú an 31 Nollaig 2019, ach bíonn gníomhaíochtaí ullmhúcháin ann roimh ré. Le linn an tionscadail, is éard atá i bpríomhcholún na hoibre gairmiúla taighde ilchéime, ceardlanna, cuairteanna staidéir agus comhroinnt leanúnach taithí. Beidh faisnéis don phobal ar siúl, inter alia, sa spás ar líne agus ag comhdháil eolaíoch. (Irish)
12 August 2022
0 references
Tožeča stranka je Gyulai Movement Restricted Association, ustanovljeno leta 1981, ki je prisotno v 31 naseljih s posamezno skupino, število članov pa je 7000. Ciljna skupina projekta so osebe z omejeno mobilnostjo in strokovnjaki. Izbira ciljnih skupin ni utemeljena le s položajem, ampak tudi s številom ciljne skupine. Po najnovejših podatkih popisa na Madžarskem je 232.206 oseb z omejeno mobilnostjo, tj. 46 % vseh invalidov. Osebe z omejeno mobilnostjo se srečujejo s težavami pri vseh vidikih življenja in se pogosto obravnavajo kot ovire. To ima zelo slab mentalni vpliv na ciljno skupino in znatno omejuje njihovo sposobnost, da najdejo zaposlitev. Zato je cilj projekta prispevati k izboljšanju položaja ciljne skupine z izboljšanjem poznavanja ciljne skupine in z opredelitvijo dobrih praks v zvezi s ciljno skupino ter z izmenjavo izkušenj med strokovnjaki, ki se ukvarjajo z ljudmi z omejeno mobilnostjo. Pri izvajanju projekta se bomo osredotočili na raziskovanje priložnosti, ki jih ponuja socialna ekonomija za ustvarjanje novih delovnih mest za prikrajšane brezposelne in neaktivne ljudi z novimi trajnostnimi gospodarskimi dejavnostmi. Socialna ekonomija je predvsem tržno usmerjena proizvodnja, komercialna in storitvena dejavnost znotraj institucionalnih – organizacijsko-omrežnih – okvirov, namenjenih izkoreninjenju brezposelnosti in zaposlovanja, ter je skupnostno podjetje. Njene temeljne vrednote so sodelovanje, solidarnost in odgovornost ter družbena zavezanost. Gre torej za sektor, ki ima vmesni položaj med državo in trgom; izpolnjuje gospodarske in socialne naloge; služi javnemu interesu, njegov namen pa ni razdelitev dobička, temveč njihovo recikliranje v dejavnostih nepridobitnih organizacij. Prepričani smo, da lahko z spoznavanjem dobrih praks vključevanja v socialno ekonomijo in z raziskovanjem možnosti prilagajanja omogočimo članom naše ciljne skupine, da izvajajo dejavnosti, ki ne ustvarjajo le dohodka/prihodka, temveč lahko tudi izvajajo dejavnosti, ki koristijo družbi. To ne bo samo prispevalo k povečanju njihove sposobnosti ustvarjanja dohodka in samovključevanja, temveč bo zagotovilo tudi dolgoročno večje sprejemanje ciljne skupine v javnosti. Mednarodno sodelovanje bo omogočilo spoznavanje dobrih praks, ki lahko močno pomagajo ljudem z omejeno mobilnostjo, da se vključijo v socialno ekonomijo in na druga področja gospodarskega in socialnega obstoja. Izmenjava izkušenj in mrežno povezovanje bosta dolgoročno zagotovila visoko raven dela za ciljno skupino. Izvajanje projekta traja 24 mesecev, in sicer od 1. januarja 2018 do 31. decembra 2019, pred tem pa se izvedejo pripravljalne dejavnosti. Med projektom so glavni steber strokovnega dela večstopenjske raziskave, delavnice, študijski obiski in stalna izmenjava izkušenj. Obveščanje javnosti bo med drugim potekalo v spletnem prostoru in na znanstveni konferenci. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
La demandante es la Asociación Restricta del Movimiento Gyulai, fundada en 1981, que está presente en 31 asentamientos con un grupo individual, y el número de miembros es de 7000. El grupo destinatario del proyecto son las personas con movilidad reducida y los profesionales. La elección de los grupos destinatarios se justifica no solo por la situación, sino también por el número de grupos destinatarios. Según los últimos datos del censo en Hungría, 232 206 personas con movilidad reducida, es decir, el 46 % de todas las personas con discapacidad. Las personas con movilidad reducida encuentran dificultades en todos los aspectos de la vida y a menudo se las considera como obstáculos. Esto tiene un impacto mental muy malo en el grupo objetivo y limita significativamente su capacidad para encontrar un trabajo. Por lo tanto, el objetivo del proyecto es contribuir a la mejora de la situación del grupo destinatario mejorando el conocimiento del grupo destinatario e identificando buenas prácticas en relación con el grupo destinatario e intercambiando experiencias entre los profesionales que se ocupan de personas con movilidad reducida. En la ejecución del proyecto, nos centraremos en explorar las oportunidades que ofrece la economía social para crear nuevos puestos de trabajo para los desempleados desfavorecidos y las personas inactivas a través de nuevas actividades económicas sostenibles. La economía social es principalmente una actividad de producción, comercial y de servicios orientada al mercado dentro de marcos institucionales -organizativos-, destinados a la erradicación del desempleo y el empleo, y es una empresa comunitaria. Sus valores fundamentales son la cooperación, la solidaridad y la responsabilidad y el compromiso social. Se trata, por tanto, de un sector que ocupa una posición intermedia entre el Estado y el mercado; cumple misiones económicas y sociales; sirve al interés público y su propósito no es distribuir beneficios, sino reciclarlos en las actividades de las organizaciones sin ánimo de lucro. Estamos convencidos de que al aprender sobre las buenas prácticas de integración en la economía social y mediante la investigación de opciones de adaptación, podemos permitir que los miembros de nuestro grupo objetivo lleven a cabo actividades que no solo generen ingresos/ingresos, sino que también puedan llevar a cabo actividades de especial beneficio para la sociedad. Esto no solo contribuirá a aumentar su capacidad de generar ingresos y autointegración, sino que también puede garantizar una mayor aceptación pública del grupo destinatario a largo plazo. La cooperación internacional permitirá conocer las buenas prácticas que pueden ayudar en gran medida a las personas con movilidad reducida a integrarse en la economía social y en otros ámbitos de la existencia económica y social. El intercambio de experiencias y la creación de redes garantizarán un alto nivel de trabajo para el grupo destinatario a largo plazo. La ejecución del proyecto dura 24 meses, a partir del 1 de enero de 2018 y hasta el 31 de diciembre de 2019, pero va precedida de actividades preparatorias. Durante el proyecto, el pilar principal del trabajo profesional consiste en la investigación en varias etapas, talleres, visitas de estudio y el intercambio continuo de experiencias. La información al público tendrá lugar, entre otras cosas, en el espacio en línea y en una conferencia científica. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Жалбоподателят е сдружението Gyulai Movement Restricted Association, основано през 1981 г., което присъства в 31 селища с отделна група, като броят на членовете е 7000. Целевата група на проекта е хора с намалена подвижност и специалисти. Изборът на целеви групи е обоснован не само от ситуацията, но и от броя на целевата група. Според последните данни от преброяването в Унгария 232 206 души с намалена подвижност, т.е. 46 % от всички хора с увреждания. Хората с намалена подвижност се сблъскват с трудности във всички аспекти на живота и често се разглеждат като пречки. Това има много лошо психическо въздействие върху целевата група и значително ограничава способността им да си намерят работа. Ето защо целта на проекта е да допринесе за подобряване на положението на целевата група чрез подобряване на знанията на целевата група и чрез идентифициране на добри практики по отношение на целевата група и чрез обмен на опит между специалистите, занимаващи се с лица с намалена подвижност. При изпълнението на проекта ще се съсредоточим върху проучване на възможностите, предлагани от социалната икономика за създаване на нови работни места за безработни и неактивни лица в неравностойно положение чрез нови устойчиви икономически дейности. Социалната икономика е предимно пазарно ориентирана производствена, търговска и обслужваща дейност в рамките на институционалната — организационна-мрежа — рамки, насочени към премахване на безработицата и заетостта, и е общностно предприятие. Неговите основни ценности са сътрудничеството, солидарността, отговорността и социалната ангажираност. Следователно става въпрос за сектор, който заема междинна позиция между държавата и пазара; изпълнява както икономически, така и социални задачи; то обслужва обществения интерес и целта му не е да разпределя печалби, а да ги рециклира в дейностите на организации с нестопанска цел. Убедени сме, че чрез запознаване с добрите практики на интеграция в социалната икономика и чрез проучване на възможностите за адаптация, можем да дадем възможност на членовете на нашата целева група да извършват дейности, които не само генерират доходи/доходи, но и могат да извършват дейности от особена полза за обществото. Това не само ще допринесе за повишаване на способността им да генерират доходи и самоинтеграция, но също така може да осигури по-голямо обществено приемане на целевата група в дългосрочен план. Международното сътрудничество ще даде възможност за запознаване с добри практики, които могат значително да помогнат на хората с намалена подвижност да бъдат интегрирани в социалната икономика и в други области на икономическо и социално съществуване. Обменът на опит и работата в мрежа ще гарантират високо равнище на работа за целевата група в дългосрочен план. Изпълнението на проекта отнема 24 месеца, считано от 1 януари 2018 г. и завършващо на 31 декември 2019 г., но се предшества от подготвителни дейности. По време на проекта основният стълб на професионалната работа се състои от многоетапни изследвания, семинари, учебни посещения и непрекъснато споделяне на опит. Информирането на обществеността ще се извършва, наред с другото, в онлайн пространството и на научна конференция. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Ir-rikorrenti hija l-Assoċjazzjoni Ristretta tal-Moviment Gyulai, imwaqqfa fl-1981, li tinsab f’31 ftehim ma’ grupp individwali, u n-numru ta’ membri huwa ta’ 7000. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-persuni b’mobilità mnaqqsa u l-professjonisti. L-għażla tal-gruppi fil-mira hija ġġustifikata mhux biss mis-sitwazzjoni iżda wkoll min-numru tal-grupp fil-mira. Skont l-aħħar data taċ-ċensiment fl-Ungerija, 232 206 persuna b’mobbiltà mnaqqsa, jiġifieri 46 % tal-persuni kollha b’diżabilità. Il-persuni b’mobilità mnaqqsa jiltaqgħu ma’ diffikultajiet fl-aspetti kollha tal-ħajja u ta’ spiss jitqiesu bħala ostakli. Dan għandu impatt mentali ħażin ħafna fuq il-grupp fil-mira u jillimita b’mod sinifikanti l-kapaċità tagħhom li jsibu impjieg. Għalhekk, l-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għat-titjib tas-sitwazzjoni tal-grupp fil-mira billi jtejjeb l-għarfien tal-grupp fil-mira u billi jidentifika prattiki tajbin fir-rigward tal-grupp fil-mira u billi jiskambja l-esperjenza fost il-professjonisti li jittrattaw persuni b’mobilità mnaqqsa. Fl-implimentazzjoni tal-proġett, se niffukaw fuq l-esplorazzjoni tal-opportunitajiet offruti mill-ekonomija soċjali biex jinħolqu impjiegi ġodda għal persuni żvantaġġati qiegħda u inattivi permezz ta’ attivitajiet ekonomiċi sostenibbli ġodda. L-ekonomija soċjali hija primarjament attività ta’ produzzjoni, kummerċjali u ta’ servizz orjentata lejn is-suq fi ħdan oqfsa istituzzjonali — organizzazzjonali — immirati lejn il-qerda tal-qgħad u l-impjieg, u hija intrapriża komunitarja. Il-valuri ewlenin tiegħu huma l-kooperazzjoni, is-solidarjetà u r-responsabbiltà u l-impenn soċjali. Huwa għalhekk settur li jokkupa pożizzjoni intermedja bejn l-Istat u s-suq; iwettaq missjonijiet kemm ekonomiċi kif ukoll soċjali; dan iservi l-interess pubbliku u l-għan tiegħu mhuwiex li jqassam il-profitti, iżda li jirriċiklahom fl-attivitajiet ta’ organizzazzjonijiet mingħajr skop ta’ qligħ. Ninsabu konvinti li billi nitgħallmu dwar il-prattiki tajbin tal-integrazzjoni fl-ekonomija soċjali u billi nirriċerkaw għażliet ta’ adattament, nistgħu nippermettu lill-membri tal-grupp fil-mira tagħna jwettqu attivitajiet li mhux biss jiġġeneraw dħul/dħul iżda jistgħu jwettqu wkoll attivitajiet ta’ benefiċċju partikolari għas-soċjetà. Dan mhux biss se jikkontribwixxi biex tiżdied il-kapaċità tagħhom li jiġġeneraw id-dħul u l-awtointegrazzjoni, iżda jista’ jiżgura wkoll aċċettazzjoni pubblika akbar tal-grupp fil-mira fit-tul. Il-kooperazzjoni internazzjonali se tagħmilha possibbli li wieħed jitgħallem dwar prattiki tajbin li jistgħu jgħinu bil-kbir lin-nies b’mobilità mnaqqsa jiġu integrati fl-ekonomija soċjali u f’oqsma oħra ta’ eżistenza ekonomika u soċjali. L-iskambju ta’ esperjenza u netwerking se jiżgura livell għoli ta’ xogħol għall-grupp fil-mira fuq medda twila ta’ żmien. L-implimentazzjoni tal-proġett tieħu 24 xahar, li jibdew mill-1 ta’ Jannar 2018 u jintemm fil-31 ta’ Diċembru 2019, iżda hija preċeduta minn attivitajiet preparatorji. Matul il-proġett, il-pilastru ewlieni tal-ħidma professjonali jikkonsisti f’riċerka f’diversi stadji, workshops, żjarat ta’ studju u qsim kontinwu tal-esperjenza. L-informazzjoni lill-pubbliku ser issir, fost l-oħrajn, fl-ispazju online u f’konferenza xjentifika. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O requerente é a Associação Restrita do Movimento Gyulai, fundada em 1981, que está presente em 31 povoações com um grupo individual, e o número de membros é de 7000. O grupo-alvo do projeto são as pessoas com mobilidade reduzida e os profissionais. A escolha dos grupos-alvo justifica-se não só pela situação, mas também pelo número do grupo-alvo. De acordo com os últimos dados do recenseamento na Hungria, 232 206 pessoas com mobilidade reduzida, ou seja, 46 % de todas as pessoas com deficiência. As pessoas com mobilidade reduzida deparam-se com dificuldades em todos os aspetos da vida e são frequentemente vistas como obstáculos. Isto tem um impacto mental muito negativo no grupo-alvo e limita significativamente a sua capacidade de encontrar um emprego. Por conseguinte, o objetivo do projeto é contribuir para a melhoria da situação do grupo-alvo através da melhoria dos conhecimentos do grupo-alvo, da identificação de boas práticas em relação ao grupo-alvo e do intercâmbio de experiências entre profissionais que lidam com pessoas com mobilidade reduzida. Na execução do projeto, centrar-nos-emos na exploração das oportunidades oferecidas pela economia social para criar novos postos de trabalho para desempregados desfavorecidos e pessoas inativas através de novas atividades económicas sustentáveis. A economia social é essencialmente uma atividade de produção, comercial e de serviços orientada para o mercado no âmbito de quadros institucionais — rede organizacional — que visam a erradicação do desemprego e do emprego, e é uma empresa comunitária. Os seus valores fundamentais são a cooperação, a solidariedade, a responsabilidade e o compromisso social. Trata-se, portanto, de um sector que ocupa uma posição intermédia entre o Estado e o mercado; cumpre missões tanto económicas como sociais; serve o interesse público e o seu objetivo não é distribuir lucros, mas sim reciclá-los nas atividades de organizações sem fins lucrativos. Estamos convencidos de que, através da aprendizagem sobre as boas práticas de integração na economia social e da investigação de opções de adaptação, podemos permitir que os membros do nosso grupo-alvo realizem atividades que não só geram rendimento/rendimento, mas também podem realizar atividades de especial benefício para a sociedade. Tal contribuirá não só para aumentar a sua capacidade de gerar rendimento e de autointegração, mas também para assegurar uma maior aceitação pública do grupo-alvo a longo prazo. A cooperação internacional permitirá conhecer as boas práticas que podem ajudar consideravelmente as pessoas com mobilidade reduzida a integrarem-se na economia social e noutros domínios da existência económica e social. O intercâmbio de experiências e a ligação em rede assegurarão um elevado nível de trabalho para o grupo-alvo a longo prazo. A execução do projeto demora 24 meses, com início em 1 de janeiro de 2018 e termo em 31 de dezembro de 2019, mas é precedida de atividades preparatórias. Durante o projeto, o principal pilar do trabalho profissional consiste na investigação em várias fases, workshops, visitas de estudo e partilha contínua de experiências. A informação ao público terá lugar, nomeadamente, no espaço em linha e numa conferência científica. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Sagsøgeren er Gyulai Movement Restricted Association, der blev grundlagt i 1981, og som er til stede i 31 bosættelser med en individuel gruppe, og antallet af medlemmer er 7000. Projektets målgruppe er bevægelseshæmmede og fagfolk. Valget af målgrupper er ikke kun begrundet i situationen, men også i antallet af målgrupper. Ifølge de seneste folketællingsdata i Ungarn er 232 206 bevægelseshæmmede personer, dvs. 46 % af alle handicappede. Bevægelseshæmmede mennesker støder på vanskeligheder i alle livets aspekter og betragtes ofte som hindringer. Dette har en meget dårlig mental indvirkning på målgruppen og begrænser i høj grad deres evne til at finde et job. Formålet med projektet er derfor at bidrage til at forbedre målgruppens situation ved at forbedre målgruppens viden og ved at identificere god praksis i forhold til målgruppen og ved at udveksle erfaringer blandt fagfolk, der beskæftiger sig med personer med nedsat mobilitet. I forbindelse med gennemførelsen af projektet vil vi fokusere på at undersøge de muligheder, som socialøkonomien giver for at skabe nye job for dårligt stillede arbejdsløse og ikke-erhvervsaktive gennem nye bæredygtige økonomiske aktiviteter. Socialøkonomien er primært en markedsorienteret produktions-, handels- og servicevirksomhed inden for institutionelle — organisatoriske netværk — rammer, der tager sigte på at udrydde arbejdsløshed og beskæftigelse, og er en fællesskabsvirksomhed. Dets kerneværdier er samarbejde, solidaritet og ansvarlighed samt socialt engagement. Der er således tale om en sektor, der indtager en mellemposition mellem staten og markedet. opfylder både økonomiske og sociale opgaver den tjener offentlighedens interesse, og dens formål er ikke at udlodde overskud, men at genanvende dem i nonprofitorganisationers aktiviteter. Vi er overbeviste om, at vi ved at lære om god praksis for integration i den sociale økonomi og ved at undersøge tilpasningsmulighederne kan sætte medlemmerne af vores målgruppe i stand til at udføre aktiviteter, der ikke blot skaber indkomst/indkomst, men også kan udføre aktiviteter af særlig interesse for samfundet. Dette vil ikke blot bidrage til at øge deres evne til at skabe indkomst og selvintegrering, men kan også sikre større offentlig accept af målgruppen på lang sigt. Internationalt samarbejde vil gøre det muligt at lære om god praksis, der i høj grad kan hjælpe bevægelseshæmmede med at blive integreret i den sociale økonomi og på andre økonomiske og sociale områder. Udvekslingen af erfaringer og netværkssamarbejde vil sikre et højt arbejdsniveau for målgruppen på lang sigt. Gennemførelsen af projektet tager 24 måneder fra den 1. januar 2018 til den 31. december 2019, men der gennemføres forberedende aktiviteter. Under projektet består hovedsøjlen i professionelt arbejde af forskning i flere faser, workshopper, studiebesøg og løbende udveksling af erfaringer. Information til offentligheden vil bl.a. finde sted i onlinerummet og på en videnskabelig konference. (Danish)
12 August 2022
0 references
Reclamanta este Asociația Restricted Movement Gyulai, înființată în 1981, care este prezentă în 31 de localități cu un grup individual, iar numărul membrilor este de 7000. Grupul țintă al proiectului este reprezentat de persoane cu mobilitate redusă și de profesioniști. Alegerea grupurilor țintă este justificată nu numai de situație, ci și de numărul grupului-țintă. Conform celor mai recente date recensământ din Ungaria, 232 206 de persoane cu mobilitate redusă, adică 46 % din totalul persoanelor cu handicap. Persoanele cu mobilitate redusă se confruntă cu dificultăți în toate aspectele vieții și sunt adesea considerate obstacole. Acest lucru are un impact mental foarte rău asupra grupului țintă și limitează în mod semnificativ capacitatea acestora de a-și găsi un loc de muncă. Prin urmare, scopul proiectului este de a contribui la îmbunătățirea situației grupului țintă prin îmbunătățirea cunoștințelor grupului țintă și prin identificarea bunelor practici în legătură cu grupul țintă și prin schimbul de experiență între profesioniștii care se ocupă de persoanele cu mobilitate redusă. În implementarea proiectului, ne vom concentra pe explorarea oportunităților oferite de economia socială de a crea noi locuri de muncă pentru șomerii defavorizați și persoanele inactive prin noi activități economice durabile. Economia socială este în primul rând o activitate de producție, comercială și de servicii orientată spre piață în cadrul unor cadre instituționale – de organizare-rețea – care vizează eradicarea șomajului și a ocupării forței de muncă și este o întreprindere comunitară. Valorile sale fundamentale sunt cooperarea, solidaritatea și responsabilitatea și angajamentul social. Prin urmare, este un sector care ocupă o poziție intermediară între stat și piață; îndeplinește atât misiuni economice, cât și misiuni sociale; acesta servește interesului public, iar scopul său nu este de a distribui profiturile, ci de a le recicla în activitățile organizațiilor non-profit. Suntem convinși că, prin învățarea bunelor practici de integrare în economia socială și prin cercetarea opțiunilor de adaptare, putem permite membrilor grupului nostru țintă să desfășoare activități care nu numai că generează venituri/venituri, ci pot, de asemenea, să desfășoare activități care aduc beneficii speciale societății. Acest lucru nu numai că va contribui la creșterea capacității acestora de a genera venituri și de a se autointegra, dar poate, de asemenea, să asigure o mai mare acceptare publică a grupului-țintă pe termen lung. Cooperarea internațională va permite cunoașterea bunelor practici care pot ajuta în mare măsură persoanele cu mobilitate redusă să fie integrate în economia socială și în alte domenii ale existenței economice și sociale. Schimbul de experiență și crearea de rețele vor asigura un nivel ridicat de muncă pentru grupul-țintă pe termen lung. Punerea în aplicare a proiectului durează 24 de luni, începând cu 1 ianuarie 2018 și până la 31 decembrie 2019, dar este precedată de activități pregătitoare. Pe parcursul proiectului, principalul pilon al muncii profesionale constă în cercetare în mai multe etape, ateliere, vizite de studiu și schimb continuu de experiență. Informarea publicului va avea loc, printre altele, în spațiul online și în cadrul unei conferințe științifice. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Sökanden är Gyulai Movement Restricted Association, bildad 1981, som är närvarande i 31 bosättningar med en enskild grupp, och antalet medlemmar är 7000. Projektets målgrupp är personer med nedsatt rörlighet och yrkesverksamma. Valet av målgrupper motiveras inte bara av situationen utan också av målgruppens antal. Enligt de senaste folkräkningsuppgifterna i Ungern var 232 206 personer med nedsatt rörlighet, dvs. 46 % av alla personer med funktionsnedsättning. Personer med nedsatt rörlighet stöter på svårigheter i alla aspekter av livet och ses ofta som hinder. Detta har en mycket dålig mental påverkan på målgruppen och begränsar avsevärt deras förmåga att hitta ett jobb. Syftet med projektet är därför att bidra till att förbättra målgruppens situation genom att förbättra kunskaperna om målgruppen och genom att identifiera god praxis i förhållande till målgruppen och genom att utbyta erfarenheter mellan yrkesverksamma som arbetar med personer med nedsatt rörlighet. Vid genomförandet av projektet kommer vi att fokusera på att utforska de möjligheter som den sociala ekonomin erbjuder för att skapa nya arbetstillfällen för missgynnade arbetslösa och personer utanför arbetskraften genom ny hållbar ekonomisk verksamhet. Den sociala ekonomin är i första hand en marknadsorienterad produktions-, handels- och tjänsteverksamhet inom institutionella – organisatoriska nätverk – ramar som syftar till att utrota arbetslöshet och sysselsättning, och är ett gemenskapsföretag. Dess grundläggande värderingar är samarbete, solidaritet och ansvar samt socialt engagemang. Det är därför en sektor som har en mellanliggande position mellan staten och marknaden. fullgör både ekonomiska och sociala uppdrag, det tjänar allmänintresset och dess syfte är inte att dela ut vinster, utan att återvinna dem i ideella organisationers verksamhet. Vi är övertygade om att vi genom att lära oss om god praxis för integration i den sociala ekonomin och genom att undersöka anpassningsalternativ kan göra det möjligt för medlemmarna i vår målgrupp att bedriva verksamhet som inte bara genererar inkomst/inkomst utan också kan bedriva verksamhet som är till särskild nytta för samhället. Detta kommer inte bara att bidra till att öka deras förmåga att generera inkomster och självintegrering, utan kan också säkerställa en större acceptans bland allmänheten av målgruppen på lång sikt. Internationellt samarbete kommer att göra det möjligt att lära sig om god praxis som i hög grad kan hjälpa människor med nedsatt rörlighet att integreras i den sociala ekonomin och på andra ekonomiska och sociala områden. Erfarenhetsutbyte och nätverksarbete kommer att säkerställa en hög nivå av arbete för målgruppen på lång sikt. Genomförandet av projektet tar 24 månader från och med den 1 januari 2018 till och med den 31 december 2019, men föregås av förberedande åtgärder. Under projektet består huvudpelaren i det professionella arbetet av forskning i flera steg, workshoppar, studiebesök och kontinuerligt utbyte av erfarenheter. Information till allmänheten kommer bland annat att äga rum på nätet och vid en vetenskaplig konferens. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Gyula, Békés
0 references
5 March 2024
0 references
Identifiers
EFOP-5.2.2-17-2017-00096
0 references