Water Fest Iskar Dam (Q3905176)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3905176 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Water Fest Iskar Dam |
Project Q3905176 in Bulgaria |
Statements
42,457.5 Bulgarian lev
0 references
49,950.0 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
14 July 2021
0 references
14 March 2022
0 references
42°20'16.04"N, 23°33'33.37"E
0 references
ПП има за цел да популяр. природното и културно-историческото наследство на рибарската територията, респ. на територията на общ. Самоков, чрез провеж. на воден фест на язовир Искър. Феста ще се проведе на териториалната част от язовира, прилежаща към общ. Самоков. Фестивалът има за цел да представи различ.възможности за спорт, туризъм и поминък на язовира и сладководните басейни. Др. спец. цел е насърч. на развитието на водните спортове. Създаването и събирането на едно място на различни по вид забавления, ще популяризира мястото като турист. дестинация и различ. възможности за отдих и забавления. Ще даде нов облик на района като предложения за различни форми на туризъм.Спортна зона: В нея профес. състезатели по флайборд, джет сърф, бързи лодки, джетове и др. ще провеждат безплатни обучения за управлението им на желаещите, мести или и гости на територията. След приключ. на обучението ще се направят стартове за демонстрации от участниците. Целите на събитието се стремят да популяр. рибар. терит. като турис. дестин. и да покажат местния бит и култура. Кулинарна зона: Ще бъде поканен Майстор готвач, к-о демонстрационно ще приготвя интерес. рибно ястие. След демонстрацията ще се организ.готварски работилници, в к-о няколко отбора първо ще се обучават в технологията за пригот. на риба от майстор готвача, а след това самите те ще приготвят избрани от тях рибни ястия. Зона „И ловец съм и рибар съм”–местни рибари ще демонстрират подготовка на въдиците, стръвта и самият риболов – включително и ловене чрез мрежи във водата с лодки.Културно-историч. зона: Посещение на до близкия Шишмановски манастир, където ще се организ. изложение на занаятчийте, и ще се направи рибен курбан. Закриване: Парти с поканен гост - изпълнител и кетъринг за всички участници. Ще бъде израб. и винил, к-о ще се постави на билборд в зависимост от наличните на територията на МИРГ. Ще бъдат изработени тениски и шапки, к-о ще се раздават на участниците. Ще се изработят флайери с информация. (Bulgarian)
0 references
The purpose of the PP is to popularise the natural and cultural and historical heritage of the fisheries territory, or on the territory of the common territory. Samokov, by conducting a water fest at the Iskar Dam. Festa will be held on the territorial part of the dam adjacent to the municipality. It’s Samokov. The festival aims to present different opportunities for sports, tourism and livelihoods of the dam and freshwater pools. Dr. Special objective is an encouragement for the development of water sports. Creating and gathering at one place different types of entertainment will promote the place as a tourist destination and various opportunities for recreation and entertainment. Will give a new look of the region as proposals for various forms of tourism.Sports zone: In it, Profess. Flyboard racers, jet surfers, fast boats, jets, etc. will provide free trainings for their management to the willing, moving or guests on the territory. Once the training is completed, the participants will start demonstrations. The goals of the event aim to popularise fisherman. Territ. as a tourist. Destin. and to show the local lifestyle and culture. Culinary area: A master chef will be invited, and I'll prepare an interest in a fish dish. After the demonstration will be organised cooking workshops, in a few teams will first train in the technology for preparing fish by the chef, and then they themselves will prepare selected fish dishes. Zone “And I am a hunter and a fisherman” — local fishermen will demonstrate the preparation of fishing lines, bait and the fishing itself — including fishing through nets in the water with boats.Cultural-historic area: Visit to the nearby Shishmanovo Monastery, where an exhibition of the craftsmen will be organised, and a fish cub will be made. Closure: Party with invited guest — performer and catering for all participants. It will be made and vinyl, which will be placed on a billboard depending on the availability on FLAG territory. T-shirts and hats will be made to the participants. We'll make flyers with information. (English)
3 December 2021
0 references
Le PP a pour objet de populariser le patrimoine naturel, culturel et historique du territoire de pêche ou sur le territoire du territoire commun. Samokov, en organisant une fête de l’eau au barrage d’Iskar. Festa se tiendra sur la partie territoriale du barrage adjacent à la municipalité. C’est Samokov. Le festival vise à présenter différentes opportunités pour le sport, le tourisme et les moyens de subsistance du barrage et des piscines d’eau douce. Dr. L’objectif spécial est un encouragement au développement des sports nautiques. La création et le rassemblement à un seul endroit différents types de divertissements feront la promotion de l’endroit en tant que destination touristique et diverses possibilités de loisirs et de divertissement. Donnera un nouvel aspect de la région en tant que propositions pour différentes formes de tourisme.Zone Sport: Les pilotes de Flyboard Profess., les surfeurs de jet, les bateaux rapides, les jets, etc. fourniront des formations gratuites pour leur gestion à ceux qui le souhaitent, qui déménagent ou qui se trouvent sur le territoire. Une fois la formation terminée, les participants commenceront des démonstrations. Les objectifs de l’événement visent à populariser pêcheur. Territ. en tant que touriste. Destin. et de montrer le style de vie et la culture locale. Espace culinaire: Un chef-chef sera invité, et je préparerai un intérêt pour un plat de poisson. Après la démonstration sera organisée des ateliers de cuisine, dans quelques équipes s’entraîneront d’abord à la technologie de préparation du poisson par le chef, puis ils prépareront eux-mêmes des plats de poisson sélectionnés. Zone «Et je suis un chasseur et un pêcheur» — les pêcheurs locaux démontreront la préparation des lignes de pêche, appâts et la pêche elle-même — y compris la pêche à travers les filets dans l’eau avec des bateaux. Visite du monastère voisin de Shishmanovo, où une exposition des artisans sera organisée, et un petit poisson sera fait. Fermeture: Fête avec invité invité — interprète et restauration pour tous les participants. Il sera fabriqué et vinyle, qui sera placé sur un panneau d’affichage en fonction de la disponibilité sur le territoire FLAG. Des t-shirts et des chapeaux seront faits aux participants. On fera des dépliants avec des informations. (French)
3 December 2021
0 references
Der Zweck des PP ist die Popularisierung des natürlichen und kulturellen und historischen Erbes des Fischereigebiets oder auf dem Gebiet des gemeinsamen Hoheitsgebiets. Samokov, durch die Durchführung eines Wasserfestes am Iskar Dam. Festa wird auf dem territorialen Teil des Staudamms neben der Gemeinde stattfinden. Es ist Samokov. Das Festival zielt darauf ab, verschiedene Möglichkeiten für Sport, Tourismus und Existenzgrundlagen der Staudamm- und Süßwasserbecken zu präsentieren. Dr. Spezielles Ziel ist eine Förderung für die Entwicklung des Wassersports. Erstellen und Versammeln an einem Ort verschiedene Arten von Unterhaltung wird den Ort als touristisches Ziel und verschiedene Möglichkeiten für Erholung und Unterhaltung zu fördern. Wird ein neues Aussehen der Region als Vorschläge für verschiedene Formen des Tourismus geben.Sportzone: In ihm bieten Profess. Flyboard Racer, Jet Surfer, schnelle Boote, Jets, etc. kostenlose Trainings für ihr Management für die willigen, bewegenden oder Gäste auf dem Territorium. Sobald das Training abgeschlossen ist, beginnen die Teilnehmer Vorführungen. Die Ziele der Veranstaltung zielen darauf ab, Fischer zu popularisieren. Territ. als Tourist. Destin. und zeigen den lokalen Lebensstil und Kultur. Kulinarischer Bereich: Ein Meisterkoch wird eingeladen, und ich werde ein Interesse an einem Fischgericht vorbereiten. Nach der Demonstration werden Kochworkshops organisiert, in ein paar Teams trainieren zunächst in der Technologie für die Fischzubereitung durch den Küchenchef, und dann werden sie selbst ausgewählte Fischgerichte zubereiten. Zone „Und ich bin ein Jäger und ein Fischer“ – lokale Fischer werden die Vorbereitung von Angeln, Köder und die Fischerei selbst vorführen – einschließlich des Fischfangs durch Netze im Wasser mit Booten.Kultur-historisches Gebiet: Besuch des nahe gelegenen Shishmanovo-Klosters, wo eine Ausstellung der Handwerker organisiert wird und ein Fischkuchen gemacht wird. Schließung: Party mit geladenem Gast – Performer und Catering für alle Teilnehmer. Es wird hergestellt und Vinyl, das je nach Verfügbarkeit auf FLAG-Gebiet auf einer Plakatwand platziert wird. T-Shirts und Hüte werden den Teilnehmern angefertigt. Wir machen Flyer mit Informationen. (German)
4 December 2021
0 references
Het proefproject heeft tot doel het natuurlijke en culturele en historische erfgoed van het visserijgebied of op het grondgebied van het gemeenschappelijk grondgebied te populariseren. Samokov, door het organiseren van een waterfeest op de Iskar Dam. Festa zal worden gehouden op het territoriale deel van de dam grenzend aan de gemeente. Het is Samokov. Het festival wil verschillende mogelijkheden bieden voor sport, toerisme en levensonderhoud van de dam en zoetwaterbaden. Dr. Speciale doelstelling is een aanmoediging voor de ontwikkeling van watersporten. Het creëren en verzamelen op één plaats verschillende soorten entertainment zal de plaats bevorderen als een toeristische bestemming en verschillende mogelijkheden voor recreatie en entertainment. Geeft een nieuwe blik van de regio als voorstellen voor verschillende vormen van toerisme.Sport zone: In het, Profess. Flyboard racers, jet surfers, snelle boten, jets, enz. zal bieden gratis trainingen voor hun management aan de bereidwillige, bewegende of gasten op het grondgebied. Zodra de training is voltooid, starten de deelnemers demonstraties. De doelstellingen van het evenement zijn om vissers te populariseren. Territ. als toerist. Destin. en om de lokale levensstijl en cultuur te tonen. Culinair gebied: Een chef-kok zal worden uitgenodigd, en ik bereid een interesse in een visschaal. Na de demonstratie worden kookworkshops georganiseerd, in een paar teams trainen eerst in de technologie voor het bereiden van vis door de chef-kok, en dan zullen ze zelf geselecteerde visgerechten bereiden. Zone „En ik ben een jager en een visser” — lokale vissers zullen de voorbereiding van de vislijnen, aas en de visserij zelf demonstreren — inclusief het vissen door netten in het water met boten.Cultureel-historisch gebied: Bezoek aan het nabijgelegen Shishmanovo Klooster, waar een tentoonstelling van de ambachtslieden zal worden georganiseerd, en een vis welp zal worden gemaakt. Sluiting: Feest met uitgenodigde gast — performer en catering voor alle deelnemers. Het zal worden gemaakt en vinyl, dat zal worden geplaatst op een billboard afhankelijk van de beschikbaarheid op FLAG grondgebied. T-shirts en hoeden worden gemaakt aan de deelnemers. We maken flyers met informatie. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Lo scopo del PP è divulgare il patrimonio naturale e culturale e storico del territorio di pesca, o sul territorio del territorio comune. Samokov, conducendo una festa d'acqua alla diga di Iskar. Festa si terrà nella parte territoriale della diga adiacente al comune. È Samokov. Il festival si propone di presentare diverse opportunità di sport, turismo e mezzi di sostentamento delle piscine di diga e d'acqua dolce. Dr. Obiettivo speciale è un incoraggiamento per lo sviluppo degli sport acquatici. Creare e riunirsi in un unico luogo diversi tipi di intrattenimento promuoverà il luogo come destinazione turistica e varie opportunità di svago e intrattenimento. Darà un nuovo aspetto della regione come proposte per varie forme di turismo.Zona sportiva: In esso, Profess. I piloti di Flyboard, jet surfers, barche veloci, jet, ecc. forniranno allenamenti gratuiti per la loro gestione ai volenterosi, traslochi o ospiti sul territorio. Una volta completata la formazione, i partecipanti inizieranno le dimostrazioni. Gli obiettivi dell'evento mirano a diffondere il pescatore. Territ. come turista. Destin. e mostrare lo stile di vita e la cultura locale. Zona culinaria: Un maestro chef sarà invitato, e io preparerò un interesse per un piatto di pesce. Dopo la dimostrazione saranno organizzati workshop di cucina, in pochi team si alleneranno prima nella tecnologia per la preparazione del pesce da parte dello chef, e poi essi stessi prepareranno piatti a base di pesce selezionati. Zona "E io sono un cacciatore e un pescatore" — i pescatori locali dimostreranno la preparazione di canne da pesca, esche e la pesca stessa — compresa la pesca attraverso reti in acqua con barche.Area culturale-storica: Visita al vicino Monastero di Shishmanovo, dove sarà organizzata una mostra degli artigiani, e un cucciolo di pesce. Chiusura: Festa con ospite invitato — esecutore e catering per tutti i partecipanti. Sarà realizzato e vinile, che verrà collocato su un cartellone a seconda della disponibilità sul territorio FLAG. Le t-shirt e i cappelli saranno fatti ai partecipanti. Faremo volantini con informazioni. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del PP es popularizar el patrimonio natural, cultural e histórico del territorio pesquero, o en el territorio del territorio común. Samokov, conduciendo un festival de agua en la presa de Iskar. Festa se celebrará en la parte territorial de la presa adyacente al municipio. Es Samokov. El festival tiene como objetivo presentar diferentes oportunidades para los deportes, el turismo y los medios de subsistencia de la presa y las piscinas de agua dulce. El objetivo especial es fomentar el desarrollo de los deportes acuáticos. Crear y reunir en un solo lugar diferentes tipos de entretenimiento promoverá el lugar como destino turístico y varias oportunidades para la recreación y el entretenimiento. Dará un nuevo aspecto de la región como propuestas para diversas formas de turismo.Zona deportiva: En ella, los corredores de Flyboard, jet surfers, botes rápidos, jets, etc. proporcionarán entrenamientos gratuitos para su gestión a los que deseen, se mueven o a los huéspedes en el territorio. Una vez finalizada la formación, los participantes iniciarán demostraciones. Los objetivos del evento tienen como objetivo popularizar a los pescadores. Territ. como turista. Destino. y mostrar el estilo de vida y la cultura local. Zona culinaria: Se invitará a un maestro chef, y prepararé un interés en un plato de pescado. Después de la demostración se organizarán talleres de cocina, en unos pocos equipos se entrenarán primero en la tecnología para la preparación de pescado por el chef, y luego ellos mismos prepararán platos de pescado seleccionados. Zona «Y soy un cazador y un pescador» — los pescadores locales demostrarán la preparación de las líneas de pesca, el cebo y la propia pesca — incluyendo la pesca a través de redes en el agua con barcos.Zona cultural-histórica: Visita al cercano Monasterio de Shishmanovo, donde se organizará una exposición de los artesanos, y se hará un cachorro de pescado. Cierre: Fiesta con invitado invitado — intérprete y catering para todos los participantes. Se hará y vinilo, que se colocará en una cartelera dependiendo de la disponibilidad en territorio FLAG. Las camisetas y los sombreros se harán a los participantes. Haremos volantes con información. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Самоков
0 references
Identifiers
BG14MFOP001-4.057-0003
0 references