“Save As” — Barn Project (Q3903958)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3903958 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Save As” — Barn Project |
Project Q3903958 in Hungary |
Statements
51,000,000.0 forint
0 references
60,000,000.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
28 February 2020
0 references
SZABADTÉRI NÉPRAJZI MÚZEUM
0 references
46°16'49.87"N, 17°41'40.16"E
0 references
A támogatást igénylő a Szabadtéri Néprajzi Múzeum (SZNM), mely országos múzeum. A fejlesztés helyszíne az SZNM tagintézménye, a Szennai Skanzen, amely területi múzeum, alapvető tevékenységét az anyaintézmény Alapító okirata határozza meg. Az országban egyedülálló módon, helyi kezdeményezésre egy élő faluban jött létre. Alapvető célja, hogy megőrizze, bemutassa Zselic és Belső-Somogy sokszínű népi kultúráját, gazdag tárgyi és szellemi örökségét. Küldetése, hogy olyan ökomúzeummá váljon, amely egyaránt épít a fenntartható fejlődésre és a helyi közösségek által őrzött tudásra, amely válaszlehetőségeket kínál 21. századi társadalmi és gazdasági problémáira. A hazai és EU-s fejlesztési dokumentumokból kiindulva és a Szennai Skanzen adottságait figyelembe véve a projekt célja, hogy olyan tanuló- és látogatóbarát múzeumi fejlesztések valósuljanak meg a műemléki épületekben és szabadtéren, amelyek biztosítják, hogy a látogatók akadálymentesen, egyénileg vagy szervezett interpretációs formában szerezzenek ismereteket a Belső-somogyi kulturális örökségről és természetes életmódról, ismereteik bővülésével szemléletük is formálódjon és kompetenciáik is fejlődjenek. A projekt célcsoportját Szenna község, valamint a Kaposvári járás lakosait tekintjük. Ezen belül is elsősorban a köznevelési intézmények tanulói és dolgozói, a közoktatási intézményi keretek között felnőttoktatásban résztvevők, a fogyatékkal élők, valamint a regisztrált álláskeresők számítanak kiemelt célcsoportunknak. A fejlesztési helyszín ingatlanának tulajdonosa Szenna Község Önkormányzata, az ingatlan használója és egyúttal az ingatlanon lévő állami tulajdonú gyűjtemény – mely gyűjteménybe a kiállított műtárgyak és az áttelepített épületállomány egyaránt beletartozik – vagyonkezelője a Szabadtéri Néprajzi Múzeum, a felek határozatlan időre szóló együttműködési megállapodást kötöttek. A projekt keretében a Szennai Skanzen egész életen át tartó tanulást támogató feltételeinek fejlesztése céljából, a fejlesztés helyszínéül szabadtéri oktatási célú tér kialakítása, azaz a nyeregtetős fedésű szabadtéri foglalkoztató tér – szaletli (kemenceszín) történik meg az 1. tevékenységtípushoz kapcsolódóan, továbbá, a tanulási folyamatokhoz elengedhetetlenül szükséges szabadtéri akadálymentes mosdóépítmény infrastrukturális kialakítása. A 3. tevékenységtípushoz kapcsolódóan a Szennai Skanzen Csökölyi portáján található pajta múzeumpedagógiai foglalkoztató térré történé kialakítását tervezzük, ahol a szennai gyűjtemény látványtára, demonstrációs eszközök látványtára, továbbá a tapintható eszközök látványtárát alakítjuk ki, megfelelve a korszerű állományvédelmi és műtárgybiztonsági feltételeknek, tudományos és ismeretterjesztő módon feldolgozva a gyűjteményi anyag, széleskörűen hasznosítva a műtárgyakat, továbbá megfelelve a közönségfogadást szolgáló infrastrukturális igényeknek. A Csökölyi pajta emeletén érzékenyítő és pihenőtérrel ellátott foglalkoztatót alakítunk ki. A 4. tevékenységtípushoz kapcsolódóan IKT eszközök beszerzését tervezzük, amelyek a szabadtéri foglalkoztatóban, a látványtárban, valamint a Somogyszobi portán meglévő foglalkoztató helyiségeinkben tervezett múzeumpedagógiai és múzeumandragógiai foglalkozásaink, programjaink kiegészítő eszközeiként kerülnek felhasználásra. Az 5. tevékenységtípushoz kapcsolódóan a Csökölyi pajta, a szabadtéri foglalkoztató tér, valamint a Somogyszobi belső szoba felszerelését tervezzük részben kereskedelmi forgalomban kapható, részben pedig a Skanzen meglévő kiállítási arculatához és kialakításához illeszkedő, egyedi készítésű oktató- és tárolóbútorokkal, valamint tapintható, használható, kézbe fogható demonstrációs eszközökkel és műtárgymásolatokkal. A fejlesztés keretében megvalósítjuk a projektarányos fizikai és infokommunikációs akadálymentesítést. A fejlesztés összességében tehát hozzájárul a Szennai Skanzen szolgáltatásainak javulásához, és ennek keretében a tanulást és kreatív tevékenységek megvalósítását szolgáló terek kialakítására kerül sor. A 2 fős projektmenedzsment szervezet mellett a szakmai megvalósításban 5 fő saját munkatárs vesz részt. Külső szakértők támogatják a projekt előkészítését, a kiviteli tervdokumentáció készítését, a független műszaki ellenőrzést, a honlapfejlesztést, az építési közbeszerzési eljárás lebonyolítását; a fizikai és infokommunikációs megoldások kialakítását rehabilitációs környezettervező szakmérnök felügyeli. A kiépített kapacitásokat legalább 5 évig fenntartjuk, a kialakított foglalkoztató terekben és látványtárban a projekt fenntartási időszakában évente minimum 150 fő számára szervezünk informális, nem formális tanulási programokat. (Hungarian)
0 references
The beneficiary is the Open-air Museum of Ethnography (SZNM), a national museum. The site of the development is the Szennai Skanzen, the member institution of the SZNM, which is a regional museum, whose core activity is determined by the founding document of the parent institution. Unique in the country, it was created on a local initiative in a living village. Its basic aim is to preserve and present the diverse folk culture of Zselic and Inner-Somogy, its rich tangible and intangible heritage. Its mission is to become an eco-museum that builds on both sustainable development and knowledge held by local communities, offering opportunities to respond to the social and economic problems of the 21st century. Starting from the Hungarian and EU development documents and taking into account the characteristics of Szennai Skanzen, the project aims to implement student- and visitor-friendly museum development in the monument buildings and outdoors that ensure that visitors acquire knowledge of the cultural heritage and natural way of life in Inner Somogy in a barrier-free, individualised or organised way of life, their attitudes and competences develop as well. The target group of the project is the village of Szenna and the inhabitants of Kaposvár district. In particular, the pupils and employees of public education institutions, participants in adult education within the public educational institutions, people with disabilities and registered jobseekers are our priority target groups. The owner of the property of the development site is the Municipality of Szenna, the user of the property and the state-owned collection on the property, which includes both the exhibited works of art and the resettled building stock, the property manager of the Open Air Ethnography Museum, the parties concluded an indefinite cooperation agreement. Within the framework of the project, the development of an open-air educational space, i.e. the open-air employment area with a roof-covered outdoor employment area — saletli (furnace colour) is carried out in order to improve the life-long learning conditions of Szenna Skanzen, as well as the infrastructural design of the open-air barrier-free toilet structure that is essential for the learning processes. In connection with activity type 3, we plan to develop the barn in the gate of Szenna Skanzen Csökölyi into a museum pedagogical employment space, where we will create a visualisation of the Senna collection, demonstration tools, as well as a view of the tactile devices, meeting the state-of-the-art conservation and artefact security requirements, processing the collection material in a scientific and educational way, making extensive use of the artefacts and meeting the infrastructural needs for audience reception. On the floor of the Csököly barn we have a sensitising and relaxing employer. In connection with activity type 4, we plan to acquire ICT tools, which will be used as an additional tool to our programs and programs designed in the open-air workplace, the Visual Library and in our employing rooms at Somogyszobi. In connection with activity type 5, we plan the installation of the Csökölyi barn, the open-air employment space and the Somogysobi interior room, partly commercially available and partly with custom-made teaching and storage furniture that fits the existing exhibition image and design of Skanzen, as well as tactile, usable, hand-held demonstration tools and copies of artifacts. As part of the development, we implement the project-proportional physical and infocommunication accessibility. Overall, the development will therefore contribute to the improvement of the services of Szennai Skanzen, including the development of spaces for learning and creative activities. In addition to the project management organisation of 2 people, 5 staff are involved in the professional implementation. External experts support the preparation of the project, the preparation of the construction plan documentation, the independent technical audit, the development of the website, the execution of the construction procurement procedure; the development of physical and ICT solutions is supervised by a rehabilitation environmental engineer. The installed capacities are maintained for at least 5 years, and informal non-formal learning programmes are organised for a minimum of 150 people per year in the established occupational spaces and the Visual Library during the project maintenance period. (English)
8 February 2022
0.8357960028598073
0 references
Begünstigter ist das Freilichtmuseum für Ethnographie (SZNM), ein nationales Museum. Ort der Entwicklung ist der Szennai Skanzen, die Mitgliedseinrichtung des SZNM, ein regionales Museum, dessen Kerntätigkeit durch das Gründungsdokument der Mutterinstitution bestimmt wird. Einzigartig im Land, wurde es auf eine lokale Initiative in einem lebenden Dorf geschaffen. Ihr grundlegendes Ziel ist es, die vielfältige Volkskultur von Zselic und Inner-Somogy zu erhalten und zu präsentieren, ihr reiches materielles und immaterielles Erbe. Seine Aufgabe ist es, ein Öko-Museum zu werden, das sowohl auf der nachhaltigen Entwicklung als auch auf dem Wissen der lokalen Gemeinschaften aufbaut und Möglichkeiten bietet, auf die sozialen und wirtschaftlichen Probleme des 21. Jahrhunderts zu reagieren. Ausgehend von den ungarischen und EU-Entwicklungsdokumenten und unter Berücksichtigung der Merkmale von Szennai Skanzen zielt das Projekt darauf ab, die studentische und besucherfreundliche Museumsentwicklung in den Denkmalbauten und im Freien umzusetzen, um sicherzustellen, dass die Besucher das kulturelle Erbe und die natürliche Lebensweise in Inner Somogy in einer barrierefreien, individuellen oder organisierten Lebensweise erwerben, sich auch ihre Einstellungen und Kompetenzen entwickeln. Die Zielgruppe des Projekts ist das Dorf Szenna und die Einwohner des Bezirks Kaposvár. Insbesondere die Schüler und Mitarbeiter von öffentlichen Bildungseinrichtungen, Teilnehmer an der Erwachsenenbildung in den öffentlichen Bildungseinrichtungen, Menschen mit Behinderungen und registrierte Arbeitsuchende sind unsere vorrangigen Zielgruppen. Eigentümer des Grundstücks der Entwicklungsstätte ist die Gemeinde Szenna, der Nutzer des Grundstücks und die staatliche Sammlung auf dem Grundstück, die sowohl die ausgestellten Kunstwerke als auch den neu angesiedelten Gebäudebestand umfasst, der Eigentümer des Open Air Ethnography Museum, die Parteien eine unbefristete Kooperationsvereinbarung geschlossen. Im Rahmen des Projekts wird die Entwicklung eines Freiluft-Bildungsraums, d. h. des Freiluft-Beschäftigungsbereichs mit Dachbezug im Außenbereich – saletli (furnace color) durchgeführt, um die lebenslangen Lernbedingungen von Szenna Skanzen zu verbessern, sowie die infrastrukturelle Gestaltung der für die Lernprozesse unverzichtbaren offenen barrierefreien Toilettenstruktur. Im Zusammenhang mit der Aktivität Typ 3 planen wir, die Scheune im Tor von Szenna Skanzen Csökölyi zu einem Museumspädagogischen Arbeitsraum zu entwickeln, wo wir eine Visualisierung der Senna-Sammlung, Demonstrationswerkzeuge sowie einen Blick auf die taktilen Geräte schaffen, die hochmodernen Erhaltungs- und Artefaktsicherheitsanforderungen erfüllen, das Sammlungsmaterial wissenschaftlich und lehrreich verarbeiten, die Artefakte umfassend nutzen und den infrastrukturellen Bedürfnissen des Publikumsempfangs gerecht werden. Auf dem Boden der Scheune Csököly haben wir einen sensibilisierenden und entspannenden Arbeitgeber. Im Zusammenhang mit Aktivität Typ 4 wollen wir IKT-Tools erwerben, die als zusätzliches Werkzeug für unsere Programme und Programme verwendet werden, die am Arbeitsplatz, in der Visual Library und in unseren Arbeitsräumen in Somogyszobi konzipiert wurden. Im Zusammenhang mit Aktivität Typ 5 planen wir die Installation der Scheune Csökölyi, des Freiluftarbeitsraums und des Somogysobi-Innenraums, teilweise kommerziell erhältlich und teilweise mit maßgeschneiderten Lehr- und Lagermöbeln, die zum bestehenden Ausstellungsbild und Design von Skanzen passen, sowie taktile, nutzbare, handgeführte Demonstrationswerkzeuge und Kopien von Artefakten. Im Rahmen der Entwicklung implementieren wir die projektproportionale physische und Infokommunikations-Zugänglichkeit. Insgesamt wird die Entwicklung daher zur Verbesserung der Dienstleistungen von Szennai Skanzen beitragen, einschließlich der Entwicklung von Räumen für Lern- und kreative Aktivitäten. Neben der Projektmanagement-Organisation von 2 Personen sind 5 Mitarbeiter an der professionellen Umsetzung beteiligt. Externe Sachverständige unterstützen die Vorbereitung des Projekts, die Erstellung der Bauplandokumentation, die unabhängige technische Prüfung, die Entwicklung der Website, die Durchführung des Bauauftragsverfahrens; die Entwicklung von physikalischen und IKT-Lösungen wird von einem Rehabilitations-Umweltingenieur überwacht. Die installierten Kapazitäten werden für mindestens fünf Jahre aufrechterhalten und informelle nichtformale Lernprogramme für mindestens 150 Personen pro Jahr in den etablierten Arbeitsräumen und in der Visual Library während der Projektwartungsphase organisiert. (German)
9 February 2022
0 references
Le bénéficiaire est le Musée d’ethnographie en plein air (SZNM), un musée national. Le site du développement est le Szennai Skanzen, l’institution membre de la SZNM, qui est un musée régional, dont l’activité principale est déterminée par le document fondateur de l’institution mère. Unique au pays, elle a été créée sur une initiative locale dans un village vivant. Son objectif fondamental est de préserver et de présenter la diversité de la culture populaire de Zselic et Inner-Somogy, son riche patrimoine matériel et immatériel. Sa mission est de devenir un éco-musée qui s’appuie à la fois sur le développement durable et les connaissances détenues par les communautés locales, offrant des occasions de répondre aux problèmes sociaux et économiques du XXIe siècle. À partir des documents de développement hongrois et de l’UE et en tenant compte des caractéristiques de Szennai Skanzen, le projet vise à mettre en œuvre le développement des musées adaptés aux étudiants et aux visiteurs dans les bâtiments monumentaux et à l’extérieur, afin que les visiteurs acquièrent une connaissance du patrimoine culturel et du mode de vie naturel de Somogy dans un mode de vie sans obstacles, individualisé ou organisé, leurs attitudes et leurs compétences se développent également. Le groupe cible du projet est le village de Szenna et les habitants du district de Kaposvár. En particulier, les élèves et les employés des établissements d’enseignement public, les participants à l’éducation des adultes au sein des établissements publics d’enseignement, les personnes handicapées et les demandeurs d’emploi inscrits sont nos groupes cibles prioritaires. Le propriétaire de la propriété du site d’aménagement est la municipalité de Szenna, l’utilisateur de la propriété et la collection d’État sur la propriété, qui comprend à la fois les œuvres d’art exposées et le parc immobilier réinstallé, le gestionnaire de la propriété du musée d’ethnographie en plein air, les parties ont conclu un accord de coopération indéfinie. Dans le cadre du projet, le développement d’un espace éducatif en plein air, c’est-à-dire la zone d’emploi en plein air avec une zone d’emploi en plein air couverte de toit — saletli (couleur fournace) est réalisé afin d’améliorer les conditions d’apprentissage tout au long de la vie de Szenna Skanzen, ainsi que la conception des infrastructures de la structure de toilettes sans barrière en plein air qui est essentielle pour les processus d’apprentissage. Dans le cadre de l’activité de type 3, nous prévoyons de développer la grange à la porte de Szenna Skanzen Csökölyi en un espace d’emploi pédagogique muséal, où nous créerons une visualisation de la collection Senna, des outils de démonstration, ainsi qu’une vue des appareils tactiles, répondant aux exigences les plus récentes en matière de conservation et de sécurité des artefacts, en traitant le matériel de collection de manière scientifique et éducative, en utilisant largement les artefacts et en répondant aux besoins infrastructurels pour la réception du public. Sur le sol de la grange Csököly, nous avons un employeur sensibilisant et relaxant. Dans le cadre de l’activité de type 4, nous prévoyons d’acquérir des outils TIC, qui seront utilisés comme outil supplémentaire à nos programmes et programmes conçus en plein air, à la bibliothèque visuelle et dans nos salles d’emploi à Somogyszobi. Dans le cadre de l’activité de type 5, nous planifions l’installation de la grange Csökölyi, de l’espace de travail en plein air et de la salle intérieure de Somogysobi, disponible en partie dans le commerce et en partie avec des meubles d’enseignement et de rangement sur mesure qui s’adaptent à l’image et au design d’exposition existants de Skanzen, ainsi que des outils de démonstration tactiles, utilisables et portatifs et des copies d’artefacts. Dans le cadre du développement, nous mettons en œuvre l’accessibilité physique et infocommunication proportionnelle au projet. Dans l’ensemble, le développement contribuera donc à l’amélioration des services de Szennai Skanzen, y compris le développement d’espaces d’apprentissage et d’activités créatives. En plus de l’organisation de la gestion de projet de 2 personnes, 5 membres du personnel sont impliqués dans la mise en œuvre professionnelle. Des experts externes soutiennent la préparation du projet, la préparation de la documentation relative au plan de construction, l’audit technique indépendant, le développement du site web, l’exécution de la procédure de passation de marchés de construction; le développement de solutions physiques et TIC est supervisé par un ingénieur environnemental de réhabilitation. Les capacités installées sont maintenues pendant au moins 5 ans, et des programmes informels d’apprentissage non formel sont organisés pour un minimum de 150 personnes par an dans les espaces professionnels existants et dans la bibliothèque visuelle pendant la période de maintenance du projet. (French)
10 February 2022
0 references
Korisnik je Muzej etnografije na otvorenom (SZNM), nacionalni muzej. Mjesto razvoja je Szennai Skanzen, institucija članica SZNM-a, regionalnog muzeja čija je osnovna djelatnost određena osnivačkim dokumentom matične institucije. Jedinstven u zemlji, nastao je na lokalnoj inicijativi u živom selu. Njegov osnovni cilj je očuvanje i predstavljanje raznolike narodne kulture Želića i Unutarnje-somogije, njegove bogate materijalne i nematerijalne baštine. Njegova misija je postati eko-muzej koji se temelji na održivom razvoju i znanju lokalnih zajednica, nudeći mogućnosti za odgovor na društvene i gospodarske probleme 21. stoljeća. Počevši od mađarskih i europskih razvojnih dokumenata i uzimajući u obzir karakteristike Szennaija Skanzena, projekt ima za cilj implementirati razvoj muzeja prilagođen studentima i posjetiteljima u spomeničkim zgradama i na otvorenom kako bi se osiguralo da posjetitelji steknu znanje o kulturnoj baštini i prirodnom načinu života u unutarnjoj somogiji na način bez prepreka, individualiziran ili organiziran način života, razvijaju se i njihovi stavovi i kompetencije. Ciljna skupina projekta je selo Szenna i stanovnici okruga Kaposvár. Konkretno, učenici i zaposlenici javnih obrazovnih ustanova, sudionici u obrazovanju odraslih u javnim obrazovnim ustanovama, osobe s invaliditetom i registrirani tražitelji zaposlenja naše su prioritetne ciljne skupine. Vlasnik nekretnine gradilišta je Općina Szenna, korisnik nekretnine i državna zbirka na nekretnini, koja uključuje i izložena umjetnička djela i fond preseljenih zgrada, upravitelj nekretnine Etnografskog muzeja otvorenog zraka, stranke su sklopile ugovor o neodređenoj suradnji. U okviru projekta provodi se razvoj edukativnog prostora na otvorenom, odnosno prostora za zapošljavanje na otvorenom s krovom pokrivenim vanjskim prostorom za zapošljavanje – saletli (u boji peći) kako bi se poboljšali uvjeti cjeloživotnog učenja Szenne Skanzen, kao i infrastrukturni dizajn strukture toaleta bez barijera na otvorenom koji je neophodan za procese učenja. U vezi s aktivnošću tipa 3, planiramo razviti staju na vratima Szenne Skanzen Csökölyi u muzejski pedagoški radni prostor, gdje ćemo stvoriti vizualizaciju zbirke Senna, demonstracijske alate, kao i pogled na taktilne uređaje, zadovoljavanje najsuvremenijih konzervatorskih i umjetničkih sigurnosnih zahtjeva, obradu zbirnog materijala na znanstveni i edukativan način, opsežno korištenje artefakata i zadovoljavanje infrastrukturnih potreba za prijemom publike. Na podu Csököly štale imamo senzibilizirajućeg i opuštajućeg poslodavca. U vezi s aktivnošću tipa 4, planiramo nabaviti ICT alate koji će se koristiti kao dodatni alat za naše programe i programe osmišljene na otvorenom radnom mjestu, Visualnoj knjižnici i u našim sobama za zapošljavanje u Somogyszobiju. U vezi s aktivnošću tipa 5 planiramo ugradnju štale Csökölyi, prostora za zapošljavanje na otvorenom i unutarnje prostorije Somogysobi, djelomično komercijalno dostupnog, a dijelom s namještajem za nastavu i pohranu po mjeri koji odgovara postojećoj slici izložbe i dizajnu Skanzena, kao i taktilnim, upotrebljivim, ručnim demonstracijskim alatima i kopijama artefakata. U sklopu razvoja provodimo projektno-proporcionalnu fizičku i informacijsku pristupačnost. Razvoj će stoga pridonijeti poboljšanju usluga Szennai Skanzen, uključujući razvoj prostora za učenje i kreativne aktivnosti. Osim organizacije upravljanja projektima od 2 osobe, u stručnoj provedbi sudjeluje 5 djelatnika. Vanjski stručnjaci podržavaju pripremu projekta, pripremu dokumentacije o građevinskom planu, neovisnu tehničku reviziju, izradu web-mjesta, provedbu postupka nabave za izgradnju; razvoj fizičkih i ICT rješenja nadzire inženjer zaštite okoliša u rehabilitaciji. Instalirani kapaciteti održavaju se najmanje pet godina, a neformalni programi neformalnog učenja organiziraju se za najmanje 150 osoba godišnje u uspostavljenim radnim prostorima i Visualnoj knjižnici tijekom razdoblja održavanja projekta. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Бенефициент е Етнографският музей на открито (SZNM), национален музей. Обектът на разработката е Szennai Skanzen, член на SZNM, който е регионален музей, чиято основна дейност се определя от учредителния документ на институцията майка. Уникален в страната, той е създаден по местна инициатива в живо село. Основната му цел е да съхрани и представи разнообразната народна култура на Zselic и Inner-Somogy, нейното богато материално и нематериално наследство. Нейната мисия е да се превърне в еко-музей, който се основава както на устойчивото развитие, така и на знанията, притежавани от местните общности, предлагайки възможности за отговор на социалните и икономическите проблеми на 21-ви век. Като се започне от унгарската документация и документите за развитие на ЕС и като се вземат предвид характеристиките на Szennai Skanzen, проектът има за цел да осъществи музейно развитие, съобразено със студентите и посетителите, в сградите на паметниците и на открито, за да се гарантира, че посетителите придобиват знания за културното наследство и естествения начин на живот във Inner Somogy без бариери, индивидуализиран или организиран начин на живот, техните нагласи и компетентности също се развиват. Целевата група на проекта е село Сценна и жителите на област Капошвар. По-специално, нашите приоритетни целеви групи са учениците и служителите на публичните образователни институции, участниците в образованието за възрастни в публичните образователни институции, хората с увреждания и регистрираните търсещи работа лица. Собственик на имота на строителния обект е Община Сценна, ползвател на имота и държавна колекция върху имота, която включва както експонираните произведения на изкуството, така и презаселения сграден фонд, управителят на имота на Музея на етнографията на открито, страните сключиха безсрочен договор за сътрудничество. В рамките на проекта се осъществява разработването на открито образователно пространство, т.е. зона за заетост на открито с покрита с покрив външна работна площ — Saletli (цвят на пещта), за да се подобрят условията за учене през целия живот на Szenna Skanzen, както и инфраструктурното проектиране на конструкцията на тоалетната без бариери на открито, която е от съществено значение за учебните процеси. Във връзка с дейност тип 3, планираме да развием плевнята в портата на Szenna Skanzen Csökölyi в музейно педагогическо пространство за заетост, където ще създадем визуализация на колекцията Senna, демонстрационни инструменти, както и оглед на тактилните устройства, отговарящи на най-съвременните изисквания за опазване и сигурност на артефактите, обработка на сбирковия материал по научен и образователен начин, широко използване на артефактите и посрещане на инфраструктурните нужди за приемане на публиката. На пода на хамбара Csököly имаме сенсибилизиращ и релаксиращ работодател. Във връзка с дейност тип 4, планираме да придобием ИКТ инструменти, които ще бъдат използвани като допълнителен инструмент към нашите програми и програми, проектирани на открито работно място, Визуална библиотека и в нашите помещения в Сомогизоби. Във връзка с дейност тип 5, планираме инсталирането на хамбара Csökölyi, работното пространство на открито и интериорната зала Somogysobi, отчасти на разположение в търговската мрежа и отчасти с мебели за обучение и съхранение по поръчка, които отговарят на съществуващото изложбено изображение и дизайн на Skanzen, както и тактилни, използваеми, ръчни демонстрационни инструменти и копия на артефакти. Като част от разработката, ние реализираме проекта пропорционална физическа и инфокомуникация достъпност. Като цяло развитието ще допринесе за подобряване на услугите на Szennai Skanzen, включително развитието на пространства за учене и творчески дейности. В допълнение към организацията за управление на проекти от 2 души, в професионалното изпълнение участват 5 служители. Външни експерти подпомагат подготовката на проекта, изготвянето на документацията на строителния план, независимия технически одит, разработването на уебсайта, изпълнението на процедурата за възлагане на обществена поръчка за строителство; разработването на физически и ИКТ решения се контролира от рехабилитационен инженер по околна среда. Инсталираният капацитет се поддържа в продължение на най-малко 5 години, а програмите за неформално неформално обучение се организират за минимум 150 души годишно в установените професионални пространства и Визуалната библиотека по време на периода на поддръжка на проекта. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Is é an tairbhí Músaem Eitneolaíochta an Aeir Oscailte (SZNM), músaem náisiúnta. Is é an suíomh ar an bhforbairt an Szennai Skanzen, an institiúid ball den SZNM, a bhfuil músaem réigiúnach, a bhfuil a ghníomhaíocht lárnach arna chinneadh ag an doiciméad bunaithe na máthairinstitiúide. Sa tír ar leith, cruthaíodh é ar thionscnamh áitiúil i sráidbhaile beo. Is é an aidhm bhunúsach ná cultúr éagsúil tíre Zselic agus Inner-Somogy a chaomhnú agus a chur i láthair, a oidhreacht shaibhir inláimhsithe agus dholáimhsithe. Is é an misean atá aige a bheith ina éicea-mhúsaem a thógann ar fhorbairt inbhuanaithe agus ar eolas atá ag pobail áitiúla, a chuireann deiseanna ar fáil chun freagairt do fhadhbanna sóisialta agus eacnamaíocha an 21d haois. Ag tosú leis na doiciméid forbartha Ungáracha agus AE, agus saintréithe Szennai Skanzen á gcur san áireamh, tá sé d’aidhm ag an tionscadal forbairt mhúsaeim atá fabhrach do mhic léinn agus do chuairteoirí a chur chun feidhme i bhfoirgnimh an tséadchomhartha agus lasmuigh lena chinntiú go bhfaigheann cuairteoirí eolas ar an oidhreacht chultúrtha agus ar an modh maireachtála nádúrtha in Inner Somogy ar bhealach maireachtála atá saor ó bhacainní, aonair nó eagraithe, agus go bhforbróidh a ndearcthaí agus a n-inniúlachtaí chomh maith. Is é spriocghrúpa an tionscadail sráidbhaile Szenna agus áitritheoirí cheantar Kaposvár. Go háirithe, is iad daltaí agus fostaithe institiúidí oideachais phoiblí, rannpháirtithe in oideachas aosach laistigh de na hinstitiúidí oideachais poiblí, daoine faoi mhíchumas agus cuardaitheoirí poist cláraithe ár spriocghrúpaí tosaíochta. Is é an t-úinéir ar mhaoin an láithreáin forbartha Bardas Szenna, úsáideoir na maoine agus an bailiúchán faoi úinéireacht an stáit ar an maoin, lena n-áirítear na saothair ealaíne ar taispeáint agus an stoc foirgneamh athlonnaithe, bainisteoir maoine an Open Air Ethnography Museum, thug na páirtithe comhaontú comhoibrithe éiginnte i gcrích. Laistigh de chreat an tionscadail, déantar spás oideachais faoin aer a fhorbairt, i.e. an limistéar fostaíochta faoin aer faoin aer le limistéar fostaíochta lasmuigh den díon — saletli (dath fúirín) chun feabhas a chur ar dhálaí foghlama ar feadh an tsaoil Szenna Skanzen, chomh maith le dearadh bonneagair an struchtúir leithris saor ó bhacainní amuigh faoin aer atá riachtanach do na próisis foghlama. Maidir le cineál gníomhaíochta 3, tá sé beartaithe againn an scioból a fhorbairt i ngeata Szenna Skanzen Csökölyi isteach i spás fostaíochta oideolaíoch músaem, áit a gcruthóimid léirshamhlú ar bhailiúchán Senna, uirlisí taispeántais, chomh maith le radharc ar na feistí tadhlacha, freastal ar riachtanais úrscothacha caomhnaithe agus slándála déantáin, an t-ábhar bailiúcháin a phróiseáil ar bhealach eolaíoch agus oideachasúil, úsáid fhorleathan a bhaint as na déantáin agus freastal ar na riachtanais bhonneagair maidir le fáiltiú lucht féachana. Ar urlár an sciobóil Csököly tá fostóir íograitheach agus scíth a ligean againn. Maidir le cineál gníomhaíochta 4, tá sé beartaithe againn uirlisí TFC a fháil, a úsáidfear mar uirlis bhreise dár gcláir agus do chláir atá deartha san ionad oibre oscailte, sa Leabharlann Amharc agus inár seomraí fostaíochta ag Somogyszobi. Maidir le cineál gníomhaíochta 5, plean againn a shuiteáil an scioból Csökölyi, an spás fostaíochta faoin aer agus an seomra istigh Somogysobi, go páirteach ar fáil ar bhonn tráchtála agus go páirteach le teagasc saincheaptha agus troscán stórála go n-oireann an íomhá taispeántas atá ann cheana féin agus dearadh Skanzen, chomh maith le tactile, inúsáidte, uirlisí taispeántais láimhe agus cóipeanna de artifacts. Mar chuid den fhorbairt, cuirimid inrochtaineacht fhisiciúil agus eolas cumarsáide tionscadal-chomhréireach i bhfeidhm. Ar an iomlán, rannchuideoidh an fhorbairt le feabhas a chur ar sheirbhísí Szennai Skanzen, lena n-áirítear spásanna a fhorbairt le haghaidh gníomhaíochtaí foghlama agus cruthaitheacha. Chomh maith leis an eagraíocht bainistíochta tionscadail de 2 daoine, tá 5 ball foirne páirteach i gcur i bhfeidhm gairmiúil. Tacaíonn saineolaithe seachtracha le hullmhú an tionscadail, le hullmhú dhoiciméadacht an phlean tógála, leis an iniúchadh teicniúil neamhspleách, le forbairt an tsuímh gréasáin, le forghníomhú an nós imeachta soláthair foirgníochta; déanann innealtóir comhshaoil athshlánúcháin maoirseacht ar fhorbairt réitigh fhisiceacha agus TFC. Déantar na hacmhainní suiteáilte a chothabháil ar feadh 5 bliana ar a laghad, agus eagraítear cláir neamhfhoirmiúla foghlama neamhfhoirmiúla ar feadh 150 duine ar a laghad in aghaidh na bliana sna spásanna ceirde seanbhunaithe agus sa Leabharlann Amharclainne le linn thréimhse cothabhála an tionscadail. (Irish)
5 September 2022
0 references
Il beneficiario è il Museo all'aperto di etnografia (SZNM), un museo nazionale. Il sito dello sviluppo è lo Szennai Skanzen, l'istituzione membro della SZNM, che è un museo regionale, la cui attività principale è determinata dal documento costitutivo dell'istituzione madre. Unico nel paese, è stato creato su iniziativa locale in un villaggio vivente. Il suo scopo fondamentale è quello di preservare e presentare la variegata cultura popolare di Zselic e Inner-Somogy, il suo ricco patrimonio tangibile e immateriale. La sua missione è quella di diventare un eco-museo che si basa sullo sviluppo sostenibile e sulla conoscenza detenuta dalle comunità locali, offrendo opportunità di risposta ai problemi sociali ed economici del XXI secolo. Partendo dai documenti di sviluppo ungheresi e dell'UE e tenendo conto delle caratteristiche di Szennai Skanzen, il progetto mira a realizzare lo sviluppo museale adatto agli studenti e ai visitatori negli edifici monumentali e all'aperto, in modo da garantire che i visitatori acquisiscano conoscenza del patrimonio culturale e dello stile di vita naturale nella Somogy interna in uno stile di vita privo di barriere, individualizzato o organizzato, anche le loro attitudini e competenze si sviluppino. Il gruppo target del progetto è il villaggio di Szenna e gli abitanti del distretto di Kaposvár. In particolare, gli alunni e i dipendenti degli istituti di istruzione pubblica, i partecipanti all'istruzione degli adulti all'interno delle istituzioni educative pubbliche, le persone con disabilità e le persone in cerca di lavoro registrati sono i nostri gruppi prioritari. Il proprietario della proprietà del sito di sviluppo è il Comune di Szenna, l'utilizzatore della proprietà e la collezione statale sulla proprietà, che comprende sia le opere d'arte esposte e il parco immobiliare reinsediato, il gestore della proprietà del Museo Etnografico Aperto, le parti hanno concluso un accordo di cooperazione a tempo indeterminato. Nell'ambito del progetto, viene realizzato lo sviluppo di uno spazio educativo all'aperto, ossia l'area di lavoro all'aperto con un'area di lavoro esterna coperta sul tetto — saletli (colore forno) al fine di migliorare le condizioni di apprendimento lungo tutto l'arco della vita di Szenna Skanzen, nonché la progettazione infrastrutturale della struttura igienica senza barriere all'aperto che è essenziale per i processi di apprendimento. In relazione all'attività di tipo 3, intendiamo sviluppare il fienile nel cancello di Szenna Skanzen Csökölyi in uno spazio di lavoro pedagogico museale, dove creeremo una visualizzazione della collezione Senna, strumenti dimostrativi, nonché una visione dei dispositivi tattili, soddisfacendo i requisiti di conservazione e sicurezza dei manufatti all'avanguardia, elaborando il materiale di raccolta in modo scientifico ed educativo, facendo ampio uso dei manufatti e soddisfacendo le esigenze infrastrutturali per la ricezione del pubblico. Sul pavimento del fienile Csököly abbiamo un datore di lavoro sensibile e rilassante. In relazione all'attività di tipo 4, abbiamo in programma di acquisire strumenti ICT, che saranno utilizzati come strumento aggiuntivo ai nostri programmi e programmi progettati nell'ambiente di lavoro all'aperto, nella Visual Library e nelle nostre sale per l'impiego di Somogyszobi. In relazione all'attività di tipo 5, pianifichiamo l'installazione del fienile Csökölyi, dello spazio di lavoro all'aperto e della sala interna Somogysobi, in parte disponibile in commercio e in parte con mobili per l'insegnamento e lo stoccaggio su misura che si adattano all'immagine e al design della mostra esistente di Skanzen, nonché strumenti dimostrativi tattili, utilizzabili, portatili e copie di manufatti. Come parte dello sviluppo, implementiamo l'accessibilità fisica e di infocomunicazione proporzionale al progetto. Nel complesso, lo sviluppo contribuirà quindi al miglioramento dei servizi di Szennai Skanzen, compreso lo sviluppo di spazi per l'apprendimento e le attività creative. Oltre all'organizzazione di gestione del progetto di 2 persone, 5 dipendenti sono coinvolti nell'implementazione professionale. Esperti esterni sostengono la preparazione del progetto, la preparazione della documentazione del piano di costruzione, l'audit tecnico indipendente, lo sviluppo del sito web, l'esecuzione della procedura di appalto edilizio; lo sviluppo di soluzioni fisiche e ICT è supervisionato da un ingegnere ambientale riabilitativo. Le capacità installate sono mantenute per almeno 5 anni e programmi informali di apprendimento non formale sono organizzati per un minimo di 150 persone all'anno negli spazi occupazionali stabiliti e nella biblioteca visiva durante il periodo di manutenzione del progetto. (Italian)
5 September 2022
0 references
Príjemcom je Open-air Museum of Ethnography (SZNM), národné múzeum. Miestom vývoja je Szennai Skanzen, členská inštitúcia SZNM, ktoré je regionálnym múzeom, ktorého hlavná činnosť je určená zakladajúcim dokumentom materskej inštitúcie. Jedinečný v krajine, bol vytvorený na miestnej iniciatíve v živej dedine. Jeho základným cieľom je zachovať a prezentovať rôznorodú ľudovú kultúru Zselic a Inner Somogy, jej bohaté hmotné a nehmotné dedičstvo. Jej poslaním je stať sa ekologickým múzeom, ktoré stavia na trvalo udržateľnom rozvoji a poznatkoch miestnych komunít a ponúka príležitosti reagovať na sociálne a hospodárske problémy 21. storočia. Počínajúc dokumentmi o rozvoji Maďarska a EÚ a s prihliadnutím na charakteristiky Szennaiho Skanzena je cieľom projektu realizovať rozvoj múzeí priaznivých pre študentov a návštevníkov v pamiatkových budovách a exteriéroch, ktoré zabezpečia, aby návštevníci získali vedomosti o kultúrnom dedičstve a prirodzenom spôsobe života v Inner Somogy v bezbariérovom, individualizovanom alebo organizovanom spôsobe života, rozvíjali sa aj ich postoje a kompetencie. Cieľovou skupinou projektu je obec Szenna a obyvatelia okresu Kaposvár. Našimi prioritnými cieľovými skupinami sú najmä žiaci a zamestnanci verejných vzdelávacích inštitúcií, účastníci vzdelávania dospelých vo verejných vzdelávacích inštitúciách, osoby so zdravotným postihnutím a registrovaní uchádzači o zamestnanie. Vlastníkom nehnuteľnosti staveniska je obec Szenna, užívateľ nehnuteľnosti a štátna zbierka na pozemku, ktorá zahŕňa vystavované umelecké diela a presídlený stavebný fond, správca Etnografického múzea otvoreného vzduchu, zmluvné strany uzavreli zmluvu o spolupráci na dobu neurčitú. V rámci projektu sa realizuje rozvoj otvoreného vzdelávacieho priestoru, t. j. oblasti zamestnania pod holým nebom so strechou pokrytou vonkajšou pracovnou plochou – saletli (farebná vápna) s cieľom zlepšiť podmienky celoživotného vzdelávania Szenny Skanzen, ako aj infraštrukturálny dizajn bezbariérovej toaletnej konštrukcie pod holým nebom, ktorá je nevyhnutná pre vzdelávacie procesy. V súvislosti s činnosťou typu 3 plánujeme rozvinúť stodolu v bráne Szenny Skanzen Csökölyi do múzea pedagogického pracovného priestoru, kde vytvoríme vizualizáciu zbierky Senna, ukážkové nástroje, ako aj pohľad na hmatové zariadenia, splnenie najmodernejších požiadaviek na zachovanie a zabezpečenie artefaktov, spracovanie zberného materiálu vedeckým a vzdelávacím spôsobom, rozsiahle využívanie artefaktov a uspokojenie infraštruktúrnych potrieb pre príjem publika. Na podlahe stodoly Csököly máme senzibilizujúceho a relaxačného zamestnávateľa. V súvislosti s činnosťou typu 4 plánujeme získať IKT nástroje, ktoré budú použité ako doplnkový nástroj k našim programom a programom navrhnutým na otvorenom pracovisku, v vizuálnej knižnici a v našich pracovných miestnostiach v Somogyszobi. V súvislosti s činnosťou typu 5 plánujeme inštaláciu stodoly Csökölyi, pracovného priestoru pod holým nebom a interiérovej miestnosti Somogysobi, čiastočne komerčne dostupného a čiastočne s učebným a skladovacím nábytkom na mieru, ktorý vyhovuje existujúcemu obrazu a dizajnu výstavy Skanzenu, ako aj hmatovým, použiteľným, ručným ukážkovým nástrojom a kópiám artefaktov. V rámci vývoja realizujeme prístupnosť fyzickej a infokomunikácie úmernej projektu. Celkovo preto rozvoj prispeje k zlepšeniu služieb spoločnosti Szennai Skanzen vrátane rozvoja priestorov pre vzdelávacie a tvorivé aktivity. Okrem organizácie projektového manažmentu 2 osôb je do profesionálnej implementácie zapojených 5 zamestnancov. Externí odborníci podporujú prípravu projektu, prípravu dokumentácie stavebného plánu, nezávislý technický audit, vývoj webovej stránky, realizáciu postupu verejného obstarávania výstavby; vývoj fyzických a IKT riešení je pod dohľadom rehabilitačného inžiniera v oblasti životného prostredia. Inštalované kapacity sa udržiavajú najmenej 5 rokov a programy informálneho učenia sa organizujú minimálne 150 osôb ročne vo zriadených pracovných priestoroch a v vizuálnej knižnici počas obdobia údržby projektu. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Toetusesaaja on rahvusmuuseum (SZNM), mis on rahvusmuuseum. Arendusobjektiks on Szennai Skanzen, SZNMi liikmesasutus, mis on piirkondlik muuseum, mille põhitegevuse määrab emaettevõtja asutamisdokument. Riigis ainulaadne, see loodi kohaliku algatusega elavas külas. Selle põhieesmärk on säilitada ja tutvustada Zselici ja Inner-Somogy mitmekesist rahvakultuuri, selle rikkalikku materiaalset ja vaimset pärandit. Selle missiooniks on saada ökomuuseum, mis tugineb nii säästvale arengule kui ka kohalike kogukondade valduses olevatele teadmistele, pakkudes võimalusi 21. sajandi sotsiaalsetele ja majanduslikele probleemidele reageerimiseks. Alates Ungari ja ELi arengudokumentidest ning võttes arvesse Szennai Skanzeni omadusi, on projekti eesmärk viia ellu üliõpilaste ja külastajatesõbralik muuseumiarendus mälestistes ja välitingimustes, mis tagavad, et külastajad omandavad teadmisi Inner Somogy kultuuripärandist ja looduslikust eluviisist tõketeta, individualiseeritud või organiseeritud eluviisis, arenedes ka nende hoiakuid ja pädevusi. Projekti sihtrühm on Szenna küla ja Kaposvári piirkonna elanikud. Eelkõige on meie prioriteetsed sihtrühmad riiklike haridusasutuste õpilased ja töötajad, riiklikes haridusasutustes täiskasvanuhariduses osalejad, puuetega inimesed ja registreeritud tööotsijad. Arendusobjekti vara omanik on Szenna vald, kinnistu kasutaja ja riigi omandis olev kogu, mis hõlmab nii eksponeeritud kunstiteoseid kui ka ümberasustatud hoonefondi, avatud õhu etnograafia muuseumi kinnisvarajuht, pooled sõlmisid tähtajatu koostöölepingu. Projekti raames arendatakse Szenna Skanzeni elukestva õppe tingimusi ning õppeprotsessi jaoks hädavajalikku vabaõhutööruumi, st katusega kaetud välistööalaga müügipinda (furnace värv). Seoses 3. tegevusliigiga plaanime Szenna Skanzen Csökölyi väravas asuvat küüni arendada muuseumi pedagoogiliseks tööruumiks, kus loome Senna kollektsiooni visualiseerimise, demonstratsioonivahendid, samuti vaate puuteseadmetele, vastates kaasaegsetele kaitse- ja artefaktide turvanõuetele, töödeldes kogumismaterjali teaduslikul ja hariduslikul viisil, kasutades laialdaselt esemeid ja rahuldades infrastruktuuri vajadusi publiku vastuvõtuks. Csököly küüni põrandal on sensibiliseeriv ja lõõgastav tööandja. Seoses 4. tegevustüübiga plaanime omandada IKT-vahendeid, mida kasutatakse lisavahendina meie programmidele ja programmidele, mis on kavandatud vabaõhu töökohas, Visual Library’is ja meie tööruumides Somogyszobis. Seoses 5. tegevusliigiga planeerime Csökölyi küüni, vabaõhutööruumi ja Somogysobi siseruumi paigaldamist, mis on osaliselt kaubanduslikult kättesaadavad ja osaliselt kohandatud õppe- ja hoiumööbliga, mis sobib Skanzeni näitusekujutise ja disainiga, samuti puutetundlikud, kasutatavad, käeshoitavad näidisvahendid ja esemete koopiad. Arendustöö raames rakendame projekti proportsionaalset füüsilist ja infokommunikatsiooni kättesaadavust. Üldiselt aitab arendus seega kaasa Szennai Skanzeni teenuste parandamisele, sealhulgas õppe- ja loometegevuse ruumide arendamisele. Lisaks 2-liikmelisele projektijuhtimise organisatsioonile osaleb professionaalses rakendamises 5 töötajat. Väliseksperdid toetavad projekti ettevalmistamist, ehituskava dokumentatsiooni koostamist, sõltumatut tehnilist auditit, veebilehe arendamist, ehitushanke läbiviimist; füüsiliste ja IKT-lahenduste arendamist jälgib taastusravi keskkonnainsener. Installeeritud võimsust säilitatakse vähemalt viis aastat ning projekti hooldusperioodil korraldatakse vähemalt 150 inimesele aastas informaalseid mitteformaalseid õppeprogramme loodud tööruumides ja visuaalraamatukogus. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Beneficjentem jest Muzeum Etnograficzne na świeżym powietrzu (SZNM), muzeum narodowe. Miejscem budowy jest Szennai Skanzen, instytucja członkowska SZNM, która jest muzeum regionalnym, którego podstawową działalnością jest dokument założycielski instytucji macierzystej. Unikatowy w kraju, został stworzony z lokalnej inicjatywy w żywej wiosce. Jego podstawowym celem jest zachowanie i przedstawienie różnorodnej kultury ludowej Zselic i Inner-Somogy, jej bogatego materialnego i niematerialnego dziedzictwa. Jego misją jest stać się ekomuzeum, które opiera się zarówno na zrównoważonym rozwoju, jak i wiedzy posiadanej przez lokalne społeczności, oferując możliwości reagowania na problemy społeczne i gospodarcze XXI wieku. Wychodząc od węgierskich i unijnych dokumentów rozwojowych i biorąc pod uwagę charakterystykę Szennai Skanzen, projekt ma na celu wdrożenie przyjaznego dla studentów i zwiedzających rozwoju muzeum w budynkach zabytkowych i na zewnątrz, które zapewnią odwiedzającym zdobycie wiedzy o dziedzictwie kulturowym i naturalnym stylu życia w Somogach Wewnętrznych w wolnym od barier, zindywidualizowanym lub zorganizowanym stylu życia, rozwijają się również ich postawy i kompetencje. Grupą docelową projektu jest wieś Szenna i mieszkańcy dzielnicy Kaposvár. W szczególności uczniowie i pracownicy publicznych instytucji edukacyjnych, uczestnicy kształcenia dorosłych w publicznych instytucjach edukacyjnych, osoby niepełnosprawne i zarejestrowane osoby poszukujące pracy są naszymi priorytetowymi grupami docelowymi. Właścicielem nieruchomości jest Gmina Szenna, użytkownik nieruchomości oraz państwowa kolekcja na nieruchomości, która obejmuje zarówno eksponowane dzieła sztuki, jak i przesiedlone zasoby budowlane, zarządcę nieruchomości Muzeum Etnografii Powietrznej, strony zawarły umowę o współpracy na czas nieokreślony. W ramach projektu realizowany jest rozwój przestrzeni edukacyjnej na wolnym powietrzu, tj. strefy zatrudnienia na świeżym powietrzu z pokrytą dachem powierzchnią zatrudnienia na zewnątrz – saletli (barwny pieczęci) w celu poprawy warunków uczenia się przez całe życie Szenna Skanzen, a także projektu infrastrukturalnego struktury toaletowej bez barier na wolnym powietrzu, która jest niezbędna dla procesów uczenia się. W związku z aktywnością typu 3 planujemy rozbudować stodołę w bramie Szenna Skanzen Csökölyi w muzealną przestrzeń pracy pedagogicznej, w której stworzymy wizualizację kolekcji Senna, narzędzia demonstracyjne, a także widok urządzeń dotykowych, spełniając najnowocześniejsze wymagania konserwatorskie i bezpieczeństwa artefaktów, przetwarzając materiały kolekcjonerskie w sposób naukowy i edukacyjny, wykorzystując w szerokim zakresie artefakty i zaspokajając potrzeby infrastrukturalne dla odbioru publiczności. Na podłodze stodoły Csököly mamy uczulającego i relaksującego pracodawcę. W związku z aktywnością typu 4 planujemy zakup narzędzi teleinformatycznych, które będą wykorzystywane jako dodatkowe narzędzie do naszych programów i programów projektowanych w miejscu pracy na świeżym powietrzu, w Bibliotece Wizualnej oraz w naszych pracowniach w Somogyszobi. W związku z aktywnością typu 5 planujemy instalację stodoły Csökölyi, przestrzeni zatrudnienia na świeżym powietrzu i wnętrza Somogysobi, częściowo dostępnej komercyjnie, a częściowo z niestandardowymi meblami dydaktycznymi i magazynowymi, które pasują do istniejącego wizerunku i projektu wystawy Skanzen, a także dotykowe, użyteczne, ręczne narzędzia demonstracyjne i kopie artefaktów. W ramach rozwoju realizujemy projekt – proporcjonalną dostępność fizyczną i infokomunikacyjną. Ogólnie rzecz biorąc, rozwój przyczyni się do poprawy usług Szennai Skanzen, w tym do rozwoju przestrzeni do nauki i działań twórczych. Oprócz organizacji zarządzania projektem składającej się z 2 osób, w profesjonalnej realizacji zaangażowanych jest 5 pracowników. Eksperci zewnętrzni wspierają przygotowanie projektu, przygotowanie dokumentacji planu budowy, niezależny audyt techniczny, opracowanie strony internetowej, przeprowadzenie postępowania o udzielenie zamówienia na budowę; rozwój rozwiązań fizycznych i teleinformatycznych jest nadzorowany przez inżyniera ochrony środowiska rehabilitacyjnego. Zainstalowane zdolności są utrzymywane przez co najmniej 5 lat, a nieformalne programy uczenia się pozaformalnego są organizowane dla co najmniej 150 osób rocznie w ustalonych przestrzeniach zawodowych i w Bibliotece Wizualnej w okresie utrzymania projektu. (Polish)
5 September 2022
0 references
O beneficiário é o Museu de Etnografia ao Ar Livre (SZNM), um museu nacional. O local do desenvolvimento é o Szennai Skanzen, a instituição membro do SZNM, que é um museu regional, cuja atividade principal é determinada pelo documento fundador da instituição-mãe. Único no país, foi criado em uma iniciativa local em uma aldeia viva. O seu objectivo básico é preservar e apresentar a cultura popular diversificada de Zselic e Somogia Interior, o seu rico património tangível e intangível. A sua missão é tornar-se um eco-museu que se baseie no desenvolvimento sustentável e no conhecimento das comunidades locais, oferecendo oportunidades para responder aos problemas sociais e económicos do século XXI. Partindo dos documentos de desenvolvimento húngaros e da UE e tendo em conta as características de Szennai Skanzen, o projeto visa implementar o desenvolvimento de museus favoráveis aos estudantes e visitantes nos edifícios monumentais e ao ar livre que garantam que os visitantes adquiram conhecimentos sobre o património cultural e o modo de vida natural na Somogia Interior num modo de vida sem barreiras, individualizado ou organizado, desenvolvendo também as suas atitudes e competências. O grupo-alvo do projeto é a aldeia de Szenna e os habitantes do distrito de Kaposvár. Em especial, os alunos e funcionários das instituições de ensino público, os participantes na educação de adultos nas instituições de ensino público, as pessoas com deficiência e os candidatos a emprego registados são os nossos grupos-alvo prioritários. O proprietário da propriedade do local de desenvolvimento é o município de Szenna, o utilizador da propriedade e a coleção estatal da propriedade, que inclui tanto as obras de arte expostas como o parque imobiliário reinstalado, o gestor da propriedade do Museu de Etnografia ao Ar Livre, as partes celebraram um acordo de cooperação por tempo indeterminado. No âmbito do projeto, é realizado o desenvolvimento de um espaço educativo ao ar livre, ou seja, a área de emprego ao ar livre com uma área de emprego ao ar livre coberta de telhado — saletli (cor do forno), a fim de melhorar as condições de aprendizagem ao longo da vida de Szenna Skanzen, bem como a conceção infraestrutural da estrutura de sanita ao ar livre sem barreiras, que é essencial para os processos de aprendizagem. Em ligação com o tipo de atividade 3, planeamos transformar o celeiro na porta de Szenna Skanzen Csökölyi num espaço de emprego pedagógico do museu, onde criaremos uma visualização da coleção Senna, ferramentas de demonstração, bem como uma visão dos dispositivos táteis, cumprindo os requisitos de conservação e segurança de artefactos de ponta, processando o material da coleção de forma científica e educativa, fazendo uma ampla utilização dos artefactos e satisfazendo as necessidades infraestruturais para a receção do público. No chão do celeiro de Csököly temos um empregador sensibilizante e relaxante. Em relação ao tipo de atividade 4, pretendemos adquirir ferramentas de TIC, que serão usadas como uma ferramenta adicional aos nossos programas e programas concebidos no local de trabalho ao ar livre, na Biblioteca Visual e nas nossas salas de emprego na Somogyszobi. Em ligação com o tipo de atividade 5, planeamos a instalação do celeiro Csökölyi, do espaço de emprego ao ar livre e da sala interior Somogysobi, em parte disponível comercialmente e em parte com mobiliário de ensino e armazenamento personalizado que se adapta à imagem e ao design da exposição existente de Skanzen, bem como ferramentas de demonstração táteis, utilizáveis e portáteis e cópias de artefactos. Como parte do desenvolvimento, implementamos a acessibilidade física e de infocomunicação proporcional ao projecto. De um modo geral, o desenvolvimento contribuirá, por conseguinte, para a melhoria dos serviços de Szennai Skanzen, incluindo o desenvolvimento de espaços para atividades de aprendizagem e criativas. Para além da organização da gestão do projeto de 2 pessoas, 5 funcionários estão envolvidos na execução profissional. Peritos externos apoiam a preparação do projeto, a preparação da documentação do plano de construção, a auditoria técnica independente, o desenvolvimento do sítio Web e a execução do procedimento de adjudicação de contratos de construção; o desenvolvimento de soluções físicas e TIC é supervisionado por um engenheiro ambiental de reabilitação. As capacidades instaladas são mantidas durante pelo menos 5 anos e são organizados programas de aprendizagem não formal informal para um mínimo de 150 pessoas por ano nos espaços profissionais estabelecidos e na Biblioteca Visual durante o período de manutenção do projeto. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Příjemcem je Open-air Museum of Ethnography (SZNM), národní muzeum. Místem výstavby je Szennai Skanzen, členská instituce SZNM, což je regionální muzeum, jehož hlavní činnost je určena zakládajícím dokumentem mateřské instituce. Unikátní v zemi, to bylo vytvořeno z místní iniciativy v živé vesnici. Jejím základním cílem je zachovat a prezentovat různorodou lidovou kulturu Zselic a Inner-Somogy, její bohaté hmotné i nehmotné dědictví. Jejím posláním je stát se ekomuzeem, které staví na udržitelném rozvoji a znalostech místních komunit a nabízí příležitosti reagovat na sociální a ekonomické problémy 21. století. Počínaje maďarskými a unijními rozvojovými dokumenty a s přihlédnutím k charakteristikám Szennai Skanzen si projekt klade za cíl realizovat studentský a návštěvnický rozvoj muzeí v památkových budovách a venkovních prostorách, které zajistí, že návštěvníci získají znalosti o kulturním dědictví a přírodním způsobu života ve Vnitřním Somogy v bezbariérovém, individualizovaném nebo organizovaném způsobu života, jakož i jejich postoje a kompetence. Cílovou skupinou projektu je vesnice Szenna a obyvatelé okresu Kaposvár. Prioritními cílovými skupinami jsou zejména žáci a zaměstnanci veřejných vzdělávacích institucí, účastníci vzdělávání dospělých ve veřejných vzdělávacích institucích, osoby se zdravotním postižením a registrovaní uchazeči o zaměstnání. Vlastníkem nemovitosti je obec Szenna, uživatel nemovitosti a státní sbírka na pozemku, která zahrnuje jak vystavovaná umělecká díla, tak i znovuusídlený stavební fond, správce nemovitosti Muzea etnografie Open Air, strany uzavřely smlouvu o spolupráci na dobu neurčitou. V rámci projektu se realizuje rozvoj otevřeného vzdělávacího prostoru, tj. prostoru pro zaměstnání pod širým nebem se střechou krytou venkovní pracovišť – saletli (barva pece) s cílem zlepšit podmínky celoživotního učení Szenny Skanzen, jakož i infrastrukturní návrh bezbariérové konstrukce bezbariérové toalety, která je nezbytná pro proces učení. V souvislosti s činností typu 3 plánujeme rozvoj stodoly v bráně Szenny Skanzen Csökölyi v muzejní pedagogický pracovní prostor, kde vytvoříme vizualizaci sbírky Senna, demonstrační nástroje, stejně jako pohled na hmatová zařízení, splnění nejmodernějších požadavků na ochranu a artefakty, zpracování sbírkového materiálu vědeckým a vzdělávacím způsobem, rozsáhlé využití artefaktů a uspokojování infrastrukturních potřeb pro příjem publika. Na podlaze stodoly Csököly máme senzibilizujícího a relaxačního zaměstnavatele. V souvislosti s aktivitou typu 4 plánujeme pořízení ICT nástrojů, které budou využity jako doplňkový nástroj k našim programům a programům navrženým na pracovišti pod širým nebem, v vizuální knihovně a v našich pracovištích v Somogyszobi. V souvislosti s činností typu 5 plánujeme instalaci stodoly Csökölyi, pracovního prostoru pod širým nebem a interiéru Somogysobi, částečně komerčně dostupného a částečně zakázkového výukového a skladovacího nábytku, který odpovídá stávajícímu výstavnímu obrazu a designu Skanzenu, stejně jako hmatové, použitelné, ruční demonstrační nástroje a kopie artefaktů. V rámci vývoje realizujeme projektově proporcionální fyzickou a infokomunikační přístupnost. Celkově tedy rozvoj přispěje ke zlepšení služeb Szennai Skanzen, včetně rozvoje prostoru pro učení a tvůrčí činnosti. Kromě organizace projektového řízení 2 osoby, 5 zaměstnanců je zapojeno do profesionální realizace. Externí odborníci podporují přípravu projektu, přípravu dokumentace stavebního plánu, nezávislý technický audit, vývoj webových stránek, realizaci zadávacího řízení na stavbu; na vývoj fyzikálních a ICT řešení dohlíží rehabilitační inženýr v oblasti životního prostředí. Instalované kapacity jsou udržovány po dobu nejméně 5 let a programy informálního neformálního učení jsou organizovány nejméně pro 150 osob ročně v zavedených pracovních prostorách a v vizuální knihovně během udržovacího období projektu. (Czech)
5 September 2022
0 references
Modtageren er Open-air Museum of Ethnography (SZNM), et nationalt museum. Udviklingsstedet er Szennai Skanzen, medlem af SZNM, som er et regionalt museum, hvis kerneaktivitet bestemmes af moderselskabets stiftelsesdokument. Unik i landet, blev det skabt på et lokalt initiativ i en levende landsby. Dens grundlæggende mål er at bevare og præsentere den forskellige folkekultur i Zselic og Inner-Somogy, dens rige materielle og immaterielle arv. Dens mission er at blive et øko-museum, der bygger på både bæredygtig udvikling og viden fra lokalsamfund, der tilbyder muligheder for at reagere på de sociale og økonomiske problemer i det 21. århundrede. Med udgangspunkt i de ungarske og EU-udviklingsdokumenter og under hensyntagen til Szennai Skanzens karakteristika har projektet til formål at gennemføre studenter- og besøgsvenlig museumsudvikling i monumentbygninger og udendørs, der sikrer, at besøgende tilegner sig viden om kulturarven og den naturlige livsstil i Indre Somogy på en barrierefri, individualiseret eller organiseret livsstil, og deres holdninger og kompetencer udvikler sig også. Målgruppen for projektet er landsbyen Szenna og indbyggerne i Kaposvár-distriktet. Især elever og ansatte på offentlige uddannelsesinstitutioner, deltagere i voksenuddannelse inden for de offentlige uddannelsesinstitutioner, personer med handicap og registrerede jobsøgende er vores prioriterede målgrupper. Ejeren af ejendommen på byggepladsen er kommunen Szenna, brugeren af ejendommen og den statsejede samling på ejendommen, som omfatter både de udstillede kunstværker og den genbosatte bygningsmasse, ejendomsforvalteren for Open Air Ethnography Museum, parterne indgik en tidsubegrænset samarbejdsaftale. Inden for rammerne af projektet gennemføres udviklingen af et friluftsundervisningsrum, dvs. friluftsbeskæftigelsesområdet med et tagdækket udendørs beskæftigelsesområde — saletli (ovnfarve) for at forbedre vilkårene for livslang læring i Szenna Skanzen samt den infrastrukturelle udformning af friluftsbarrierefri toiletstruktur, der er afgørende for læringsprocesserne. I forbindelse med aktivitetstype 3 planlægger vi at udvikle stalden i porten til Szenna Skanzen Csökölyi til et pædagogisk museumsarbejdsrum, hvor vi vil skabe en visualisering af Senna-samlingen, demonstrationsværktøjer samt et overblik over de taktile anordninger, opfylde de nyeste bevarings- og artefaktsikkerhedskrav, behandle indsamlingsmaterialet på en videnskabelig og uddannelsesmæssig måde, gøre omfattende brug af artefakterne og opfylde de infrastrukturelle behov for publikumsmodtagelse. På gulvet i Csököly laden har vi en sensibiliserende og afslappende arbejdsgiver. I forbindelse med aktivitetstype 4 planlægger vi at erhverve IKT-værktøjer, som vil blive brugt som et ekstra værktøj til vores programmer og programmer designet på friluftsarbejdspladsen, Visual Library og i vores ansættelseslokaler på Somogyszobi. I forbindelse med aktivitetstype 5 planlægger vi installationen af Csökölyi-laden, friluftsarbejdspladsen og interiørrummet Somogysobi, dels med specialfremstillede undervisnings- og opbevaringsmøbler, der passer til det eksisterende udstillingsbillede og design af Skanzen, samt taktile, brugbare, håndholdte demonstrationsværktøjer og kopier af artefakter. Som en del af udviklingen implementerer vi projektproportional fysisk og infokommunikationstilgængelighed. Overordnet set vil udviklingen derfor bidrage til at forbedre Szennai Skanzens ydelser, herunder udvikling af læringsrum og kreative aktiviteter. Ud over projektledelsesorganisationen på 2 personer er 5 medarbejdere involveret i den faglige implementering. Eksterne eksperter støtter forberedelsen af projektet, udarbejdelsen af byggeplanens dokumentation, den uafhængige tekniske revision, udviklingen af webstedet og gennemførelsen af udbudsproceduren udviklingen af fysiske løsninger og IKT-løsninger overvåges af en miljøingeniør. Den installerede kapacitet opretholdes i mindst 5 år, og uformelle ikke-formelle læringsprogrammer tilrettelægges for mindst 150 personer om året i de etablerede erhvervsområder og i Visual Library i projektvedligeholdelsesperioden. (Danish)
5 September 2022
0 references
Mottagare är Open-air Museum of Ethnography (SZNM), ett nationellt museum. Platsen för utvecklingen är Szennai Skanzen, SZNM:s medlemsinstitution, som är ett regionalt museum, vars kärnverksamhet bestäms av moderinstitutionens grundande dokument. Unik i landet, det skapades på ett lokalt initiativ i en levande by. Dess grundläggande mål är att bevara och presentera den mångsidiga folkkulturen i Zselic och Inner-Somogy, dess rika materiella och immateriella arv. Dess uppdrag är att bli ett ekomuseum som bygger på både hållbar utveckling och kunskap som innehas av lokalsamhällen och erbjuder möjligheter att svara på de sociala och ekonomiska problemen under 2000-talet. Med utgångspunkt i de ungerska utvecklingsdokumenten och EU:s utvecklingsdokument och med beaktande av Szennai Skanzens särdrag syftar projektet till att genomföra student- och besöksvänlig museiutveckling i monumentbyggnaderna och utomhus som säkerställer att besökarna får kunskap om kulturarvet och det naturliga livet i Inre Somogy på ett hinderfritt, individualiserat eller organiserat sätt att leva, deras attityder och kompetenser utvecklas också. Projektets målgrupp är byn Szenna och invånarna i distriktet Kaposvár. Våra prioriterade målgrupper är särskilt elever och anställda vid offentliga utbildningsanstalter, deltagare i vuxenutbildning inom de offentliga utbildningsanstalterna, personer med funktionsnedsättning och registrerade arbetssökande. Ägaren av fastigheten till byggarbetsplatsen är kommunen Szenna, fastighetsanvändaren och den statligt ägda samlingen på fastigheten, som omfattar både de utställda konstverken och det vidarebosatta byggnadsbeståndet, fastighetsförvaltaren för Open Air Ethnography Museum, parterna ingick ett tillsvidare samarbetsavtal. Inom ramen för projektet genomförs utvecklingen av ett öppet utbildningsutrymme, det vill säga det öppna arbetsområdet med ett taktäckt utomhusanställningsområde – saletli (ugnsfärg) för att förbättra Szenna Skanzens livslånga inlärningsförhållanden, samt den infrastrukturella utformningen av den barriärfria toalettkonstruktionen utomhus som är nödvändig för inlärningsprocesserna. I samband med aktivitetstyp 3 planerar vi att utveckla ladan vid Szenna Skanzen Csökölyis port till ett museumpedagogiskt arbetsrum, där vi ska skapa en visualisering av Senna-samlingen, demonstrationsverktygen samt en bild av de taktila anordningarna, möta de toppmoderna bevarande- och artefaktsäkerhetskraven, bearbeta insamlingsmaterialet på ett vetenskapligt och pedagogiskt sätt, göra omfattande användning av artefakterna och möta de infrastrukturella behoven för publikmottagning. På golvet i Csököly ladugård har vi en sensibiliserande och avkopplande arbetsgivare. I samband med aktivitetstyp 4 planerar vi att förvärva IKT-verktyg, som kommer att användas som ett extra verktyg till våra program och program utformade på utomhusarbetsplatsen, Visual Library och i våra arbetsrum på Somogyszobi. I samband med aktivitetstyp 5 planerar vi installationen av Csökölyi-ladugården, utomhusarbetsplatsen och Somogysobi-interiörrummet, delvis kommersiellt tillgängliga och delvis med skräddarsydda undervisnings- och förrådsmöbler som passar den befintliga utställningsbilden och designen av Skanzen, samt taktila, användbara, handhållna demonstrationsverktyg och kopior av artefakter. Som en del av utvecklingen implementerar vi projektets proportionella fysiska och infokommunikationstillgänglighet. Sammantaget kommer utvecklingen därför att bidra till förbättringen av Szennai Skanzens tjänster, inklusive utveckling av utrymmen för lärande och kreativ verksamhet. Förutom projektledningsorganisationen för 2 personer är 5 anställda involverade i det professionella genomförandet. Externa experter stöder utarbetandet av projektet, utarbetandet av byggplansdokumentationen, den oberoende tekniska revisionen, utvecklingen av webbplatsen, genomförandet av byggupphandlingsförfarandet. utvecklingen av fysiska lösningar och IKT-lösningar övervakas av en miljöingenjör för rehabilitering. Den installerade kapaciteten bibehålls i minst 5 år, och informella icke-formella utbildningsprogram anordnas för minst 150 personer per år i de etablerade arbetsutrymmena och Visual Library under projektets underhållsperiod. (Swedish)
5 September 2022
0 references
Upravičenec je Narodni muzej etnografije na prostem (SZNM). Kraj razvoja je Szennai Skanzen, član SZNM, ki je regionalni muzej, katerega osnovna dejavnost je določena z ustanovnim dokumentom matične institucije. Edinstvena v državi, je bila ustvarjena na lokalni iniciativi v živi vasi. Njen osnovni cilj je ohraniti in predstaviti raznoliko ljudsko kulturo Zselića in Notranja somogija, njeno bogato materialno in nematerialno dediščino. Njeno poslanstvo je postati ekomuzej, ki temelji na trajnostnem razvoju in znanju lokalnih skupnosti ter ponuja priložnosti za odzivanje na družbene in gospodarske probleme 21. stoletja. Izhajajoč iz madžarskih in evropskih razvojnih dokumentov ter ob upoštevanju značilnosti Szennaija Skanzena, je cilj projekta uvesti študentom in obiskovalcem prijazen muzejski razvoj v stavbi spomenikov in na prostem, ki zagotavlja, da obiskovalci pridobijo znanje o kulturni dediščini in naravnem načinu življenja v Inner Somogyju na neoviranem, individualiziranem ali organiziranem načinu življenja, razvijajo pa se tudi njihovi odnosi in kompetence. Ciljna skupina projekta je vas Szenna in prebivalci okrožja Kaposvár. Naše prednostne ciljne skupine so zlasti učenci in zaposleni v javnih izobraževalnih ustanovah, udeleženci izobraževanja odraslih v javnih izobraževalnih ustanovah, invalidi in registrirani iskalci zaposlitve. Lastnik nepremičnine razvojnega območja je občina Szenna, uporabnik nepremičnine in zbirka v državni lasti na nepremičnini, ki vključuje razstavljena umetniška dela in ponovno naseljeni stavbni fond, upravljalec nepremičnine Ethnography Museum na prostem, stranki sta sklenili pogodbo o sodelovanju za nedoločen čas. V okviru projekta se izvaja razvoj izobraževalnega prostora na prostem, tj. zaposlitvenega prostora na prostem s strešno pokritim delovnim prostorom na prostem – saletli (barve za peko), da bi izboljšali pogoje vseživljenjskega učenja Szenne Skanzen, ter infrastrukturno zasnovo toaletne konstrukcije brez ovir na prostem, ki je bistvena za učne procese. V povezavi z aktivnostjo tipa 3 načrtujemo razvoj skednja v vratih Szenne Skanzen Csökölyi v muzejski pedagoški zaposlitveni prostor, kjer bomo ustvarili vizualizacijo zbirke Senna, predstavitvena orodja, pa tudi pogled na taktilne naprave, izpolnjevanje najsodobnejših ohranitvenih in umetniških varnostnih zahtev, obdelavo gradiva na znanstveni in izobraževalni način, obsežno uporabo artefaktov in zadovoljevanje infrastrukturnih potreb za sprejem občinstva. Na tleh skednja Csököly imamo senzibilnega in sproščujočega delodajalca. V povezavi z dejavnostjo tipa 4 načrtujemo nakup IKT orodij, ki jih bomo uporabili kot dodatno orodje k našim programom in programom, oblikovanim na delovnem mestu na prostem, v Vizualni knjižnici in v naših zaposlovalnih sobah v Somogyszobiju. V povezavi z aktivnostjo tipa 5 načrtujemo namestitev Csökölyi skednja, delovnega prostora na prostem in notranje sobe Somogysobi, ki je delno komercialno dostopna, delno pa s pohištvom po meri za poučevanje in shranjevanje, ki ustreza obstoječi razstavni podobi in oblikovanju Skanzena, ter taktilnim, uporabnim, ročnim predstavitvenim orodjem in kopijami artefaktov. V okviru razvoja izvajamo projektno sorazmerno fizično in informacijsko komunikacijsko dostopnost. Na splošno bo razvoj prispeval k izboljšanju storitev Szennai Skanzen, vključno z razvojem prostorov za učenje in ustvarjalne dejavnosti. Poleg organizacije za vodenje projektov, ki vključuje 2 osebi, je v strokovno izvedbo vključenih 5 zaposlenih. Zunanji strokovnjaki podpirajo pripravo projekta, pripravo dokumentacije gradbenega načrta, neodvisno tehnično revizijo, razvoj spletne strani, izvedbo postopka javnega naročanja gradnje; razvoj fizičnih rešitev in rešitev IKT nadzoruje sanacijski okoljski inženir. Inštalirane zmogljivosti se vzdržujejo najmanj 5 let, v obdobju vzdrževanja projekta pa se organizirajo programi priložnostnega neformalnega učenja za najmanj 150 oseb na leto v uveljavljenih delovnih prostorih in v Vizualni knjižnici. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Edunsaajana on Open-air Museum of Ethnography (SZNM), kansallinen museo. Kehittämiskohteena on Szennai Skanzen, SZNM:n jäsenlaitos, joka on alueellinen museo, jonka ydintoiminta määräytyy emolaitoksen perustamisasiakirjan perusteella. Ainutlaatuinen maassa, se luotiin paikallisen aloitteen elävässä kylässä. Sen perustavoite on säilyttää ja esitellä monipuolinen kansankulttuuri Zselic ja Inner-Somogy, sen rikas aineellinen ja aineeton perintö. Sen tehtävänä on olla ekomuseo, joka perustuu sekä kestävään kehitykseen että paikallisyhteisöjen osaamiseen ja tarjoaa mahdollisuuksia vastata 2000-luvun sosiaalisiin ja taloudellisiin ongelmiin. Unkarin ja EU:n kehitysasiakirjoista alkaen ja Szennai Skanzenin erityispiirteet huomioon ottaen hankkeen tavoitteena on toteuttaa opiskelija- ja vierailijaystävällistä museokehitystä monumenttirakennuksissa ja ulkotiloissa, jotta vierailijat saavat tietoa Inner Somogyn kulttuuriperinnöstä ja luonnollisesta elämäntavasta esteettömässä, yksilöllisessä tai organisoidussa elämäntavassa, asenteissa ja pätevyydessä. Hankkeen kohderyhmänä ovat Szennan kylä ja Kaposvárin piirikunnan asukkaat. Erityisesti julkisten oppilaitosten oppilaat ja työntekijät, julkisten oppilaitosten aikuiskoulutukseen osallistuvat, vammaiset ja rekisteröidyt työnhakijat ovat ensisijaisia kohderyhmiämme. Rakennuskohteen kiinteistön omistaja on Szennan kunta, kiinteistön käyttäjä ja valtion omistama kiinteistökokoelma, johon kuuluvat sekä esillä olevat taideteokset että uudelleensijoitettu rakennuskanta, Open Air Ethnography Museumin kiinteistöpäällikkö, osapuolet tekivät toistaiseksi voimassa olevan yhteistyösopimuksen. Hankkeen puitteissa kehitetään ulkoilmaopetusta eli ulkoilmatyöpaikka-aluetta, jossa on kattokattoinen ulkotyöalue – saletli (uunin väri), jotta voidaan parantaa Szenna Skanzenin elinikäisiä oppimisolosuhteita sekä oppimisprosessien kannalta välttämättömän ulkoilmaestettömän käymälärakenteen infrastruktuuria. Toimintatyypin 3 yhteydessä aiomme kehittää Szenna Skanzen Csökölyin portilla sijaitsevaa navetta museopedagogiseksi työllisyystilaksi, jossa luomme Senna-kokoelman visualisoinnin, demonstrointityökalut sekä tuntolaitteet, jotka täyttävät huipputason säilyttämis- ja artefaktin turvallisuusvaatimukset, prosessoimme kokoelma-aineistoa tieteellisellä ja koulutuksellisella tavalla, hyödynnämme laajasti artefakteja ja täytämme infrastruktuuritarpeet yleisön vastaanotossa. Csököly-ladon lattialla meillä on herkistävä ja rentouttava työnantaja. Toimintotyypin 4 yhteydessä aiomme hankkia ICT-työkaluja, joita käytetään lisävälineenä ulkoilmatyöpaikoilla, visuaalisessa kirjastossa ja Somogyszobin työhuoneissa suunniteltuihin ohjelmiin ja ohjelmiin. Aktiviteettityypin 5 yhteydessä suunnittelemme Csökölyi-ladon, ulkotyötilan ja Somogysobi-sisustushuoneen asentamista, osittain kaupallisesti saatavilla olevia ja osittain räätälöityjä opetus- ja säilytyskalusteita, jotka sopivat olemassa olevaan Skanzenin näyttelykuvaan ja -suunnitteluun, sekä koskettavia, käyttökelpoisia, kädessä pidettäviä demonstrointityökaluja ja esineitä. Osana kehitystyötä toteutamme projektisuhteellisen fyysisen ja tietoviestinnän saavutettavuuden. Kaiken kaikkiaan kehitys edistää Szennai Skanzenin palvelujen parantamista, mukaan lukien oppimis- ja luovan toiminnan tilojen kehittäminen. 2 hengen projektinhallintaorganisaation lisäksi ammatilliseen toteutukseen osallistuu 5 työntekijää. Ulkopuoliset asiantuntijat tukevat hankkeen valmistelua, rakennussuunnitelman dokumentaation valmistelua, riippumatonta teknistä tarkastusta, verkkosivuston kehittämistä, rakennushankintamenettelyn toteuttamista; fyysisten ja tieto- ja viestintäteknisten ratkaisujen kehittämistä valvoo kuntoutusympäristöinsinööri. Asennettua kapasiteettia ylläpidetään vähintään viisi vuotta ja epävirallisen oppimisen arkioppimisohjelmia järjestetään vuosittain vähintään 150 henkilölle vakiintuneissa työtiloissa ja visuaalisessa kirjastossa hankkeen huollon aikana. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Il-benefiċjarju huwa l-Mużew Miftuħ tal-Etnografija (SZNM), mużew nazzjonali. Is-sit tal-iżvilupp huwa Szennai Skanzen, l-istituzzjoni membru tal-SZNM, li huwa mużew reġjonali, li l-attività ewlenija tiegħu hija ddeterminata mid-dokument fundatur tal-istituzzjoni prinċipali. Uniku fil-pajjiż, inħoloq fuq inizjattiva lokali f’raħal ħaj. L-għan bażiku tagħha huwa li tippreserva u tippreżenta l-kultura folkloristika diversa ta’ Zselic u Inner-Somogy, il-wirt għani tanġibbli u intanġibbli tagħha. Il-missjoni tiegħu hija li jsir mużew ekoloġiku li jibni kemm fuq l-iżvilupp sostenibbli kif ukoll fuq l-għarfien miżmum mill-komunitajiet lokali, u joffri opportunitajiet biex jiġu indirizzati l-problemi soċjali u ekonomiċi tas-seklu 21. Billi jibda mid-dokumenti ta’ żvilupp Ungeriżi u tal-UE u b’kont meħud tal-karatteristiċi ta’ Szennai Skanzen, il-proġett għandu l-għan li jimplimenta żvilupp ta’ mużew favur l-istudenti u l-viżitaturi fil-bini tal-monumenti u barra li jiżgura li l-viżitaturi jiksbu għarfien dwar il-wirt kulturali u l-mod naturali ta’ ħajja fis-Somoġija Interna f’mod ta’ ħajja mingħajr ostakli, individwalizzat jew organizzat, l-attitudnijiet u l-kompetenzi tagħhom jiżviluppaw ukoll. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa r-raħal ta’ Szenna u l-abitanti tad-distrett ta’ Kaposvár. B’mod partikolari, l-istudenti u l-impjegati tal-istituzzjonijiet tal-edukazzjoni pubblika, il-parteċipanti fl-edukazzjoni għall-adulti fi ħdan l-istituzzjonijiet edukattivi pubbliċi, il-persuni b’diżabilità u l-persuni rreġistrati li qed ifittxu impjieg huma l-gruppi fil-mira ta’ prijorità tagħna. Is-sid tal-proprjetà tas-sit ta’ żvilupp huwa l-Muniċipalità ta’ Szenna, l-utent tal-proprjetà u l-kollezzjoni tal-istat fuq il-proprjetà, li tinkludi kemm ix-xogħlijiet esibiti tal-arti kif ukoll l-istokk tal-bini risistemat, il-maniġer tal-proprjetà tal-Mużew tal-Etnografija bl-Ajru Miftuħa, il-partijiet ikkonkludew ftehim ta’ kooperazzjoni indefinit. Fi ħdan il-qafas tal-proġett, l-iżvilupp ta’ spazju edukattiv fil-beraħ, jiġifieri ż-żona ta’ impjieg fil-beraħ b’żona ta’ impjieg fil-beraħ koperta bis-saqaf — saletli (kulur tal-furnace) jitwettaq sabiex jittejbu l-kundizzjonijiet tat-tagħlim tul il-ħajja ta’ Szenna Skanzen, kif ukoll id-disinn infrastrutturali tal-istruttura tat-tojlit mingħajr barriera fil-miftuħ li hija essenzjali għall-proċessi ta’ tagħlim. B’rabta mat-tip ta’ attività 3, qed nippjanaw li niżviluppaw il-barn fil-bieb ta’ Szenna Skanzen Csökölyi fi spazju ta’ impjieg pedagoġiku f’mużew, fejn se noħolqu viżwalizzazzjoni tal-kollezzjoni ta’ Senna, għodod ta’ dimostrazzjoni, kif ukoll ħsieb tal-apparati tattili, li jissodisfaw ir-rekwiżiti ta’ konservazzjoni u ta’ sigurtà arteġiċi avvanzati, li jipproċessaw il-materjal tal-ġbir b’mod xjentifiku u edukattiv, li jagħmlu użu estensiv mill-artefatti u li jissodisfaw il-ħtiġijiet infrastrutturali għall-akkoljenza tal-udjenza. Fl-art ta ‘Csököly barn għandna impjegatur sensitizzanti u rilassanti. B’rabta mat-tip ta’ attività 4, qed nippjanaw li niksbu għodod tal-ICT, li se jintużaw bħala għodda addizzjonali għall-programmi u l-programmi tagħna mfassla fil-post tax-xogħol fil-miftuħ, fil-Librerija Viżiva u fil-kmamar li jħaddmu tagħna f’Somogyszobi. B’rabta mat-tip ta’ attività 5, qed nippjanaw l-installazzjoni tal-barn Csökölyi, l-ispazju tal-impjiegi fil-miftuħ u l-kamra interna ta’ Somogysobi, parzjalment kummerċjalment disponibbli u parzjalment b’tagħlim magħmul apposta u għamara tal-ħażna li taqbel mal-immaġni tal-wirja eżistenti u d-disinn ta’ Skanzen, kif ukoll għodod ta’ dimostrazzjoni li jinżammu fl-idejn, li jistgħu jintużaw u li jistgħu jintużaw u kopji ta’ artifatti. Bħala parti mill-iżvilupp, aħna nimplimentaw l-aċċessibbiltà fiżika u ta’ informazzjoni proporzjonali għall-proġett. B’mod ġenerali, l-iżvilupp għalhekk se jikkontribwixxi għat-titjib tas-servizzi ta’ Szennai Skanzen, inkluż l-iżvilupp ta’ spazji għat-tagħlim u attivitajiet kreattivi. Minbarra l-organizzazzjoni tal-ġestjoni tal-proġett ta’ 2 persuni, 5 membri tal-persunal huma involuti fl-implimentazzjoni professjonali. Esperti esterni jappoġġaw it-tħejjija tal-proġett, it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-pjan ta’ kostruzzjoni, il-verifika teknika indipendenti, l-iżvilupp tal-websajt, l-eżekuzzjoni tal-proċedura tal-akkwist tal-kostruzzjoni; l-iżvilupp ta’ soluzzjonijiet fiżiċi u tal-ICT huwa ssorveljat minn inġinier ambjentali ta’ riabilitazzjoni. Il-kapaċitajiet installati jinżammu għal mill-inqas 5 snin, u programmi informali ta’ tagħlim mhux formali jiġu organizzati għal minimu ta’ 150 persuna fis-sena fl-ispazji tax-xogħol stabbiliti u fil-Librerija Viżwali matul il-perjodu ta’ manutenzjoni tal-proġett. (Maltese)
5 September 2022
0 references
De begunstigde is het openluchtmuseum voor etnografie (SZNM), een nationaal museum. De locatie van de ontwikkeling is de Szennai Skanzen, de lidinstelling van de SZNM, een regionaal museum, waarvan de kernactiviteit wordt bepaald door het oprichtingsdocument van de moederinstelling. Uniek in het land, het werd gemaakt op een lokaal initiatief in een levend dorp. Het fundamentele doel is om de diverse volkscultuur van Zselic en Inner-Somogy, zijn rijke tastbare en immateriële erfgoed te behouden en te presenteren. Haar missie is om een eco-museum te worden dat voortbouwt op zowel duurzame ontwikkeling als kennis van lokale gemeenschappen en kansen biedt om te reageren op de sociale en economische problemen van de 21e eeuw. Uitgaande van de ontwikkelingsdocumenten van Hongarije en de EU en rekening houdend met de kenmerken van Szennai Skanzen, beoogt het project studenten- en bezoekersvriendelijke museumontwikkeling in de monumentengebouwen en buitenshuis uit te voeren die ervoor zorgen dat bezoekers kennis krijgen van het culturele erfgoed en de natuurlijke manier van leven in Inner Somogy in een barrièrevrije, geïndividualiseerde of georganiseerde manier van leven, hun houding en competenties ontwikkelen zich ook. De doelgroep van het project is het dorp Szenna en de inwoners van het district Kaposvár. Met name de leerlingen en werknemers van openbare onderwijsinstellingen, deelnemers aan volwassenenonderwijs binnen de openbare onderwijsinstellingen, mensen met een handicap en geregistreerde werkzoekenden zijn onze prioritaire doelgroepen. De eigenaar van het onroerend goed van de bouwplaats is de gemeente Szenna, de gebruiker van het onroerend goed en de overheidscollectie op het onroerend goed, die zowel de tentoongestelde kunstwerken als het hervestigde gebouwenbestand omvat, de vastgoedbeheerder van het Openlucht Ethnography Museum, de partijen hebben een samenwerkingsovereenkomst voor onbepaalde tijd gesloten. In het kader van het project wordt de ontwikkeling van een open-air onderwijsruimte, d.w.z. de open-air werkgelegenheidsruimte met dakbedekking buitenshuis — saletli (ovenkleur) uitgevoerd om de levenslange leeromstandigheden van Szenna Skanzen te verbeteren, evenals het infrastructurele ontwerp van de open lucht barrièrevrije toiletstructuur die essentieel is voor de leerprocessen. In verband met activiteitstype 3 zijn we van plan om de schuur in de poort van Szenna Skanzen Csökölyi te ontwikkelen tot een museum pedagogische werkruimte, waar we een visualisatie van de Senna-collectie, demonstratietools en een overzicht van de tactiele apparaten zullen creëren, voldoen aan de state-of-the-art conserverings- en artefactbeveiligingseisen, het verzamelmateriaal op een wetenschappelijke en educatieve manier verwerken, uitgebreid gebruik maken van de artefacten en voldoen aan de infrastructurele behoeften voor de ontvangst van het publiek. Op de vloer van de Csököly schuur hebben we een sensibiliserende en ontspannende werkgever. In verband met activiteitstype 4 zijn we van plan om ICT-tools te verwerven, die zullen worden gebruikt als een extra hulpmiddel voor onze programma’s en programma’s die zijn ontworpen in de open-air werkplek, de Visuele Bibliotheek en in onze in dienst zijnde zalen in Somogyszobi. In verband met activiteitstype 5 plannen we de installatie van de Csökölyi schuur, de open-air werkruimte en de Somogysobi interieurruimte, deels commercieel beschikbaar en deels met op maat gemaakte onderwijs- en opslagmeubelen die passen bij het bestaande tentoonstellingsbeeld en ontwerp van Skanzen, evenals tactiele, bruikbare, handheld demonstratietools en kopieën van artefacten. Als onderdeel van de ontwikkeling implementeren we de projectproportionele fysieke en infocommunicatie toegankelijkheid. Over het algemeen zal de ontwikkeling derhalve bijdragen tot de verbetering van de diensten van Szennai Skanzen, met inbegrip van de ontwikkeling van ruimten voor leer- en creatieve activiteiten. Naast de projectmanagementorganisatie van 2 personen zijn 5 medewerkers betrokken bij de professionele implementatie. Externe deskundigen ondersteunen de voorbereiding van het project, de voorbereiding van de documentatie van het bouwplan, de onafhankelijke technische audit, de ontwikkeling van de website, de uitvoering van de aanbestedingsprocedure voor de bouw; de ontwikkeling van fysieke en ICT-oplossingen wordt begeleid door een revalidatie milieu-ingenieur. De geïnstalleerde capaciteiten worden gedurende ten minste vijf jaar in stand gehouden en informele niet-formele leerprogramma’s worden gedurende de projectonderhoudsperiode voor ten minste 150 personen per jaar georganiseerd in de gevestigde beroepsruimten en de Visuele Bibliotheek. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Δικαιούχος είναι το υπαίθριο Μουσείο Εθνογραφίας (SZNM), ένα εθνικό μουσείο. Ο χώρος της ανάπτυξης είναι το Szennai Skanzen, το ίδρυμα μέλος του SZNM, το οποίο είναι ένα περιφερειακό μουσείο, του οποίου η κύρια δραστηριότητα καθορίζεται από το ιδρυτικό έγγραφο του μητρικού ιδρύματος. Μοναδικό στη χώρα, δημιουργήθηκε με τοπική πρωτοβουλία σε ένα ζωντανό χωριό. Βασικός στόχος του είναι η διατήρηση και παρουσίαση της ποικιλόμορφης λαϊκής κουλτούρας του Zselic και του Inner-Somogy, της πλούσιας υλικής και άυλης κληρονομιάς της. Η αποστολή του είναι να γίνει ένα οικο-μουσείο που βασίζεται τόσο στην αειφόρο ανάπτυξη όσο και στη γνώση που κατέχουν οι τοπικές κοινότητες, προσφέροντας ευκαιρίες για την αντιμετώπιση των κοινωνικών και οικονομικών προβλημάτων του 21ου αιώνα. Ξεκινώντας από τα έγγραφα ανάπτυξης της Ουγγαρίας και της ΕΕ και λαμβάνοντας υπόψη τα χαρακτηριστικά του Szennai Skanzen, το έργο έχει ως στόχο να υλοποιήσει την ανάπτυξη μουσείων φιλικών προς τους σπουδαστές και τους επισκέπτες στα μνημεία και τους εξωτερικούς χώρους, ώστε οι επισκέπτες να αποκτήσουν γνώση της πολιτιστικής κληρονομιάς και του φυσικού τρόπου ζωής στο εσωτερικό Somogy σε έναν απρόσκοπτο, εξατομικευμένο ή οργανωμένο τρόπο ζωής, να αναπτυχθούν επίσης οι στάσεις και οι ικανότητές τους. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι το χωριό Szenna και οι κάτοικοι της περιοχής Kaposvár. Ειδικότερα, οι μαθητές και οι εργαζόμενοι των δημόσιων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, οι συμμετέχοντες στην εκπαίδευση ενηλίκων εντός των δημόσιων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, τα άτομα με αναπηρία και τα εγγεγραμμένα άτομα που αναζητούν εργασία αποτελούν ομάδες-στόχους προτεραιότητας. Ιδιοκτήτης του ακινήτου του εργοταξίου είναι ο Δήμος Szenna, ο χρήστης του ακινήτου και η κρατική συλλογή επί του ακινήτου, η οποία περιλαμβάνει τόσο τα εκτιθέμενα έργα τέχνης όσο και το επανεγκατασταθέν κτιριακό απόθεμα, τον διαχειριστή ακινήτων του Μουσείου Εθνογραφίας, τα μέρη συνήψαν συμφωνία συνεργασίας επ’ αόριστον. Στο πλαίσιο του έργου, πραγματοποιείται η ανάπτυξη ενός υπαίθριου εκπαιδευτικού χώρου, δηλαδή του υπαίθριου χώρου απασχόλησης με στεγασμένο εξωτερικό χώρο απασχόλησης — Saletli (χρώματα φούρνου) με σκοπό τη βελτίωση των συνθηκών διά βίου μάθησης της Szenna Skanzen, καθώς και του σχεδιασμού υποδομών της υπαίθριας δομής τουαλέτας χωρίς φραγμούς που είναι απαραίτητη για τις μαθησιακές διαδικασίες. Σε σχέση με τη δραστηριότητα τύπου 3, σχεδιάζουμε να αναπτύξουμε τον αχυρώνα στην πύλη της Szenna Skanzen Csökölyi σε ένα μουσειακό παιδαγωγικό χώρο απασχόλησης, όπου θα δημιουργήσουμε μια απεικόνιση της συλλογής Senna, εργαλεία επίδειξης, καθώς και μια άποψη των απτικών συσκευών, την ικανοποίηση των υπερσύγχρονων απαιτήσεων συντήρησης και ασφάλειας τεχνουργημάτων, την επεξεργασία του υλικού συλλογής με επιστημονικό και εκπαιδευτικό τρόπο, την εκτεταμένη χρήση των αντικειμένων και την κάλυψη των αναγκών υποδομής για την υποδοχή του κοινού. Στο πάτωμα του αχυρώνα Csököly έχουμε έναν ευαισθητοποιητικό και χαλαρωτικό εργοδότη. Σε σχέση με τη δραστηριότητα τύπου 4, σχεδιάζουμε να αποκτήσουμε εργαλεία ΤΠΕ, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν ως πρόσθετο εργαλείο στα προγράμματα και τα προγράμματα που σχεδιάζονται στον υπαίθριο χώρο εργασίας, στην Οπτική Βιβλιοθήκη και στις αίθουσες απασχόλησης στο Σομογυσόμπι. Σε σχέση με τη δραστηριότητα τύπου 5, σχεδιάζουμε την εγκατάσταση του αχυρώνα Csökölyi, του υπαίθριου χώρου απασχόλησης και της εσωτερικής αίθουσας Somogysobi, εν μέρει εμπορικά διαθέσιμη και εν μέρει με επί παραγγελία έπιπλα διδασκαλίας και αποθήκευσης που ταιριάζουν στην υπάρχουσα εικόνα και σχεδιασμό της έκθεσης Skanzen, καθώς και απτικά, χρησιμοποιήσιμα, χειροποίητα εργαλεία επίδειξης και αντίγραφα αντικειμένων. Στο πλαίσιο της ανάπτυξης, υλοποιούμε την αναλογική φυσική και πληροφοριακή προσβασιμότητα του έργου. Συνολικά, η ανάπτυξη θα συμβάλει στη βελτίωση των υπηρεσιών της Szennai Skanzen, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης χώρων μάθησης και δημιουργικών δραστηριοτήτων. Εκτός από την οργάνωση διαχείρισης του έργου 2 ατόμων, 5 άτομα συμμετέχουν στην επαγγελματική υλοποίηση. Εξωτερικοί εμπειρογνώμονες υποστηρίζουν την προετοιμασία του έργου, την προετοιμασία της τεκμηρίωσης του σχεδίου κατασκευής, τον ανεξάρτητο τεχνικό έλεγχο, την ανάπτυξη του δικτυακού τόπου, την εκτέλεση της διαδικασίας σύναψης συμβάσεων κατασκευής· η ανάπτυξη φυσικών λύσεων και λύσεων ΤΠΕ εποπτεύεται από έναν περιβαλλοντικό μηχανικό αποκατάστασης. Η εγκατεστημένη δυναμικότητα διατηρείται για τουλάχιστον 5 έτη και τα άτυπα προγράμματα μη τυπικής μάθησης οργανώνονται για τουλάχιστον 150 άτομα ετησίως στους καθιερωμένους χώρους εργασίας και στην Οπτική Βιβλιοθήκη κατά τη διάρκεια της περιόδου συντήρησης του έργου. (Greek)
5 September 2022
0 references
Paramos gavėjas – nacionalinis etnografijos muziejus po atviru dangumi (SZNM). Plėtros vieta yra Szennai Skanzen, SZNM institucija, kuri yra regioninis muziejus, kurio pagrindinę veiklą lemia patronuojančiosios institucijos steigimo dokumentas. Unikalus šalyje, jis buvo sukurtas pagal vietinę iniciatyvą gyvenamajame kaime. Jo pagrindinis tikslas yra išsaugoti ir pristatyti įvairią liaudies kultūrą Zselic ir Inner-Somogy, jos turtingą materialųjį ir nematerialųjį paveldą. Jos misija yra tapti ekologiniu muziejumi, kuris remiasi tiek tvariu vystymusi, tiek žiniomis, kurias turi vietos bendruomenės, siūlydamos galimybes reaguoti į XXI amžiaus socialines ir ekonomines problemas. Pradedant nuo Vengrijos ir ES plėtros dokumentų ir atsižvelgiant į Szennų Skanzeno ypatumus, projekto tikslas – įgyvendinti studentams ir lankytojams draugišką muziejų plėtrą paminklų pastatuose ir lauke, kad lankytojai įgytų žinių apie kultūrinį paveldą ir natūralų vidinio Somogijos gyvenimo būdą be kliūčių, individualizuotą ar organizuotą gyvenimo būdą, taip pat ugdo jų požiūrį ir kompetencijas. Projekto tikslinė grupė – Szennos kaimas ir Kaposvaro rajono gyventojai. Visų pirma mūsų tikslinės grupės yra valstybinių švietimo įstaigų moksleiviai ir darbuotojai, viešųjų švietimo įstaigų suaugusiųjų švietimo dalyviai, neįgalieji ir registruoti darbo ieškantys asmenys. Plėtros aikštelės nuosavybės savininkas yra Szennos savivaldybė, turto naudotojas ir valstybinė kolekcija, apimanti tiek eksponuotus meno kūrinius, tiek perkeltus pastatus, Atviro oro etnografijos muziejaus turto valdytoja, šalys sudarė neterminuotą bendradarbiavimo sutartį. Įgyvendinant projektą, siekiant pagerinti Szenna Skanzen mokymosi visą gyvenimą sąlygas, taip pat mokymosi procesams būtiną tualeto struktūrą po atviru dangumi, kuriama atvirame lauke dengta darbo zona – saletli (furnace spalvos), plėtojama švietimo erdvė po atviru dangumi, t. y. darbo po atviru dangumi zona. Kalbant apie 3 veiklos tipą, planuojame Szenna Skanzen Csökölyi vartų tvartą išplėtoti į muziejų pedagoginę darbo erdvę, kurioje sukursime Sennos kolekcijos vizualizaciją, demonstravimo priemones, taip pat lytėjimo įrenginių vaizdą, atitinkančius naujausius konservavimo ir artefaktų saugumo reikalavimus, apdorodami surinkimo medžiagą moksliniu ir edukaciniu būdu, plačiai išnaudodami artefaktus ir patenkindami infrastruktūros poreikius žiūrovų priėmimui. Csököly tvarto aukšte turime jautrinantį ir atpalaiduojantį darbdavį. Kalbant apie 4 veiklos tipą, mes planuojame įsigyti IRT priemones, kurios bus naudojamos kaip papildoma priemonė mūsų programoms ir programoms, sukurtoms darbo vietoje po atviru dangumi, Vizualinėje bibliotekoje ir mūsų dirbančiose patalpose Somogyszobi. Atsižvelgdami į 5 veiklos tipą, planuojame įrengti Csökölyi tvartą, darbo po atviru dangumi erdvę ir „Somogysobi“ interjero kambarį, iš dalies prieinamą komerciškai ir iš dalies su pagal užsakymą pagamintais mokymo ir saugojimo baldais, atitinkančiais esamą „Skanzen“ parodos įvaizdį ir dizainą, taip pat lytėjimo, naudotinus, rankinius demonstravimo įrankius ir artefaktų kopijas. Plėtodami įgyvendiname projekto proporcingą fizinį ir informacinio ryšio prieinamumą. Apskritai plėtra prisidės prie „Szennai Skanzen“ paslaugų tobulinimo, įskaitant mokymosi ir kūrybinės veiklos erdvių plėtrą. Be projekto valdymo organizacijos, kurią sudaro 2 žmonės, profesionalaus įgyvendinimo procese dalyvauja 5 darbuotojai. Išorės ekspertai remia projekto rengimą, statybos plano dokumentų rengimą, nepriklausomą techninį auditą, interneto svetainės kūrimą, statybos pirkimo procedūros vykdymą; fizinių ir IRT sprendimų kūrimą prižiūri aplinkos atkūrimo inžinierius. Instaliuoti pajėgumai išlaikomi ne mažiau kaip 5 metus, o neformaliojo mokymosi programos organizuojamos ne mažiau kaip 150 žmonių per metus įsteigtose profesinėse erdvėse ir Vizualinėje bibliotekoje projekto vykdymo laikotarpiu. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Beneficiarul este Muzeul de Etnografie în aer liber (SZNM), un muzeu național. Site-ul de dezvoltare este Szennai Skanzen, instituția membră a SZNM, care este un muzeu regional, a cărui activitate principală este determinată de documentul fondator al instituției-mamă. Unic în țară, a fost creat la o inițiativă locală într-un sat viu. Scopul său de bază este de a păstra și prezenta cultura populară diversă a Zselicului și a Somogiei Interioare, bogatul său patrimoniu tangibil și imaterial. Misiunea sa este de a deveni un eco-muzeu care se bazează atât pe dezvoltarea durabilă, cât și pe cunoștințele deținute de comunitățile locale, oferind oportunități de a răspunde problemelor sociale și economice ale secolului XXI. Pornind de la documentele de dezvoltare ungare și europene și luând în considerare caracteristicile Szennai Skanzen, proiectul își propune să implementeze dezvoltarea muzeului favorabil studenților și vizitatorilor în clădirile monumentului și în aer liber, care să asigure că vizitatorii dobândesc cunoștințe despre patrimoniul cultural și modul natural de viață din Somogy interior într-un mod de viață fără bariere, individualizat sau organizat, se dezvoltă și atitudinile și competențele acestora. Grupul țintă al proiectului este satul Szenna și locuitorii districtului Kaposvár. În special, elevii și angajații instituțiilor publice de învățământ, participanții la educația adulților din cadrul instituțiilor publice de învățământ, persoanele cu handicap și persoanele înregistrate în căutarea unui loc de muncă reprezintă grupurile țintă prioritare. Proprietarul proprietății sitului de dezvoltare este municipalitatea Szenna, utilizatorul proprietății și colecția de stat pe proprietate, care include atât operele de artă expuse, cât și parcul imobiliar relocat, administratorul de proprietate al Muzeului de Etnografie în Aer Deschis, părțile au încheiat un acord de cooperare pe durată nedeterminată. În cadrul proiectului, dezvoltarea unui spațiu educațional în aer liber, și anume zona de ocupare a forței de muncă în aer liber cu o zonă de ocupare a forței de muncă în aer liber acoperită de acoperiș – Saletli (culoarea mobilierului) se realizează pentru a îmbunătăți condițiile de învățare pe tot parcursul vieții din Szenna Skanzen, precum și proiectarea infrastructurii structurii toaletelor în aer liber, care este esențială pentru procesele de învățare. În legătură cu activitatea de tip 3, ne propunem să dezvoltăm hambarul în poarta Szenna Skanzen Csökölyi într-un spațiu pedagogic muzeal de ocupare a forței de muncă, unde vom crea o vizualizare a colecției Senna, instrumente demonstrative, precum și o vedere a dispozitivelor tactile, îndeplinirea cerințelor de conservare și securitate a artefactelor de ultimă generație, prelucrarea materialului de colectare într-un mod științific și educațional, utilizarea pe scară largă a artefactelor și satisfacerea nevoilor de infrastructură pentru recepția publicului. Pe podeaua hambarului Csököly avem un angajator sensibil și relaxant. În legătură cu activitatea de tip 4, intenționăm să achiziționăm instrumente TIC, care vor fi utilizate ca instrument suplimentar pentru programele și programele noastre concepute în spațiul de lucru în aer liber, Biblioteca Vizuală și în sălile noastre de angajare de la Somogyszobi. În legătură cu activitatea de tip 5, planificăm instalarea hambarului Csökölyi, a spațiului de muncă în aer liber și a sălii interioare Somogysobi, parțial disponibilă comercial și parțial cu mobilier de predare și depozitare realizat la comandă, care se potrivește imaginii și designului expoziției existente a Skanzen, precum și instrumente demonstrative tactile, utilizabile, portabile și copii ale artefactelor. Ca parte a dezvoltării, implementăm accesibilitatea fizică și infocomunicării proporționale cu proiectul. În ansamblu, dezvoltarea va contribui, prin urmare, la îmbunătățirea serviciilor Szennai Skanzen, inclusiv la dezvoltarea de spații pentru învățare și activități creative. În plus față de organizarea de management de proiect de 2 persoane, 5 angajați sunt implicați în implementarea profesională. Experții externi sprijină pregătirea proiectului, pregătirea documentației planului de construcție, auditul tehnic independent, dezvoltarea site-ului web, executarea procedurii de achiziție în construcții; dezvoltarea soluțiilor fizice și TIC este supravegheată de un inginer de mediu de reabilitare. Capacitățile instalate sunt menținute timp de cel puțin 5 ani, iar programele informale de învățare non-formală sunt organizate pentru minim 150 de persoane pe an în spațiile profesionale stabilite și în Biblioteca Vizuală pe durata perioadei de întreținere a proiectului. (Romanian)
5 September 2022
0 references
El beneficiario es el Museo al aire libre de Etnografía (SZNM), un museo nacional. El sitio del desarrollo es el Szennai Skanzen, la institución miembro del SZNM, que es un museo regional, cuya actividad principal está determinada por el documento fundacional de la institución matriz. Único en el país, fue creado por iniciativa local en un pueblo vivo. Su objetivo básico es preservar y presentar la diversa cultura popular de Zselic e Inner-Somogy, su rico patrimonio tangible e intangible. Su misión es convertirse en un ecomuseo que se base tanto en el desarrollo sostenible como en el conocimiento de las comunidades locales, ofreciendo oportunidades para responder a los problemas sociales y económicos del siglo XXI. Partiendo de los documentos de desarrollo húngaros y de la UE y teniendo en cuenta las características de Szennai Skanzen, el proyecto tiene como objetivo implementar el desarrollo de museos amigables con los estudiantes y los visitantes en los edificios de monumentos y al aire libre que garanticen que los visitantes adquieran conocimiento del patrimonio cultural y el modo de vida natural en Somogy Interior de una forma de vida libre de barreras, individualizada u organizada, así como sus actitudes y competencias. El grupo destinatario del proyecto es el pueblo de Szenna y los habitantes del distrito de Kaposvár. En particular, los alumnos y empleados de las instituciones de educación pública, los participantes en la educación de adultos dentro de las instituciones educativas públicas, las personas con discapacidad y los solicitantes de empleo registrados son nuestros grupos destinatarios prioritarios. El propietario de la propiedad del sitio de desarrollo es el Municipio de Szenna, el usuario de la propiedad y la colección estatal en la propiedad, que incluye tanto las obras de arte expuestas como el parque inmobiliario reasentado, el administrador de la propiedad del Museo de Etnografía al Aire Libre, las partes celebraron un acuerdo de cooperación indefinida. En el marco del proyecto, se lleva a cabo el desarrollo de un espacio educativo al aire libre, es decir, el área de empleo al aire libre con un área de empleo al aire libre cubierta — saletli (color del horno) con el fin de mejorar las condiciones de aprendizaje de toda la vida de Szenna Skanzen, así como el diseño infraestructural de la estructura de inodoro sin barreras al aire libre que es esencial para los procesos de aprendizaje. En relación con la actividad tipo 3, planeamos desarrollar el granero en la puerta de Szenna Skanzen Csökölyi en un espacio de empleo pedagógico del museo, donde crearemos una visualización de la colección Senna, herramientas de demostración, así como una vista de los dispositivos táctiles, satisfaciendo los requisitos de conservación y seguridad de los artefactos de última generación, procesando el material de colección de manera científica y educativa, haciendo un uso extensivo de los artefactos y satisfaciendo las necesidades de infraestructura para la recepción de la audiencia. En el piso del granero de Csököly tenemos un empleador sensibilizante y relajante. En relación con la actividad tipo 4, planeamos adquirir herramientas TIC, que se utilizarán como herramienta adicional a nuestros programas y programas diseñados en el lugar de trabajo al aire libre, la Biblioteca Visual y en nuestras salas de empleo en Somogyszobi. En relación con la actividad tipo 5, planificamos la instalación del granero Csökölyi, el espacio de empleo al aire libre y la sala interior Somogysobi, parcialmente disponible comercialmente y en parte con muebles de enseñanza y almacenamiento a medida que se adaptan a la imagen y el diseño de la exposición existente de Skanzen, así como herramientas de demostración táctiles, utilizables y manuales y copias de artefactos. Como parte del desarrollo, implementamos la accesibilidad física y de infocomunicación proporcional al proyecto. En general, el desarrollo contribuirá a la mejora de los servicios de Szennai Skanzen, incluido el desarrollo de espacios para el aprendizaje y las actividades creativas. Además de la organización de gestión de proyectos de 2 personas, 5 empleados participan en la implementación profesional. Expertos externos apoyan la preparación del proyecto, la preparación de la documentación del plan de construcción, la auditoría técnica independiente, el desarrollo del sitio web, la ejecución del procedimiento de contratación pública de la construcción; el desarrollo de soluciones físicas y TIC es supervisado por un ingeniero ambiental de rehabilitación. Las capacidades instaladas se mantienen durante al menos 5 años, y los programas informales de aprendizaje no formal se organizan para un mínimo de 150 personas al año en los espacios ocupacionales establecidos y la Biblioteca Visual durante el período de mantenimiento del proyecto. (Spanish)
5 September 2022
0 references
Saņēmējs ir brīvdabas Etnogrāfijas muzejs (SZNM), nacionālais muzejs. Attīstības vieta ir Szennai Skanzen, SZNM dalībiestāde, kas ir reģionālais muzejs, kura pamatdarbību nosaka mātes iestādes dibināšanas dokuments. Unikāls valstī, tas tika izveidots pēc vietējas iniciatīvas dzīvo ciematā. Tās galvenais mērķis ir saglabāt un iepazīstināt ar daudzveidīgo Zselic un Inner-Somogy tautas kultūru, tās bagātīgo materiālo un nemateriālo mantojumu. Tās uzdevums ir kļūt par ekomuzeju, kas balstās gan uz ilgtspējīgu attīstību, gan uz zināšanām, kas ir vietējo kopienu rīcībā, piedāvājot iespējas reaģēt uz 21. gadsimta sociālajām un ekonomiskajām problēmām. Sākot ar Ungārijas un ES attīstības dokumentiem un ņemot vērā Szennai Skanzen īpašības, projekta mērķis ir īstenot studentiem un apmeklētājiem draudzīgu muzeju attīstību pieminekļu ēkās un ārpus telpām, kas nodrošina, ka apmeklētāji iegūst zināšanas par kultūras mantojumu un dabisko dzīves veidu Inner Somogy brīvā, individualizētā vai organizētā dzīves veidā, kā arī attīstās viņu attieksme un kompetences. Projekta mērķa grupa ir Szenna ciemats un Kaposvár rajona iedzīvotāji. Jo īpaši valsts izglītības iestāžu skolēni un darbinieki, pieaugušo izglītības dalībnieki valsts izglītības iestādēs, cilvēki ar invaliditāti un reģistrēti darba meklētāji ir mūsu prioritārās mērķgrupas. Būvlaukuma īpašuma īpašnieks ir Szennas pašvaldība, īpašuma lietotājs un valstij piederošā īpašuma kolekcija, kas ietver gan izstādītos mākslas darbus, gan pārmitināto ēku fondu, Brīvdabas etnogrāfijas muzeja nekustamā īpašuma pārvaldītāju, puses noslēdza beztermiņa sadarbības līgumu. Projekta ietvaros tiek attīstīta brīvdabas izglītības telpa, t. i., brīvdabas nodarbinātības zona ar jumtu klātu āra nodarbinātības zonu — saletli (krāsu krāsa), lai uzlabotu Szenna Skanzen mūžizglītības apstākļus, kā arī mācību procesos būtiski svarīgās brīvdabas tualetes struktūras infrastruktūras plānojums. Saistībā ar 3. darbības veidu mēs plānojam attīstīt šķūni Szenna Skanzen Csökölyi vārtos par muzeja pedagoģisko darba telpu, kurā tiks radīta Sennas kolekcijas vizualizācija, demonstrācijas rīki, kā arī skatījums uz taustāmajām ierīcēm, kas atbilst mūsdienīgām saglabāšanas un artefaktu drošības prasībām, apstrādājot savākšanas materiālu zinātniski un izglītojošā veidā, plaši izmantojot artefaktus un apmierinot auditorijas uzņemšanas infrastruktūras vajadzības. Uz Csököly klēts grīdas mums ir sensibilizējošs un relaksējošs darba devējs. Saistībā ar 4. darbības veidu mēs plānojam iegādāties IKT rīkus, kas tiks izmantoti kā papildu rīks mūsu programmām un programmām, kas izstrādātas brīvdabas darba vietā, Visual Library un mūsu nodarbināšanas telpās Somogyszobi. Saistībā ar 5. darbības veidu mēs plānojam uzstādīt Csökölyi šķūni, brīvdabas darba telpu un Somogysobi interjera telpu, kas daļēji ir komerciāli pieejama un daļēji aprīkota ar pēc pasūtījuma izgatavotām mācību un uzglabāšanas mēbelēm, kas atbilst esošajam Skanzen izstādes tēlam un dizainam, kā arī taktiliem, izmantojamiem, rokas demonstrācijas instrumentiem un artefaktu kopijām. Attīstības ietvaros mēs īstenojam projekta proporcionālo fizisko un infokomunikāciju pieejamību. Tāpēc kopumā attīstība palīdzēs uzlabot Szennai Skanzen pakalpojumus, tostarp attīstot mācību un radošo darbību telpas. Papildus 2 cilvēku projekta vadības organizācijai profesionālajā īstenošanā ir iesaistīti 5 darbinieki. Ārējie eksperti atbalsta projekta sagatavošanu, būvplāna dokumentācijas sagatavošanu, neatkarīgu tehnisko revīziju, mājas lapas izstrādi, būvniecības iepirkuma procedūras izpildi; fizisko un IKT risinājumu izstrādi uzrauga rehabilitācijas vides inženieris. Uzstādītās spējas tiek uzturētas vismaz piecus gadus, un ikdienējās neformālās mācīšanās programmas tiek organizētas vismaz 150 cilvēkiem gadā izveidotajās darba telpās un Vizuālajā bibliotēkā projekta uzturēšanas periodā. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Szenna, Somogy
0 references
Identifiers
EFOP-4.1.9-16-2017-00043
0 references