Infrastructural development of learning spaces at Semerei Primary School (Q3902395)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3902395 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Infrastructural development of learning spaces at Semerei Primary School |
Project Q3902395 in Hungary |
Statements
25,176,000.0 forint
0 references
30,000,000.0 forint
0 references
83.92 percent
0 references
1 November 2017
0 references
14 December 2018
0 references
Szerencsi Tankerületi Központ
0 references
A PROJEKT CÉLJA: A projekt célja a Szemerei Általános Iskola intézmény tanulást segítő tereinek infrastrukturális fejlesztése. Jelen projekt becsült bruttó beruházási költsége 30 Millió Ft. A FEJLESZTENDŐ INTÉZMÉNY: A feladatellátási helyen a tanulói létszám 111 fő, ebből 89 fő pedig halmozottan hátrányos helyzetű. A feladatellátási hely jelenlegi kihasználtsága 85 %-os. Az iskolaelhagyás, lemorzsolódás mértéke 47,6 %-os. Tanárok száma: 12 fő. A jelenlegi infrastruktúra: A Szemerei Általános Iskolában 6 tanterem áll rendelkezésünkre és egy tornaszoba, valamint, vezető szoba, nevelői szoba, és mellékhelyiségek. A BERUHÁZÁS TERVEZETT ELEMEI: Önállóan támogatható tevékenységek: A mindennapos testneveléshez szükséges fejlesztések keretében sportudvar felújítása és korszerűsítése, közösségi terek kialakítása keretében iskolaudvar kialakítása, illetve a mindennapos testneveléshez kapcsolódó berendezési tárgyak beszerzése. A nevelés-oktatáshoz használt termek felújítása (immateriális eszközök beszerzése révén). A kivitelezés során a létesítmények, térhasználat közlekedési kapcsolatok tervezésekor kiemelten figyelembe vételre és érvényesítésre kerülnek az egyetemes tervezés elvei, azaz a nők és férfiak igényei, az idősek, a fogyatékosok és a gyermekek igényei, továbbá a projektarányos akadálymentesítés. (Hungarian)
0 references
THE AIM OF THE PROJECT IS TO: The aim of the project is to develop the infrastructural areas of the Semerei Primary School for the institution’s learning facilities. The estimated gross investment cost of this project is HUF 30 million. THE INSTITUTION TO BE DEVELOPED SHALL: The number of pupils in the place of assignment is 111, of which 89 are cumulatively disadvantaged. The current utilisation rate of the facility is 85 %. The rate of school leaving and early school leaving is 47.6 %. Number of teachers: 12 people. Current infrastructure: At the Semerei Elementary School there are 6 classrooms and one gym room, as well as, leading room, educator room, and toilets. PLANNED ELEMENTS OF THE INVESTMENT: Self-eligible activities: In the framework of the development necessary for everyday physical education, the renovation and modernisation of the sports yard, the establishment of a school yard within the framework of the establishment of community spaces, and the purchase of equipment related to everyday physical education. Refurbishment of the educational rooms (through the acquisition of intangible assets). During the construction, the principles of universal design, i.e. the needs of women and men, the needs of the elderly, the disabled and the children, as well as accessibility in proportion to the project, are taken into account and enforced in the planning of transport connections. (English)
8 February 2022
0.0905260244437491
0 references
L’OBJECTIF DU PROJET EST DE: L’objectif du projet est de développer les infrastructures de l’école primaire Semerei pour les installations d’apprentissage de l’établissement. Le coût brut d’investissement de ce projet est estimé à 30 millions de HUF. L’INSTITUTION À DÉVELOPPER: Le nombre d’élèves sur le lieu d’affectation est de 111, dont 89 sont globalement désavantagés. Le taux d’utilisation actuel de l’installation est de 85 %. Le taux d’abandon scolaire et d’abandon scolaire est de 47,6 %. Nombre d’enseignants: 12 personnes. Infrastructure actuelle: À l’école primaire Semerei, il y a 6 salles de classe et une salle de gym, ainsi que la salle principale, la salle d’éducation et les toilettes. ÉLÉMENTS PRÉVUS DE L’INVESTISSEMENT: Activités auto-éligibles: Dans le cadre du développement nécessaire à l’éducation physique quotidienne, la rénovation et la modernisation de la cour de sport, la création d’une cour d’école dans le cadre de la mise en place d’espaces communautaires, et l’achat d’équipements liés à l’éducation physique quotidienne. Rénovation des salles d’enseignement (par l’acquisition d’actifs incorporels). Au cours de la construction, les principes de conception universelle, c’est-à-dire les besoins des femmes et des hommes, les besoins des personnes âgées, des handicapés et des enfants, ainsi que l’accessibilité proportionnelle au projet, sont pris en compte et appliqués dans la planification des liaisons de transport. (French)
10 February 2022
0 references
ZIEL DES PROJEKTS IST ES, Ziel des Projekts ist es, die Infrastrukturbereiche der Grundschule Semerei für die Lerneinrichtungen der Institution zu entwickeln. Die geschätzten Bruttoinvestitionskosten dieses Projekts belaufen sich auf 30 Mio. HUF. DAS ZU ENTWICKELNDE INSTITUT Die Zahl der Schüler am Dienstort beträgt 111, wovon 89 kumuliert benachteiligt sind. Die derzeitige Nutzungsrate der Anlage beträgt 85 %. Die Quote der Schulabgänger und der vorzeitigen Schulabgänger beträgt 47,6 %. Anzahl der Lehrer: 12 Personen. Aktuelle Infrastruktur: An der Grundschule Semerei gibt es 6 Klassenzimmer und einen Fitnessraum, sowie führende Zimmer, Erzieherzimmer und Toiletten. GEPLANTE ELEMENTE DER INVESTITION: Selbst förderfähige Tätigkeiten: Im Rahmen der Entwicklung, die für die tägliche körperliche Bildung, die Renovierung und Modernisierung des Sportplatzes, die Errichtung eines Schulhofs im Rahmen der Einrichtung von Gemeinschaftsräumen und den Kauf von Geräten im Zusammenhang mit der täglichen körperlichen Bildung erforderlich ist. Sanierung der Bildungsräume (durch Erwerb von immateriellen Vermögenswerten). Während des Baus werden die Grundsätze der universellen Gestaltung, d. h. die Bedürfnisse von Frauen und Männern, die Bedürfnisse älterer Menschen, Behinderter und Kinder sowie die Zugänglichkeit im Verhältnis zum Projekt berücksichtigt und bei der Planung der Verkehrsverbindungen durchgesetzt. (German)
11 February 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON: Projekti eesmärk on arendada Semerei algkooli taristuid õppeasutuste jaoks. Selle projekti investeeringute hinnanguline kogumaksumus on 30 miljonit Ungari forintit. ARENDATAV INSTITUTSIOON: Praktikakoha õpilaste arv on 111, kellest 89 on kumulatiivselt ebasoodsas olukorras. Rajatise praegune kasutusmäär on 85 %. Koolist väljalangemise ja haridussüsteemist varakult lahkumise määr on 47,6 %. Õpetajate arv: 12 inimest. Praegune infrastruktuur: Semerei algkoolis on 6 klassiruumi ja üks jõusaal, samuti juhtiv tuba, õpetajaruum ja tualetid. INVESTEERINGU KAVANDATUD ELEMENDID: Isetoetuskõlblikud tegevused: Igapäevase kehalise kasvatuse jaoks vajaliku arengu, spordiõue renoveerimise ja moderniseerimise, kogukonnaruumide loomise raames kooliõue rajamise ning igapäevase kehalise kasvatusega seotud varustuse ostmise raames. Haridusruumide renoveerimine (materiaalse vara omandamise kaudu). Ehitamisel võetakse transpordiühenduste kavandamisel arvesse ja jõustatakse universaalse disaini põhimõtteid, st naiste ja meeste vajadusi, eakate, puuetega inimeste ja laste vajadusi ning projektiga proportsionaalset juurdepääsetavust. (Estonian)
12 August 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS YRA: Projekto tikslas – plėtoti Semerėjaus pradinės mokyklos infrastruktūrines sritis institucijos mokymosi infrastruktūrai. Apskaičiuotos bendrosios šio projekto investicinės išlaidos yra 30 mln. HUF. ĮSTAIGA, KURI TURI BŪTI SUKURTA, TURI: Mokinių skaičius paskyrimo vietoje yra 111, iš kurių 89 yra nepalankioje padėtyje. Dabartinis įrenginio panaudojimo lygis yra 85 %. Mokyklos nebaigusių ir mokyklos nebaigusių asmenų dalis yra 47,6 proc. Mokytojų skaičius: 12 žmonių. Dabartinė infrastruktūra: Semerei pradinėje mokykloje yra 6 klasės ir vienas sporto salė, taip pat pirmaujanti kambarys, pedagogų kambarys ir tualetai. PLANUOJAMI INVESTICIJŲ ELEMENTAI: Savarankiška reikalavimus atitinkanti veikla: Atsižvelgiant į kasdieniam fiziniam ugdymui būtiną plėtrą, sporto kiemo renovaciją ir modernizavimą, mokyklų kiemo įsteigimą kuriant bendruomenės erdves ir įrangos, susijusios su kasdieniu fiziniu lavinimu, pirkimą. Švietimo patalpų atnaujinimas (įsigyjant nematerialųjį turtą). Planuojant transporto jungtis atsižvelgiama į universalaus dizaino principus, t. y. į moterų ir vyrų poreikius, pagyvenusių žmonių, neįgaliųjų ir vaikų poreikius, taip pat į prieinamumą, proporcingą projektui. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
L'OBIETTIVO DEL PROGETTO È DI: L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare le aree infrastrutturali della Scuola Primaria Semerei per le strutture di apprendimento dell'istituto. Il costo d'investimento lordo stimato di questo progetto è di 30 milioni di HUF. L'ISTITUZIONE DA SVILUPPARE: Il numero di alunni nel luogo di assegnazione è 111, di cui 89 sono cumulativamente svantaggiati. L'attuale tasso di utilizzo dello strumento è pari all'85 %. Il tasso di abbandono scolastico e di abbandono scolastico è del 47,6 %. Numero di insegnanti: 12 persone. Infrastruttura attuale: Alla scuola elementare di Semerei ci sono 6 aule e una palestra, così come, sala principale, sala educatore, e servizi igienici. ELEMENTI PREVISTI DELL'INVESTIMENTO: Attività autoammissibili: Nel quadro dello sviluppo necessario per l'educazione fisica quotidiana, la ristrutturazione e l'ammodernamento del cantiere sportivo, l'istituzione di un cantiere scolastico nel quadro della creazione di spazi comunitari e l'acquisto di attrezzature relative all'educazione fisica quotidiana. Ristrutturazione delle sale didattiche (attraverso l'acquisizione di beni immateriali). Durante la costruzione, nella pianificazione dei collegamenti di trasporto vengono presi in considerazione e applicati i principi della progettazione universale, vale a dire le esigenze delle donne e degli uomini, le esigenze degli anziani, dei disabili e dei bambini, nonché l'accessibilità in proporzione al progetto. (Italian)
12 August 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE: Cilj projekta je razvoj infrastrukturnih područja osnovne škole Semerei za obrazovne ustanove. Procijenjeni bruto trošak ulaganja ovog projekta iznosi 30 milijuna HUF. INSTITUCIJA KOJU TREBA RAZVITI: Broj učenika u mjestu zadatka iznosi 111, od čega je 89 kumulativno u nepovoljnom položaju. Trenutačna stopa iskorištenosti postrojenja iznosi 85 %. Stopa napuštanja školovanja i ranog napuštanja školovanja iznosi 47,6 %. Broj nastavnika: 12 osoba. Postojeća infrastruktura: U Osnovnoj školi Semerei nalazi se 6 učionica i jedna dvorana za teretanu, kao i vodeća soba, soba za odgojitelje i toaleti. PLANIRANI ELEMENTI ULAGANJA: Samoprihvatljive aktivnosti: U okviru razvoja potrebnog za svakodnevni tjelesni odgoj, obnovu i modernizaciju sportskog dvorišta, uspostavu školskog dvorišta u okviru uspostave prostora u zajednici te kupnju opreme vezane uz svakodnevni tjelesni odgoj. Preuređenje obrazovnih prostorija (nabavom nematerijalne imovine). Tijekom izgradnje uzimaju se u obzir i provode načela univerzalnog dizajna, tj. potrebe žena i muškaraca, potrebe starijih osoba, osoba s invaliditetom i djece, kao i dostupnost razmjerno projektu. (Croatian)
12 August 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ: Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη των υποδομών του Δημοτικού Σχολείου Semerei για τις εγκαταστάσεις μάθησης του ιδρύματος. Το εκτιμώμενο ακαθάριστο επενδυτικό κόστος αυτού του έργου ανέρχεται σε 30 εκατ. HUF. ΤΟ ΊΔΡΥΜΑ ΠΟΥ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ: Ο αριθμός των μαθητών στον τόπο εργασίας είναι 111, εκ των οποίων 89 βρίσκονται σε αθροιστικά μειονεκτική θέση. Το τρέχον ποσοστό χρησιμοποίησης της διευκόλυνσης είναι 85 %. Το ποσοστό εγκατάλειψης του σχολείου και πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου είναι 47,6 %. Αριθμός εκπαιδευτικών: 12 άτομα. Τρέχουσα υποδομή: Στο Δημοτικό Σχολείο Semerei υπάρχουν 6 αίθουσες διδασκαλίας και μία αίθουσα γυμναστηρίου, καθώς και αίθουσα αιχμής, αίθουσα εκπαιδευτικών και τουαλέτες. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΈΝΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΤΗΣ ΕΠΈΝΔΥΣΗΣ: Αυτοεπιλέξιμες δραστηριότητες: Στο πλαίσιο της ανάπτυξης που απαιτείται για την καθημερινή φυσική αγωγή, την ανακαίνιση και τον εκσυγχρονισμό του αθλητικού ναυπηγείου, τη δημιουργία σχολικής αυλής στο πλαίσιο της δημιουργίας κοινοτικών χώρων και την αγορά εξοπλισμού που σχετίζεται με την καθημερινή φυσική αγωγή. Ανακαίνιση των εκπαιδευτικών αιθουσών (μέσω της απόκτησης άυλων περιουσιακών στοιχείων). Κατά τη διάρκεια της κατασκευής, οι αρχές του καθολικού σχεδιασμού, δηλαδή οι ανάγκες των γυναικών και των ανδρών, οι ανάγκες των ηλικιωμένων, των αναπήρων και των παιδιών, καθώς και η προσβασιμότητα ανάλογα με το έργο, λαμβάνονται υπόψη και επιβάλλονται στον σχεδιασμό των μεταφορικών συνδέσεων. (Greek)
12 August 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE: Cieľom projektu je rozvoj infraštruktúrnych oblastí základnej školy Semerei pre vzdelávacie zariadenia inštitúcie. Odhadované hrubé investičné náklady tohto projektu sú 30 miliónov HUF. INŠTITÚCIA, KTORÁ SA MÁ VYTVORIŤ, MUSÍ: Počet žiakov v mieste pridelenia je 111, z toho 89 je kumulatívne znevýhodnených. Súčasná miera využitia zariadenia je 85 %. Miera ukončenia školskej dochádzky a predčasného ukončenia školskej dochádzky je 47,6 %. Počet učiteľov: 12 ľudí. Súčasná infraštruktúra: Na základnej škole Semerei je 6 učební a jedna posilňovňa, rovnako ako vedúca miestnosť, pedagógova miestnosť a toalety. PLÁNOVANÉ PRVKY INVESTÍCIE: Samooprávnené činnosti: V rámci rozvoja potrebného pre každodennú telesnú výchovu, renováciu a modernizáciu športového dvora, zriadenie školského dvora v rámci zriaďovania komunitných priestorov a nákup vybavenia súvisiaceho s každodennou telesnou výchovou. Renovácia vzdelávacích miestností (prostredníctvom nadobudnutia nehmotného majetku). Počas výstavby sa pri plánovaní dopravných spojení zohľadňujú a presadzujú zásady univerzálneho dizajnu, t. j. potreby žien a mužov, potreby starších osôb, osôb so zdravotným postihnutím a detí, ako aj prístupnosť v pomere k projektu. (Slovak)
12 August 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON Hankkeen tavoitteena on kehittää Semerein peruskoulun infrastruktuurialueita oppilaitosten oppilaitoksille. Hankkeen arvioidut bruttoinvestoinnit ovat 30 miljoonaa forinttia. KEHITETTÄVÄN LAITOKSEN ON Asemapaikassa on 111 oppilasta, joista 89 on kumulatiivisesti epäedullisessa asemassa. Laitoksen nykyinen käyttöaste on 85 prosenttia. Koulunkäynnin keskeyttäneiden ja koulunkäynnin keskeyttäneiden osuus on 47,6 prosenttia. Opettajien lukumäärä: 12 ihmistä. Nykyinen infrastruktuuri: Semerein peruskoulussa on 6 luokkahuonetta ja yksi kuntosali sekä johtava huone, kouluttajahuone ja wc. INVESTOINNIN SUUNNITELLUT OSATEKIJÄT: Omaehtoinen tuki: Jokapäiväistä liikuntakasvatusta varten tarvittavan kehityksen puitteissa urheilupihan kunnostaminen ja nykyaikaistaminen, koulupihan perustaminen yhteisötilojen perustamisen yhteydessä sekä päivittäiseen liikuntakasvatukseen liittyvien laitteiden hankinta. Opetushuoneiden kunnostaminen (aineettomien hyödykkeiden hankinnan avulla). Rakentamisen aikana liikenneyhteyksien suunnittelussa otetaan huomioon universaalin suunnittelun periaatteet eli naisten ja miesten tarpeet, vanhusten, vammaisten ja lasten tarpeet sekä saavutettavuus suhteessa hankkeeseen. (Finnish)
12 August 2022
0 references
CELEM PROJEKTU JEST: Celem projektu jest rozwój obszarów infrastrukturalnych Szkoły Podstawowej Semerei dla placówek edukacyjnych instytucji. Szacunkowy koszt inwestycji brutto tego projektu wynosi 30 mln HUF. INSTYTUCJA, KTÓRA MA ZOSTAĆ OPRACOWANA: Liczba uczniów w miejscu zatrudnienia wynosi 111, z czego 89 jest w niekorzystnej sytuacji. Obecny wskaźnik wykorzystania obiektu wynosi 85 %. Odsetek osób przedwcześnie kończących naukę i przedwczesnego kończenia nauki wynosi 47,6 %. Liczba nauczycieli: 12 osób. Obecna infrastruktura: W szkole podstawowej Semerei znajdują się 6 sal lekcyjnych i jedna sala gimnastyczna, a także sala prowadząca, sala pedagogiczna i toalety. PLANOWANE ELEMENTY INWESTYCJI: Działania samokwalifikujące się: W ramach rozwoju niezbędnego do codziennego wychowania fizycznego, renowacji i modernizacji stoczni sportowej, utworzenia stoczni szkolnej w ramach tworzenia przestrzeni wspólnych oraz zakupu sprzętu związanego z codzienną wychowaniem fizycznym. Remont pomieszczeń edukacyjnych (poprzez nabycie wartości niematerialnych i prawnych). Podczas budowy przy planowaniu połączeń transportowych uwzględnia się zasady projektowania uniwersalnego, tj. potrzeby kobiet i mężczyzn, potrzeby osób starszych, osób niepełnosprawnych i dzieci, a także dostępność proporcjonalnie do projektu. (Polish)
12 August 2022
0 references
HET DOEL VAN HET PROJECT IS: Het doel van het project is de ontwikkeling van de infrastructurele gebieden van de Semerei Primary School voor de leerfaciliteiten van de instelling. De geraamde bruto-investeringskosten van dit project bedragen 30 miljoen HUF. DE TE ONTWIKKELEN INSTELLING: Het aantal leerlingen in de plaats van tewerkstelling bedraagt 111, waarvan 89 cumulatief benadeeld zijn. De huidige benuttingsgraad van de faciliteit bedraagt 85 %. Het percentage schoolverlaters en voortijdig schoolverlaten bedraagt 47,6 %. Aantal leerkrachten: 12 personen. Huidige infrastructuur: Op de Semerei Elementary School zijn er 6 klaslokalen en een fitnessruimte, evenals, toonaangevende kamer, opvoederruimte, en toiletten. GEPLANDE ELEMENTEN VAN DE INVESTERING: Zelf in aanmerking komende activiteiten: In het kader van de ontwikkeling die nodig is voor de dagelijkse lichamelijke opvoeding, de renovatie en modernisering van de sportwerf, de oprichting van een schoolterrein in het kader van de instelling van gemeenschappelijke ruimten, en de aankoop van apparatuur voor dagelijkse lichamelijke opvoeding. Renovatie van de onderwijszalen (door de verwerving van immateriële activa). Tijdens de bouw worden de beginselen van universeel ontwerp, d.w.z. de behoeften van vrouwen en mannen, de behoeften van ouderen, gehandicapten en kinderen, alsmede de toegankelijkheid in verhouding tot het project, in aanmerking genomen en gehandhaafd bij de planning van vervoersverbindingen. (Dutch)
12 August 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE: Cílem projektu je rozvoj infrastrukturních oblastí základní školy Semerei pro vzdělávací zařízení instituce. Odhadované hrubé investiční náklady na tento projekt činí 30 milionů HUF. INSTITUCE, KTERÁ MÁ BÝT VYTVOŘENA: Počet žáků v místě přidělení je 111, z toho 89 je kumulativně znevýhodněno. Současná míra využití zařízení činí 85 %. Míra ukončování školní docházky a předčasného ukončování školní docházky činí 47,6 %. Počet učitelů: 12 lidí. Současná infrastruktura: Na základní škole Semerei je 6 učeben a jedna posilovna, stejně jako vedoucí místnost, pedagogická místnost a toalety. PLÁNOVANÉ PRVKY INVESTICE: Samostatně způsobilé činnosti: V rámci rozvoje nezbytného pro každodenní tělesnou výchovu, renovaci a modernizaci sportovního dvora, zřízení školního dvora v rámci zřizování společných prostor a nákup vybavení souvisejícího s každodenní tělesnou výchovou. Rekonstrukce vzdělávacích místností (prostřednictvím pořízení nehmotného majetku). Při výstavbě jsou při plánování dopravních spojení zohledněny a prosazovány principy univerzálního designu, tj. potřeby žen a mužů, potřeby starších osob, zdravotně postižených a dětí, jakož i přístupnost v poměru k projektu. (Czech)
12 August 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR: Projekta mērķis ir attīstīt Semerejas pamatskolas infrastruktūras jomas iestādes mācību iestādēm. Šā projekta aplēstās bruto ieguldījumu izmaksas ir HUF 30 miljoni. ATTĪSTĀMĀ IESTĀDE: Skolēnu skaits norīkojuma vietā ir 111, no kuriem 89 kopumā ir nelabvēlīgā situācijā. Pašreizējais iekārtas izmantošanas līmenis ir 85 %. Skolas pamešanas un priekšlaicīgas mācību pārtraukšanas rādītājs ir 47,6 %. Skolotāju skaits: 12 cilvēki. Pašreizējā infrastruktūra: Semerejas pamatskolā ir 6 klases un viena trenažieru zāle, kā arī vadošā telpa, pedagogu telpa un tualetes. PLĀNOTIE IEGULDĪJUMA ELEMENTI: Pašatbilstošas darbības: Ikdienas fiziskajai audzināšanai nepieciešamās attīstības ietvaros sporta pagalma renovācija un modernizācija, skolas pagalma izveide kopienas telpu izveides ietvaros un ar ikdienas fizisko audzināšanu saistītā aprīkojuma iegāde. Izglītības telpu renovācija (iegādājoties nemateriālos aktīvus). Būvniecības laikā, plānojot transporta savienojumus, tiek ņemti vērā un īstenoti universālā dizaina principi, t. i., sieviešu un vīriešu vajadzības, vecāka gadagājuma cilvēku, invalīdu un bērnu vajadzības, kā arī pieejamība proporcionāli projektam. (Latvian)
12 August 2022
0 references
IS É AIDHM AN TIONSCADAIL: Is é aidhm an tionscadail ceantair bhonneagair Bhunscoil Semerei a fhorbairt d’áiseanna foghlama na hinstitiúide. Is é HUF 30 milliún ollchostas infheistíochta measta an tionscadail seo. DÉANFAIDH AN INSTITIÚID ATÁ LE FORBAIRT AN MÉID SEO A LEANAS: Is é 111 líon na ndaltaí in ionad an tsannta, agus tá 89 díobh sin faoi mhíbhuntáiste carnach. Is é 85 % ráta úsáide reatha na saoráide. Is é 47.6 % an ráta fágála scoile agus luathfhágála scoile. Líon na múinteoirí: 12 duine. Bonneagar reatha: Ag an Scoil Elementary Semerei tá 6 seomraí ranga agus seomra giomnáisiam amháin, chomh maith le, seomra tosaigh, seomra oideachais, agus leithris. GNÉITHE DEN INFHEISTÍOCHT ATÁ BEARTAITHE: Gníomhaíochtaí atá neamh-incháilithe: Faoi chuimsiú na forbartha atá riachtanach don chorpoideachas ó lá go lá, athchóiriú agus nuachóiriú an chlós spóirt, bunú clós scoile faoi chuimsiú bhunú spásanna pobail, agus ceannach trealaimh a bhaineann leis an gcorpoideachas laethúil. Athchóiriú na seomraí oideachais (trí shócmhainní doláimhsithe a fháil). Le linn na tógála, déantar prionsabail an deartha uilíoch, i.e. riachtanais na mban agus na bhfear, riachtanais daoine scothaosta, daoine faoi mhíchumas agus leanaí, chomh maith le hinrochtaineacht i gcomhréir leis an tionscadal, a chur san áireamh agus a fhorfheidhmiú agus naisc iompair á bpleanáil. (Irish)
12 August 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE: Cilj projekta je razviti infrastrukturna področja Osnovne šole Semerei za učne zmogljivosti institucije. Ocenjeni bruto naložbeni stroški tega projekta znašajo 30 milijonov HUF. INSTITUCIJA, KI JO JE TREBA RAZVITI: Število učencev v kraju napotitve je 111, od tega je 89 kumulativno prikrajšanih. Trenutna stopnja izkoriščenosti obrata je 85 %. Stopnja opuščanja šolanja in zgodnjega opuščanja šolanja je 47,6 %. Število učiteljev: 12 ljudi. Sedanja infrastruktura: V osnovni šoli Semerei je 6 učilnic in ena telovadnica, kot tudi vodilna soba, izobraževalna soba in stranišča. NAČRTOVANI ELEMENTI NALOŽBE: Samoupravičene dejavnosti: V okviru razvoja, potrebnega za vsakodnevno telesno vzgojo, obnovo in posodobitev športnega dvorišča, ustanovitev šolskega dvorišča v okviru vzpostavitve skupnih prostorov in nakup opreme, povezane z vsakodnevno telesno vzgojo. Obnova izobraževalnih prostorov (s pridobitvijo neopredmetenih sredstev). Pri načrtovanju prometnih povezav se upoštevajo in uveljavljajo načela univerzalnega oblikovanja, tj. potrebe žensk in moških, potrebe starejših, invalidov in otrok ter dostopnost v sorazmerju s projektom. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES: El objetivo del proyecto es desarrollar las áreas de infraestructura de la Escuela Primaria Semerei para las instalaciones de aprendizaje de la institución. El coste bruto de inversión estimado de este proyecto es de 30 millones HUF. LA INSTITUCIÓN QUE SE VAYA A DESARROLLAR DEBERÁ: El número de alumnos en el lugar de destino es de 111, de los cuales 89 están en situación de desventaja acumulativa. El índice actual de utilización de la instalación es del 85 %. La tasa de abandono escolar y abandono escolar prematuro es del 47,6 %. Número de profesores: 12 personas. Infraestructura actual: En la Escuela Primaria Semerei hay 6 aulas y una sala de gimnasio, así como, sala principal, sala de educadores y aseos. ELEMENTOS PREVISTOS DE LA INVERSIÓN: Actividades autoelegibles: En el marco del desarrollo necesario para la educación física cotidiana, la renovación y modernización del patio deportivo, el establecimiento de un patio escolar en el marco del establecimiento de espacios comunitarios, y la compra de equipos relacionados con la educación física cotidiana. Renovación de las salas educativas (a través de la adquisición de activos intangibles). Durante la construcción, los principios del diseño universal, es decir, las necesidades de mujeres y hombres, las necesidades de las personas mayores, los discapacitados y los niños, así como la accesibilidad en proporción al proyecto, se tienen en cuenta y se aplican en la planificación de las conexiones de transporte. (Spanish)
12 August 2022
0 references
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е: Целта на проекта е да се развият инфраструктурните зони на началното училище „Семерей“ за учебните съоръжения на институцията. Прогнозните брутни инвестиционни разходи за този проект възлизат на 30 млн. HUF. ИНСТИТУЦИЯТА, КОЯТО ПРЕДСТОИ ДА БЪДЕ РАЗРАБОТЕНА: Броят на учениците на мястото на назначението е 111, от които 89 са в неравностойно положение. Настоящата степен на използване на съоръжението е 85 %. Процентът на напускащите училище и преждевременното напускане на училище е 47,6 %. Брой учители: 12 души. Настояща инфраструктура: В началното училище „Семерей“ има 6 класни стаи и една фитнес зала, както и водеща стая, стая за преподаватели и тоалетни. ПЛАНИРАНИ ЕЛЕМЕНТИ НА ИНВЕСТИЦИЯТА: Самодопустими дейности: В рамките на развитието, необходимо за ежедневното физическо възпитание, обновяването и модернизацията на спортния двор, създаването на училищен двор в рамките на създаването на обществени пространства и закупуването на оборудване, свързано с ежедневното физическо възпитание. Обновяване на учебните зали (чрез придобиване на нематериални активи). По време на строителството принципите на универсалния дизайн, т.е. нуждите на жените и мъжете, нуждите на възрастните хора, хората с увреждания и децата, както и достъпността, съразмерна на проекта, се вземат предвид и се прилагат при планирането на транспортните връзки. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI: L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa ż-żoni infrastrutturali tal-Iskola Primarja Semerei għall-faċilitajiet ta’ tagħlim tal-istituzzjoni. Il-kost tal-investiment gross stmat ta’ dan il-proġett huwa ta’ HUF 30 miljun. L-ISTITUZZJONI LI GĦANDHA TIĠI ŻVILUPPATA GĦANDHA: In-numru ta’ studenti fil-post tal-assenjazzjoni huwa 111, li minnhom 89 huma żvantaġġati b’mod kumulattiv. Ir-rata ta’ utilizzazzjoni attwali tal-faċilità hija ta’ 85 %. Ir-rata ta’ tluq mill-iskola u ta’ tluq bikri mill-iskola hija ta’ 47.6 %. Numru ta’ għalliema: 12-il persuna. L-infrastruttura attwali: Fl-Iskola Elementari Semerei hemm 6 klassijiet u kamra ġinnasju wieħed, kif ukoll, kamra ewlieni, kamra edukatur, u tojlits. ELEMENTI PPJANATI TAL-INVESTIMENT: Attivitajiet awtoeliġibbli: Fil-qafas tal-iżvilupp meħtieġ għall-edukazzjoni fiżika ta’ kuljum, ir-rinnovazzjoni u l-modernizzazzjoni tat-tarzna sportiva, l-istabbiliment ta’ tarzna tal-iskola fil-qafas tal-istabbiliment ta’ spazji komunitarji, u x-xiri ta’ tagħmir relatat mal-edukazzjoni fiżika ta’ kuljum. Rinnovazzjoni tal-kmamar edukattivi (permezz tal-akkwist ta’ assi intanġibbli). Matul il-kostruzzjoni, il-prinċipji tad-disinn universali, jiġifieri l-ħtiġijiet tan-nisa u l-irġiel, il-ħtiġijiet tal-anzjani, il-persuni b’diżabbiltà u t-tfal, kif ukoll l-aċċessibbiltà fi proporzjon mal-proġett, jitqiesu u jiġu infurzati fl-ippjanar tal-konnessjonijiet tat-trasport. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O PROJETO TEM POR OBJETIVO: O objetivo do projeto é desenvolver as áreas de infraestrutura da Escola Primária Semerei para as instalações de aprendizagem da instituição. O custo de investimento bruto estimado deste projeto é de 30 milhões de HUF. A INSTITUIÇÃO A DESENVOLVER DEVE: O número de alunos no local de afetação é de 111, dos quais 89 são cumulativamente desfavorecidos. A taxa de utilização atual da instalação é de 85 %. A taxa de abandono escolar e de abandono escolar precoce é de 47,6 %. Número de professores: 12 pessoas. Infraestrutura atual: Na Escola Primária Semerei existem 6 salas de aula e uma sala de ginástica, bem como, sala de condução, sala educadora e casas de banho. ELEMENTOS PREVISTOS DO INVESTIMENTO: Atividades autoelegíveis: No âmbito do desenvolvimento necessário para a educação física quotidiana, a renovação e modernização do pátio desportivo, a criação de um pátio escolar no âmbito do estabelecimento de espaços comunitários e a aquisição de equipamentos relacionados com a educação física quotidiana. Remodelação das salas de ensino (através da aquisição de ativos incorpóreos). Durante a construção, os princípios do design universal, ou seja, as necessidades das raparigas e dos homens, as necessidades dos idosos, das pessoas com deficiência e das crianças, bem como a acessibilidade proporcional ao projeto, são tidos em conta e aplicados no planeamento das ligações de transporte. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT: Formålet med projektet er at udvikle infrastrukturområderne på grundskolen Semerei for institutionens læringsfaciliteter. De anslåede bruttoinvesteringsomkostninger ved dette projekt er 30 mio. HUF. DET INSTITUT, DER SKAL UDVIKLES, SKAL: Antallet af elever på tjenestestedet er 111, hvoraf 89 er kumulativt dårligt stillede. Facilitetens nuværende udnyttelsesgrad er 85 %. Andelen af skolefrafald og skolefrafald er 47,6 %. Antal lærere: 12 personer. Nuværende infrastruktur: På Semerei Elementary School er der 6 klasseværelser og et motionsrum, samt førende rum, pædagogrum og toiletter. PLANLAGTE ELEMENTER AF INVESTERINGEN: Aktiviteter, der er støtteberettigede: Inden for rammerne af den udvikling, der er nødvendig for daglig fysisk træning, renovering og modernisering af sportsværftet, etablering af en skolegård inden for rammerne af etableringen af lokale rum og indkøb af udstyr til daglig fysisk træning. Renovering af undervisningslokalerne (gennem erhvervelse af immaterielle aktiver). Under konstruktionen tages der hensyn til og håndhæves principperne om universelt design, dvs. kvinders og mænds behov, ældres, handicappedes og børnenes behov samt tilgængelighed i forhold til projektet, i planlægningen af transportforbindelser. (Danish)
12 August 2022
0 references
SCOPUL PROIECTULUI ESTE: Scopul proiectului este de a dezvolta zonele de infrastructură ale Școlii primare Semerei pentru facilitățile de învățare ale instituției. Costul de investiții brut estimat al acestui proiect este de 30 de milioane HUF. INSTITUȚIA CARE URMEAZĂ SĂ FIE CREATĂ: Numărul elevilor la locul de repartizare este de 111, dintre care 89 sunt dezavantajați cumulativ. Rata actuală de utilizare a facilității este de 85 %. Rata abandonului școlar și a părăsirii timpurii a școlii este de 47,6 %. Număr de profesori: 12 persoane. Infrastructura actuală: La Școala Elementară Semerei există 6 săli de clasă și o sală de gimnastică, precum și, cameră de conducere, cameră educatoare și toalete. ELEMENTELE PLANIFICATE ALE INVESTIȚIEI: Activități autoeligibile: In cadrul dezvoltarii necesare pentru educatia fizica de zi cu zi, renovarea si modernizarea curtii sportive, infiintarea unei curti scolare in cadrul infiintarii spatiilor comunitare si achizitionarea de echipamente pentru educatia fizica de zi cu zi. Renovarea sălilor de învățământ (prin achiziționarea de active necorporale). În timpul construcției, principiile proiectării universale, și anume nevoile femeilor și bărbaților, nevoile persoanelor în vârstă, ale persoanelor cu handicap și ale copiilor, precum și accesibilitatea proporțional cu proiectul, sunt luate în considerare și puse în aplicare în planificarea legăturilor de transport. (Romanian)
12 August 2022
0 references
SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT Syftet med projektet är att utveckla infrastrukturområdena för Semereis grundskola för institutionens läroanstalt. Den beräknade bruttoinvesteringskostnaden för detta projekt är 30 miljoner HUF. DEN INSTITUTION SOM SKA UTVECKLAS SKA Antalet elever på tjänstgöringsorten är 111, varav 89 är kumulativt missgynnade. Anläggningens nuvarande utnyttjandegrad är 85 %. Andelen elever som lämnar skolan i förtid och andelen elever som lämnar skolan i förtid är 47,6 %. Antal lärare: 12 personer. Nuvarande infrastruktur: På Semerei Elementary School finns 6 klassrum och ett gymrum, samt ledande rum, utbildningsrum och toaletter. PLANERADE DELAR AV INVESTERINGEN: Verksamhet som är självberättigad: Inom ramen för den utveckling som är nödvändig för daglig fysisk träning, renovering och modernisering av idrottsgården, inrättande av en skolgård inom ramen för inrättandet av gemensamma utrymmen och inköp av utrustning för daglig fysisk träning. Renovering av utbildningslokalerna (genom förvärv av immateriella tillgångar). Under byggandet beaktas och genomdrivs principerna för universell design, dvs. kvinnors och mäns behov, äldres, funktionshindrades och barns behov samt tillgänglighet i förhållande till projektet. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Szemere, Borsod-Abaúj-Zemplén
0 references
Identifiers
EFOP-4.1.3-17-2017-00098
0 references