Activation and employment integration of economically inactive young Roma from Haskovo Municipality (Q3900252)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3900252 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Activation and employment integration of economically inactive young Roma from Haskovo Municipality |
Project Q3900252 in Bulgaria |
Statements
322,211.11 Bulgarian lev
0 references
164,327.67 Euro
0 references
350,648.71 Bulgarian lev
0 references
178,830.84 Euro
0 references
91.89 percent
0 references
18 April 2016
0 references
31 December 2017
0 references
СДРУЖЕНИЕ "РОМСКИ ЦЕНТЪР ЗА МЛАДЕЖКИ ДЕЙНОСТИ РОМАНО ТЕРНИПЕ-СОФИЯ"
0 references
41°45'47.16"N, 25°55'32.27"E
0 references
Проектното предложение е насочено към активиране и интеграция на пазара на труда посредством осигуряване на заетост на икономически неактивни млади роми до 29г. от община Хасково. За противодействие на големия ръст на младежката безработица в региона и социалните дистанции на младите роми, ще се осъществят интегриран пакет от услуги по идентифициране на икономически неактивни роми (от 16 до 29г. вкл.), обучения по професионална квалификация и осигуряване на трудова заетост. Включените в операцията дейности ще помогнат за мотивиране и активно включване на пазара на труда на неактивните млади роми. Чрез проекта ще се скъсят социалните дистанции и ще се даде шанс за успешна трудова реализация на безработните ромски младежи в община Хасково. Осъществяването на проекта ще допринесе за реализиране на ключови мерки и дейности за подобряване на знанията и уменията на ромските младежи, и за устойчивото им интегриране и социално приобщаване чрез активиране и заетост. Реализирането на проекта ще надгради осъществяваните досега мерки за борба с младежката безработица, както и ще допринесе за усъвършенстване на политиките насочени към интегриране на младите роми. Насърчаване на младежката заетост ще доведе до намаляване на социалната тежест на ромската общност върху обществото и преодоляване на социалната криза сред младите хора в региона. Резултатите от проекта ще увеличат социалния капитал в община Хасково и ще подобрят ефективните канали на партньорство и взаимодействие на гражданското общество и бизнеса при решаването на значими обществени проблеми, като младежката безработица и интеграцията на ромите. (Bulgarian)
0 references
The project proposal is aimed at activating and integrating into the labour market by providing employment for economically inactive young Roma up to 29 years old from Haskovo Municipality. To counter the high growth of youth unemployment in the region and the social distances of young Roma, an integrated package of services for identification of economically inactive Roma (from 16 to 29 inclusive), vocational training and employment will be implemented. The activities involved in the operation will help motivate and actively integrate inactive young Roma into the labour market. The project will shorten the social distances and give a chance for successful employment of unemployed Roma young people in Haskovo municipality. The implementation of the project will contribute to the implementation of key measures and activities to improve the knowledge and skills of Roma young people, and to their sustainable integration and social inclusion through activation and employment. The implementation of the project will build on the measures implemented so far to combat youth unemployment, as well as contribute to improving policies aimed at integrating young Roma. Promoting youth employment will reduce the social burden of the Roma community on society and overcome the social crisis among young people in the region. The results of the project will increase social capital in the municipality of Haskovo and will improve the effective channels of partnership and interaction of civil society and business in solving major societal problems such as youth unemployment and Roma integration. (English)
3 December 2021
0.8610104046476593
0 references
La proposition de projet vise à activer et à intégrer sur le marché du travail en fournissant des emplois aux jeunes Roms économiquement inactifs jusqu’à 29 ans de la municipalité de Haskovo. Afin de lutter contre la forte croissance du chômage des jeunes dans la région et les distances sociales des jeunes Roms, un ensemble intégré de services d’identification des Roms économiquement inactifs (de 16 à 29 inclus), de formation professionnelle et d’emploi sera mis en œuvre. Les activités menées dans le cadre de l’opération contribueront à motiver et à intégrer activement les jeunes Roms inactifs sur le marché du travail. Le projet permettra de raccourcir les distances sociales et de permettre aux jeunes roms sans emploi de travailler avec succès dans la municipalité de Haskovo. La mise en œuvre du projet contribuera à la mise en œuvre de mesures et d’activités clés visant à améliorer les connaissances et les compétences des jeunes Roms, ainsi qu’à leur intégration durable et à leur inclusion sociale grâce à l’activation et à l’emploi. La mise en œuvre du projet s’appuiera sur les mesures mises en œuvre jusqu’à présent pour lutter contre le chômage des jeunes et contribuera à l’amélioration des politiques visant à intégrer les jeunes Roms. La promotion de l’emploi des jeunes réduira la charge sociale qui pèse sur la communauté rom sur la société et surmontera la crise sociale chez les jeunes de la région. Les résultats du projet augmenteront le capital social dans la municipalité de Haskovo et amélioreront les canaux efficaces de partenariat et d’interaction entre la société civile et les entreprises pour résoudre des problèmes sociétaux majeurs tels que le chômage des jeunes et l’intégration des Roms. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag zielt darauf ab, durch die Schaffung von Arbeitsplätzen für nichterwerbstätige junge Roma bis 29 Jahre aus der Gemeinde Haskovo in den Arbeitsmarkt zu aktivieren und in den Arbeitsmarkt zu integrieren. Um dem hohen Anstieg der Jugendarbeitslosigkeit in der Region und den sozialen Entfernungen junger Roma zu begegnen, wird ein integriertes Paket von Dienstleistungen zur Identifizierung wirtschaftlich nicht erwerbstätiger Roma (von 16 auf 29 inklusive) sowie berufliche Bildung und Beschäftigung umgesetzt. Die an der Operation beteiligten Aktivitäten werden dazu beitragen, nichterwerbstätige junge Roma in den Arbeitsmarkt zu motivieren und aktiv zu integrieren. Das Projekt wird die sozialen Distanzen verkürzen und eine Chance für eine erfolgreiche Beschäftigung arbeitsloser Roma-Jugendliche in der Gemeinde Haskovo bieten. Die Durchführung des Projekts wird zur Umsetzung wichtiger Maßnahmen und Maßnahmen zur Verbesserung des Wissens und der Kompetenzen junger Roma sowie zu ihrer nachhaltigen Integration und sozialer Inklusion durch Aktivierung und Beschäftigung beitragen. Die Umsetzung des Projekts wird auf den bisherigen Maßnahmen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit aufbauen und zur Verbesserung der Maßnahmen zur Integration junger Roma beitragen. Die Förderung der Jugendbeschäftigung wird die soziale Belastung der Roma-Gemeinschaft für die Gesellschaft verringern und die soziale Krise junger Menschen in der Region überwinden. Die Ergebnisse des Projekts werden das Sozialkapital in der Gemeinde Haskovo erhöhen und die Möglichkeiten der Partnerschaft und Interaktion zwischen Zivilgesellschaft und Unternehmen bei der Lösung wichtiger gesellschaftlicher Probleme wie Jugendarbeitslosigkeit und Integration der Roma verbessern. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel is gericht op het activeren en integreren in de arbeidsmarkt door economisch inactieve jonge Roma tot 29 jaar uit de gemeente Haskovo werk te bieden. Om de hoge groei van de jeugdwerkloosheid in de regio en de sociale afstanden van jonge Roma tegen te gaan, zal een geïntegreerd pakket van diensten voor de identificatie van economisch inactieve Roma (van 16 tot 29 inclusief), beroepsopleiding en werkgelegenheid worden uitgevoerd. De activiteiten in het kader van de operatie zullen helpen om inactieve jonge Roma te motiveren en actief op de arbeidsmarkt te integreren. Het project zal de sociale afstanden verkorten en een kans geven op een succesvolle tewerkstelling van werkloze Romajongeren in de gemeente Haskovo. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de uitvoering van belangrijke maatregelen en activiteiten om de kennis en vaardigheden van Romajongeren te verbeteren, en tot hun duurzame integratie en sociale inclusie door activering en werkgelegenheid. De uitvoering van het project zal voortbouwen op de maatregelen die tot dusver zijn genomen om de jeugdwerkloosheid te bestrijden, en zal bijdragen tot de verbetering van het beleid dat gericht is op de integratie van jonge Roma. De bevordering van de werkgelegenheid voor jongeren zal de sociale last van de Romagemeenschap voor de samenleving verminderen en de sociale crisis onder jongeren in de regio overwinnen. De resultaten van het project zullen het maatschappelijk kapitaal in de gemeente Haskovo vergroten en de effectieve kanalen voor partnerschap en interactie tussen het maatschappelijk middenveld en het bedrijfsleven verbeteren bij het oplossen van grote maatschappelijke problemen zoals jeugdwerkloosheid en integratie van de Roma. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto mira ad attivare e integrare nel mercato del lavoro fornendo occupazione ai giovani rom economicamente inattivi fino a 29 anni dal comune di Haskovo. Per contrastare l'elevata crescita della disoccupazione giovanile nella regione e le distanze sociali dei giovani Rom, saranno attuati un pacchetto integrato di servizi per l'identificazione dei Rom economicamente inattivi (da 16 a 29 inclusi), formazione professionale e occupazione. Le attività coinvolte nell'operazione contribuiranno a motivare e integrare attivamente i giovani Rom inattivi nel mercato del lavoro. Il progetto ridurrà le distanze sociali e darà la possibilità di lavorare con successo per i giovani Rom disoccupati nel comune di Haskovo. L'attuazione del progetto contribuirà all'attuazione di misure e attività chiave per migliorare le conoscenze e le competenze dei giovani Rom, nonché la loro integrazione e inclusione sociale sostenibili attraverso l'attivazione e l'occupazione. L'attuazione del progetto si baserà sulle misure finora attuate per combattere la disoccupazione giovanile e contribuirà a migliorare le politiche volte all'integrazione dei giovani Rom. La promozione dell'occupazione giovanile ridurrà l'onere sociale della comunità Rom sulla società e supererà la crisi sociale tra i giovani della regione. I risultati del progetto aumenteranno il capitale sociale nel comune di Haskovo e miglioreranno i canali efficaci di partenariato e interazione della società civile e delle imprese per risolvere i principali problemi sociali quali la disoccupazione giovanile e l'integrazione dei Rom. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto tiene por objeto activar e integrar en el mercado laboral proporcionando empleo a jóvenes romaníes económicamente inactivos de hasta 29 años de edad procedentes del municipio de Haskovo. Para contrarrestar el elevado crecimiento del desempleo juvenil en la región y las distancias sociales de los jóvenes romaníes, se pondrá en marcha un conjunto integrado de servicios para identificar a los romaníes económicamente inactivos (de 16 a 29 inclusive), la formación profesional y el empleo. Las actividades de la operación contribuirán a motivar e integrar activamente a los jóvenes romaníes inactivos en el mercado laboral. El proyecto reducirá las distancias sociales y dará la oportunidad de conseguir un empleo satisfactorio de los jóvenes romaníes desempleados en el municipio de Haskovo. La ejecución del proyecto contribuirá a la aplicación de medidas y actividades clave para mejorar los conocimientos y las capacidades de los jóvenes gitanos, así como a su integración sostenible e inclusión social a través de la activación y el empleo. La ejecución del proyecto se basará en las medidas aplicadas hasta la fecha para luchar contra el desempleo juvenil y contribuirá a mejorar las políticas destinadas a integrar a los jóvenes romaníes. La promoción del empleo juvenil reducirá la carga social de la comunidad romaní para la sociedad y superará la crisis social entre los jóvenes de la región. Los resultados del proyecto aumentarán el capital social en el municipio de Haskovo y mejorarán los canales eficaces de asociación e interacción de la sociedad civil y las empresas para resolver problemas sociales importantes como el desempleo juvenil y la integración de los gitanos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Στόχος της πρότασης έργου είναι η ενεργοποίηση και η ένταξη στην αγορά εργασίας με την παροχή απασχόλησης σε οικονομικά μη ενεργούς νέους Ρομά ηλικίας έως 29 ετών από τον δήμο του Haskovo. Για την αντιμετώπιση της υψηλής αύξησης της ανεργίας των νέων στην περιοχή και των κοινωνικών αποστάσεων των νέων Ρομά, θα εφαρμοστεί μια ολοκληρωμένη δέσμη υπηρεσιών για τον εντοπισμό των οικονομικά μη ενεργών Ρομά (από 16 έως 29 άτομα χωρίς αποκλεισμούς), η επαγγελματική κατάρτιση και η απασχόληση. Οι δραστηριότητες που συμμετέχουν στην ενέργεια θα συμβάλουν στην ενθάρρυνση και την ενεργό ένταξη των ανενεργών νέων Ρομά στην αγορά εργασίας. Το έργο θα μειώσει τις κοινωνικές αποστάσεις και θα δώσει την ευκαιρία για επιτυχή απασχόληση άνεργων νέων Ρομά στο δήμο Haskovo. Η υλοποίηση του σχεδίου θα συμβάλει στην εφαρμογή βασικών μέτρων και δραστηριοτήτων για τη βελτίωση των γνώσεων και των δεξιοτήτων των νέων Ρομά, καθώς και στη βιώσιμη ένταξή τους και την κοινωνική τους ένταξη μέσω της ενεργοποίησης και της απασχόλησης. Η υλοποίηση του σχεδίου θα βασιστεί στα μέτρα που έχουν εφαρμοστεί μέχρι στιγμής για την καταπολέμηση της ανεργίας των νέων, καθώς και στη βελτίωση των πολιτικών που αποσκοπούν στην ένταξη των νέων Ρομά. Η προώθηση της απασχόλησης των νέων θα μειώσει την κοινωνική επιβάρυνση της κοινότητας των Ρομά για την κοινωνία και θα ξεπεράσει την κοινωνική κρίση των νέων στην περιοχή. Τα αποτελέσματα του σχεδίου θα αυξήσουν το κοινωνικό κεφάλαιο στον δήμο του Haskovo και θα βελτιώσουν τους αποτελεσματικούς διαύλους εταιρικής σχέσης και αλληλεπίδρασης της κοινωνίας των πολιτών και των επιχειρήσεων για την επίλυση σημαντικών κοινωνικών προβλημάτων, όπως η ανεργία των νέων και η ένταξη των Ρομά. (Greek)
21 August 2022
0 references
Projektforslaget tager sigte på at aktivere og integrere sig på arbejdsmarkedet ved at skabe beskæftigelse til unge, der ikke er erhvervsaktive, unge romaer op til 29 år fra Haskovo Kommune. For at imødegå den store vækst i ungdomsarbejdsløsheden i regionen og den sociale afstand mellem unge romaer vil der blive gennemført en integreret pakke af tjenester til identifikation af økonomisk inaktive romaer (fra 16 til 29 inklusive), erhvervsuddannelse og beskæftigelse. Aktiviteterne i forbindelse med operationen vil bidrage til at motivere og aktivt integrere inaktive unge romaer på arbejdsmarkedet. Projektet vil afkorte den sociale afstand og give mulighed for vellykket beskæftigelse af arbejdsløse romaunge i Haskovo kommune. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til gennemførelsen af centrale foranstaltninger og aktiviteter til forbedring af romaernes unges viden og færdigheder og til deres bæredygtige integration og sociale inklusion gennem aktivering og beskæftigelse. Gennemførelsen af projektet vil bygge på de foranstaltninger, der hidtil er gennemført for at bekæmpe ungdomsarbejdsløsheden, og bidrage til at forbedre politikker, der tager sigte på at integrere unge romaer. Fremme af ungdomsbeskæftigelsen vil mindske romasamfundets sociale byrde for samfundet og overvinde den sociale krise blandt unge i regionen. Resultaterne af projektet vil øge den sociale kapital i Haskovo kommune og forbedre de effektive kanaler for partnerskab og samspil mellem civilsamfundet og erhvervslivet med hensyn til at løse store samfundsmæssige problemer såsom ungdomsarbejdsløshed og integration af romaer. (Danish)
21 August 2022
0 references
Hanke-ehdotuksen tarkoituksena on aktivoida ja integroida työmarkkinoille tarjoamalla työpaikkoja Haskovon kunnasta enintään 29-vuotiaille työelämän ulkopuolella oleville nuorille romaneille. Alueen nuorisotyöttömyyden suuren kasvun ja nuorten romanien sosiaalisten etäisyyksien torjumiseksi toteutetaan integroitu palvelupaketti työvoiman ulkopuolella olevien romanien tunnistamiseksi (16–29:stä osallistavaan), ammatilliseen koulutukseen ja työllisyyteen. Operaatioon liittyvät toimet auttavat motivoimaan ja integroimaan aktiivisesti työelämän ulkopuolella olevia nuoria romaneja työmarkkinoille. Hankkeella lyhennetään sosiaalisia etäisyyksiä ja annetaan mahdollisuus työttömien romaninuorten menestyksekkääseen työllistymiseen Haskovon kunnassa. Hankkeen täytäntöönpano edistää romaninuorten tietojen ja taitojen parantamiseen tähtäävien keskeisten toimenpiteiden ja toimien toteuttamista sekä heidän kestävää integroitumistaan ja sosiaalista osallisuuttaan aktivoimalla ja työllistämällä. Hankkeen täytäntöönpano perustuu nuorisotyöttömyyden torjumiseksi tähän mennessä toteutettuihin toimenpiteisiin ja edistää nuorten romanien integrointiin tähtäävien politiikkojen parantamista. Nuorten työllisyyden edistäminen vähentää romaniyhteisön yhteiskunnallista taakkaa ja ratkaisee alueen nuorten sosiaalisen kriisin. Hankkeen tulokset lisäävät sosiaalista pääomaa Haskovon kunnassa ja parantavat kansalaisyhteiskunnan ja yritysten kumppanuus- ja vuorovaikutuskanavia suurten yhteiskunnallisten ongelmien, kuten nuorisotyöttömyyden ja romanien integraation, ratkaisemiseksi. (Finnish)
21 August 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett għandha l-għan li tattiva u tintegra fis-suq tax-xogħol billi tipprovdi impjiegi għaż-żgħażagħ Roma ekonomikament inattivi sa 29 sena mill-Muniċipalità ta’ Haskovo. Sabiex jiġi miġġieled it-tkabbir għoli tal-qgħad fost iż-żgħażagħ fir-reġjun u d-distanzi soċjali taż-żgħażagħ Rom, se jiġi implimentat pakkett integrat ta’ servizzi għall-identifikazzjoni ta’ Rom ekonomikament inattivi (minn 16 sa 29 inklużivi), it-taħriġ vokazzjonali u l-impjiegi. L-attivitajiet involuti fl-operazzjoni se jgħinu biex jimmotivaw u jintegraw b’mod attiv Rom żgħażagħ inattivi fis-suq tax-xogħol. Il-proġett se jqassar id-distanzi soċjali u jagħti opportunità għal impjieg b’suċċess ta’ żgħażagħ Rom qiegħda fil-muniċipalità ta’ Haskovo. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-implimentazzjoni ta’ miżuri u attivitajiet ewlenin biex jittejbu l-għarfien u l-ħiliet taż-żgħażagħ Rom, u għall-integrazzjoni sostenibbli u l-inklużjoni soċjali tagħhom permezz tal-attivazzjoni u l-impjiegi. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tibni fuq il-miżuri implimentati s’issa biex jiġi miġġieled il-qgħad fost iż-żgħażagħ, kif ukoll tikkontribwixxi għat-titjib tal-politiki mmirati lejn l-integrazzjoni taż-żgħażagħ Rom. Il-promozzjoni tal-impjieg taż-żgħażagħ se tnaqqas il-piż soċjali tal-komunità tar-Rom fuq is-soċjetà u tegħleb il-kriżi soċjali fost iż-żgħażagħ fir-reġjun. Ir-riżultati tal-proġett se jżidu l-kapital soċjali fil-muniċipalità ta’ Haskovo u se jtejbu l-kanali effettivi ta’ sħubija u interazzjoni tas-soċjetà ċivili u tan-negozji biex isolvu problemi soċjetali kbar bħall-qgħad fost iż-żgħażagħ u l-integrazzjoni tar-Rom. (Maltese)
21 August 2022
0 references
Projekta priekšlikuma mērķis ir aktivizēt un integrēties darba tirgū, nodrošinot nodarbinātību ekonomiski neaktīviem romiem līdz 29 gadu vecumam no Haskovas pašvaldības. Lai novērstu lielo jauniešu bezdarba pieaugumu reģionā un romu jauniešu sociālo attālumu, tiks īstenots integrēts pakalpojumu kopums ekonomiski neaktīvo romu identificēšanai (no 16 līdz 29 ieskaitot), profesionālo apmācību un nodarbinātību. Operācijā iesaistītās darbības palīdzēs motivēt un aktīvi integrēt neaktīvos romus darba tirgū. Projekts saīsinās sociālos attālumus un dos iespēju veiksmīgi nodarbināt romu jauniešus bezdarbniekiem Haskovas pašvaldībā. Projekta īstenošana veicinās galveno pasākumu un darbību īstenošanu, lai uzlabotu romu jauniešu zināšanas un prasmes, kā arī viņu ilgtspējīgu integrāciju un sociālo iekļaušanu, izmantojot aktivizēšanu un nodarbinātību. Projekta īstenošana balstīsies uz līdz šim īstenotajiem pasākumiem, lai apkarotu jauniešu bezdarbu, kā arī palīdzēs uzlabot politiku, kuras mērķis ir romu jauniešu integrācija. Jauniešu nodarbinātības veicināšana samazinās romu kopienas sociālo slogu sabiedrībai un pārvarēs sociālo krīzi reģiona jauniešu vidū. Projekta rezultāti palielinās sociālo kapitālu Haskovo pašvaldībā un uzlabos pilsoniskās sabiedrības un uzņēmējdarbības partnerības un mijiedarbības efektīvus kanālus tādu svarīgu sabiedrības problēmu risināšanā kā jauniešu bezdarbs un romu integrācija. (Latvian)
21 August 2022
0 references
Cieľom návrhu projektu je aktivácia a integrácia do trhu práce zabezpečením zamestnania ekonomicky neaktívnych mladých Rómov do 29 rokov z obce Haskovo. Na boj proti vysokému nárastu nezamestnanosti mladých ľudí v regióne a sociálnym vzdialenostiam mladých Rómov sa zavedie integrovaný balík služieb na identifikáciu ekonomicky neaktívnych Rómov (zo 16 na 29 vrátane), odbornej prípravy a zamestnanosti. Činnosti zapojené do operácie pomôžu motivovať a aktívne integrovať neaktívnych mladých Rómov do trhu práce. Projekt skráti sociálne vzdialenosti a poskytne šancu na úspešné zamestnanie nezamestnaných rómskych mladých ľudí v obci Haskovo. Realizácia projektu prispeje k vykonávaniu kľúčových opatrení a činností na zlepšenie vedomostí a zručností rómskych mladých ľudí a k ich udržateľnej integrácii a sociálnemu začleneniu prostredníctvom aktivácie a zamestnanosti. Realizácia projektu bude vychádzať z opatrení, ktoré sa doteraz zaviedli na boj proti nezamestnanosti mladých ľudí, ako aj prispieť k zlepšeniu politík zameraných na integráciu mladých Rómov. Podpora zamestnanosti mladých ľudí zníži sociálne zaťaženie rómskej komunity pre spoločnosť a prekoná sociálnu krízu medzi mladými ľuďmi v regióne. Výsledky projektu zvýšia sociálny kapitál v obci Haskovo a zlepšia účinné spôsoby partnerstva a interakcie občianskej spoločnosti a podnikov pri riešení hlavných spoločenských problémov, ako je nezamestnanosť mladých ľudí a integrácia Rómov. (Slovak)
21 August 2022
0 references
Tá an togra tionscadail dírithe ar ghníomhaíocht agus ar chomhtháthú sa mhargadh saothair trí fhostaíocht a chur ar fáil do Romaigh óga atá neamhghníomhach go heacnamaíoch suas le 29 mbliana d’aois ó Haskovo Bardas. Chun cur i gcoinne fhás ard na dífhostaíochta i measc na n-óg sa réigiún agus na n-achar sóisialta atá ag Romaigh óga, cuirfear pacáiste comhtháite seirbhísí chun feidhme chun Romaigh atá neamhghníomhach go heacnamaíoch a shainaithint (idir 16 agus 29 san áireamh), gairmoiliúint agus fostaíocht. Cuideoidh na gníomhaíochtaí a bhaineann leis an oibríocht le Romaigh óga neamhghníomhacha a spreagadh agus a lánpháirtiú go gníomhach i margadh an tsaothair. Leis an tionscadal, déanfar na hachair shóisialta a ghiorrú agus tabharfar deis do dhaoine óga Romacha dífhostaithe i mbardas Haskovo fostaíocht rathúil a fháil. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le cur chun feidhme na bpríomhbheart agus na bpríomhghníomhaíochtaí chun feabhas a chur ar eolas agus scileanna daoine óga Romacha, agus lena lánpháirtiú inbhuanaithe agus lena gcuimsiú sóisialta trí ghníomhachtú agus trí fhostaíocht. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail leis na bearta a cuireadh chun feidhme go dtí seo chun dífhostaíocht i measc na n-óg a chomhrac, chomh maith le feabhas a chur ar bheartais atá dírithe ar Romaigh óga a lánpháirtiú. Trí fhostaíocht don aos óg a chur chun cinn, laghdófar an t-ualach sóisialta atá ar an bpobal Romach ar an tsochaí agus déanfar an ghéarchéim shóisialta i measc daoine óga sa réigiún a shárú. Méadóidh torthaí an tionscadail an caipiteal sóisialta i mbardas Haskovo agus feabhsóidh siad bealaí éifeachtacha comhpháirtíochta agus idirghníomhaíochta na sochaí sibhialta agus gnólachtaí chun fadhbanna móra sochaíocha a réiteach, amhail dífhostaíocht i measc na n-óg agus lánpháirtiú na Romach. (Irish)
21 August 2022
0 references
Cílem návrhu projektu je aktivovat a integrovat se na trh práce zajištěním zaměstnanosti ekonomicky neaktivních mladých Romů do 29 let z obce Haskovo. V zájmu boje proti vysokému růstu nezaměstnanosti mladých lidí v regionu a sociálním odstupům mladých Romů bude zaveden integrovaný balíček služeb pro identifikaci ekonomicky neaktivních Romů (od 16 do 29 inkluzivních), odborné vzdělávání a zaměstnanost. Činnosti zapojené do operace pomohou motivovat a aktivně integrovat neaktivní mladé Romy na trh práce. Projekt zkrátí sociální vzdálenosti a poskytne příležitost k úspěšnému zaměstnávání nezaměstnaných mladých Romů v obci Haskovo. Provádění projektu přispěje k provádění klíčových opatření a činností ke zlepšení znalostí a dovedností mladých Romů a k jejich udržitelné integraci a sociálnímu začlenění prostřednictvím aktivace a zaměstnanosti. Provádění projektu bude vycházet z opatření, která byla dosud provedena v boji proti nezaměstnanosti mladých lidí, a přispěje ke zlepšení politik zaměřených na integraci mladých Romů. Podpora zaměstnanosti mladých lidí sníží sociální zátěž romské komunity pro společnost a překoná sociální krizi mladých lidí v regionu. Výsledky projektu zvýší sociální kapitál v obci Haskovo a zlepší účinné způsoby partnerství a interakce občanské společnosti a podniků při řešení závažných společenských problémů, jako je nezaměstnanost mladých lidí a integrace Romů. (Czech)
21 August 2022
0 references
A proposta de projeto visa ativar e integrar no mercado de trabalho, proporcionando emprego a jovens ciganos economicamente inativos até aos 29 anos do município de Haskovo. Para contrariar o elevado crescimento do desemprego dos jovens na região e as distâncias sociais dos jovens ciganos, será implementado um pacote integrado de serviços para a identificação dos ciganos economicamente inativos (de 16 para 29, inclusive), a formação profissional e o emprego. As atividades envolvidas na operação contribuirão para motivar e integrar ativamente os jovens ciganos inativos no mercado de trabalho. O projeto reduzirá as distâncias sociais e dará uma oportunidade de emprego bem-sucedido aos jovens ciganos desempregados no município de Haskovo. A execução do projeto contribuirá para a execução de medidas e atividades fundamentais destinadas a melhorar os conhecimentos e as competências dos jovens ciganos, bem como para a sua integração sustentável e inclusão social através da ativação e do emprego. A execução do projeto basear-se-á nas medidas aplicadas até à data para combater o desemprego dos jovens e contribuirá para melhorar as políticas destinadas a integrar os jovens ciganos. A promoção do emprego dos jovens reduzirá os encargos sociais da comunidade cigana para a sociedade e superará a crise social entre os jovens da região. Os resultados do projeto aumentarão o capital social no município de Haskovo e melhorarão os canais eficazes de parceria e interação da sociedade civil e das empresas na resolução de grandes problemas societais, como o desemprego dos jovens e a integração dos ciganos. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Projektiettepaneku eesmärk on aktiveerida ja tööturule integreeruda, pakkudes tööd Haskovo omavalitsusest pärit kuni 29-aastastele majanduslikult mitteaktiivsetele noortele romadele. Selleks et võidelda noorte töötuse kiire kasvu ja noorte romade sotsiaalse kauguse vastu, rakendatakse integreeritud teenustepaketti majanduslikult mitteaktiivsete romade (16–29 kaasa arvatud) kindlakstegemiseks, kutseõpet ja tööhõivet. Operatsiooniga seotud tegevus aitab motiveerida ja aktiivselt integreerida mitteaktiivseid noori romasid tööturule. Projekt lühendab sotsiaalseid vahemaid ja annab võimaluse töötute roma noorte edukaks tööhõiveks Haskovo omavalitsuses. Projekti rakendamine aitab kaasa peamiste meetmete ja tegevuste rakendamisele, et parandada roma noorte teadmisi ja oskusi ning nende jätkusuutlikku integratsiooni ja sotsiaalset kaasatust aktiveerimise ja tööhõive kaudu. Projekti rakendamine tugineb noorte töötuse vastu võitlemiseks seni rakendatud meetmetele ning aitab parandada noorte romade integreerimise poliitikat. Noorte tööhõive edendamine vähendab roma kogukonna sotsiaalset koormust ühiskonnale ja lahendab piirkonna noorte sotsiaalse kriisi. Projekti tulemused suurendavad sotsiaalset kapitali Haskovo omavalitsuses ning parandavad kodanikuühiskonna ja ettevõtjate tõhusaid partnerlus- ja suhtluskanaleid selliste oluliste ühiskondlike probleemide lahendamisel nagu noorte töötus ja romade integratsioon. (Estonian)
21 August 2022
0 references
A projektjavaslat célja, hogy aktiválja és integrálja a munkaerőpiacot azáltal, hogy a haszkovoi önkormányzatból származó, gazdaságilag inaktív, 29 éves korig fiatal roma fiatalok számára biztosít munkalehetőséget. A régióban az ifjúsági munkanélküliség magas növekedésének és a fiatal romák társadalmi távolságainak ellensúlyozása érdekében integrált szolgáltatási csomagot hoznak létre a gazdaságilag inaktív romák (16–29 inkluzív) azonosítására, a szakképzést és a foglalkoztatást. A műveletben részt vevő tevékenységek elősegítik az inaktív fiatal romák motiválását és aktív munkaerő-piaci integrációját. A projekt lerövidíti a társadalmi távolságokat, és esélyt ad a munkanélküli roma fiatalok sikeres foglalkoztatására Haskovo településen. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a roma fiatalok ismereteinek és készségeinek javítását célzó kulcsfontosságú intézkedések és tevékenységek végrehajtásához, valamint az aktiválás és a foglalkoztatás révén történő fenntartható integrációjukhoz és társadalmi befogadásukhoz. A projekt végrehajtása az ifjúsági munkanélküliség elleni küzdelem érdekében eddig végrehajtott intézkedésekre épül, valamint hozzájárul a fiatal romák integrációját célzó politikák javításához. A fiatalok foglalkoztatásának előmozdítása csökkenteni fogja a roma közösség társadalmi terheit, és leküzdi a régióban élő fiatalok társadalmi válságát. A projekt eredményei növelni fogják a szociális tőkét Haskovo településen, és javítani fogják a civil társadalom és a vállalkozások közötti partnerségek és interakciók hatékony csatornáit az olyan jelentős társadalmi problémák megoldásában, mint a fiatalok munkanélkülisége és a romák integrációja. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Projekto pasiūlymu siekiama suaktyvinti ir integruotis į darbo rinką, suteikiant darbo vietas ekonomiškai neaktyviems jauniems romams iki 29 metų iš Haskovo savivaldybės. Siekiant užkirsti kelią dideliam jaunimo nedarbo augimui regione ir jaunų romų socialiniams atstumams, bus įgyvendintas integruotas ekonomiškai neaktyvių romų (nuo 16 iki 29 imtinai), profesinio mokymo ir užimtumo nustatymo paslaugų paketas. Šioje operacijoje vykdoma veikla padės motyvuoti ir aktyviai integruoti neaktyvius jaunus romus į darbo rinką. Projektas sutrumpins socialinius atstumus ir suteiks galimybę sėkmingai įsidarbinti nedirbantiems romų jaunuoliams Haskovo savivaldybėje. Projekto įgyvendinimas padės įgyvendinti pagrindines priemones ir veiklą, skirtas romų jaunimo žinioms ir įgūdžiams gerinti, taip pat jų tvariai integracijai ir socialinei įtraukčiai skatinant aktyvumą ir užimtumą. Įgyvendinant projektą bus remiamasi iki šiol įgyvendintomis kovos su jaunimo nedarbu priemonėmis, taip pat bus prisidėta prie politikos, kuria siekiama integruoti jaunus romus, tobulinimo. Skatinant jaunimo užimtumą bus sumažinta romų bendruomenės socialinė našta visuomenei ir įveikta regiono jaunimo socialinė krizė. Projekto rezultatai padidins socialinį kapitalą Haskovo savivaldybėje ir pagerins veiksmingus partnerystės kanalus ir pilietinės visuomenės bei verslo sąveiką sprendžiant pagrindines visuomenės problemas, tokias kaip jaunimo nedarbas ir romų integracija. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Projektni prijedlog usmjeren je na aktiviranje i integraciju na tržište rada osiguravanjem radnih mjesta za gospodarski neaktivne mlade Rome mlađe od 29 godina iz Općine Haskovo. Kako bi se suprotstavilo visokom rastu nezaposlenosti mladih u regiji i društvenim udaljenostima mladih Roma, provest će se integrirani paket usluga za utvrđivanje gospodarski neaktivnih Roma (od 16 do 29 uključivo), strukovno osposobljavanje i zapošljavanje. Aktivnosti uključene u operaciju pridonijet će motiviranju i aktivnoj integraciji neaktivnih mladih Roma na tržište rada. Projektom će se skratiti socijalne udaljenosti i pružiti prilika za uspješno zapošljavanje nezaposlenih romskih mladih u općini Haskovo. Provedba projekta doprinijet će provedbi ključnih mjera i aktivnosti za poboljšanje znanja i vještina mladih Roma te njihovoj održivoj integraciji i socijalnoj uključenosti kroz aktivaciju i zapošljavanje. Provedba projekta nadovezat će se na dosad provedene mjere za borbu protiv nezaposlenosti mladih, kao i doprinijeti poboljšanju politika usmjerenih na integraciju mladih Roma. Promicanjem zapošljavanja mladih smanjit će se društveni teret romske zajednice za društvo i prevladati socijalna kriza među mladima u regiji. Rezultati projekta povećat će društveni kapital u općini Haskovo i poboljšati učinkovite kanale partnerstva i interakcije civilnog društva i poduzeća u rješavanju velikih društvenih problema kao što su nezaposlenost mladih i integracija Roma. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Projektförslaget syftar till att aktivera och integrera sig på arbetsmarknaden genom att skapa sysselsättning för unga romer som står utanför arbetskraften och upp till 29 år från Haskovo kommun. För att motverka den höga ökningen av ungdomsarbetslösheten i regionen och de sociala avstånden för unga romer kommer ett integrerat paket med tjänster för identifiering av ekonomiskt inaktiva romer (16–29) att genomföras, yrkesutbildning och sysselsättning. Verksamheten kommer att bidra till att motivera och aktivt integrera inaktiva unga romer på arbetsmarknaden. Projektet kommer att förkorta de sociala avstånden och ge möjlighet till framgångsrik anställning av arbetslösa romska ungdomar i Haskovo kommun. Genomförandet av projektet kommer att bidra till genomförandet av nyckelåtgärder och verksamheter för att förbättra de romska ungdomarnas kunskaper och färdigheter och till deras hållbara integrering och sociala integration genom aktivering och sysselsättning. Genomförandet av projektet kommer att bygga vidare på de åtgärder som hittills vidtagits för att bekämpa ungdomsarbetslösheten och bidra till att förbättra politiken för integrering av unga romer. Att främja ungdomssysselsättningen kommer att minska den romska befolkningsgruppens sociala börda för samhället och övervinna den sociala krisen bland ungdomar i regionen. Projektets resultat kommer att öka det sociala kapitalet i kommunen Haskovo och kommer att förbättra de effektiva kanalerna för partnerskap och samverkan mellan det civila samhället och näringslivet när det gäller att lösa viktiga samhällsproblem som ungdomsarbetslöshet och integrering av romer. (Swedish)
21 August 2022
0 references
Propunerea de proiect vizează activarea și integrarea pe piața muncii prin oferirea de locuri de muncă tinerilor romi inactivi din punct de vedere economic cu vârsta de până la 29 de ani din municipiul Haskovo. Pentru a contracara creșterea ridicată a șomajului în rândul tinerilor din regiune și distanțele sociale ale tinerilor romi, va fi pus în aplicare un pachet integrat de servicii pentru identificarea romilor inactivi din punct de vedere economic (de la 16 la 29 de persoane), formarea profesională și ocuparea forței de muncă. Activitățile implicate în operațiune vor contribui la motivarea și integrarea activă a tinerilor romi inactivi pe piața forței de muncă. Proiectul va scurta distanțele sociale și va oferi o șansă de angajare cu succes a tinerilor romi șomeri în municipalitatea Haskovo. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la punerea în aplicare a unor măsuri și activități-cheie pentru îmbunătățirea cunoștințelor și competențelor tinerilor romi, precum și la integrarea durabilă și incluziunea socială a acestora prin activare și ocuparea forței de muncă. Punerea în aplicare a proiectului se va baza pe măsurile puse în aplicare până în prezent pentru combaterea șomajului în rândul tinerilor și va contribui, de asemenea, la îmbunătățirea politicilor care vizează integrarea tinerilor romi. Promovarea ocupării forței de muncă în rândul tinerilor va reduce povara socială a comunității rome asupra societății și va depăși criza socială în rândul tinerilor din regiune. Rezultatele proiectului vor crește capitalul social în municipalitatea Haskovo și vor îmbunătăți canalele eficiente de parteneriat și interacțiune a societății civile și a întreprinderilor în soluționarea problemelor societale majore, cum ar fi șomajul în rândul tinerilor și integrarea romilor. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Namen predloga projekta je aktiviranje in vključevanje na trg dela z zagotavljanjem zaposlitve ekonomsko neaktivnim mladim Romom, starim do 29 let, iz občine Haskovo. Da bi preprečili visoko rast brezposelnosti mladih v regiji in družbene razdalje mladih Romov, se bo izvajal celovit sveženj storitev za identifikacijo ekonomsko neaktivnih Romov (od 16 do vključno 29), poklicno usposabljanje in zaposlovanje. Dejavnosti, vključene v operacijo, bodo pripomogle k motiviranju in dejavnemu vključevanju neaktivnih mladih Romov na trg dela. Projekt bo skrajšal družbene razdalje in omogočil uspešno zaposlovanje brezposelnih romskih mladih v občini Haskovo. Izvajanje projekta bo prispevalo k izvajanju ključnih ukrepov in aktivnosti za izboljšanje znanja in spretnosti romskih mladih ter k njihovemu trajnostnemu vključevanju in socialni vključenosti z aktiviranjem in zaposlovanjem. Izvajanje projekta bo temeljilo na doslej izvedenih ukrepih za boj proti brezposelnosti mladih in prispevalo k izboljšanju politik za vključevanje mladih Romov. Spodbujanje zaposlovanja mladih bo zmanjšalo socialno breme romske skupnosti za družbo in premagalo socialno krizo med mladimi v regiji. Rezultati projekta bodo povečali socialni kapital v občini Haskovo in izboljšali učinkovite poti partnerstva in interakcije med civilno družbo in podjetji pri reševanju večjih družbenih problemov, kot sta brezposelnost mladih in vključevanje Romov. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Projekt ma na celu aktywizację i integrację na rynku pracy poprzez zapewnienie zatrudnienia młodych Romów nieaktywnych zawodowo do 29 lat z gminy Haskovo. Aby przeciwdziałać wysokiemu wzrostowi bezrobocia młodzieży w regionie i odległościom społecznym młodych Romów, wdrożony zostanie zintegrowany pakiet usług na rzecz identyfikacji Romów biernych zawodowo (od 16 do 29 integracyjnych), szkolenia zawodowego i zatrudnienia. Działania związane z operacją pomogą motywować i aktywnie integrować młodych Romów nieaktywnych zawodowo na rynku pracy. Projekt przyczyni się do skrócenia odległości społecznych i da szansę na pomyślne zatrudnienie bezrobotnych romskich młodych ludzi w gminie Haskovo. Realizacja projektu przyczyni się do realizacji kluczowych działań i działań mających na celu poprawę wiedzy i umiejętności młodych Romów oraz ich trwałej integracji i włączenia społecznego poprzez aktywizację i zatrudnienie. Realizacja projektu będzie opierać się na dotychczas wdrożonych działaniach mających na celu walkę z bezrobociem młodzieży, a także przyczyni się do poprawy polityki integracji młodych Romów. Promowanie zatrudnienia młodzieży zmniejszy obciążenie społeczne społeczności romskiej dla społeczeństwa i przezwycięży kryzys społeczny wśród młodych ludzi w regionie. Wyniki projektu zwiększą kapitał społeczny w gminie Haskovo i poprawią skuteczne kanały partnerstwa i interakcji społeczeństwa obywatelskiego i przedsiębiorstw w rozwiązywaniu głównych problemów społecznych, takich jak bezrobocie młodzieży i integracja Romów. (Polish)
21 August 2022
0 references
Хасково
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-1.002-0016
0 references