Identical and different (Q3900250)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q3900250 in Bulgaria
Language Label Description Also known as
English
Identical and different
Project Q3900250 in Bulgaria

    Statements

    0 references
    168,844.0 Bulgarian lev
    0 references
    86,110.44 Euro
    0 references
    198,640.0 Bulgarian lev
    0 references
    101,306.4 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 March 2017
    0 references
    21 August 2018
    0 references
    СДРУЖЕНИЕ "РОДОЛЮБЕЦ"
    0 references
    0 references
    0 references

    41°34'7.54"N, 25°23'41.50"E
    0 references
    Проектът "Еднакви и различни" по ОП „Наука и образование за интелигентен растеж” е изготвен по схема: BG05M2ОP001-3.002. Дейностите по проекта ще се изпълняват на територията на Р България, област Кърджали, общ. Кърджали. Продължителността на проекта е 12 мес.Основната цел на проекта е да се подпомогне учениците, произхождащи от етническите малцинства, да се изградят като пълноценни граждани и да постигнат успешна професионална, социална и творческа реализация. Проектът е насочен към приобщаване и интеграция на учениците от етническите малцинства в 1 училище намиращо се на територията на община Кърджали.Основните дейности са:Дейност 1: Организация и управление на проекта;Дейност 2: Дейности, насочени към съхраняване и развиване на културната идентичност на учениците от етническите малцинства и техните връстници в интеграционна мултикултурна среда;Дейност 3: Подкрепа на ученици от етническите малцинства за продължаване на образованието в гимназиалния етап и за успешно завършване на средно образование;Дейност 4: Работа с родители без разлика от етническия им произход за разясняване ползите от образователната интеграция и приемането на различието;Дейност 5: Преодоляване на негативни обществени нагласи, основани на етнически произход и културна идентичност;Дейност 6: Осигуряване на информиране и публичност по проекта.Чрез тези дейности ще бъдат постигнати заложените резултати: интеграция на ученици от етническите малцинства в образователната система.Описание на целевата група: Представители на целевата група в проекта са 150 броя ученици от етническите малцинства и 80 броя родители. В проекта са включени 150 броя ученици, които не са представители на етнически малцинствени групи, но са участници в дейностите по проекта.Общата стойност на проекта е 198 640,00 лв. (Bulgarian)
    0 references
    The project “One and Different” under OP “Science and Education for Smart Growth” is prepared under a scheme: BG05M2OP001-3.002. The project activities will be carried out on the territory of the Republic of Bulgaria, Kardzhali District, Municipality of Kardzhali. It’s Kardzhali. The project duration is 12 months. The main objective of the project is to help students from ethnic minorities to build themselves as full-fledged citizens and to achieve successful professional, social and creative realisation. The project is aimed at the inclusion and integration of students from ethnic minorities in 1 school located on the territory of Kardzhali Municipality.The main activities are: Activity 1: Organisation and management of the project;Action 2: Activities aimed at preserving and developing the cultural identity of students from ethnic minorities and their peers in an integrated multicultural environment;Action 3: Supporting students from ethnic minorities to continue education at upper secondary level and to successfully complete secondary education;Action 4: Working with parents regardless of their ethnic background to explain the benefits of educational integration and acceptance of the difference;Action 5: Overcoming negative public attitudes based on ethnic origin and cultural identity;Action 6: Providing information and publicity on the project.These activities will achieve the intended results: integration of students from ethnic minorities into the education system.Description of the target group: Representatives of the target group in the project are 150 pupils from ethnic minorities and 80 parents. The project includes 150 students who are not representatives of ethnic minority groups, but are participants in the project activities. The total value of the project is 198 640.00 BGN. (English)
    3 December 2021
    0.494055521212168
    0 references
    Le projet «Un et différent» du PO «Science et éducation pour une croissance intelligente» est élaboré dans le cadre d’un programme: BG05M2OP001-3.002. Les activités du projet seront menées sur le territoire de la République de Bulgarie, district de Kardzhali, municipalité de Kardzhali. C’est Kardzhali. La durée du projet est de 12 mois, dont l’objectif principal est d’aider les étudiants issus de minorités ethniques à se construire en tant que citoyens à part entière et à réussir leur réalisation professionnelle, sociale et créative. Le projet vise à intégrer et à intégrer des élèves issus de minorités ethniques dans une école située sur le territoire de la municipalité de Kardzhali.Les principales activités sont: Activité 1: Organisation et gestion du projet;Action 2: Activités visant à préserver et à développer l’identité culturelle des élèves issus de minorités ethniques et de leurs pairs dans un environnement multiculturel intégré;Action 3: Aider les élèves issus de minorités ethniques à poursuivre leurs études au deuxième cycle de l’enseignement secondaire et à terminer avec succès l’enseignement secondaire;Action 4: Travailler avec les parents, quelle que soit leur origine ethnique, pour expliquer les avantages de l’intégration scolaire et de l’acceptation de la différence;Action 5: Surmonter les attitudes négatives du public fondées sur l’origine ethnique et l’identité culturelle;Action 6: Fournir de l’information et de la publicité sur le projet. Ces activités permettront d’obtenir les résultats escomptés: intégration d’étudiants issus de minorités ethniques dans le système éducatif Description du groupe cible: Les représentants du groupe cible du projet sont 150 élèves issus de minorités ethniques et 80 parents. Le projet comprend 150 étudiants qui ne sont pas des représentants de groupes ethniques minoritaires, mais qui participent aux activités du projet, dont la valeur totale est de 198 640,00 BGN. (French)
    3 December 2021
    0 references
    Das Projekt „Ein und Unterschied“ im Rahmen des OP „Wissenschaft und Bildung für intelligentes Wachstum“ wird im Rahmen eines Programms ausgearbeitet: BG05M2OP001-3.002. Die Projektaktivitäten werden auf dem Gebiet der Republik Bulgarien, Bezirk Kardzhali, Gemeinde Kardzhali durchgeführt. Es ist Kardzhali. Die Projektdauer beträgt 12 Monate. Hauptziel des Projekts ist es, Studenten aus ethnischen Minderheiten dabei zu helfen, sich als vollwertige Bürger aufzubauen und eine erfolgreiche berufliche, soziale und kreative Umsetzung zu erreichen. Das Projekt zielt auf die Inklusion und Integration von Schülern ethnischer Minderheiten in eine Schule auf dem Territorium der Gemeinde Kardzhali.Die Hauptaktivitäten sind: Aktivität 1: Organisation und Verwaltung des Projekts; Aktion 2: Maßnahmen zur Erhaltung und Entwicklung der kulturellen Identität von Studenten ethnischer Minderheiten und ihrer Gleichaltrigen in einem integrierten multikulturellen Umfeld; Aktion 3: Unterstützung von Schülern ethnischer Minderheiten bei der Fortsetzung der Bildung in der Sekundarstufe II und beim erfolgreichen Abschluss der Sekundarbildung; Aktion 4: Zusammenarbeit mit Eltern unabhängig von ihrem ethnischen Hintergrund, um die Vorteile der Bildungsintegration und Akzeptanz des Unterschieds zu erklären;Aktion 5: Überwindung negativer öffentlicher Einstellungen aufgrund ethnischer Herkunft und kultureller Identität; Aktion 6: Bereitstellung von Informationen und Publizität über das Projekt. Diese Aktivitäten werden die angestrebten Ergebnisse erzielen: Integration von Studenten ethnischer Minderheiten in das Bildungssystem. Beschreibung der Zielgruppe: Vertreter der Zielgruppe des Projekts sind 150 Schüler aus ethnischen Minderheiten und 80 Eltern. Das Projekt umfasst 150 Studierende, die nicht Vertreter ethnischer Minderheiten sind, sondern an den Projektaktivitäten teilnehmen. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 198 640,00 BGN. (German)
    4 December 2021
    0 references
    Het project „One and Different” in het kader van het OP „Wetenschap en onderwijs voor slimme groei” wordt voorbereid in het kader van een regeling: BG05M2OP001-3.002. De projectactiviteiten zullen worden uitgevoerd op het grondgebied van de Republiek Bulgarije, het district Kardzhali, de gemeente Kardzhali. Het is Kardzhali. De projectduur is 12 maanden. Het belangrijkste doel van het project is studenten van etnische minderheden te helpen zichzelf op te bouwen als volwaardige burgers en succesvolle professionele, sociale en creatieve realisatie te bereiken. Het project is gericht op de integratie en integratie van studenten uit etnische minderheden in 1 school op het grondgebied van de gemeente Kardzhali.De belangrijkste activiteiten zijn: activiteit 1: Organisatie en beheer van het project;actie 2: Activiteiten gericht op het behoud en de ontwikkeling van de culturele identiteit van studenten uit etnische minderheden en hun leeftijdsgenoten in een geïntegreerde multiculturele omgeving;actie 3: Ondersteuning van studenten uit etnische minderheden om het hoger middelbaar onderwijs voort te zetten en het middelbaar onderwijs met succes te voltooien;actie 4: Werken met ouders ongeacht hun etnische achtergrond om de voordelen van onderwijsintegratie en acceptatie van het verschil uit te leggen;Actie 5: Het overwinnen van negatieve publieke attitudes op basis van etnische afkomst en culturele identiteit;actie 6: Voorlichting en publiciteit over het project. Met deze activiteiten worden de beoogde resultaten bereikt: integratie van studenten uit etnische minderheden in het onderwijssysteem.Beschrijving van de doelgroep: Vertegenwoordigers van de doelgroep in het project zijn 150 leerlingen van etnische minderheden en 80 ouders. Het project omvat 150 studenten die geen vertegenwoordigers van etnische minderheden zijn, maar wel deelnemen aan de projectactiviteiten. De totale waarde van het project is 198 640,00 BGN. (Dutch)
    12 December 2021
    0 references
    Il progetto "One and Different" nell'ambito del PO "Scienza e istruzione per una crescita intelligente" è elaborato nell'ambito di un programma: BG05M2OP001-3.002. Le attività del progetto saranno svolte sul territorio della Repubblica di Bulgaria, distretto di Kardzhali, comune di Kardzhali. Sono Kardzhali. La durata del progetto è di 12 mesi. L'obiettivo principale del progetto è aiutare gli studenti appartenenti a minoranze etniche a costruirsi come cittadini a pieno titolo e a raggiungere una realizzazione professionale, sociale e creativa di successo. Il progetto è finalizzato all'inclusione e all'integrazione di studenti provenienti da minoranze etniche in 1 scuola situata sul territorio del Comune di Kardzhali. Le attività principali sono: Attività 1: Organizzazione e gestione del progetto;Azione 2: Attività volte a preservare e sviluppare l'identità culturale degli studenti appartenenti a minoranze etniche e dei loro coetanei in un ambiente multiculturale integrato;Azione 3: Sostegno agli studenti appartenenti a minoranze etniche affinché continuino l'istruzione a livello secondario superiore e completino con successo l'istruzione secondaria;Azione 4: Lavorare con i genitori indipendentemente dal loro background etnico per spiegare i benefici dell'integrazione educativa e dell'accettazione della differenza;Azione 5: Superamento di atteggiamenti pubblici negativi basati sull'origine etnica e sull'identità culturale;Azione 6: Fornire informazioni e pubblicità sul progetto.Queste attività raggiungeranno i risultati previsti: integrazione degli studenti appartenenti a minoranze etniche nel sistema di istruzione.Descrizione del gruppo destinatario: I rappresentanti del gruppo destinatario del progetto sono 150 studenti appartenenti a minoranze etniche e 80 genitori. Il progetto comprende 150 studenti che non sono rappresentanti di gruppi etnici minoritari, ma partecipano alle attività del progetto. Il valore totale del progetto è di 198 640,00 BGN. (Italian)
    14 January 2022
    0 references
    El proyecto «Uno y diferente» del PO «Ciencia y educación para un crecimiento inteligente» se prepara en el marco de un plan: BG05M2OP001-3.002. Las actividades del proyecto se llevarán a cabo en el territorio de la República de Bulgaria, distrito de Kardzhali, municipio de Kardzhali. Es Kardzhali. La duración del proyecto es de 12 meses. El objetivo principal del proyecto es ayudar a los estudiantes de minorías étnicas a construirse como ciudadanos de pleno derecho y a lograr una realización profesional, social y creativa exitosa. El proyecto tiene por objeto la inclusión e integración de estudiantes de minorías étnicas en una escuela situada en el territorio del municipio de Kardzhali. Las actividades principales son: Organización y gestión del proyecto;acción 2: Actividades destinadas a preservar y desarrollar la identidad cultural de los estudiantes de las minorías étnicas y sus pares en un entorno multicultural integrado. Apoyo a los estudiantes de minorías étnicas para que continúen la educación secundaria superior y terminen con éxito la enseñanza secundaria; Trabajar con los padres, independientemente de su origen étnico, para explicar los beneficios de la integración educativa y la aceptación de la diferencia. Superar actitudes públicas negativas basadas en el origen étnico y la identidad cultural; Proporcionar información y publicidad sobre el proyecto. Estas actividades lograrán los resultados previstos: integración de los estudiantes de minorías étnicas en el sistema educativo.Descripción del grupo destinatario: Los representantes del grupo destinatario del proyecto son 150 alumnos de minorías étnicas y 80 padres. El proyecto incluye a 150 estudiantes que no son representantes de grupos étnicos minoritarios, pero que participan en las actividades del proyecto. El valor total del proyecto es de 198 640,00 BGN. (Spanish)
    15 January 2022
    0 references
    Το έργο «Ένας και διαφορετικός» στο πλαίσιο του ΕΠ «Επιστήμη και Εκπαίδευση για έξυπνη ανάπτυξη» καταρτίζεται στο πλαίσιο ενός προγράμματος: BG05M2OP001-3.002. Οι δραστηριότητες του έργου θα υλοποιηθούν στο έδαφος της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, της περιφέρειας Kardzhali, του δήμου Kardzhali. Είναι ο Καρντζάλι. Η διάρκεια του έργου είναι 12 μήνες. Ο κύριος στόχος του σχεδίου είναι να βοηθήσει τους φοιτητές από εθνοτικές μειονότητες να οικοδομηθούν ως πλήρεις πολίτες και να επιτύχουν επιτυχή επαγγελματική, κοινωνική και δημιουργική υλοποίηση. Το έργο στοχεύει στην ένταξη και ένταξη μαθητών από εθνοτικές μειονότητες σε 1 σχολείο που βρίσκεται στο έδαφος του Δήμου Kardzhali. Οι κύριες δραστηριότητες είναι: Δραστηριότητα 1: Οργάνωση και διαχείριση του έργου·Δράση 2: Δραστηριότητες που αποσκοπούν στη διατήρηση και την ανάπτυξη της πολιτιστικής ταυτότητας των σπουδαστών που προέρχονται από εθνοτικές μειονότητες και των ομοτίμων τους σε ένα ολοκληρωμένο πολυπολιτισμικό περιβάλλον·Δράση 3: Στήριξη φοιτητών από εθνοτικές μειονότητες ώστε να συνεχίσουν την εκπαίδευση στην ανώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση και να ολοκληρώσουν επιτυχώς τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση· Δράση 4: Συνεργασία με γονείς ανεξάρτητα από την εθνοτική καταγωγή τους για να εξηγήσουν τα οφέλη της εκπαιδευτικής ενσωμάτωσης και της αποδοχής της διαφοράς·Δράση 5: Υπέρβαση της αρνητικής στάσης του κοινού με βάση την εθνοτική καταγωγή και την πολιτιστική ταυτότητα· Δράση 6: Παροχή πληροφοριών και δημοσιότητας σχετικά με το έργο. Οι δραστηριότητες αυτές θα επιτύχουν τα επιδιωκόμενα αποτελέσματα: ένταξη φοιτητών από εθνοτικές μειονότητες στο εκπαιδευτικό σύστημα.Περιγραφή της ομάδας-στόχου: Εκπρόσωποι της ομάδας-στόχου του σχεδίου είναι 150 μαθητές από εθνοτικές μειονότητες και 80 γονείς. Το σχέδιο περιλαμβάνει 150 φοιτητές που δεν είναι εκπρόσωποι εθνοτικών μειονοτήτων, αλλά συμμετέχουν στις δραστηριότητες του σχεδίου. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 198 640,00 BGN. (Greek)
    21 August 2022
    0 references
    Projektet "One and Different" under OP'et "Videnskab og uddannelse med henblik på intelligent vækst" udarbejdes under en ordning: BG05M2OP001-3.002. Projektaktiviteterne vil blive gennemført på Republikken Bulgariens område, Kardzhali-distriktet, Kardzhali kommune. Det er Kardzhali. Projektets varighed er 12 måneder. Hovedformålet med projektet er at hjælpe studerende fra etniske minoriteter med at opbygge sig som fuldgyldige borgere og opnå en vellykket faglig, social og kreativ realisering. Projektet tager sigte på inklusion og integration af elever fra etniske minoriteter i 1 skole beliggende på Kardzhali kommunes område. De vigtigste aktiviteter er: Aktivitet 1: Tilrettelæggelse og forvaltning af projektetAktion 2: Aktiviteter, der tager sigte på at bevare og udvikle den kulturelle identitet hos studerende fra etniske minoriteter og deres jævnaldrende i et integreret multikulturelt miljøAktion 3: Støtte til studerende fra etniske minoriteter med henblik på at fortsætte uddannelsen på gymnasialt niveau og gennemføre en vellykket uddannelse på sekundærtrinnet;aktion 4: Samarbejde med forældre uanset deres etniske baggrund for at forklare fordelene ved uddannelsesmæssig integration og accept af forskellenAktion 5: Bekæmpelse af negative offentlige holdninger baseret på etnisk oprindelse og kulturel identitetAktion 6: Tilvejebringelse af information og offentlig omtale af projektet.Disse aktiviteter vil opnå de tilsigtede resultater: integration af studerende fra etniske minoriteter i uddannelsessystemet.Beskrivelse af målgruppen: Repræsentanter for målgruppen i projektet er 150 elever fra etniske minoriteter og 80 forældre. Projektet omfatter 150 studerende, som ikke er repræsentanter for etniske minoritetsgrupper, men som deltager i projektaktiviteterne. Projektets samlede værdi er 198 640,00 BGN. (Danish)
    21 August 2022
    0 references
    Toimenpideohjelman ”Tiede ja koulutus älykkään kasvun tueksi” -hanke ”Yksi ja erilainen” on valmisteltu seuraavan ohjelman puitteissa: BG05M2OP001–3.002. Hanketoimet toteutetaan Bulgarian tasavallan alueella, Kardzhalin piirikunnassa, Kardzhalin kunnassa. Kardzhali täällä. Hankkeen kesto on 12 kuukautta. Hankkeen päätavoitteena on auttaa etnisiin vähemmistöihin kuuluvia opiskelijoita rakentamaan itseään täysivaltaisiksi kansalaisiksi ja saavuttamaan onnistunut ammatillinen, sosiaalinen ja luova toteutus. Hankkeen tavoitteena on osallistaa ja integroida etnisiin vähemmistöihin kuuluvia opiskelijoita yhteen Kardzhalin kunnan alueella sijaitsevaan kouluun. Toimi 1: Hankkeen organisointi ja hallinnointi;Toimi 2: Toimet, joilla pyritään säilyttämään ja kehittämään etnisiin vähemmistöihin kuuluvien opiskelijoiden ja heidän ikätovereidensa kulttuuri-identiteettiä integroidussa monikulttuurisessa ympäristössä;toimi 3: Etnisiin vähemmistöihin kuuluvien opiskelijoiden tukeminen toisen asteen koulutuksen jatkamisessa ja keskiasteen koulutuksen onnistuneessa suorittamisessa;toimi 4: Työskentely vanhempien kanssa heidän etnisestä taustastaan riippumatta selittääkseen koulutukseen integroitumisen edut ja eron hyväksyminen;Toimi 5: Etniseen alkuperään ja kulttuuri-identiteettiin perustuvien kielteisten asenteiden voittaminen;toimi 6: Hankkeesta tiedottaminen ja julkisuus.Näillä toimilla saavutetaan tavoitellut tulokset: etnisiin vähemmistöihin kuuluvien opiskelijoiden integroiminen koulutusjärjestelmään.Ohjelman kuvaus: Hankkeen kohderyhmän edustajia on 150 etnisiin vähemmistöihin kuuluvaa oppilasta ja 80 vanhempaa. Hankkeessa on mukana 150 opiskelijaa, jotka eivät edusta etnisiä vähemmistöryhmiä, mutta osallistuvat hankkeen toimintaan. Hankkeen kokonaisarvo on 198 640.00 BGN. (Finnish)
    21 August 2022
    0 references
    Il-proġett “One and Different” taħt il-PO “Xjenza u Edukazzjoni għal Tkabbir Intelliġenti” jitħejja taħt skema: BG05M2OP001–3.002. L-attivitajiet tal-proġett se jitwettqu fit-territorju tar-Repubblika tal-Bulgarija, id-Distrett ta’ Kardzhali, il-Muniċipalità ta’ Kardzhali. Huwa Kardzhali. It-tul tal-proġett huwa ta’ 12-il xahar. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jgħin lill-istudenti minn minoranzi etniċi jibnu lilhom infushom bħala ċittadini sħaħ u jiksbu suċċess fir-realizzazzjoni professjonali, soċjali u kreattiva. Il-proġett huwa mmirat lejn l-inklużjoni u l-integrazzjoni ta’ studenti minn minoranzi etniċi fi skola waħda li tinsab fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Kardzhali.L-attivitajiet ewlenin huma: Attività 1: Organizzazzjoni u ġestjoni tal-proġett;Azzjoni 2: Attivitajiet immirati biex jippreservaw u jiżviluppaw l-identità kulturali ta’ studenti minn minoritajiet etniċi u sħabhom f’ambjent multikulturali integrat;Azzjoni 3: Appoġġ lill-istudenti minn minoranzi etniċi biex ikomplu l-edukazzjoni fil-livell sekondarju għoli u biex itemmu b’suċċess l-edukazzjoni sekondarja;Azzjoni 4: Ħidma mal-ġenituri irrispettivament mill-isfond etniku tagħhom biex jispjegaw il-benefiċċji tal-integrazzjoni edukattiva u l-aċċettazzjoni tad-differenza;Azzjoni 5: Negħlbu l-attitudnijiet pubbliċi negattivi bbażati fuq l-oriġini etnika u l-identità kulturali;Azzjoni 6: L-għoti ta’ informazzjoni u pubbliċità dwar il-proġett. Dawn l-attivitajiet se jiksbu r-riżultati maħsuba: integrazzjoni ta’ studenti minn minoranzi etniċi fis-sistema edukattiva.Deskrizzjoni tal-grupp fil-mira: Ir-rappreżentanti tal-grupp fil-mira fil-proġett huma 150 student minn minoranzi etniċi u 80 ġenituri. Il-proġett jinkludi 150 student li mhumiex rappreżentanti ta’ gruppi ta’ minoranza etnika, iżda li huma parteċipanti fl-attivitajiet tal-proġett. Il-valur totali tal-proġett huwa 198 640.00 BGN. (Maltese)
    21 August 2022
    0 references
    Darbības programmas “Zinātne un izglītība gudrai izaugsmei” projekts “Viens un atšķirīgs” tiek sagatavots saskaņā ar shēmu: BG05M2OP001–3.002. Projekta aktivitātes tiks veiktas Bulgārijas Republikas teritorijā, Kardzhali rajonā, Kardzhali pašvaldībā. Tas ir Kardzhali. Projekta ilgums ir 12 mēneši. Projekta galvenais mērķis ir palīdzēt skolēniem no etniskajām minoritātēm veidot sevi kā pilntiesīgus pilsoņus un panākt veiksmīgu profesionālo, sociālo un radošo realizāciju. Projekta mērķis ir iekļaut un integrēt etnisko minoritāšu skolēnus 1 skolā, kas atrodas Kardzhali pašvaldības teritorijā. Galvenās aktivitātes ir: Darbība: Projekta organizācija un vadība; 2. darbība: Pasākumi, kuru mērķis ir saglabāt un attīstīt etnisko minoritāšu studentu un viņu vienaudžu kultūras identitāti integrētā multikulturālā vidē. Atbalstīt skolēnus no etniskajām minoritātēm, lai tie turpinātu izglītību vidējās izglītības līmenī un sekmīgi pabeigtu vidējo izglītību; 4. darbība: Darbs ar vecākiem neatkarīgi no viņu etniskās izcelsmes, lai izskaidrotu izglītības integrācijas priekšrocības un atšķirību pieņemšanu;5. darbība: Sabiedrības negatīvās attieksmes pārvarēšana, pamatojoties uz etnisko izcelsmi un kultūras identitāti; 6. darbība: Informācijas un publicitātes nodrošināšana par projektu. Šīs aktivitātes sasniegs plānotos rezultātus: izglītojamo no etniskajām minoritātēm integrācija izglītības sistēmā. Mērķa grupas apraksts: Projekta mērķa grupas pārstāvji ir 150 skolēni no etniskajām minoritātēm un 80 vecāki. Projektā piedalās 150 studenti, kuri nav etnisko minoritāšu grupu pārstāvji, bet piedalās projekta aktivitātēs. Projekta kopējā vērtība ir 198 640.00 BGN. (Latvian)
    21 August 2022
    0 references
    Projekt „Jedno a rôzne“ v rámci operačného programu „Veda a vzdelávanie pre inteligentný rast“ sa pripravuje v rámci programu: BG05M2OP001 – 3.002. Činnosti projektu sa budú vykonávať na území Bulharskej republiky, okresu Kardzhali, obce Kardzhali. To je Kardzhali. Trvanie projektu je 12 mesiacov. Hlavným cieľom projektu je pomôcť študentom etnických menšín budovať sa ako plnohodnotní občania a dosiahnuť úspešnú profesionálnu, sociálnu a tvorivú realizáciu. Projekt je zameraný na začlenenie a integráciu študentov z etnických menšín v 1 škole, ktorá sa nachádza na území obce Kardzhali.Hlavné aktivity sú: Činnosť 1: Organizácia a riadenie projektu;Opatrenie 2: Činnosti zamerané na zachovanie a rozvoj kultúrnej identity študentov etnických menšín a ich rovesníkov v integrovanom multikultúrnom prostredí, Akcia 3: Podpora študentov z etnických menšín, aby pokračovali vo vzdelávaní na vyššej sekundárnej úrovni a úspešne ukončili stredoškolské vzdelanie, Akcia 4: Práca s rodičmi bez ohľadu na ich etnické zázemie s cieľom vysvetliť výhody vzdelávacej integrácie a prijatia rozdielu;opatrenie 5: Prekonávanie negatívnych postojov verejnosti založených na etnickom pôvode a kultúrnej identite;opatrenie č. 6: Poskytovanie informácií a publicity o projekte.Tieto činnosti dosiahnu plánované výsledky: integrácia študentov z etnických menšín do vzdelávacieho systému.Popis cieľovej skupiny: Predstaviteľmi cieľovej skupiny v projekte je 150 žiakov z etnických menšín a 80 rodičov. Projekt zahŕňa 150 študentov, ktorí nie sú zástupcami etnických menšín, ale sú účastníkmi projektových aktivít. Celková hodnota projektu je 198 640.00 BGN. (Slovak)
    21 August 2022
    0 references
    Tá an tionscadal “One agus Difriúil” faoin OP “Eolaíocht agus Oideachas ar mhaithe le Fás Cliste” ullmhaithe faoi scéim: BG05M2OP001-3.002. Déanfar na gníomhaíochtaí tionscadail ar chríoch Phoblacht na Bulgáire, Cheantar Kardzhali, Bardas Kardzhali. Tá sé Kardzhali. Is é 12 mhí fad an tionscadail. Is é príomhchuspóir an tionscadail cabhrú le mic léinn ó mhionlaigh eitneacha iad féin a thógáil mar shaoránaigh lánfheidhme agus cur i gcrích gairmiúil, sóisialta agus cruthaitheach rathúil a bhaint amach. Tá an tionscadal dírithe ar mhic léinn ó mhionlaigh eitneacha a chuimsiú agus a chomhtháthú i scoil 1 atá suite ar chríoch Kardzhali Bardas. Gníomhaíocht 1: Eagrú agus bainistiú an tionscadail; Gníomh 2: Gníomhaíochtaí atá dírithe ar fhéiniúlacht chultúrtha mac léinn ó mhionlaigh eitneacha agus a bpiaraí a chaomhnú agus a fhorbairt i dtimpeallacht ilchultúrtha chomhtháite;Gníomh 3: Tacú le mic léinn ó mhionlaigh eitneacha leanúint den oideachas ag leibhéal na meánscoile uachtaraí agus oideachas meánscoile a chur i gcrích go rathúil;Gníomh 4: Oibriú le tuismitheoirí beag beann ar a gcúlra eitneach chun na buntáistí a bhaineann le lánpháirtiú oideachasúil agus glacadh leis an difríocht a mhíniú;Beart 5: Meon diúltach an phobail a shárú bunaithe ar bhunadh eitneach agus ar fhéiniúlacht chultúrtha;Beart 6: Eolas agus poiblíocht a chur ar fáil faoin tionscadal. Bainfidh na gníomhaíochtaí seo amach na torthaí atá beartaithe: imeascadh daltaí ó mhionlaigh eitneacha sa chóras oideachais.Cur síos ar an spriocghrúpa: Is iad na hionadaithe ón spriocghrúpa sa tionscadal ná 150 dalta ó mhionlaigh eitneacha agus 80 tuismitheoir. Cuimsíonn an tionscadal 150 mac léinn nach ionadaithe ó ghrúpaí mionlaigh eitneacha iad, ach a ghlacann páirt i ngníomhaíochtaí an tionscadail. Is é 198 640.00 BGN luach iomlán an tionscadail. (Irish)
    21 August 2022
    0 references
    Projekt „Jedno a jiný“ v rámci OP „Věda a vzdělávání pro inteligentní růst“ se připravuje v rámci programu: BG05M2OP001–3.002. Projektové činnosti budou prováděny na území Bulharské republiky, okresu Kardzhali, obce Kardzhali. Tady Kardzhali. Doba trvání projektu je 12 měsíců. Hlavním cílem projektu je pomoci studentům z etnických menšin vybudovat se jako plnohodnotné občany a dosáhnout úspěšné profesionální, sociální a tvůrčí realizace. Projekt je zaměřen na začlenění a integraci studentů z etnických menšin do 1 školy nacházející se na území obce Kardžali.Hlavní činnosti jsou: Činnost 1: Organizace a řízení projektu;Akce 2: Činnosti zaměřené na zachování a rozvoj kulturní identity studentů z etnických menšin a jejich vrstevníků v integrovaném multikulturním prostředí;Akce 3: Podpora studentů z etnických menšin, aby pokračovali ve vzdělávání na vyšší sekundární úrovni a úspěšně dokončili středoškolské vzdělání;Akce 4: Práce s rodiči bez ohledu na jejich etnický původ s cílem vysvětlit výhody integrace do vzdělávání a přijetí rozdílu;Akce 5: Překonání negativních postojů veřejnosti založených na etnickém původu a kulturní identitě;Akce 6: Poskytování informací a publicity o projektu.Tyto činnosti dosáhnou zamýšlených výsledků: integrace studentů z etnických menšin do vzdělávacího systému.Popis cílové skupiny: Zástupci cílové skupiny v projektu jsou 150 žáků z etnických menšin a 80 rodičů. Projekt zahrnuje 150 studentů, kteří nejsou zástupci etnických menšin, ale jsou účastníky projektových aktivit. Celková hodnota projektu je 198 640,00 BGN. (Czech)
    21 August 2022
    0 references
    O projeto «One and Different» no âmbito do PO «Ciência e educação para um crescimento inteligente» é elaborado ao abrigo de um regime: BG05M2OP001-3.002. As atividades do projeto serão realizadas no território da República da Bulgária, distrito de Kardzhali, município de Kardzhali. É Kardzhali. A duração do projecto é de 12 meses. O principal objetivo do projeto é ajudar os estudantes de minorias étnicas a construir-se como cidadãos de pleno direito e alcançar uma realização profissional, social e criativa bem sucedida. O projeto visa a inclusão e integração de estudantes de minorias étnicas numa escola localizada no território do município de Kardzhali. As principais atividades são: Atividade 1: Organização e gestão do projecto;Acção 2: Atividades destinadas a preservar e desenvolver a identidade cultural dos estudantes de minorias étnicas e dos seus pares num ambiente multicultural integrado;Ação 3: Apoiar os estudantes de minorias étnicas a prosseguirem os seus estudos no ensino secundário superior e a concluírem com êxito o ensino secundário;Ação 4: Trabalhar com os pais, independentemente da sua origem étnica, para explicar os benefícios da integração educativa e da aceitação da diferença;Ação 5: Superar as atitudes negativas do público com base na origem étnica e na identidade cultural;Ação 6: Prestação de informações e publicidade sobre o projeto. Estas atividades permitirão alcançar os resultados pretendidos: integração de estudantes de minorias étnicas no sistema educativo.Descrição do grupo-alvo: Os representantes do grupo-alvo do projecto são 150 alunos de minorias étnicas e 80 pais. O projeto inclui 150 estudantes que não são representantes de grupos étnicos minoritários, mas que participam nas atividades do projeto. O valor total do projeto é de 198 640,00 BGN. (Portuguese)
    21 August 2022
    0 references
    Rakenduskava „Teadus ja haridus aruka majanduskasvu edendamiseks“projekt „Üks ja erinev“ on ette valmistatud kava raames: BG05M2OP001–3.002. Projekti tegevused viiakse ellu Bulgaaria Vabariigi territooriumil Kardzhali maakonnas Kardzhali omavalitsuses. See on Kardzhali. Projekti kestus on 12 kuud. Projekti peamine eesmärk on aidata etniliste vähemuste õpilastel ehitada end täieõiguslikeks kodanikeks ning saavutada edukas professionaalne, sotsiaalne ja loominguline teostus. Projekti eesmärk on kaasata ja integreerida rahvusvähemuste õpilasi 1 kooli, mis asub territooriumil Kardzhali vald.Peamised tegevused on: Tegevus: Projekti korraldamine ja juhtimine;Tegevus 2: Tegevused, mille eesmärk on säilitada ja arendada rahvusvähemuste õpilaste ja nende eakaaslaste kultuurilist identiteeti integreeritud mitmekultuurilises keskkonnas;meede 3: Etnilistesse vähemustesse kuuluvate õpilaste toetamine keskhariduse omandamise jätkamisel ja keskhariduse edukal lõpetamisel; meede 4: Töötamine vanematega, olenemata nende etnilisest päritolust, et selgitada haridusliku integratsiooni ja erinevuse aktsepteerimise eeliseid;meede 5: Etnilisel päritolul ja kultuurilisel identiteedil põhinevate üldsuse negatiivsete hoiakute ületamine; 6. meede: Projekti kohta teabe ja avalikustamise pakkumine. Nende tegevustega saavutatakse soovitud tulemused: rahvusvähemuste õpilaste integreerimine haridussüsteemi.Sihtrühma kirjeldus: Projekti sihtrühma esindajad on 150 rahvusvähemuste õpilast ja 80 lapsevanemat. Projektis osaleb 150 õpilast, kes ei ole rahvusvähemuste esindajad, kuid osalevad projekti tegevustes. Projekti koguväärtus on 198 640.00 BGN. (Estonian)
    21 August 2022
    0 references
    A „Tudomány és oktatás az intelligens növekedésért” operatív program „Egy és különböző” projektje a következő program keretében készül el: BG05M2OP001–3.002. A projekttevékenységeket a Bolgár Köztársaság területén, Kardzhali kerületben, Kardzhali önkormányzatában végzik. Kardzhali vagyok. A projekt időtartama 12 hónap. A projekt fő célja, hogy segítse az etnikai kisebbségekhez tartozó diákokat abban, hogy teljes jogú polgárként felépítsék magukat, és sikeres szakmai, társadalmi és kreatív megvalósítást érjenek el. A projekt célja az etnikai kisebbségekhez tartozó diákok integrációja és integrációja Kardzhali Önkormányzat területén található 1 iskolában.A fő tevékenységek a következők: Tevékenység: A projekt megszervezése és irányítása; 2. intézkedés: Az etnikai kisebbségekhez tartozó diákok és társaik kulturális identitásának megőrzését és fejlesztését célzó tevékenységek integrált multikulturális környezetben; 3. intézkedés: Az etnikai kisebbségekhez tartozó diákok támogatása a középfokú oktatás folytatásában és a középfokú oktatás sikeres befejezésében; 4. intézkedés: Együttműködés a szülőkkel etnikai hátterüktől függetlenül annak érdekében, hogy elmagyarázzák az oktatási integráció előnyeit és a különbség elfogadását; 5. intézkedés: Az etnikai származáson és kulturális identitáson alapuló negatív társadalmi attitűdök leküzdése; 6. intézkedés: Tájékoztatás és nyilvánosság biztosítása a projektről. Ezek a tevékenységek a kívánt eredményeket érik el: etnikai kisebbségek diákjainak integrálása az oktatási rendszerbe.A célcsoport leírása: A projekt célcsoportjának képviselői 150 etnikai kisebbséghez tartozó tanuló és 80 szülő. A projektben 150 diák vesz részt, akik nem etnikai kisebbségi csoportok képviselői, hanem részt vesznek a projekt tevékenységeiben. A projekt összértéke 198 640.00 BGN. (Hungarian)
    21 August 2022
    0 references
    Projektas „Vienas ir kitoks“ pagal veiksmų programą „Mokslas ir švietimas siekiant pažangaus augimo“ parengtas pagal programą: BG05M2OP001–3.002. Projekto veikla bus vykdoma Bulgarijos Respublikos teritorijoje, Kardzhali rajone, Kardzhali savivaldybėje. Tai Kardzhali. Projekto trukmė – 12 mėnesių. Pagrindinis projekto tikslas – padėti etninių mažumų studentams kurtis kaip visaverčiai piliečiai ir pasiekti sėkmingą profesinį, socialinį ir kūrybinį realizavimą. Projekto tikslas – įtraukti ir integruoti etninėms mažumoms priklausančius mokinius į 1 mokyklą, esančią Kardzhali savivaldybės teritorijoje. Pagrindinė veikla yra: 1 veiksmas. Projekto organizavimas ir valdymas;2 veiksmas: Veikla, kuria siekiama išsaugoti ir plėtoti etninių mažumų studentų ir jų bendraamžių kultūrinę tapatybę integruotoje daugiakultūrėje aplinkoje;3 veiksmas: Parama etninių mažumų studentams tęsti vidurinį išsilavinimą ir sėkmingai baigti vidurinį išsilavinimą; Darbas su tėvais, nepriklausomai nuo jų etninės kilmės, siekiant paaiškinti švietimo integracijos ir skirtumo pripažinimo naudą;Veiksmas 5: Neigiamo visuomenės požiūrio, grindžiamo etnine kilme ir kultūrine tapatybe, įveikimas; Informavimas ir viešinimas apie projektą. Šia veikla bus pasiekti numatyti rezultatai: mokinių iš etninių mažumų integracija į švietimo sistemą. Tikslinės grupės apibūdinimas: Projekto tikslinės grupės atstovai yra 150 mokinių iš etninių mažumų ir 80 tėvų. Projekte dalyvauja 150 studentų, kurie nėra etninių mažumų grupių atstovai, tačiau dalyvauja projekto veikloje. Bendra projekto vertė yra 198 640,00 BGN. (Lithuanian)
    21 August 2022
    0 references
    Projekt „Jedan i različit” u okviru OP-a „Znanost i obrazovanje za pametan rast” priprema se u okviru programa: BG05M2OP001 – 3.002. Projektne aktivnosti provodit će se na području Republike Bugarske, okruga Kardzhali, Općine Kardzhali. Ovdje Kardzhali. Projekt traje 12 mjeseci. Glavni cilj projekta je pomoći studentima iz etničkih manjina da se grade kao punopravni građani i ostvare uspješnu profesionalnu, društvenu i kreativnu realizaciju. Projekt je usmjeren na uključivanje i integraciju učenika iz etničkih manjina u 1 školu koja se nalazi na području općine Kardzhali. Glavne aktivnosti su: Aktivnost 1.: Organizacija i upravljanje projektom;Mjera 2.: Aktivnosti usmjerene na očuvanje i razvoj kulturnog identiteta studenata iz etničkih manjina i njihovih vršnjaka u integriranom multikulturnom okruženju; 3. aktivnost: Potpora studentima etničkih manjina kako bi nastavili s obrazovanjem na višoj srednjoškolskoj razini i uspješno završili srednjoškolsko obrazovanje;mjera 4.: Rad s roditeljima bez obzira na njihovo etničko podrijetlo kako bi se objasnile prednosti obrazovne integracije i prihvaćanja razlike;Mjera 5: Prevladavanje negativnih stavova javnosti utemeljenih na etničkom podrijetlu i kulturnom identitetu; 6. mjera: Pružanje informacija i promidžba o projektu.Ove aktivnosti će postići željene rezultate: integracija studenata iz etničkih manjina u obrazovni sustav.Opis ciljne skupine: Predstavnici ciljne skupine u projektu su 150 učenika iz etničkih manjina i 80 roditelja. Projekt uključuje 150 studenata koji nisu predstavnici etničkih manjinskih skupina, ali su sudionici u projektnim aktivnostima. Ukupna vrijednost projekta je 198 640.00 BGN. (Croatian)
    21 August 2022
    0 references
    Projektet ”Ett och olika” inom det operativa programmet ”Vetenskap och utbildning för smart tillväxt” utarbetas inom ramen för ett system: BG05M2OP001–3.002. Projektverksamheten kommer att genomföras på Republiken Bulgariens territorium, distriktet Kardzhali, kommunen Kardzhali. Det är Kardzhali. Projektets löptid är 12 månader. Huvudsyftet med projektet är att hjälpa studenter från etniska minoriteter att bygga sig som fullfjädrade medborgare och att uppnå ett framgångsrikt professionellt, socialt och kreativt förverkligande. Projektet syftar till att integrera och integrera elever från etniska minoriteter i en skola som ligger på Kardzhali kommuns territorium.De viktigaste aktiviteterna är: Verksamhet 1: Organisation och förvaltning av projektet.Åtgärd 2: Verksamhet som syftar till att bevara och utveckla den kulturella identiteten hos studenter från etniska minoriteter och deras kamrater i en integrerad mångkulturell miljö.Åtgärd 3: Stöd till studenter från etniska minoriteter att fortsätta sin gymnasieutbildning och att framgångsrikt avsluta gymnasieutbildningen.Åtgärd 4: Arbeta med föräldrar oavsett etnisk bakgrund för att förklara fördelarna med utbildningsintegration och acceptans av skillnaden.Åtgärd 5: Motverka negativa attityder hos allmänheten på grund av etniskt ursprung och kulturell identitet.Åtgärd 6: Tillhandahållande av information och publicitet om projektet.Dessa verksamheter kommer att uppnå de avsedda resultaten: integrering av studenter från etniska minoriteter i utbildningssystemet.Beskrivning av målgruppen: Företrädare för målgruppen i projektet är 150 elever från etniska minoriteter och 80 föräldrar. I projektet ingår 150 studenter som inte är representanter för etniska minoritetsgrupper, men som deltar i projektverksamheten. Projektets totala värde är 198 640,00 BGN. (Swedish)
    21 August 2022
    0 references
    Proiectul „One and Different” din cadrul PO „Știința și educația pentru creștere inteligentă” este elaborat în cadrul unui program: BG05M2OP001-3.002. Activitățile proiectului se vor desfășura pe teritoriul Republicii Bulgaria, districtul Kardzhali, municipalitatea Kardzhali. Sunt Kardzhali. Durata proiectului este de 12 luni. Obiectivul principal al proiectului este de a ajuta studenții din minoritățile etnice să se construiască ca cetățeni cu drepturi depline și să realizeze o realizare profesională, socială și creativă de succes. Proiectul are ca scop incluziunea și integrarea elevilor din minoritățile etnice într-o școală situată pe teritoriul municipiului Kardzhali. Principalele activități sunt: Activitatea 1: Organizarea și gestionarea proiectului;Acțiunea 2: Activități care vizează conservarea și dezvoltarea identității culturale a studenților din minoritățile etnice și a colegilor acestora într-un mediu multicultural integrat;Acțiunea 3: Sprijinirea studenților aparținând minorităților etnice în vederea continuării educației la nivelul învățământului secundar superior și a finalizării cu succes a învățământului secundar;Acțiunea 4: Lucrul cu părinții, indiferent de originea lor etnică, pentru a explica beneficiile integrării educaționale și acceptarea diferenței;Acțiunea 5: Depășirea atitudinilor publice negative bazate pe originea etnică și identitatea culturală;Acțiunea 6: Furnizarea de informații și publicitate cu privire la proiect. Aceste activități vor obține rezultatele scontate: integrarea elevilor din minoritățile etnice în sistemul educațional.Descrierea grupului țintă: Reprezentanții grupului țintă în cadrul proiectului sunt 150 de elevi din minorități etnice și 80 de părinți. Proiectul include 150 de studenți care nu sunt reprezentanți ai grupurilor etnice minoritare, dar sunt participanți la activitățile proiectului. Valoarea totală a proiectului este de 198 640.00 BGN. (Romanian)
    21 August 2022
    0 references
    Projekt „Ena in drugačna“ v okviru operativnega programa „Znanost in izobraževanje za pametno rast“ je pripravljen v okviru sheme: BG05M2OP001–3.002. Projektne dejavnosti se bodo izvajale na ozemlju Republike Bolgarije, okrožja Kardzhali, občine Kardzhali. To je Kardzhali. Projekt traja 12 mesecev. Glavni cilj projekta je pomagati študentom iz etničnih manjšin, da se zgradijo kot polnopravni državljani in dosežejo uspešno profesionalno, družbeno in ustvarjalno realizacijo. Projekt je namenjen vključevanju in vključevanju učencev iz etničnih manjšin v eno šolo, ki se nahaja na ozemlju občine Kardzhali. Glavne dejavnosti so: Dejavnost 1: Organizacija in vodenje projekta;Akcija 2: Dejavnosti, namenjene ohranjanju in razvoju kulturne identitete študentov etničnih manjšin in njihovih vrstnikov v integriranem večkulturnem okolju;ukrep 3: Podpora študentom iz etničnih manjšin, da nadaljujejo izobraževanje na višji sekundarni ravni in uspešno zaključijo srednješolsko izobraževanje;ukrep 4: Sodelovanje s starši ne glede na njihovo etnično pripadnost, da se pojasnijo koristi vključevanja v izobraževanje in sprejemanja razlike;ukrep 5: Premagovanje negativnega odnosa javnosti na podlagi etničnega porekla in kulturne identitete;ukrep 6: Zagotavljanje informacij in obveščanja javnosti o projektu.Te aktivnosti bodo dosegle načrtovane rezultate: vključevanje študentov iz etničnih manjšin v izobraževalni sistem.Opis ciljne skupine: Predstavniki ciljne skupine v projektu je 150 učencev iz etničnih manjšin in 80 staršev. Projekt vključuje 150 študentov, ki niso predstavniki etničnih manjšin, ampak sodelujejo v projektnih aktivnostih. Skupna vrednost projekta je 198 640,00 BGN. (Slovenian)
    21 August 2022
    0 references
    Projekt „Jedno i różne” w ramach PO „Nauka i edukacja na rzecz inteligentnego wzrostu” jest przygotowywany w ramach programu: BG05M2OP001-3.002. Działania projektowe będą prowadzone na terytorium Republiki Bułgarii, powiatu Kardzhali, gminy Kardzhali. To Kardzhali. Czas trwania projektu wynosi 12 miesięcy. Głównym celem projektu jest pomoc studentom z mniejszości etnicznych w budowaniu się jako pełnoprawnych obywateli oraz w osiąganiu udanej realizacji zawodowej, społecznej i twórczej. Projekt ma na celu włączenie i integrację uczniów z mniejszości etnicznych w 1 szkole znajdującej się na terenie gminy Kardzhali. Główne działania to: Działanie 1: Organizacja projektu i zarządzanie nim;Działanie 2: Działania mające na celu zachowanie i rozwój tożsamości kulturowej studentów z mniejszości etnicznych i ich rówieśników w zintegrowanym środowisku wielokulturowym;działanie 3: Wspieranie uczniów z mniejszości etnicznych w kontynuowaniu kształcenia na poziomie średnim II stopnia i pomyślnym ukończeniu szkoły średniej;Działanie 4: Praca z rodzicami niezależnie od ich pochodzenia etnicznego w celu wyjaśnienia korzyści płynących z integracji edukacyjnej i akceptacji różnicy;Działanie 5: Przezwyciężanie negatywnych postaw publicznych opartych na pochodzeniu etnicznym i tożsamości kulturowej;Działanie 6: Dostarczanie informacji i rozpowszechnianie informacji na temat projektu.Działania te przyniosą zamierzone rezultaty: integracja uczniów z mniejszości etnicznych w systemie edukacji.Opis grupy docelowej: Przedstawiciele grupy docelowej w projekcie to 150 uczniów z mniejszości etnicznych i 80 rodziców. Projekt obejmuje 150 studentów, którzy nie są przedstawicielami mniejszości etnicznych, ale uczestniczą w działaniach projektowych. Całkowita wartość projektu to 198 640,00 BGN. (Polish)
    21 August 2022
    0 references
    Кърджали
    0 references

    Identifiers

    BG05M2OP001-3.002-0408
    0 references