“Workshop for Children’s Dreams” (Q3900246)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3900246 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Workshop for Children’s Dreams” |
Project Q3900246 in Bulgaria |
Statements
247,501.28 Bulgarian lev
0 references
126,225.65 Euro
0 references
291,177.97 Bulgarian lev
0 references
148,500.76 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
2 August 2016
0 references
24 April 2019
0 references
СДРУЖЕНИЕ "РЕСУРСЕН ЦЕНТЪР ЗА ЕВРОПЕЙСКО СЪТРУДНИЧЕСТВО"
0 references
42°8'55.46"N, 24°9'11.45"E
0 references
Проектът ще се реализира от Сдружение "Ресурсен център за европейско сътрудничество” в партньорство с община Пазарджик и три детски градини - ЦДГ „Веселка“, с. Ивайло, ОДЗ № 7 „Слънчо“ и ЦДГ „Зорница“. Общи цели на проекта:1.Подобряване на условията за равен достъп до предучилищна подготовка и възпитание на местно ниво, чрез успешното социално интегриране на деца от малцинствен произход в детските градини; 2.Създаване на условия за подпомагане децата от етническите малцинства и от маргинализирани обществени групи, да се изградят като пълноценни граждани и да постигнат успешна социална и личностна реализация;3.Подкрепяне процеса на интеграция чрез привличане, включване и успешно задържане на ромските деца в образователната система и повишаване на възможността да преминават в по-горни образователни нива. Дейностите включват: допълнително обучение по български език и дейност за съхраняване и развитие на културната идентичност на децата от етническите малцинства, съвместни изяви между деца от различни етноси и детски градини, работа с родители, осигуряване на психологическа подкрепа за децата от етническите малцинства и дейности за преодоляване на негативни обществени нагласи основани на етнически произход. Целевата група, включва: •деца от етнически малцинствени групи;•родители;Заложените резултати са: Да се привлече интереса на децата от етническите малцинства и да се даде шанс на етническите общности да се интегрират в образованието; Гарантирано правото на равен достъп до качествено образование на децата от етническите малцинства; Създаване на условия за социално и личностното развитие на децата от ромски произход, овладяване на общочовешки и национални ценности и готовност за постигане на междукултурен обмен; Подобряване на диалога между детската градина и родителите и създаване на атмосфера на искреност и доверие; Промяна на обществените нагласи в посока към по-голяма толерантност спрямо представителите от малцинствените етнически групи. (Bulgarian)
0 references
The project will be implemented by the Association “Resource Centre for European Cooperation” in partnership with the municipality of Pazardzhik and three kindergartens — Vezelka Kindergarten, Ivaylo, KZD No 7 “Suncho” and “Zornitsa” Center. General objectives of the project:1.Improving the conditions for equal access to pre-school preparation and education at local level through the successful social integration of children of minority origin in kindergartens; 2.Creating conditions for helping children from ethnic minorities and marginalised social groups to build themselves as full-fledged citizens and achieve successful social and personal fulfilment;3.Support the integration process by attracting, integrating and successfully retaining Roma children in the education system and increasing the opportunity to go to higher educational levels. Activities include: additional training in Bulgarian language and activity to preserve and develop the cultural identity of children from ethnic minorities, joint appearances between children from different ethnicities and kindergartens, working with parents, providing psychological support for children from ethnic minorities and activities to overcome negative social attitudes based on ethnic origin. The target group shall include: •children from ethnic minority groups •parents;The results are: To attract the interest of children from ethnic minorities and to give ethnic communities a chance to integrate into education; Guaranteed the right to equal access to quality education for children from ethnic minorities; Creating conditions for the social and personal development of Roma children, mastering universal and national values and readiness to achieve intercultural exchange; Improving the dialogue between kindergarten and parents and creating an atmosphere of sincerity and trust; Change of public attitudes towards greater tolerance towards representatives of minority ethnic groups. (English)
3 December 2021
0.3212175181935912
0 references
Le projet sera mis en œuvre par l’Association «Centre de ressources pour la coopération européenne» en partenariat avec la municipalité de Pazardzhik et trois jardins d’enfants — Vezelka maternelle, Ivaylo, KZD no 7 «Suncho» et «Zornitsa» Centre. Les objectifs généraux du project:1.Improving, les conditions d’égalité d’accès à la préparation et à l’éducation préscolaires au niveau local grâce à l’intégration sociale réussie des enfants d’origine minoritaire dans les jardins d’enfants; 2.Créer les conditions permettant d’aider les enfants issus de minorités ethniques et de groupes sociaux marginalisés à se construire en tant que citoyens à part entière et à réussir leur épanouissement social et personnel; 3.Soutenir le processus d’intégration en attirant, en intégrant et en maintenant avec succès les enfants roms dans le système éducatif et en augmentant les possibilités d’aller à un niveau d’enseignement supérieur. Les activités comprennent: formation complémentaire en bulgare et activités visant à préserver et développer l’identité culturelle des enfants issus de minorités ethniques, apparitions conjointes entre enfants de différentes ethnies et jardins d’enfants, collaboration avec les parents, fourniture d’un soutien psychologique aux enfants issus de minorités ethniques et activités visant à surmonter les attitudes sociales négatives fondées sur l’origine ethnique. Le groupe cible comprend: •enfants issus de groupes ethniques minoritaires •parents;Les résultats sont: B) D ‘attirer l’ intérêt des enfants issus de minorités ethniques et de donner aux communautés ethniques la possibilité de s ‘intégrer à l’ éducation; A) Garantie du droit à l ‘égalité d’ accès à une éducation de qualité pour les enfants issus de minorités ethniques; Créer les conditions propices au développement social et personnel des enfants roms, maîtriser les valeurs universelles et nationales et être prêt à réaliser des échanges interculturels; Améliorer le dialogue entre la maternelle et les parents et créer un climat de sincérité et de confiance; Changement d’attitude du public à l’égard d’une plus grande tolérance à l’égard des représentants des groupes ethniques minoritaires. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt wird vom Verein „Ressourcenzentrum für europäische Zusammenarbeit“ in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Pazardzhik und drei Kindergärten – Vezelka Kindergarten, Ivaylo, KZD Nr. 7 „Suncho“ und „Zornitsa“-Zentrum durchgeführt. Allgemeine Ziele der project:1.Improving: die Bedingungen für den gleichberechtigten Zugang zu Vorschulvorbereitung und Bildung auf lokaler Ebene durch die erfolgreiche soziale Integration von Kindern von Minderheiten in Kindergärten; 2. Schaffung von Bedingungen für die Unterstützung von Kindern ethnischer Minderheiten und marginalisierter sozialer Gruppen, sich als vollwertige Bürger zu etablieren und erfolgreiche soziale und persönliche Erfüllung zu erreichen,3.Unterstützung des Integrationsprozesses, indem Roma-Kinder im Bildungssystem angezogen, integriert und erfolgreich gehalten werden und die Möglichkeit erhöht wird, auf ein höheres Bildungsniveau zu gehen. Zu den Aktivitäten gehören: zusätzliche Ausbildung in bulgarischer Sprache und Aktivitäten zur Erhaltung und Entwicklung der kulturellen Identität von Kindern ethnischer Minderheiten, gemeinsames Auftreten von Kindern aus verschiedenen ethnischen Gruppen und Kindergärten, Zusammenarbeit mit Eltern, psychologische Unterstützung für Kinder ethnischer Minderheiten und Aktivitäten zur Überwindung negativer sozialer Einstellungen aufgrund der ethnischen Herkunft. Die Zielgruppe umfasst: •Kinder aus ethnischen Minderheiten •Eltern;Die Ergebnisse sind: Das Interesse von Kindern ethnischer Minderheiten zu wecken und ethnischen Gemeinschaften die Möglichkeit zu geben, sich in die Bildung zu integrieren; Garantierte das Recht auf gleichberechtigten Zugang zu hochwertiger Bildung für Kinder ethnischer Minderheiten; Schaffung von Bedingungen für die soziale und persönliche Entwicklung von Roma-Kindern, Beherrschung der universellen und nationalen Werte und Bereitschaft zum interkulturellen Austausch; Verbesserung des Dialogs zwischen Kindergarten und Eltern und Schaffung einer Atmosphäre der Aufrichtigkeit und des Vertrauens; Veränderung der öffentlichen Haltung gegenüber Vertretern von Minderheitengruppen gegenüber mehr Toleranz. (German)
4 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd door de vereniging „Resource Centre for European Cooperation” in samenwerking met de gemeente Pazardzhik en drie kleuterscholen — Vezelka Kindergarten, Ivaylo, KZD nr. 7 „Suncho” en „Zornitsa” Centrum. Algemene doelstellingen van project:1.Improving: de voorwaarden voor gelijke toegang tot voorschoolse voorbereiding en onderwijs op lokaal niveau door de succesvolle sociale integratie van kinderen van minderheden in kleuterscholen; 2.Het creëren van voorwaarden voor het helpen van kinderen uit etnische minderheden en gemarginaliseerde sociale groepen om zichzelf op te bouwen als volwaardige burgers en succesvolle sociale en persoonlijke ontplooiing te bereiken;3.Het integratieproces ondersteunen door Roma-kinderen aan te trekken, te integreren en met succes in het onderwijs te houden en de kans te vergroten om naar hoger onderwijs te gaan. Tot de activiteiten behoren: aanvullende opleiding in Bulgaarse taal en activiteit om de culturele identiteit van kinderen uit etnische minderheden te behouden en te ontwikkelen, gezamenlijke optredens tussen kinderen van verschillende etniciteiten en kleuterscholen, werken met ouders, psychologische ondersteuning bieden aan kinderen uit etnische minderheden en activiteiten om negatieve sociale attitudes op basis van etnische afkomst te overwinnen. De doelgroep omvat: •kinderen uit etnische minderheden •ouders;De resultaten zijn: De belangstelling van kinderen uit etnische minderheden aan te trekken en etnische gemeenschappen de kans te geven zich in het onderwijs te integreren; Waarborgen van het recht op gelijke toegang tot hoogwaardig onderwijs voor kinderen uit etnische minderheden; Het scheppen van voorwaarden voor de sociale en persoonlijke ontwikkeling van Roma-kinderen, het beheersen van universele en nationale waarden en de bereidheid om interculturele uitwisselingen tot stand te brengen; De dialoog tussen de kleuterschool en de ouders te verbeteren en een sfeer van oprechtheid en vertrouwen te creëren; Verandering van de houding van het publiek ten opzichte van vertegenwoordigers van etnische minderheidsgroepen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato dall'Associazione "Centro di risorse per la cooperazione europea" in collaborazione con il comune di Pazardzhik e tre asili — Vezelka Kindergarten, Ivaylo, KZD n. 7 "Suncho" e "Zornitsa". Obiettivi generali del project:1.Improving le condizioni per la parità di accesso alla preparazione e all'istruzione prescolastiche a livello locale attraverso il successo dell'integrazione sociale dei bambini di origine minoritaria negli asili nido; 2.Creare le condizioni per aiutare i bambini appartenenti a minoranze etniche e gruppi sociali emarginati a costruirsi come cittadini a pieno titolo e a realizzare con successo la realizzazione sociale e personale;3.Sostenere il processo di integrazione attraendo, integrando e mantenendo con successo i bambini Rom nel sistema di istruzione e aumentando la possibilità di andare a livelli di istruzione superiori. Le attività includono: formazione supplementare in lingua bulgara e attività per preservare e sviluppare l'identità culturale dei bambini appartenenti a minoranze etniche, apparizioni comuni tra bambini di diverse etnie e asili nido, lavorare con i genitori, fornire sostegno psicologico ai bambini appartenenti a minoranze etniche e attività volte a superare atteggiamenti sociali negativi basati sull'origine etnica. Il gruppo destinatario comprende: •bambini appartenenti a gruppi etnici minoritari •genitori;I risultati sono: Attirare l'interesse dei minori appartenenti a minoranze etniche e dare alle comunità etniche la possibilità di integrarsi nell'istruzione; Garantire il diritto alla parità di accesso a un'istruzione di qualità per i minori appartenenti a minoranze etniche; Creare le condizioni per lo sviluppo sociale e personale dei bambini Rom, padroneggiare i valori universali e nazionali e la disponibilità a realizzare gli scambi interculturali; Migliorare il dialogo tra asilo e genitori e creare un clima di sincerità e fiducia; Cambiamento di atteggiamento dell'opinione pubblica verso una maggiore tolleranza nei confronti dei rappresentanti dei gruppi etnici minoritari. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto será ejecutado por la Asociación «Centro de Recursos para la Cooperación Europea» en asociación con el municipio de Pazardzhik y tres jardines de infancia — Vezelka Kindergarten, Ivaylo, KZD n.º 7 «Suncho» y «Zornitsa» Centro. Objetivos generales de la project:1.Improving las condiciones para la igualdad de acceso a la preparación preescolar y a la educación a nivel local mediante la integración social satisfactoria de los niños de origen minoritario en los jardines de infancia; 2. La creación de condiciones para ayudar a los niños pertenecientes a minorías étnicas y grupos sociales marginados a construirse como ciudadanos de pleno derecho y a lograr una realización social y personal satisfactoria;3. Apoyar el proceso de integración atrayendo, integrando y manteniendo con éxito a los niños romaníes en el sistema educativo y aumentando la oportunidad de acceder a niveles educativos superiores. Las actividades incluyen: formación adicional en lengua búlgara y actividades para preservar y desarrollar la identidad cultural de los niños de minorías étnicas, apariciones conjuntas entre niños de diferentes etnias y jardines de infancia, trabajar con los padres, prestar apoyo psicológico a los niños de minorías étnicas y actividades para superar actitudes sociales negativas basadas en el origen étnico. El grupo destinatario incluirá: •niños de grupos étnicos minoritarios •padres;Los resultados son: C) Atraiga el interés de los niños de las minorías étnicas y dé a las comunidades étnicas la oportunidad de integrarse en la educación; A) Garantizó el derecho a la igualdad de acceso a una educación de calidad para los niños pertenecientes a minorías étnicas; Crear condiciones para el desarrollo social y personal de los niños romaníes, dominar los valores universales y nacionales y estar dispuestos a lograr el intercambio intercultural; Mejorar el diálogo entre el jardín de infancia y los padres y crear un clima de sinceridad y confianza; Cambio de las actitudes públicas hacia una mayor tolerancia hacia los representantes de los grupos étnicos minoritarios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί από την Ένωση «Κέντρο Πόρων για την Ευρωπαϊκή Συνεργασία» σε συνεργασία με τον δήμο Pazardzhik και τρία νηπιαγωγεία — Vezelka Νηπιαγωγείο, Ivaylo, KZD No 7 «Suncho» και «Zornitsa». Γενικοί στόχοι του project:1.Improving οι προϋποθέσεις για ίση πρόσβαση στην προσχολική προετοιμασία και εκπαίδευση σε τοπικό επίπεδο μέσω της επιτυχούς κοινωνικής ένταξης των παιδιών μειονοτικής καταγωγής στα νηπιαγωγεία· 2.Δημιουργία προϋποθέσεων για να βοηθηθούν τα παιδιά των εθνοτικών μειονοτήτων και των περιθωριοποιημένων κοινωνικών ομάδων να οικοδομηθούν ως πλήρεις πολίτες και να επιτύχουν επιτυχή κοινωνική και προσωπική ολοκλήρωση3.Υποστήριξη της διαδικασίας ένταξης με την προσέλκυση, την ενσωμάτωση και την επιτυχή διατήρηση των παιδιών Ρομά στο εκπαιδευτικό σύστημα και την αύξηση της ευκαιρίας για μετάβαση σε ανώτερα εκπαιδευτικά επίπεδα. Οι δραστηριότητες περιλαμβάνουν: πρόσθετη κατάρτιση στη βουλγαρική γλώσσα και δραστηριότητα για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της πολιτιστικής ταυτότητας των παιδιών από εθνοτικές μειονότητες, κοινές εμφανίσεις μεταξύ παιδιών από διαφορετικές εθνοτικές ομάδες και νηπιαγωγεία, συνεργασία με γονείς, παροχή ψυχολογικής υποστήριξης σε παιδιά από εθνοτικές μειονότητες και δραστηριότητες για την αντιμετώπιση των αρνητικών κοινωνικών συμπεριφορών που βασίζονται στην εθνοτική καταγωγή. Η ομάδα-στόχος περιλαμβάνει: •παιδιά από εθνοτικές μειονοτικές ομάδες •γονείς;Τα αποτελέσματα είναι: Να προσελκύσει το ενδιαφέρον των παιδιών από εθνοτικές μειονότητες και να δώσει στις εθνοτικές κοινότητες την ευκαιρία να ενταχθούν στην εκπαίδευση· Διασφάλισε το δικαίωμα ισότιμης πρόσβασης σε ποιοτική εκπαίδευση για τα παιδιά από εθνοτικές μειονότητες· Τη δημιουργία συνθηκών για την κοινωνική και προσωπική ανάπτυξη των παιδιών Ρομά, τον έλεγχο των οικουμενικών και εθνικών αξιών και την ετοιμότητα για την επίτευξη διαπολιτισμικών ανταλλαγών· Βελτίωση του διαλόγου μεταξύ νηπιαγωγείου και γονέων και δημιουργία κλίματος ειλικρίνειας και εμπιστοσύνης· Αλλαγή της στάσης του κοινού για μεγαλύτερη ανοχή έναντι των εκπροσώπων των μειονοτικών εθνοτικών ομάδων. (Greek)
21 August 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført af foreningen "Resource Centre for European Cooperation" i partnerskab med kommunen Pazardzhik og tre børnehaver — Vezelka Kindergarten, Ivaylo, KZD No 7 "Suncho" og "Zornitsa" Center. Generelle mål for project:1.Improving: betingelserne for lige adgang til førskoleforberedelse og -undervisning på lokalt plan gennem en vellykket social integration af børn af minoritetsoprindelse i børnehaver; 2.Oprettelse af betingelser for at hjælpe børn fra etniske minoriteter og marginaliserede sociale grupper med at opbygge sig som fuldgyldige borgere og opnå en vellykket social og personlig tilfredsstillelse3.Støtte integrationsprocessen ved at tiltrække, integrere og med succes fastholde romabørn i uddannelsessystemet og øge muligheden for at gå på et højere uddannelsesniveau. Aktiviteterne omfatter: yderligere uddannelse i bulgarsk og aktivitet med henblik på at bevare og udvikle den kulturelle identitet for børn fra etniske minoriteter, fælles optrædener mellem børn fra forskellige etniske grupper og børnehaver, arbejde med forældre, yde psykologisk støtte til børn fra etniske minoriteter og aktiviteter for at overvinde negative sociale holdninger baseret på etnisk oprindelse. Målgruppen omfatter: •børn fra etniske minoritetsgrupper •forældre;Resultaterne er: At tiltrække interessen hos børn fra etniske minoriteter og give etniske samfund en chance for at blive integreret i uddannelse; Garanteret retten til lige adgang til uddannelse af høj kvalitet for børn fra etniske mindretal; Skabe betingelser for romabørns sociale og personlige udvikling, beherske universelle og nationale værdier og vilje til at opnå interkulturel udveksling Forbedring af dialogen mellem børnehave og forældre og skabelse af en atmosfære af oprigtighed og tillid Ændring af offentlighedens holdning til større tolerance over for repræsentanter for etniske mindretalsgrupper. (Danish)
21 August 2022
0 references
Hankkeen toteuttaa Euroopan yhteistyön resurssikeskus yhteistyössä Pazardžikin kunnan ja kolmen lastentarhan – Vezelka Kindergartenin, Ivaylon, KZD:n nro 7 ”Suncho” ja ”Zornitsa” kanssa. Project:1.Improving yleiset tavoitteet, jotka koskevat edellytyksiä yhdenvertaiselle pääsylle esikouluvalmennukseen ja koulutukseen paikallisella tasolla siten, että vähemmistöä olevat lapset integroidaan onnistuneesti lastentarhoihin; Luodaan edellytykset, joilla etnisiin vähemmistöihin kuuluvia lapsia ja syrjäytyneitä yhteiskuntaryhmiä autetaan rakentamaan itseään täysivaltaisiksi kansalaisiksi ja onnistumaan yhteiskunnallisesti ja henkilökohtaisesti;3.Tuetaan kotouttamisprosessia houkuttelemalla, integroimalla romanilapset ja pitämällä heidät menestyksekkäästi koulutusjärjestelmässä ja lisäämällä mahdollisuuksia päästä korkeammalle koulutustasolle. Toimia ovat muun muassa seuraavat: bulgarian kieltä ja toimintaa koskeva lisäkoulutus etnisiin vähemmistöihin kuuluvien lasten kulttuuri-identiteetin säilyttämiseksi ja kehittämiseksi, eri etnisiin ryhmiin kuuluvien lasten ja päiväkotien yhteiset esiintymiset, työskentely vanhempien kanssa, psykologinen tuki etnisiin vähemmistöihin kuuluville lapsille ja toimet etniseen alkuperään perustuvien kielteisten sosiaalisten asenteiden voittamiseksi. Kohderyhmään kuuluvat seuraavat: •etnisiin vähemmistöryhmiin kuuluvat lapset •vanhemmat;Tulokset ovat: Houkutella etnisiin vähemmistöihin kuuluvia lapsia ja antaa etnisille yhteisöille mahdollisuus integroitua koulutukseen; Taataan etnisiin vähemmistöihin kuuluville lapsille yhtäläinen oikeus laadukkaaseen koulutukseen; Luomaan edellytykset romanilasten sosiaaliselle ja henkilökohtaiselle kehitykselle, hallitsemaan yleismaailmallisia ja kansallisia arvoja ja olemaan valmiita kulttuurienväliseen vaihtoon; Päiväkodin ja vanhempien välisen vuoropuhelun parantaminen ja vilpittömyyden ja luottamuksen ilmapiirin luominen; Kansalaisten asenteiden muutos etnisten vähemmistöryhmien edustajien suvaitsevaisuuden lisäämiseksi. (Finnish)
21 August 2022
0 references
Il-proġett se jiġu implimentati mill-Assoċjazzjoni “Ċentru tar-Riżorsi għall-Kooperazzjoni Ewropea” fi sħubija mal-muniċipalità ta ‘Pazardzhik u tliet kindergartens — Vezelka Kindergarten, Ivaylo, KZD Nru 7 “Suncho” u “Zornitsa” Ċentru. Objettivi ġenerali ta’ project:1.Improving il-kundizzjonijiet għal aċċess ugwali għat-tħejjija u l-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola fil-livell lokali permezz tal-integrazzjoni soċjali b’suċċess tat-tfal ta’ oriġini minoritarja fil-kindergartens; 2.Ħolqien ta’ kundizzjonijiet biex jgħinu lit-tfal minn minoranzi etniċi u gruppi soċjali emarġinati jibnu lilhom infushom bħala ċittadini sħaħ u jiksbu sodisfazzjon soċjali u personali ta’ suċċess;3.Jappoġġaw il-proċess ta’ integrazzjoni billi jattiraw, jintegraw u jżommu b’suċċess it-tfal Roma fis-sistema edukattiva u jżidu l-opportunità li jmorru għal livelli ogħla ta’ edukazzjoni. L-attivitajiet jinkludu: taħriġ addizzjonali fil-lingwa Bulgara u attività biex tiġi ppreservata u żviluppata l-identità kulturali ta’ tfal minn minoranzi etniċi, dehriet konġunti bejn tfal minn etniċitajiet differenti u kindergartens, li jaħdmu mal-ġenituri, li jipprovdu appoġġ psikoloġiku għal tfal minn minoranzi etniċi u attivitajiet biex jingħelbu attitudnijiet soċjali negattivi bbażati fuq l-oriġini etnika. Il-grupp fil-mira għandu jinkludi: •tfal minn gruppi ta’ minoranza etnika •ġenituri;Ir-riżultati huma: Biex jiġi attirat l-interess tat-tfal minn minoranzi etniċi u biex il-komunitajiet etniċi jingħataw iċ-ċans li jintegraw fl-edukazzjoni; Iggarantixxa d-dritt għal aċċess ugwali għal edukazzjoni ta’ kwalità għat-tfal minn minoranzi etniċi; Il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-iżvilupp soċjali u personali tat-tfal Roma, il-kontroll tal-valuri universali u nazzjonali u r-rieda li jinkiseb skambju interkulturali; It-titjib tad-djalogu bejn il-kindergarten u l-ġenituri u l-ħolqien ta’ atmosfera ta’ sinċerità u fiduċja; Bidla fl-attitudnijiet pubbliċi lejn tolleranza akbar lejn rappreżentanti ta’ gruppi etniċi minoritarji. (Maltese)
21 August 2022
0 references
Projektu īstenos biedrība “Resursu centrs Eiropas sadarbībai” sadarbībā ar Pazardzhik pašvaldību un trim bērnudārziem — Vezelka Kindergarten, Ivaylo, KZD No 7 “Suncho” un “Zornitsa”. Vispārīgie mērķi project:1.Improving - nosacījumi vienlīdzīgai piekļuvei pirmsskolas sagatavošanai un izglītībai vietējā līmenī, nodrošinot mazākumtautību bērnu veiksmīgu sociālo integrāciju bērnudārzos; 2.Atbalstīt integrācijas procesu, piesaistot, integrējot un veiksmīgi saglabājot romu bērnus izglītības sistēmā un palielinot iespēju pāriet uz augstāko izglītības līmeni. Darbības ietver: papildu mācības bulgāru valodā un aktivitātes, lai saglabātu un attīstītu etnisko minoritāšu bērnu kultūras identitāti, dažādu tautību bērnu un bērnudārzu kopīgas uzstāšanās, darbs ar vecākiem, psiholoģiskā atbalsta sniegšana etnisko minoritāšu bērniem un pasākumi, lai pārvarētu negatīvu sociālo attieksmi, kuras pamatā ir etniskā izcelsme. Mērķgrupa ietver: •bērni no etnisko minoritāšu grupām •vecāki;Rezultāti ir: Piesaistīt etnisko minoritāšu bērnu interesi un dot etniskajām kopienām iespēju integrēties izglītībā; Garantētas tiesības uz vienlīdzīgu piekļuvi kvalitatīvai izglītībai bērniem no etniskajām minoritātēm; Radīt apstākļus romu bērnu sociālajai un personīgajai attīstībai, apgūt vispārējas un nacionālas vērtības un sagatavot starpkultūru apmaiņu; Uzlabot dialogu starp bērnudārzu un vecākiem un radīt patiesuma un uzticības atmosfēru; Sabiedrības attieksmes maiņa pret lielāku iecietību pret mazākumtautību etnisko grupu pārstāvjiem. (Latvian)
21 August 2022
0 references
Projekt bude realizovať združenie „Zdrojové centrum pre európsku spoluprácu“ v spolupráci s obcou Pazardzhik a tromi materskými školami – Vezelka Kindergarten, Ivaylo, KZD č. 7 „Suncho“ a „Zornitsa“ Center. Všeobecné ciele project:1.Improving podmienky rovnakého prístupu k predškolskej príprave a vzdelávaniu na miestnej úrovni prostredníctvom úspešnej sociálnej integrácie detí menšinového pôvodu v materských školách; 2.Vytváranie podmienok na pomoc deťom z etnických menšín a marginalizovaných sociálnych skupín pri budovaní sa ako plnohodnotných občanov a dosahovaní úspešného sociálneho a osobného naplnenia; 3. Podporovať integračný proces prilákaním, integráciou a úspešnou udržaním rómskych detí vo vzdelávacom systéme a zvýšením možnosti ísť na vyššiu úroveň vzdelania. Činnosti zahŕňajú: ďalšia odborná príprava v bulharskom jazyku a činnosti na zachovanie a rozvoj kultúrnej identity detí z etnických menšín, spoločné vystúpenia detí z rôznych etnických a materských škôl, spolupráca s rodičmi, poskytovanie psychologickej podpory deťom z etnických menšín a činnosti na prekonanie negatívnych sociálnych postojov založených na etnickom pôvode. Cieľová skupina zahŕňa: •deti z etnických menšín •rodičia;výsledky sú: Pritiahnuť záujem detí z etnických menšín a dať etnickým komunitám šancu začleniť sa do vzdelávania; Zaručiť právo na rovnaký prístup ku kvalitnému vzdelávaniu pre deti z etnických menšín; Vytváranie podmienok pre sociálny a osobný rozvoj rómskych detí, osvojovanie si univerzálnych a národných hodnôt a pripravenosť na dosiahnutie medzikultúrnej výmeny; Zlepšenie dialógu medzi materskou školou a rodičmi a vytvorenie atmosféry úprimnosti a dôvery; Zmena postojov verejnosti k väčšej tolerancii voči predstaviteľom menšinových etnických skupín. (Slovak)
21 August 2022
0 references
Cuirfidh an Cumann “Ionad Acmhainní um Chomhar Eorpach” an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht le bardas Pazardzhik agus trí kindergartens — Vezelka Kindergarten, Ivaylo, KZD No 7 “Suncho” agus Ionad “Zornitsa”. Cuspóirí ginearálta na project:1.Improving na coinníollacha maidir le rochtain chomhionann ar ullmhú agus ar oideachas réamhscoile ar an leibhéal áitiúil trí lánpháirtiú sóisialta rathúil leanaí de bhunadh mionlaigh i naíolanna; 2.Coinníollacha a chruthú chun cabhrú le leanaí ó mhionlaigh eitneacha agus ó ghrúpaí sóisialta imeallaithe iad féin a thógáil mar shaoránaigh lánfheidhme agus sásamh sóisialta agus pearsanta rathúil a bhaint amach;3.Tacú leis an bpróiseas lánpháirtíochta trí leanaí Romacha a mhealladh, a chomhtháthú agus a choinneáil go rathúil sa chóras oideachais agus an deis a mhéadú dul chuig leibhéil oideachais níos airde. I measc na ngníomhaíochtaí tá: oiliúint bhreise i dteanga agus i ngníomhaíocht na Bulgáire chun féiniúlacht chultúrtha leanaí ó mhionlaigh eitneacha a chaomhnú agus a fhorbairt, comhláithrithe idir leanaí ó eitneacha agus ó naíscoileanna éagsúla, ag obair le tuismitheoirí, tacaíocht shíceolaíoch a chur ar fáil do leanaí ó mhionlaigh eitneacha agus gníomhaíochtaí chun dearcthaí diúltacha sóisialta bunaithe ar bhunadh eitneach a shárú. Áireofar an méid seo a leanas sa spriocghrúpa: •leanaí ó ghrúpaí mionlaigh eitneacha •tuistí;Is iad seo a leanas na torthaí: Suim leanaí ó mhionlaigh eitneacha a mhealladh agus deis a thabhairt do phobail eitneacha lánpháirtiú san oideachas; An ceart chun rochtain chomhionann ar oideachas ardchaighdeáin a ráthú do leanaí ó mhionlaigh eitneacha; Dálaí a chruthú d’fhorbairt shóisialta agus phearsanta leanaí Romacha, máistreacht a fháil ar luachanna uilíocha agus náisiúnta agus ullmhacht chun malartú idirchultúrtha a bhaint amach; An t-idirphlé idir naíolanna agus tuismitheoirí a fheabhsú agus atmaisféar dáiríreachta agus muiníne a chruthú; Athrú ar dhearcadh an phobail i leith caoinfhulaingt níos mó i leith ionadaithe grúpaí eitneacha mionlaigh. (Irish)
21 August 2022
0 references
Projekt bude realizován Asociací „Zdrojové centrum pro evropskou spolupráci“ ve spolupráci s obcí Pazardzhik a třemi mateřskými školami – školkou Vezelka, Ivaylo, KZD č. 7 „Suncho“ a centrem „Zornitsa“. Obecné cíle project:1.Improving podmínek pro rovný přístup k předškolní přípravě a vzdělávání na místní úrovni prostřednictvím úspěšné sociální integrace dětí menšinového původu v mateřských školách; 2.Vytváření podmínek pro pomoc dětem z etnických menšin a marginalizovaným sociálním skupinám vybudovat se jako plnohodnotné občany a dosáhnout úspěšného společenského a osobního naplnění;3.Podporovat proces integrace tím, že přiláká, integruje a úspěšně udržuje romské děti ve vzdělávacím systému a zvyšuje možnost jít na vyšší úroveň vzdělávání. Činnosti zahrnují: další vzdělávání v bulharském jazyce a aktivita s cílem zachovat a rozvíjet kulturní identitu dětí z etnických menšin, společné vystoupení dětí z různých etnických a mateřských škol, spolupráce s rodiči, poskytování psychologické podpory dětem z etnických menšin a aktivity k překonání negativních sociálních postojů založených na etnickém původu. Cílová skupina zahrnuje: •děti z etnických menšin •rodiče;Výsledky jsou: Přilákat zájem dětí z etnických menšin a umožnit etnickým komunitám začlenit se do vzdělávání; Zaručit právo dětí z etnických menšin na rovný přístup ke kvalitnímu vzdělání; Vytváření podmínek pro sociální a osobní rozvoj romských dětí, zvládnutí univerzálních a národních hodnot a připravenost k dosažení mezikulturní výměny; Zlepšení dialogu mezi mateřskou školkou a rodiči a vytvoření atmosféry upřímnosti a důvěry; Změna postojů veřejnosti k větší toleranci vůči zástupcům menšinových etnických skupin. (Czech)
21 August 2022
0 references
O projeto será executado pela Associação «Centro de Recursos para a Cooperação Europeia», em parceria com o município de Pazardzhik e três jardins de infância — o Jardim de Infância Vezelka, Ivaylo, o Centro KZD n.o 7 «Suncho» e o Centro «Zornitsa». Objectivos gerais do projecto:1.Melhoria das condições de igualdade de acesso à preparação pré-escolar e à educação a nível local através da integração social bem sucedida das crianças de origem minoritária nos jardins de infância; 2.Criar condições para ajudar as crianças de minorias étnicas e grupos sociais marginalizados a construir-se como cidadãos de pleno direito e alcançar uma realização social e pessoal bem sucedida;3.Apoiar o processo de integração, atraindo, integrando e mantendo com êxito as crianças ciganas no sistema de ensino e aumentando a oportunidade de frequentar níveis de ensino mais elevados. As atividades incluem: formação adicional em língua búlgara e atividades para preservar e desenvolver a identidade cultural das crianças de minorias étnicas, aparições conjuntas entre crianças de diferentes etnias e jardins de infância, trabalho com os pais, prestação de apoio psicológico às crianças de minorias étnicas e atividades para superar atitudes sociais negativas com base na origem étnica. O grupo-alvo inclui: •crianças de grupos étnicos minoritários •pais;Os resultados são os seguintes: Atrair o interesse das crianças de minorias étnicas e dar às comunidades étnicas a oportunidade de se integrarem na educação; Garantiu o direito à igualdade de acesso a uma educação de qualidade para as crianças de minorias étnicas; Criar condições para o desenvolvimento social e pessoal das crianças ciganas, dominar os valores universais e nacionais e a disponibilidade para realizar intercâmbios interculturais; Melhorar o diálogo entre o jardim de infância e os pais e criar um clima de sinceridade e confiança; Alteração das atitudes do público em relação a uma maior tolerância para com os representantes de grupos étnicos minoritários. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Projekti viib ellu ühendus „Euroopa koostöö ressursikeskus“ koostöös Pazardzhiku valla ja kolme lasteaiaga – Vezelka lasteaed, Ivaylo, KZD nr 7 „Suncho“ ja „Zornitsa“ keskus. Dokumendi project:1.Improving üldeesmärgid: tingimused võrdseks juurdepääsuks koolieelsele ettevalmistusele ja haridusele kohalikul tasandil vähemuse päritolu laste eduka sotsiaalse integratsiooni kaudu lasteaedades; 2.Tingimuste loomine, et aidata etnilistest vähemustest ja tõrjutud sotsiaalsetest rühmadest pärit lastel ehitada end täieõiguslikeks kodanikeks ning saavutada edukas sotsiaalne ja isiklik eneseteostus;3.Toetada integratsiooniprotsessi, meelitades, integreerides ja säilitades edukalt roma lapsi haridussüsteemis ning suurendades võimalust minna kõrgemale haridustasemele. Tegevused hõlmavad järgmist: täiendav bulgaaria keele alane koolitus ja tegevus etnilistest vähemustest pärit laste kultuurilise identiteedi säilitamiseks ja arendamiseks, eri rahvustest laste ja lasteaedade ühine ilmumine, vanematega töötamine, etnilistesse vähemustesse kuuluvatele lastele psühholoogilise toe pakkumine ning etnilisel päritolul põhinevate negatiivsete sotsiaalsete hoiakute ületamiseks võetavad meetmed. Sihtrühma kuuluvad: •etnilistesse vähemusrühmadesse kuuluvad lapsed •vanemad;Tulemused on: Äratada huvi etnilistest vähemustest pärit laste vastu ja anda etnilistele kogukondadele võimalus integreeruda haridusse; Tagada rahvusvähemustest pärit lastele õigus võrdsele juurdepääsule kvaliteetsele haridusele; Tingimuste loomine roma laste sotsiaalseks ja isiklikuks arenguks, universaalsete ja riiklike väärtuste omaksvõtmine ning valmisolek kultuuridevaheliseks suhtluseks; Lasteaia ja vanemate vahelise dialoogi parandamine ning siiruse ja usalduse õhkkonna loomine; Üldsuse suhtumise muutumine rahvusvähemuste esindajate suhtes suurema sallivuse suhtes. (Estonian)
21 August 2022
0 references
A projektet Pazardzhik településsel és három óvodával – Vezelka Óvoda, Ivaylo, KZD 7. sz. „Suncho” és „Zornitsa” Központtal partnerségben, az „Európai Együttműködés Erőforrás Központja” egyesület hajtja végre. A project:1.Improving általános célkitűzései: az óvodai neveléshez és oktatáshoz való egyenlő hozzáférés feltételei helyi szinten a kisebbségi származású gyermekek óvodákba történő sikeres társadalmi integrációja révén; 2.Az etnikai kisebbségekhez tartozó gyermekeknek és a marginalizált társadalmi csoportoknak nyújtott segítség feltételeinek megteremtése ahhoz, hogy teljes jogú polgárként felépítsék magukat, és sikeres társadalmi és személyes kiteljesedést érjenek el;3.Az integrációs folyamat támogatása a roma gyermekek oktatási rendszerbe való bevonzása, integrálása és sikeres megtartása, valamint a magasabb oktatási szintekre való belépés lehetőségének növelése révén. A tevékenységek közé tartoznak a következők: kiegészítő képzés bolgár nyelven és tevékenység az etnikai kisebbségekhez tartozó gyermekek kulturális identitásának megőrzése és fejlesztése, a különböző etnikumú gyermekek és óvodák közös megjelenése, a szülőkkel való együttműködés, az etnikai kisebbségekhez tartozó gyermekek pszichológiai támogatása, valamint az etnikai származáson alapuló negatív társadalmi attitűdök leküzdésére irányuló tevékenységek érdekében. A célcsoport a következőket foglalja magában: •az etnikai kisebbségi csoportok gyermekei •szülők;Az eredmények a következők: Felkelteni az etnikai kisebbségekhez tartozó gyermekek érdeklődését, és lehetőséget biztosítani az etnikai közösségeknek arra, hogy beilleszkedjenek az oktatásba; Biztosította az etnikai kisebbségekhez tartozó gyermekek számára a minőségi oktatáshoz való egyenlő hozzáféréshez való jogot; A roma gyermekek társadalmi és személyes fejlődéséhez szükséges feltételek megteremtése, az egyetemes és nemzeti értékek elsajátítása, valamint az interkulturális cserekapcsolatok megvalósítása; Az óvoda és a szülők közötti párbeszéd javítása, valamint az őszinteség és a bizalom légkörének megteremtése; A lakosság hozzáállásának megváltoztatása a kisebbségi etnikai csoportok képviselőivel szembeni nagyobb toleranciával szemben. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Projektą įgyvendins asociacija „Europos bendradarbiavimo išteklių centras“, bendradarbiaudama su Pazardžoko savivaldybe ir trimis darželiais – Vezelka Kindergarten, Ivaylo, KZD Nr. 7 „Suncho“ ir „Zornitsa“ centru. Bendrieji project:1.Improving tikslai – vienodų galimybių gauti ikimokyklinio ugdymo ir ugdymo paslaugas vietos lygmeniu sąlygos, sėkmingai integruojant mažumos kilmės vaikus į darželius; Sudaryti sąlygas padėti etninių mažumų vaikams ir marginalizuotoms socialinėms grupėms tapti visaverčiais piliečiais ir pasiekti sėkmingą socialinį ir asmeninį pasitenkinimą;3.Paremti integracijos procesą pritraukiant, integruojant ir sėkmingai išlaikant romų vaikus į švietimo sistemą ir suteikiant daugiau galimybių siekti aukštesnio išsilavinimo lygio. Veikla apima: papildomas bulgarų kalbos mokymas ir veikla, kuria siekiama išsaugoti ir plėtoti etninėms mažumoms priklausančių vaikų kultūrinį tapatumą, įvairių etninių grupių ir vaikų darželių bendra išvaizda, darbas su tėvais, psichologinė pagalba etninių mažumų vaikams ir veikla, kuria siekiama įveikti neigiamą socialinį požiūrį, pagrįstą etnine kilme. Tikslinė grupė apima: • vaikai iš etninių mažumų grupių •tėvai;Rezultatai: Pritraukti etninių mažumų vaikų interesus ir suteikti etninėms bendruomenėms galimybę integruotis į švietimą; Užtikrinti etninių mažumų vaikų teisę į vienodas galimybes gauti kokybišką išsilavinimą; Sudaryti sąlygas romų vaikų socialiniam ir asmeniniam tobulėjimui, puoselėti visuotines ir nacionalines vertybes ir pasirengimą siekti tarpkultūrinių mainų; Gerinti vaikų darželio ir tėvų dialogą ir sukurti nuoširdumo ir pasitikėjimo atmosferą; Visuomenės požiūrio į didesnę toleranciją mažumų etninių grupių atstovams pasikeitimas. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Projekt će provoditi Udruga „Resursni centar za europsku suradnju” u partnerstvu s općinom Pazardzhik i tri vrtića – vrtić Vezelka, Ivaylo, KZD br. 7 „Suncho” i Centar „Zornitsa”. Opći ciljevi project:1.Improving uvjeti za jednak pristup predškolskoj pripremi i obrazovanju na lokalnoj razini uspješnom socijalnom integracijom djece manjinskog podrijetla u vrtiće; 2.Stvaranje uvjeta za pomoć djeci iz etničkih manjina i marginaliziranih društvenih skupina kako bi se izgradili kao punopravni građani i postigli uspješno društveno i osobno ispunjenje;3.Potpora procesu integracije privlačenjem, integracijom i uspješnim zadržavanjem romske djece u obrazovnom sustavu te povećanjem mogućnosti za odlazak na više razine obrazovanja. Aktivnosti uključuju: dodatno osposobljavanje na bugarskom jeziku i aktivnosti za očuvanje i razvoj kulturnog identiteta djece iz etničkih manjina, zajedničko pojavljivanje djece iz različitih etničkih skupina i vrtića, rad s roditeljima, pružanje psihološke podrške djeci iz etničkih manjina i aktivnosti za prevladavanje negativnih društvenih stavova utemeljenih na etničkom podrijetlu. Ciljna skupina uključuje: •djeca iz etničkih manjinskih skupina •roditelji;Rezultati su: Privlačenje interesa djece iz etničkih manjina i pružanje prilika etničkim zajednicama da se integriraju u obrazovanje; Zajamčeno pravo na jednak pristup kvalitetnom obrazovanju za djecu iz etničkih manjina; Stvaranje uvjeta za društveni i osobni razvoj romske djece, ovladavanje univerzalnim i nacionalnim vrijednostima i spremnost za postizanje međukulturne razmjene; Poboljšanje dijaloga između vrtića i roditelja te stvaranje ozračja iskrenosti i povjerenja; Promjena stavova javnosti prema većoj toleranciji prema predstavnicima manjinskih etničkih skupina. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras av föreningen ”Resurscenter för europeiskt samarbete” i samarbete med kommunen Pazardzhik och tre förskolor – Vezelka dagis, Ivaylo, KZD No 7 ”Suncho” och ”Zornitsa” Center. De allmänna målen för project:1.Improving: Förutsättningarna för lika tillgång till förskolearbete och utbildning på lokal nivå genom en framgångsrik social integration av barn från minoriteter i daghem. 2.Att skapa förutsättningar för att hjälpa barn från etniska minoriteter och marginaliserade samhällsgrupper att bygga sig som fullvärdiga medborgare och uppnå en framgångsrik social och personlig utveckling3.Stödja integrationsprocessen genom att locka till sig, integrera och framgångsrikt behålla romska barn i utbildningssystemet och öka möjligheterna att gå vidare till högre utbildningsnivå. Verksamheten omfattar bland annat följande: ytterligare utbildning i bulgariska språket och verksamhet för att bevara och utveckla den kulturella identiteten hos barn från etniska minoriteter, gemensamma framträdanden mellan barn från olika etniciteter och daghem, arbeta med föräldrar, ge psykologiskt stöd till barn från etniska minoriteter och aktiviteter för att övervinna negativa sociala attityder baserade på etniskt ursprung. Målgruppen ska omfatta följande: •barn från etniska minoritetsgrupper •föräldrar.Resultaten är: Att väcka intresse hos barn från etniska minoriteter och ge etniska grupper en möjlighet att integreras i utbildningen. Garanterade rätten till lika tillgång till utbildning av god kvalitet för barn från etniska minoriteter, Skapa förutsättningar för romska barns sociala och personliga utveckling, behärska universella och nationella värderingar och beredvillighet att uppnå interkulturellt utbyte, Förbättra dialogen mellan dagis och föräldrar och skapa en atmosfär av uppriktighet och förtroende. Förändring av allmänhetens inställning till ökad tolerans gentemot företrädare för etniska minoritetsgrupper. (Swedish)
21 August 2022
0 references
Proiectul va fi implementat de Asociația „Centrul de Resurse pentru Cooperare Europeană” în parteneriat cu municipalitatea Pazardzhik și trei grădinițe – Vezelka Kindergarten, Ivaylo, KZD nr. 7 „Suncho” și Centrul „Zornitsa”. Obiectivele generale ale project:1.Improving condițiile pentru accesul egal la pregătirea și educația preșcolară la nivel local prin integrarea socială de succes a copiilor de origine minoritară în grădinițe; 2.Crearea de condiții pentru a ajuta copiii din minoritățile etnice și grupurile sociale marginalizate să se construiască ca cetățeni cu drepturi depline și să realizeze împlinirea socială și personală de succes;3.Sprijinirea procesului de integrare prin atragerea, integrarea și păstrarea cu succes a copiilor romi în sistemul educațional și creșterea oportunității de a merge la niveluri educaționale superioare. Activitățile includ: formare suplimentară în limba bulgară și activități de conservare și dezvoltare a identității culturale a copiilor aparținând minorităților etnice, apariții comune între copii din diferite etnii și grădinițe, colaborarea cu părinții, acordarea de sprijin psihologic copiilor aparținând minorităților etnice și activități de depășire a atitudinilor sociale negative bazate pe origine etnică. Grupul țintă include: •copii aparținând grupurilor etnice minoritare •părinți;Rezultatele sunt: Să atragă interesul copiilor aparținând minorităților etnice și să ofere comunităților etnice șansa de a se integra în educație; Garantarea dreptului la acces egal la educație de calitate pentru copiii aparținând minorităților etnice; Crearea condițiilor pentru dezvoltarea socială și personală a copiilor romi, stăpânirea valorilor universale și naționale și disponibilitatea de a realiza schimburi interculturale; Îmbunătățirea dialogului dintre grădiniță și părinți și crearea unei atmosfere de sinceritate și încredere; Schimbarea atitudinilor publice față de o mai mare toleranță față de reprezentanții grupurilor etnice minoritare. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Projekt bo izvajalo društvo „Resource Centre for European Cooperation“ v partnerstvu z občino Pazardzhik in tremi vrtci – Vezelka vrtec, Ivaylo, KZD št. 7 „Suncho“ in „Zornitsa“ Center. Splošni cilji project:1.Improving pogojev za enak dostop do predšolske priprave in izobraževanja na lokalni ravni z uspešnim socialnim vključevanjem otrok manjšinskega izvora v vrtce; 2.Ustvarjati pogoje za pomoč otrokom iz etničnih manjšin in marginaliziranih družbenih skupin, da se zgradijo kot polnopravni državljani ter dosežejo uspešno družbeno in osebno izpolnitev;3.Podpora procesu vključevanja s privabljanjem, vključevanjem in uspešnim ohranjanjem romskih otrok v izobraževalni sistem ter povečanjem možnosti za višje stopnje izobrazbe. Dejavnosti vključujejo: dodatno usposabljanje v bolgarskem jeziku in dejavnosti za ohranitev in razvoj kulturne identitete otrok iz etničnih manjšin, skupne nastope otrok iz različnih etničnih skupin in vrtcev, delo s starši, zagotavljanje psihološke podpore otrokom iz etničnih manjšin in dejavnosti za premagovanje negativnih družbenih odnosov na podlagi etničnega porekla. Ciljna skupina vključuje: •otroci iz etničnih manjšin •starši; Rezultati so: Pritegniti zanimanje otrok iz etničnih manjšin in omogočiti etničnim skupnostim, da se vključijo v izobraževanje; Zagotoviti pravico do enakega dostopa do kakovostnega izobraževanja za otroke iz etničnih manjšin; Ustvarjanje pogojev za družbeni in osebni razvoj romskih otrok, obvladovanje univerzalnih in nacionalnih vrednot ter pripravljenost za doseganje medkulturne izmenjave; Izboljšanje dialoga med vrtcem in starši ter ustvarjanje ozračja iskrenosti in zaupanja; Sprememba odnosa javnosti do večje strpnosti do predstavnikov manjšinskih etničnih skupin. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Projekt będzie realizowany przez Stowarzyszenie „Resource Centre for European Cooperation” we współpracy z gminą Pazardzhik i trzema przedszkolami – przedszkolem Vezelka, Ivaylo, KZD nr 7 „Suncho” i Centrum „Zornitsa”. Ogólne cele project:1.Improving dotyczące warunków równego dostępu do przygotowania i edukacji przedszkolnej na szczeblu lokalnym poprzez pomyślną integrację społeczną dzieci pochodzących z mniejszości w przedszkolach; 2. Tworzenie warunków pomagania dzieciom z mniejszości etnicznych i marginalizowanych grup społecznych w budowaniu się jako pełnoprawnych obywateli i osiąganiu pomyślnego spełnienia społecznego i osobistego;3.Wspieranie procesu integracji poprzez przyciąganie, integrację i skuteczne zatrzymywanie dzieci romskich w systemie edukacji oraz zwiększanie możliwości przejścia na wyższe poziomy wykształcenia. Działania obejmują: dodatkowe szkolenia z języka i działalności bułgarskiej w celu zachowania i rozwijania tożsamości kulturowej dzieci należących do mniejszości etnicznych, wspólne występy dzieci z różnych grup etnicznych i przedszkoli, praca z rodzicami, zapewnianie wsparcia psychologicznego dzieciom z mniejszości etnicznych oraz działania mające na celu przezwyciężenie negatywnych postaw społecznych opartych na pochodzeniu etnicznym. Grupa docelowa obejmuje: •dzieci z mniejszości etnicznych •rodzice;Wyniki są następujące: Przyciąganie zainteresowania dzieci należących do mniejszości etnicznych i umożliwienie społecznościom etnicznym włączenia się w edukację; Zagwarantowanie dzieciom pochodzącym z mniejszości etnicznych prawa do równego dostępu do edukacji wysokiej jakości; Stworzenie warunków dla rozwoju społecznego i osobistego dzieci romskich, opanowanie uniwersalnych i krajowych wartości i gotowości do wymiany międzykulturowej; Poprawa dialogu między przedszkolem a rodzicami oraz stworzenie atmosfery szczerości i zaufania; Zmiana postaw społeczeństwa w kierunku większej tolerancji wobec przedstawicieli mniejszości etnicznych. (Polish)
21 August 2022
0 references
Пазарджик
0 references
Identifiers
BG05M2OP001-3.001-0115
0 references