Development of a digital environment in the four schools of the Hajdúböszörmény School Center (Q3898285)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3898285 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a digital environment in the four schools of the Hajdúböszörmény School Center |
Project Q3898285 in Hungary |
Statements
93,500,000.0 forint
0 references
110,000,000.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2018
0 references
1 May 2022
0 references
Hajdúböszörményi Tankerületi Központ
0 references
A Hajdúböszörményi Tankerületi Központ által fenntartott Hajdúböszörményi Bocskai István Gimnázium, a Hajdúböszörményi Bethlen Gábor Általános Iskola, a Hajdúbö-szörményi Bocskai István Általános Iskola és a Hajdúböszörményi Eötvös József Általá-nos Iskola közösen, szoros együttműködés keretében dolgozza ki a XXI.sz. kihívásainak megfelelő digitális oktatás pedagógiai támogató környezetet. Ebben nagymértékben támaszkodunk az eddigi tapasztalatainkra. Az IKT módszertana már régóta fontos kér-dés a Hajdúböszörményi iskolákban. 2006-tól négy alkalommal szervezett a Városi In-formatikai Munkaközösség regionális konferenciátokat, mindezt akkor, amikor fontos-nak tartottuk, hogy a kollégák megismerkedjenek azokkal a lehetőségekkel, amit az új évezred nyújt. A Hajdúböszörményi Bocskai István Gimnáziumban 16 éven keresztül szerveztünk informatikai szakmai napokat, amelyek elsősorban az IKT módszertanáról szólt. Ezeken a konferenciákon a tapasztalatainkat osztottuk meg az érdeklődő tanár kollégáknak. Mindig figyeltünk arra, hogy gyakorlatban is bemutassuk az általunk kidol-gozott módszereket. Rendezvényünk a régióban elismert volt, talán ez annak köszönhe-tő, hogy a tudásmegosztást mindig is fontosnak tartottuk. Ezt a szemléletet követjük a Robotika Tehetséggondozó Műhely kapcsán is. Évente többször tartunk bemutatót kon-ferenciákon és azokban az általános iskolákban, ahová meghívást kapunk. Ezekben az iskolákban általában mentori szerepet is vállalunk. Így már az ebben a projektben résztvevő Bethlen Gábor Általános Iskolában és az Eötvös József Általános Iskolában is megfordultunk bemutatóval és diákmentorokkal. Több nemzetközi programba, kuta-tásba is bekapcsolódtunk (pl.: iTech). Úgy gondoljuk, hogy ezeknek a törekvéseinknek és az elkötelezett munkánknak köszönhető, hogy 2016. december 7-én a Vezető Infor-matikusok Szövetsége által első ízben átadott Scientific Games – Az év tanári csapata a digitalizációért díjat épp a Hajdúböszörményi Bocskai István Gimnáziumnak adomá-nyozta. Ezzel ismerte el azt a több évtizedes munkát, amit a digitális oktatás elterjeszté-séért folytattunk. Ezt a tapasztalatot, tudást szeretnénk felhasználni, bővíteni, átadni ebben a programnak a keretében. Ez a felhívás pont azokat a célokat tűzi ki, amelyeket mi is megfogalmaztunk magunknak, ami irányába már elindultunk. Ezért választottuk elsősorban a problémamegoldó gondolkodás, a kreativitás fejlesztését. Ehhez a roboti-kát használjuk. Ez tanórán kívüli tehetséggondozó műhelyben már bevált nálunk, ezt egészítjük ki a DPMK által ajánlott programmal. Ebben a programban a tanórai felhasz-nálását dolgozzuk ki, valósítjuk meg. A másik terület a matematikai kompetencia fejlesz-tése erre a Geomatech kidolgozott anyagait fogjuk használni. A szövegértés fejlesztésé-re a Lego StoryStarter csomagot illetve saját módszereket fogunk használni. (Hungarian)
0 references
The Bocskai István High School in Hajdúböszörmény, the Bethlen Gábor Primary School in Hajdúböszörmény, the Bocskai István Primary School of Hajdúböszörmény and the Eötvös József Általá-nos School in Hajdúböszörmény are working together to develop a pedagogical support environment for digital education meeting the challenges of the 21st century. In this we rely to a large extent on our experience. The methodology of ICT has long been important for schools in Hajdúböszörmény. Since 2006, the Urban Informatics Working Community organised a regional conference on four occasions, when we considered it important for our colleagues to learn about the opportunities offered by the new millennium. At the Bocskai István High School in Hajdúböszörmény, we organised IT professional days for 16 years, mainly on ICT methodology. At these conferences, we shared our experiences with the interested teacher colleagues. We have always been careful to introduce the methods we have worked out in practice. Our event was recognised in the region, perhaps this is a thank-you for the fact that we have always considered sharing knowledge important. We also follow this approach in the context of the Robotics Talent Care Workshop. Presentations are held several times a year at conferences and primary schools to which we are invited. We usually also act as mentors in these schools. As a result, we also attended the Bethlen Gábor Elementary School and the Eötvös József Elementary School, who participated in this project, with presentations and student mentors. We are involved in several international programs and wells (e.g.: iTech). We believe that due to these efforts and our dedicated work, the Scientific Games — The Teachers of the Year Award for Digitalisation was awarded to the Bocskai István High School of Hajdúböszörményi on 7 December 2016 by the Association of Leaders Informatics for the first time. With this, he acknowledged the decades of work that we have been doing to promote digital education. We would like to use, expand and transfer this experience and knowledge within the framework of this program. This call sets out exactly what we have set ourselves, which we have already set out. That’s why we chose primarily to develop problem-solving thinking and creativity. We use robotics to do this. This has worked with us in an extracurricular talent workshop, which is complemented by the program recommended by DPMK. In this program we develop and implement the use of lessons. The other area is the development of mathematical competence for this purpose we will use GEOMATECH’s developed materials. We will use the Lego StoryStarter package and our own methods to improve the comprehension. (English)
8 February 2022
0.1582153749493148
0 references
Die Bocskai István High School in Hajdúböszörmény, die Bethlen Gábor Primary School in Hajdúböszörmény, die Bocskai István Primary School of Hajdúböszörmény und die Eötvös József Általá-nos Schule in Hajdúböszörmény arbeiten gemeinsam daran, ein pädagogisches Umfeld für digitale Bildung zu entwickeln, das den Herausforderungen des 21. Jahrhunderts gerecht wird. Dabei verlassen wir uns weitgehend auf unsere Erfahrung. Die Methodik der IKT ist für Schulen in Hajdúböszörmény seit langem wichtig. Seit 2006 organisierte die Arbeitsgemeinschaft Urban Informatics bei vier Gelegenheiten eine regionale Konferenz, auf der wir es für wichtig hielten, dass unsere Kollegen über die Möglichkeiten des neuen Jahrtausends informiert werden. An der Bocskai István High School in Hajdúböszörmény organisierten wir 16 Jahre lang IT-Profitage, vor allem in Bezug auf IKT-Methodik. Auf diesen Konferenzen haben wir unsere Erfahrungen mit den interessierten Lehrerkollegen geteilt. Wir waren schon immer darauf bedacht, die Methoden einzuführen, die wir in der Praxis erarbeitet haben. Unsere Veranstaltung wurde in der Region anerkannt, vielleicht ist dies ein Dankeschön für die Tatsache, dass wir immer den Austausch von Wissen für wichtig erachtet haben. Diesen Ansatz verfolgen wir auch im Rahmen des Robotics Talent Care Workshop. Vorträge finden mehrmals jährlich auf Konferenzen und Grundschulen statt, zu denen wir eingeladen sind. Wir handeln in der Regel auch als Mentoren in diesen Schulen. Als Ergebnis besuchten wir auch die Bethlen Gábor Grundschule und die Eötvös József Grundschule, die an diesem Projekt mit Vorträgen und studentischen Mentoren teilnahm. Wir sind an verschiedenen internationalen Programmen und Brunnen beteiligt (z. B.: iTech). Wir glauben, dass aufgrund dieser Bemühungen und unserer engagierten Arbeit der Wissenschaftliche Spiele – The Teachers of the Year Award for Digitalization am 7. Dezember 2016 vom Verband der Führungskräfte Informatik zum ersten Mal an die Bocskai István High School of Hajdúböszörményi verliehen wurde. Damit würdigte er die jahrzehntelange Arbeit, die wir zur Förderung der digitalen Bildung geleistet haben. Wir möchten diese Erfahrung und Wissen im Rahmen dieses Programms nutzen, erweitern und weitergeben. Dieser Aufruf beschreibt genau das, was wir uns selbst gesetzt haben, was wir bereits dargelegt haben. Deshalb haben wir uns in erster Linie dafür entschieden, problemlösendes Denken und Kreativität zu entwickeln. Dafür nutzen wir Robotik. Dies hat mit uns in einem außerschulischen Talent-Workshop gearbeitet, der durch das von DPMK empfohlene Programm ergänzt wird. In diesem Programm entwickeln und implementieren wir die Nutzung von Lektionen. Der andere Bereich ist die Entwicklung der mathematischen Kompetenz zu diesem Zweck werden wir die entwickelten Materialien von GEOMATECH verwenden. Wir werden das Lego StoryStarter Paket und unsere eigenen Methoden verwenden, um das Verständnis zu verbessern. (German)
9 February 2022
0 references
L’école secondaire Bocskai István de Hajdúböszörmény, l’école primaire Bethlen Gábor de Hajdúböszörmény, l’école primaire Bocskai István de Hajdúböszörmény et l’école Eötvös József Általá-nos de Hajdúböszörmény travaillent ensemble pour développer un environnement pédagogique de soutien à l’éducation numérique répondant aux défis du XXIe siècle. En cela, nous comptons dans une large mesure sur notre expérience. La méthodologie des TIC est depuis longtemps importante pour les écoles de Hajdúböszörmény. Depuis 2006, la communauté de travail en informatique urbaine a organisé une conférence régionale à quatre reprises, au cours de laquelle nous avons considéré qu’il était important pour nos collègues d’en apprendre davantage sur les possibilités offertes par le nouveau millénaire. Au lycée Bocskai István de Hajdúböszörmény, nous avons organisé des journées de professionnels de l’informatique pendant 16 ans, principalement sur la méthodologie des TIC. Lors de ces conférences, nous avons partagé nos expériences avec les collègues enseignants intéressés. Nous avons toujours veillé à introduire les méthodes que nous avons mises au point dans la pratique. Notre événement a été reconnu dans la région, peut-être est-ce un remerciement pour le fait que nous avons toujours considéré que le partage des connaissances était important. Nous suivons également cette approche dans le cadre de l’atelier Robotics Talent Care. Des présentations sont organisées plusieurs fois par an dans le cadre de conférences et d’écoles primaires auxquelles nous sommes invités. Nous agissons également en tant que mentors dans ces écoles. En conséquence, nous avons également fréquenté l’école primaire Bethlen Gábor et l’école primaire Eötvös József, qui ont participé à ce projet, avec des présentations et des mentors étudiants. Nous sommes impliqués dans plusieurs programmes et puits internationaux (p. ex.: iTech). Nous pensons qu’en raison de ces efforts et de notre travail dévoué, le prix des Jeux Scientifiques — Les Enseignants de l’année pour la numérisation a été décerné pour la première fois au lycée Bocskai István de Hajdúböszörményi par l’Association of Leaders Informatics. Avec cela, il a reconnu les décennies de travail que nous avons accompli pour promouvoir l’éducation numérique. Nous aimerions utiliser, développer et transférer cette expérience et ces connaissances dans le cadre de ce programme. Cet appel expose exactement ce que nous nous sommes fixés, ce que nous avons déjà indiqué. C’est pourquoi nous avons principalement choisi de développer la pensée et la créativité pour résoudre les problèmes. Nous utilisons la robotique pour faire cela. Cela a travaillé avec nous dans un atelier de talent extrascolaire, qui est complété par le programme recommandé par DPMK. Dans ce programme, nous développons et mettons en œuvre l’utilisation des leçons. L’autre domaine est le développement de compétences mathématiques à cet effet, nous utiliserons les matériaux développés par GEOMATECH. Nous utiliserons le paquet Lego StoryStarter et nos propres méthodes pour améliorer la compréhension. (French)
10 February 2022
0 references
Bocskai Istváni keskkool Hajdúböszörménys, Bethleni Gábori põhikool Hajdúböszörménys, Bocskai Istváni põhikool Hajdúböszörménys ja Eötvös József Általá-nos kool Hajdúböszörménys teevad koostööd, et töötada välja digihariduse pedagoogiline tugikeskkond, mis vastab 21. sajandi väljakutsetele. Selles toetume suurel määral oma kogemustele. Info- ja sidetehnoloogia metoodika on Hajdúböszörmény koolide jaoks juba pikka aega oluline olnud. Alates 2006. aastast on linnade informaatika töörühm korraldanud piirkondliku konverentsi neljal korral, kui pidasime oluliseks, et meie kolleegid saaksid teada uue aastatuhande pakutavatest võimalustest. Bocskai Istváni keskkoolis Hajdúböszörménys korraldasime IT-tööpäevi 16 aastat, peamiselt info- ja kommunikatsioonitehnoloogia metoodika teemal. Nendel konverentsidel jagasime oma kogemusi huvitatud õpetajate kolleegidega. Oleme alati olnud ettevaatlikud, et tutvustada meetodeid, mida oleme praktikas välja töötanud. Meie üritust tunnustati piirkonnas, võib-olla tänan teid selle eest, et oleme alati pidanud teadmiste jagamist oluliseks. Me järgime seda lähenemisviisi ka robootika talendihoolduse töötoas. Ettekandeid korraldatakse mitu korda aastas konverentsidel ja algkoolides, kuhu meid kutsutakse. Me tegutseme tavaliselt ka mentoritena nendes koolides. Selle tulemusena käisime selles projektis osalenud Bethlen Gábori algkoolis ja Eötvös József’i algkoolis, kus osalesid ettekanded ja üliõpilaste mentorid. Oleme kaasatud mitmetesse rahvusvahelistesse programmidesse ja kaevudesse (nt: iTech). Usume, et tänu nendele jõupingutustele ja meie pühendunud tööle andis Juhtide Informaatika Liit 7. detsembril 2016 esimest korda üle Bocskai Istváni keskkooli Hajdúböszörményi poolt. Sellega tunnustas ta aastakümneid kestnud tööd, mida oleme teinud digiõppe edendamiseks. Soovime seda kogemust ja teadmisi selle programmi raames kasutada, laiendada ja edasi anda. Selles üleskutses esitatakse täpselt see, mida me oleme endale seadnud, mille oleme juba sätestanud. Seepärast otsustasime eelkõige arendada probleemide lahendamise mõtlemist ja loovust. Me kasutame robootikat, et seda teha. See on meiega töötanud õppekavavälise talenditöökojas, mida täiendab DPMK soovitatud programm. Selles programmis arendame ja rakendame õppetundide kasutamist. Teine valdkond on matemaatilise pädevuse arendamine sel eesmärgil kasutame GEOMATECHi väljatöötatud materjale. Me kasutame Lego StoryStarter paketti ja oma meetodeid, et parandada arusaamist. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Bocskai Istvįn vidurinė mokykla Hajdúböszörmény, Bethlen Gįbor pradinė mokykla Hajdúböszörmény, Bocskai Istvįn pradinė mokykla Hajdúböszörmény ir Eötvös József Įltalį-nos mokykla Hajdúböszörmény dirba kartu, kad sukurtų pedagoginę paramos skaitmeniniam ugdymui aplinką, atitinkančią XXI amžiaus iššūkius. Šioje srityje mes didžiąja dalimi pasikliaujame savo patirtimi. IRT metodika jau seniai svarbi Hajdúböszörmény mokykloms. Nuo 2006 m. Miestų informatikos darbo bendruomenė keturis kartus surengė regioninę konferenciją, kai manėme, kad mūsų kolegoms svarbu sužinoti apie naujojo tūkstantmečio teikiamas galimybes. Hajdúböszörmény Bocskai Istvįn vidurinėje mokykloje mes organizavome IT profesines dienas 16 metų, daugiausia dėl IRT metodikos. Šiose konferencijose pasidalinome savo patirtimi su suinteresuotais kolegomis mokytojais. Mes visada buvome atsargūs, kad pristatytume praktiškai sukurtus metodus. Mūsų renginys buvo pripažintas regione, galbūt tai yra ačiū už tai, kad mes visada manėme, jog dalijimasis žiniomis yra svarbus. Mes taip pat laikomės šio požiūrio Robotikos talentų priežiūros seminaro kontekste. Pranešimai rengiami keletą kartų per metus konferencijose ir pradinėse mokyklose, į kurias esame kviečiami. Mes paprastai taip pat veikia kaip mentoriai šiose mokyklose. Kaip rezultatas, mes taip pat dalyvavo Bethlen Gįbor pradinė mokykla ir Eötvös József pradinė mokykla, kurie dalyvavo šiame projekte, su pristatymais ir studentų mentoriais. Dalyvaujame keliose tarptautinėse programose ir šuliniuose (pvz.: „iTech“). Mes tikime, kad dėl šių pastangų ir mūsų atsidavęs darbas, Moksliniai žaidimai – Metų mokytojų apdovanojimas už skaitmeninimą buvo apdovanotas Bocskai Istvįn High School Hajdúböszörményi 7 gruodžio 2016 lyderių asociacijos informatikos asociacija. Taip jis pripažino dešimtmečius trukusį darbą, kurį atlikome skatindami skaitmeninį švietimą. Mes norėtume panaudoti, išplėsti ir perduoti šią patirtį ir žinias pagal šią programą. Šis kvietimas tiksliai nurodo tai, ką mes patys nustatėme, kurį jau išdėstėme. Štai kodėl mes pirmiausia pasirinkome kurti problemų sprendimo mąstymą ir kūrybiškumą. Tam naudojame robotus. Tai dirbo su mumis užklasinių talentų seminare, kurį papildo DPMK rekomenduojama programa. Šioje programoje mes plėtojame ir įgyvendiname pamokų naudojimą. Kita sritis yra matematinės kompetencijos plėtra šiam tikslui, mes naudosime GEOMATECH sukurtas medžiagas. Mes naudosime „Lego StoryStarter“ paketą ir savo pačių metodus, kad pagerintume supratimą. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
La scuola superiore Bocskai István di Hajdúböszörmény, la scuola elementare di Bethlen Gábor di Hajdúböszörmény, la scuola elementare Bocskai István di Hajdúböszörmény e la scuola Eötvös József Általá-nos di Hajdúböszörmény stanno lavorando insieme per sviluppare un ambiente pedagogico di sostegno all'istruzione digitale che risponda alle sfide del XXI secolo. In questo ci affidiamo in larga misura alla nostra esperienza. La metodologia delle TIC è stata a lungo importante per le scuole di Hajdúböszörmény. Dal 2006, la Urban Informatics Working Community ha organizzato una conferenza regionale in quattro occasioni, quando abbiamo ritenuto importante per i nostri colleghi conoscere le opportunità offerte dal nuovo millennio. Presso la Bocskai István High School di Hajdúböszörmény, abbiamo organizzato giornate professionali IT per 16 anni, principalmente sulla metodologia ICT. In queste conferenze, abbiamo condiviso le nostre esperienze con i colleghi degli insegnanti interessati. Siamo sempre stati attenti a introdurre i metodi che abbiamo elaborato nella pratica. Il nostro evento è stato riconosciuto nella regione, forse questo è un ringraziamento per il fatto che abbiamo sempre considerato importante condividere le conoscenze. Seguiamo questo approccio anche nel contesto del Robotics Talent Care Workshop. Le presentazioni si tengono più volte all'anno in conferenze e scuole elementari alle quali siamo invitati. Di solito agiamo anche come mentori in queste scuole. Di conseguenza, abbiamo frequentato anche la scuola elementare Bethlen Gábor e la scuola elementare Eötvös József, che hanno partecipato a questo progetto, con presentazioni e mentori studenteschi. Siamo coinvolti in diversi programmi e pozzi internazionali (ad es.: iTech). Crediamo che grazie a questi sforzi e al nostro lavoro dedicato, il 7 dicembre 2 016 l'Associazione dei leader dell'informatica ha assegnato alla Scuola superiore Bocskai István di Hajdúböszörményi il premio "Insegnanti dell'anno" per la digitalizzazione. Con questo, ha riconosciuto i decenni di lavoro che abbiamo svolto per promuovere l'istruzione digitale. Vorremmo utilizzare, espandere e trasferire questa esperienza e conoscenza nel quadro di questo programma. Questo invito illustra esattamente ciò che ci siamo posti, che abbiamo già esposto. Ecco perché abbiamo scelto principalmente di sviluppare il pensiero e la creatività risolvibili dei problemi. Usiamo la robotica per farlo. Questo ha lavorato con noi in un laboratorio di talenti extrascolastici, che è completato dal programma raccomandato da DPMK. In questo programma sviluppiamo e implementiamo l'uso delle lezioni. L'altro settore è lo sviluppo di competenze matematiche per questo scopo che utilizzeremo i materiali sviluppati da GEOMATECH. Useremo il pacchetto Lego StoryStarter e i nostri metodi per migliorare la comprensione. (Italian)
12 August 2022
0 references
Srednja škola Bocskai István u Hajdúböszörményju, Osnovnoj školi Bethlen Gábor u Hajdúböszörményju, Osnovnoj školi Bocskai István u Hajdúböszörményu i Eötvös József Általá-nos školi u Hajdúböszörményu rade zajedno na razvoju pedagoškog okruženja za podršku digitalnom obrazovanju koje odgovara izazovima 21. stoljeća. U tome se u velikoj mjeri oslanjamo na naše iskustvo. Metodologija IKT-a odavno je važna za škole u Hajdúböszörményju. Od 2006. godine Radna zajednica za urbanu informatiku organizirala je u četiri navrata regionalnu konferenciju, kada smo smatrali da je važno da naši kolege uče o mogućnostima koje nudi novo tisućljeće. U srednjoj školi Bocskai István u Hajdúböszörményu organizirali smo stručne dane u području IT-a za 16 godina, uglavnom na području IKT metodologije. Na tim smo konferencijama podijelili svoja iskustva sa zainteresiranim kolegama učiteljima. Uvijek smo bili oprezni kako bismo predstavili metode koje smo razvili u praksi. Naš događaj je prepoznat u regiji, možda je to hvala za činjenicu da smo uvijek smatra dijeljenje znanja važno. Taj pristup slijedimo i u kontekstu radionice o robotici talenata. Prezentacije se održavaju nekoliko puta godišnje na konferencijama i osnovnim školama na koje smo pozvani. Obično djelujemo i kao mentori u tim školama. Kao rezultat toga, pohađali smo i osnovnu školu Bethlen Gábor i OŠ Eötvös József, koji su sudjelovali u ovom projektu, s prezentacijama i mentorima. Uključeni smo u nekoliko međunarodnih programa i bunara (npr.: iTech). Vjerujemo da je zbog tih napora i našeg posvećenog rada, Nagrada Učitelja godine za digitalizaciju dodijeljena Visokoj školi Hajdúböszörményi Bocskai István 7. prosinca 2016. od strane Udruge voditelja informatike po prvi put. Time je priznao desetljeća rada koji smo radili na promicanju digitalnog obrazovanja. Željeli bismo iskoristiti, proširiti i prenijeti ovo iskustvo i znanje u okviru ovog programa. U ovom se pozivu navodi točno ono što smo sami postavili, što smo već odredili. Zato smo prvenstveno odlučili razviti razmišljanje i kreativnost za rješavanje problema. Koristimo robotiku da to učinimo. To je s nama surađivalo na radionici izvannastavnih talenata, koja je dopunjena programom koji je preporučio DPMK. U ovom programu razvijamo i provodimo korištenje lekcija. Drugo područje je razvoj matematičke kompetencije u tu svrhu ćemo koristiti GEOMATECH je razvijene materijale. Mi ćemo koristiti Lego StoryStarter paket i naše vlastite metode za poboljšanje razumijevanja. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Το σχολείο Bocskai István στο Hajdúböszörmény, το δημοτικό σχολείο Bethlen Gábor στο Hajdúböszörmény, το δημοτικό σχολείο Bocskai István του Hajdúböszörmény και το Eötvös József Általá-nos σχολείο στο Hajdúböszörmény συνεργάζονται για την ανάπτυξη ενός παιδαγωγικού περιβάλλοντος στήριξης της ψηφιακής εκπαίδευσης που ανταποκρίνεται στις προκλήσεις του 21ου αιώνα. Σε αυτό βασιζόμαστε σε μεγάλο βαθμό στην εμπειρία μας. Η μεθοδολογία των ΤΠΕ είναι εδώ και καιρό σημαντική για τα σχολεία στο Hajdúböszörmény. Από το 2006, η κοινότητα εργασίας για την αστική πληροφορική διοργάνωσε μια περιφερειακή διάσκεψη σε τέσσερις περιπτώσεις, όταν θεωρήσαμε σημαντικό για τους συναδέλφους μας να ενημερωθούν για τις ευκαιρίες που προσφέρει η νέα χιλιετία. Στο Γυμνάσιο Bocskai István στο Hajdúböszörmény, διοργανώσαμε επαγγελματικές ημέρες ΤΠ για 16 χρόνια, κυρίως σχετικά με τη μεθοδολογία ΤΠΕ. Σε αυτά τα συνέδρια, μοιραστήκαμε τις εμπειρίες μας με τους ενδιαφερόμενους συναδέλφους δασκάλων. Πάντα προσέχουμε να παρουσιάσουμε τις μεθόδους που εφαρμόζαμε στην πράξη. Η εκδήλωσή μας αναγνωρίστηκε στην περιοχή, ίσως αυτό είναι ένα ευχαριστώ για το γεγονός ότι θεωρούσαμε πάντα σημαντική την ανταλλαγή γνώσεων. Ακολουθούμε επίσης την προσέγγιση αυτή στο πλαίσιο του Εργαστηρίου Φροντίδας Ρομποτικής Ταλέντου. Οι παρουσιάσεις πραγματοποιούνται αρκετές φορές το χρόνο σε συνέδρια και δημοτικά σχολεία στα οποία είμαστε προσκεκλημένοι. Συνήθως λειτουργούμε και ως μέντορες σε αυτά τα σχολεία. Ως αποτέλεσμα, παρακολουθήσαμε επίσης το Δημοτικό Σχολείο Bethlen Gábor και το Δημοτικό Σχολείο Eötvös József, οι οποίοι συμμετείχαν σε αυτό το έργο, με παρουσιάσεις και μαθητές μέντορες. Συμμετέχουμε σε διάφορα διεθνή προγράμματα και πηγάδια (π.χ.: iTech). Πιστεύουμε ότι λόγω αυτών των προσπαθειών και του αφοσιωμένου έργου μας, το βραβείο Επιστημονικών Αγώνων — The Teachers of the Year Award for Digitalization απονεμήθηκε στο Γυμνάσιο Bocskai István του Hajdúböszörményi στις 7 Δεκεμβρίου 2016 από την Ένωση Ηγετών Πληροφορικής για πρώτη φορά. Με αυτό, αναγνώρισε τις δεκαετίες εργασίας που επιτελούμε για την προώθηση της ψηφιακής εκπαίδευσης. Θα θέλαμε να χρησιμοποιήσουμε, να επεκτείνουμε και να μεταφέρουμε αυτή την εμπειρία και γνώση στο πλαίσιο αυτού του προγράμματος. Αυτή η έκκληση καθορίζει ακριβώς αυτό που έχουμε θέσει, το οποίο έχουμε ήδη εκθέσει. Γι’ αυτό επιλέξαμε κυρίως να αναπτύξουμε τη σκέψη και τη δημιουργικότητα για την επίλυση προβλημάτων. Χρησιμοποιούμε τη ρομποτική για να το κάνουμε αυτό. Αυτό έχει συνεργαστεί μαζί μας σε ένα εξωσχολικό εργαστήριο ταλέντων, το οποίο συμπληρώνεται από το πρόγραμμα που συνιστά η DPMK. Σε αυτό το πρόγραμμα αναπτύσσουμε και υλοποιούμε τη χρήση των μαθημάτων. Ο άλλος τομέας είναι η ανάπτυξη μαθηματικών ικανοτήτων για το σκοπό αυτό θα χρησιμοποιήσουμε τα ανεπτυγμένα υλικά της GEOMATECH. Θα χρησιμοποιήσουμε το πακέτο Lego StoryStarter και τις δικές μας μεθόδους για να βελτιώσουμε την κατανόηση. (Greek)
12 August 2022
0 references
Stredná škola Bocskai István v Hajdúböszörmény, základná škola Bethlen Gábor v Hajdúböszörmény, základná škola Bocskai István v Hajdúböszörmény a škola Eötvös József Általá-nos v Hajdúböszörmény spolupracujú na rozvoji pedagogického prostredia na podporu digitálneho vzdelávania, ktoré spĺňa výzvy 21. storočia. V tomto sa vo veľkej miere spoliehame na naše skúsenosti. Metodika IKT je už dlho dôležitá pre školy v Hajdúböszörmény. Od roku 2006 zorganizovalo Pracovné spoločenstvo pre mestskú informatiku pri štyroch príležitostiach regionálnu konferenciu, keď sme považovali za dôležité, aby sa naši kolegovia dozvedeli o príležitostiach, ktoré ponúka nové tisícročia. Na strednej škole Bocskai István v Hajdúböszörmény sme organizovali pracovné dni v oblasti IT už 16 rokov, najmä v oblasti metodiky IKT. Na týchto konferenciách sme sa podelili o naše skúsenosti so zainteresovanými kolegami učiteľov. Vždy sme boli opatrní, aby sme predstavili metódy, ktoré sme vypracovali v praxi. Naša udalosť bola uznaná v regióne, možno je to poďakovanie za to, že sme vždy považovali zdieľanie poznatkov za dôležité. Tento prístup sledujeme aj v kontexte workshopu Robotics Talent Care Workshop. Prezentácie sa konajú niekoľkokrát ročne na konferenciách a základných školách, na ktoré sme pozvaní. V týchto školách zvyčajne pôsobíme ako mentori. V dôsledku toho sme sa zúčastnili aj základnej školy Bethlen Gábor a Základnej školy Eötvös József, ktorí sa zúčastnili na tomto projekte, s prezentáciami a študentskými mentormi. Podieľame sa na niekoľkých medzinárodných programoch a studniach (napr.: iTech). Veríme, že vďaka týmto snahám a našej oddanej práci bola 7. decembra 2016 Združením informatiky lídrov udelená Združením informatiky Bocskai István High School of Hajdúböszörményi v Hajdúböszörményi. Týmto uznal desaťročia práce, ktorú robíme na podporu digitálneho vzdelávania. Chceli by sme využiť, rozšíriť a preniesť tieto skúsenosti a znalosti v rámci tohto programu. Táto výzva presne stanovuje, čo sme si stanovili, čo sme už stanovili. Preto sme sa rozhodli predovšetkým rozvíjať myslenie a kreativitu riešenia problémov. Na to používame robotiku. To s nami spolupracovalo na mimoškolskom talentovom workshope, ktorý je doplnený programom odporúčaným DPMK. V tomto programe vyvíjame a implementujeme využitie lekcií. Ďalšou oblasťou je rozvoj matematickej kompetencie na tento účel budeme používať vyvinuté materiály GEOMATECH. Na zlepšenie porozumenia použijeme balík Lego StoryStarter a vlastné metódy. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Hajdúböszörményssä sijaitseva Bocskai Istvánin lukio, Bethlen Gáborin peruskoulu Hajdúböszörményssä, Bocskai Istvánin peruskoulu Hajdúböszörményssä ja Eötvös József Általános -koulu Hajdúböszörményssä tekevät yhteistyötä kehittääkseen pedagogisen tukiympäristön digitaaliselle koulutukselle, joka vastaa 2000-luvun haasteisiin. Tässä luotamme suurelta osin kokemukseemme. Tieto- ja viestintätekniikan metodologia on jo pitkään ollut tärkeä Hajdúböszörményn kouluille. Urban Informatiikan työryhmä on vuodesta 2006 lähtien järjestänyt alueellisen konferenssin neljä kertaa, kun pidimme tärkeänä, että kollegamme saavat tietoa uuden vuosituhannen tarjoamista mahdollisuuksista. Bocskai István lukiossa Hajdúböszörményssä järjestimme IT-ammattipäiviä 16 vuoden ajan lähinnä tieto- ja viestintätekniikan menetelmien parissa. Näissä konferensseissa kerroimme kokemuksistamme kiinnostuneiden opettajakollegojen kanssa. Olemme aina huolella ottaneet käyttöön käytännössä kehittämämme menetelmät. Tapahtumamme tunnustettiin alueella, ja tämä on ehkä kiitos siitä, että olemme aina pitäneet tiedon jakamista tärkeänä. Noudatamme tätä lähestymistapaa myös Robotics Talent Care Workshopin yhteydessä. Esityksiä järjestetään useita kertoja vuodessa konferensseissa ja alakouluissa, joihin meidät on kutsuttu. Toimimme yleensä myös mentoreina näissä kouluissa. Tämän seurauksena osallistuimme myös Bethlen Gáborin peruskouluun ja Eötvös Józsefin peruskouluun, jotka osallistuivat tähän hankkeeseen, esiteltyinä ja oppilasohjaajina. Olemme mukana useissa kansainvälisissä ohjelmissa ja kaivoissa (esim.: iTech). Uskomme, että näiden ponnistelujen ja omistautuneen työmme ansiosta Science Games – The Teachers of the Year Digitalisation -palkinto myönnettiin ensimmäistä kertaa Bocskai István High School of Hajdúböszörményille 7. joulukuuta 2016. Tämän myötä hän tunnusti, että olemme tehneet vuosikymmeniä työtä digitaalisen koulutuksen edistämiseksi. Haluaisimme käyttää, laajentaa ja siirtää tätä kokemusta ja tietoa tämän ohjelman puitteissa. Tässä kehotuksessa esitetään juuri se, mitä olemme asettaneet itsellemme, minkä olemme jo esittäneet. Siksi päätimme ensisijaisesti kehittää ongelmanratkaisuajattelua ja luovuutta. Käytämme robotiikkaa tähän. Tämä on toiminut kanssamme opetussuunnitelman ulkopuolisten lahjakkuuksien työpajassa, jota täydentää DPMK:n suosittelema ohjelma. Tässä ohjelmassa kehitämme ja toteutamme oppituntien käyttöä. Toinen ala on matemaattisen osaamisen kehittäminen tähän tarkoitukseen käytämme GEOMATECHin kehitettyjä materiaaleja. Käytämme Lego StoryStarter -pakettia ja omia menetelmiämme ymmärryksen parantamiseksi. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Liceum Bocskai István w Hajdúböszörmény, Szkoła Podstawowa Bethlen Gábor w Hajdúböszörmény, szkoła podstawowa Bocskai István Hajdúböszörmény oraz szkoła Eötvös József Általá-nos w Hajdúböszörmény pracują wspólnie nad stworzeniem środowiska pedagogicznego wspierającego edukację cyfrową, wychodzącego naprzeciw wyzwaniom XXI wieku. Polegamy w tym w dużej mierze na naszym doświadczeniu. Metodologia ICT od dawna jest ważna dla szkół w Hajdúböszörmény. Od 2006 r. wspólnota robocza ds. informatyki miejskiej zorganizowała przy czterech okazjach konferencję regionalną, kiedy uznaliśmy, że ważne jest, aby nasi koledzy poznali możliwości, jakie daje nowe tysiąclecie. W Liceum Ogólnokształcącym im. Bocskai István w Hajdúböszörmény przez 16 lat zorganizowaliśmy profesjonalne dni IT, głównie z zakresu metodologii ICT. Podczas tych konferencji podzieliliśmy się naszymi doświadczeniami z zainteresowanymi kolegami nauczycielskimi. Zawsze staraliśmy się wprowadzać metody, które wypracowaliśmy w praktyce. Nasze wydarzenie zostało docenione w regionie, być może jest to podziękowanie za to, że zawsze uważaliśmy dzielenie się wiedzą za ważne. Podejście to stosujemy również w kontekście warsztatów Robotics Talent Care. Prezentacje odbywają się kilka razy w roku na konferencjach i szkołach podstawowych, na które jesteśmy zaproszeni. Zazwyczaj działamy również jako mentorzy w tych szkołach. W rezultacie uczestniczyliśmy również w Szkole Podstawowej Bethlen Gábor oraz w Szkole Podstawowej im. Eötvösa Józsefa, która uczestniczyła w tym projekcie, z prezentacjami i mentorami studenckimi. Jesteśmy zaangażowani w kilka międzynarodowych programów i studni (np.: iTech). Wierzymy, że dzięki tym wysiłkom i naszej dedykowanej pracy 7 grudnia 2016 r. Stowarzyszenie Liderów Informatyki przyznało Igrzyska Naukowe – Nauczyciele Roku Nagrodę dla Cyfryzacji im. Bocskai Istvána w Hajdúböszörményi. W związku z tym uznał dziesięciolecia pracy, jaką wykonujemy na rzecz promowania edukacji cyfrowej. Chcielibyśmy wykorzystać, rozszerzyć i przekazać to doświadczenie i wiedzę w ramach tego programu. Wezwanie to określa dokładnie to, co sobie postawiliśmy, co już ustaliliśmy. Dlatego zdecydowaliśmy się przede wszystkim rozwijać rozwiązujące problemy myślenie i kreatywność. Do tego używamy robotyki. Współpracowało to z nami w pozaszkolnym warsztacie talentów, które uzupełnia program rekomendowany przez DPMK. W tym programie rozwijamy i wdrażamy wykorzystanie lekcji. Drugim obszarem jest rozwój kompetencji matematycznych w tym celu będziemy korzystać z opracowanych materiałów firmy GEOMATECH. Użyjemy pakietu Lego StoryStarter i naszych własnych metod, aby poprawić zrozumienie. (Polish)
12 August 2022
0 references
De Bocskai István High School in Hajdúböszörmény, de Basisschool Bethlen Gábor in Hajdúböszörmény, de Bocskai István Primary School van Hajdúböszörmény en de Eötvös József Általá-nos School in Hajdúböszörmény werken samen aan de ontwikkeling van een pedagogische ondersteuningsomgeving voor digitaal onderwijs die tegemoetkomt aan de uitdagingen van de 21e eeuw. Daarbij vertrouwen wij voor een groot deel op onze ervaring. De methodologie van ICT is al lang belangrijk voor scholen in Hajdúböszörmény. Sinds 2006 heeft de Urban Informatics Working Community vier keer een regionale conferentie georganiseerd, waarin we het belangrijk vonden dat onze collega’s meer weten over de mogelijkheden die het nieuwe millennium biedt. Op de Bocskai István High School in Hajdúböszörmény organiseerden we 16 jaar professionele IT-dagen, voornamelijk op ICT-methodologie. Op deze conferenties deelden we onze ervaringen met de geïnteresseerde docentencollega’s. We zijn altijd voorzichtig geweest met de methoden die we in de praktijk hebben uitgewerkt. Ons evenement werd erkend in de regio, misschien is dit een bedankje voor het feit dat we het delen van kennis altijd belangrijk vonden. Deze aanpak volgen we ook in het kader van de Robotics Talent Care Workshop. Presentaties worden meerdere keren per jaar gehouden op conferenties en basisscholen waarvoor we worden uitgenodigd. We treden meestal ook op als mentoren op deze scholen. Als gevolg hiervan woonden we ook de basisschool Bethlen Gábor en de Eötvös József Elementary School, die aan dit project deelnam, met presentaties en studentenbegeleiders. We zijn betrokken bij verschillende internationale programma’s en putten (bijv.: iTech). Wij geloven dat door deze inspanningen en ons toegewijde werk, de Wetenschappelijke Spelen — The Teachers of the Year Award for Digitalization voor het eerst werd uitgereikt aan de Bocskai István High School van Hajdúböszörményi op 7 december 2016 door de Vereniging van Leiders Informatica. Hiermee erkende hij de decennia van het werk dat we hebben gedaan om digitaal onderwijs te bevorderen. We willen deze ervaring en kennis graag gebruiken, uitbreiden en overdragen in het kader van dit programma. In deze oproep wordt precies aangegeven wat we zelf hebben gedaan, wat we al hebben uiteengezet. Daarom kozen we er in de eerste plaats voor om probleemoplossend denken en creativiteit te ontwikkelen. We gebruiken robotica om dit te doen. Dit heeft met ons gewerkt in een buitenschoolse talent workshop, die wordt aangevuld met het programma aanbevolen door DPMK. In dit programma ontwikkelen en implementeren we het gebruik van lessen. Het andere gebied is de ontwikkeling van wiskundige competentie voor dit doel we zullen gebruik maken van GEOMATECH’s ontwikkelde materialen. We zullen het Lego StoryStarter pakket en onze eigen methoden gebruiken om het begrip te verbeteren. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Střední škola Bocskai István v Hajdúböszörmény, základní škola Bethlen Gábor v Hajdúböszörmény, Základní škola Bocskai István v Hajdúböszörmény a Eötvös József Általá-nos v Hajdúböszörmény společně pracují na rozvoji pedagogického podpůrného prostředí pro digitální vzdělávání, které řeší výzvy 21. století. V tom se do značné míry spoléháme na naše zkušenosti. Metodika IKT je již dlouho důležitá pro školy v Hajdúböszörmény. Od roku 2006 uspořádalo Pracovní společenství pro informatiku městskou konferenci při čtyřech příležitostech, kdy jsme považovali za důležité, aby se naši kolegové dozvěděli o příležitostech, které nové tisíciletí nabízí. Na střední škole Bocskai István v Hajdúböszörmény jsme organizovali pracovní dny IT po dobu 16 let, zejména v oblasti ICT metodologie. Na těchto konferencích jsme se podělili o své zkušenosti se zainteresovanými učitelskými kolegy. Vždy jsme byli opatrní, abychom představili metody, které jsme v praxi vypracovali. Naše akce byla uznána v regionu, možná je to poděkování za skutečnost, že jsme vždy považovali sdílení znalostí za důležité. Tento přístup sledujeme také v rámci workshopu o robotické talentové péči. Prezentace se konají několikrát ročně na konferencích a na základních školách, na které jsme pozváni. Obvykle také v těchto školách působíme jako mentori. V důsledku toho jsme také navštěvovali Základní školu Bethlen Gábor a Základní školu Eötvös József, která se tohoto projektu zúčastnila, s prezentací a studentskými mentory. Podílíme se na několika mezinárodních programech a vrtech (např.: iTech). Věříme, že díky tomuto úsilí a naší oddané práci, Vědecké hry – The Teachers of the Year Award za digitalizaci byla udělena Bocskai István střední škole Hajdúböszörményi dne 7. prosince 2016 Asociace lídrů informatiky poprvé. Tím uznal desítky let práce, kterou děláme pro podporu digitálního vzdělávání. Rádi bychom tyto zkušenosti a znalosti využili, rozšířili a předávali v rámci tohoto programu. Tato výzva stanoví přesně to, co jsme si sami stanovili, což jsme již stanovili. Proto jsme se rozhodli především rozvíjet myšlení a kreativitu řešící problémy. K tomu používáme robotiku. To s námi spolupracovalo v mimoškolním talentovém workshopu, který je doplněn programem doporučeným DPMK. V tomto programu rozvíjíme a realizujeme využití lekcí. Další oblastí je rozvoj matematické kompetence pro tento účel budeme používat vyvinuté materiály GEOMATECH. K lepšímu porozumění využijeme balíček Lego StoryStarter a vlastní metody. (Czech)
12 August 2022
0 references
Bocskai István Augstskola Hajdúböszörmény, Bethlen Gábor pamatskolas Hajdúböszörmény, Bocskai István pamatskolas Hajdúböszörmény un Eötvös József Általá-nos skola Hajdúböszörmény strādā kopā, lai izveidotu pedagoģisku atbalsta vidi digitālajai izglītībai, kas atbilst 21. gadsimta izaicinājumiem. Šajā ziņā mēs lielā mērā paļaujamies uz mūsu pieredzi. IST metodoloģija jau sen ir bijusi svarīga Hajdúböszörmény skolām. Kopš 2006. gada Pilsētu informātikas darba kopiena četras reizes organizēja reģionālu konferenci, kad mēs uzskatījām, ka ir svarīgi, lai mūsu kolēģi uzzinātu par jaunās tūkstošgades piedāvātajām iespējām. Bocskai István vidusskolā Hajdúböszörmény, mēs organizējām IT profesionālās dienas 16 gadus, galvenokārt par IKT metodoloģiju. Šajās konferencēs mēs dalījāmies pieredzē ar ieinteresētajiem skolotāju kolēģiem. Mēs vienmēr esam bijuši uzmanīgi, lai ieviestu praksē izstrādātās metodes. Mūsu pasākums tika atzīts reģionā, varbūt tas ir pateicība — par to, ka mēs vienmēr esam apsvēruši zināšanu apmaiņu. Mēs ievērojam šo pieeju arī Robotikas Talent Care darbnīcas kontekstā. Prezentācijas notiek vairākas reizes gadā konferencēs un pamatskolās, uz kurām mēs esam aicināti. Mēs parasti darbojamies arī kā mentori šajās skolās. Tā rezultātā mēs apmeklējām arī Bethlen Gábor pamatskolu un Eötvös József pamatskolu, kas piedalījās šajā projektā, ar prezentācijām un studentu mentoriem. Mēs esam iesaistīti vairākās starptautiskās programmās un akās (piemēram: ITech). Mēs uzskatām, ka šo centienu un mūsu veltītā darba dēļ 2016. gada 7. decembrī Vadītāju Informātikas asociācija pirmo reizi piešķīra Bocskai István High School of Hajdúböszörményi Zinātniskās spēles — Gada skolotāju balvu par digitalizāciju. Ar to viņš atzina desmitgades darbu, ko mēs esam paveikuši, lai veicinātu digitālo izglītību. Mēs vēlamies izmantot, paplašināt un nodot šo pieredzi un zināšanas šīs programmas ietvaros. Šajā aicinājumā ir precīzi izklāstīts tas, ko esam noteikuši paši, ko mēs jau esam izklāstījuši. Tieši tāpēc mēs izvēlējāmies galvenokārt attīstīt problēmu risināšanas domāšanu un radošumu. Mēs izmantojam robotiku, lai to izdarītu. Tas ir strādājis ar mums ārpusskolas talantu darbnīcā, ko papildina DPMK ieteiktā programma. Šajā programmā mēs izstrādājam un īstenojam mācību izmantošanu. Otra joma ir matemātiskās kompetences attīstība šim nolūkam, mēs izmantosim GEOMATECH izstrādātos materiālus. Mēs izmantosim Lego StoryStarter paketi un mūsu pašu metodes, lai uzlabotu izpratni. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tá Ardscoil Bocskai István i Hajdúböszörmény, Bunscoil Bethlen Gábor i Hajdúböszörmény, Bunscoil Bocskai István Hajdúböszörmény agus Scoil Eötvös József Általá-nos in Hajdúböszörmény ag obair le chéile chun timpeallacht tacaíochta oideolaíoch a fhorbairt le haghaidh oideachas digiteach ag freastal ar dhúshláin an 21d haois. Sa mhéid sin táimid ag brath cuid mhór ar ár dtaithí. Tá modheolaíocht TFC tábhachtach le fada do scoileanna in Hajdúböszörmény. Ó 2006 i leith, d’eagraigh Pobal Oibre na Faisnéisíochta Uirbí comhdháil réigiúnach ceithre huaire, nuair a mheasamar go bhfuil sé tábhachtach dár gcomhghleacaithe foghlaim faoi na deiseanna a chuireann an mhílaoise nua ar fáil. Ag Ardscoil Bocskai István in Hajdúböszörmény, d’eagraíomar laethanta gairmiúla TF ar feadh 16 bliana, go príomha ar mhodheolaíocht TFC. Ag na comhdhálacha seo, roinneamar ár dtaithí le comhghleacaithe leasmhara na múinteoirí. Táimid tar éis a bheith cúramach i gcónaí chun na modhanna a d’oibrigh muid amach i gcleachtas a thabhairt isteach. Aithníodh ár n-imeacht sa réigiún, b’fhéidir gur buíochas a ghabháil leat as an bhfíric gur mheasamar i gcónaí eolas tábhachtach a roinnt. Leanaimid an cur chuige seo freisin i gcomhthéacs na Ceardlainne Cúram Tallainne Róbataice. Reáchtáiltear cuir i láthair roinnt uaireanta sa bhliain ag comhdhálacha agus bunscoileanna a bhfuil cuireadh faighte againn chucu. De ghnáth, bímid ag gníomhú mar mheantóirí sna scoileanna seo. Mar thoradh air sin, d’fhreastail muid ar Scoil Elementary Bethlen Gábor agus ar Scoil Elementary Eötvösef József, a ghlac páirt sa tionscadal seo, le láithreoireachtaí agus meantóirí mac léinn. Táimid páirteach i gcláir agus toibreacha idirnáisiúnta éagsúla (m.sh.: iTech). Creidimid gur bhronn Cumann Faisnéisíochta na gCeannairí Bocskai István High School Hajdúböszörményi an 7 Nollaig 2016 ar Ardscoil Bocskai István Hajdúböszörményi ar 7 Nollaig 2016. Leis sin, d’aithin sé na blianta fada oibre atá ar bun againn chun an t-oideachas digiteach a chur chun cinn. Ba mhaith linn an taithí agus an t-eolas seo a úsáid, a leathnú agus a aistriú laistigh de chreat an chláir seo. Leagtar amach sa ghlao seo an méid atá leagtha amach againn féin, rud atá leagtha amach againn cheana féin. Sin an fáth a roghnaigh muid go príomha smaointeoireacht réiteach fadhbanna agus cruthaitheacht a fhorbairt. Bainimid úsáid as róbataic chun é sin a dhéanamh. D’oibrigh sé seo linn i gceardlann tallainne seach-churaclaim, atá comhlánaithe ag an gclár atá molta ag DPMK. Sa chlár seo, forbraímid agus cuirimid úsáid na gceachtanna i bhfeidhm. Is é an réimse eile ná forbairt inniúlachta matamaiticiúla chun na críche sin, bainfimid úsáid as ábhair forbartha GEOMATECH. Bainfimid úsáid as an bpacáiste Lego StoryStarter agus ár modhanna féin chun feabhas a chur ar an tuiscint. (Irish)
12 August 2022
0 references
Visoka šola Bocskai István v Hajdúböszörményju, osnovna šola Bethlen Gábor v Hajdúböszörményju, osnovna šola Bocskai István v Hajdúböszörményju in šola Eötvös József Általá-nos v Hajdúböszörményju sodelujejo pri razvoju pedagoškega podpornega okolja za digitalno izobraževanje, ki se sooča z izzivi 21. stoletja. Pri tem se v veliki meri zanašamo na naše izkušnje. Metodologija IKT je že dolgo pomembna za šole v Hajdúböszörményju. Delovna skupnost za urbano informatiko je od leta 2006 štirikrat organizirala regionalno konferenco, ko smo menili, da je pomembno, da se naši kolegi seznanijo s priložnostmi, ki jih ponuja novo tisočletje. Na gimnaziji Bocskai István v Hajdúböszörményju smo organizirali strokovne dneve IT za 16 let, predvsem o metodologiji IKT. Na teh konferencah smo svoje izkušnje delili z zainteresiranimi učitelji. Vedno smo bili previdni pri uvajanju metod, ki smo jih razvili v praksi. Naš dogodek je bil priznan v regiji, morda je to zahvala za dejstvo, da smo vedno menili, da je izmenjava znanja pomembna. Temu pristopu sledimo tudi v okviru delavnice o negi talentov robotike. Predstavitve potekajo večkrat letno na konferencah in osnovnih šolah, na katere smo vabljeni. Običajno delujemo tudi kot mentorji v teh šolah. Kot rezultat, smo se udeležili tudi OŠ Bethlen Gábor in OŠ Eötvös József, ki sta sodelovali v tem projektu, s predstavitvami in študentskimi mentorji. Sodelujemo v več mednarodnih programih in vodnjakih (npr.: iTech). Menimo, da je zaradi teh prizadevanj in našega predanega dela 7. decembra 2016 združenje voditeljev informatike prvič podelilo nagrado Znanstvene igre – Učitelji leta za digitalizacijo. S tem je priznal desetletja dela, ki ga opravljamo za spodbujanje digitalnega izobraževanja. Radi bi uporabili, razširili in prenesli te izkušnje in znanje v okviru tega programa. Ta poziv določa točno to, kar smo si zastavili, kar smo že določili. Zato smo se odločili predvsem za razvoj razmišljanja in ustvarjalnosti za reševanje problemov. Za to uporabljamo robotiko. To je delovalo z nami v izvenšolski delavnici talentov, ki jo dopolnjuje program, ki ga priporoča DPMK. V tem programu razvijamo in izvajamo uporabo lekcij. Drugo področje je razvoj matematične kompetence v ta namen bomo uporabili razvite materiale GEOMATECH. Za izboljšanje razumevanja bomo uporabili paket Lego StoryStarter in lastne metode. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
La Escuela Secundaria Bocskai István de Hajdúböszörmény, la Escuela Primaria Bethlen Gábor en Hajdúböszörmény, la Escuela Primaria Bocskai István de Hajdúböszörmény y la Escuela Eötvös József Általá-nos de Hajdúböszörmény trabajan juntos para desarrollar un entorno pedagógico de apoyo a la educación digital que responda a los retos del siglo XXI. En esto dependemos en gran medida de nuestra experiencia. La metodología de las TIC ha sido desde hace mucho tiempo importante para las escuelas de Hajdúböszörmény. Desde 2006, la Comunidad de Trabajo de Informática Urbana organizó una conferencia regional en cuatro ocasiones, cuando consideramos importante que nuestros colegas conozcan las oportunidades que ofrece el nuevo milenio. En la Escuela Secundaria Bocskai István de Hajdúböszörmény, organizamos jornadas profesionales de TI durante 16 años, principalmente sobre metodología TIC. En estas conferencias, compartimos nuestras experiencias con los colegas docentes interesados. Siempre hemos tenido cuidado de introducir los métodos que hemos elaborado en la práctica. Nuestro evento fue reconocido en la región, tal vez esto sea un agradecimiento por el hecho de que siempre hemos considerado compartir conocimientos importantes. También seguimos este enfoque en el contexto del Taller de Atención al Talento de Robótica. Las presentaciones se realizan varias veces al año en conferencias y escuelas primarias a las que estamos invitados. Por lo general, también actuamos como mentores en estas escuelas. Como resultado, también asistimos a la Escuela Primaria Bethlen Gábor y a la Escuela Primaria Eötvös József, que participaron en este proyecto, con presentaciones y mentores estudiantiles. Estamos involucrados en varios programas y pozos internacionales (por ejemplo: iTech). Creemos que debido a estos esfuerzos y a nuestro dedicado trabajo, el 7 de diciembre de 2016 la Asociación de Líderes Informáticos concedió a la Escuela Secundaria Bocskai István de Hajdúböszörményi los Juegos Científicos — The Teachers of the Year Award for Digitalization. Con esto, reconoció las décadas de trabajo que hemos estado haciendo para promover la educación digital. Nos gustaría utilizar, ampliar y transferir esta experiencia y conocimiento dentro del marco de este programa. Esta llamada establece exactamente lo que nos hemos propuesto, lo que ya hemos formulado. Es por eso que elegimos principalmente desarrollar el pensamiento y la creatividad para resolver problemas. Usamos robótica para hacer esto. Esto ha trabajado con nosotros en un taller de talento extracurricular, que se complementa con el programa recomendado por DPMK. En este programa desarrollamos e implementamos el uso de lecciones. La otra área es el desarrollo de la competencia matemática para este propósito utilizaremos los materiales desarrollados de GEOMATECH. Usaremos el paquete Lego StoryStarter y nuestros propios métodos para mejorar la comprensión. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Гимназията Bocskai István в Hajdúböszörmény, началното училище Bethlen Gábor в Hajdúböszörmény, началното училище Bocskai István в Hajdúböszörmény и Eötvös József Általá-nos в Hajdúböszörmény работят заедно за разработването на педагогическа среда за подкрепа на цифровото образование, отговаряща на предизвикателствата на 21-ви век. В това отношение до голяма степен разчитаме на нашия опит. Методологията на ИКТ отдавна е важна за училищата в Hajdúböszörmény. От 2006 г. насам Работната общност по градска информатика организира регионална конференция на четири пъти, когато сметнахме за важно нашите колеги да се запознаят с възможностите, предлагани от новото хилядолетие. В гимназията Bocskai István в Hajdúböszörmény организирахме ИТ професионални дни в продължение на 16 години, главно по отношение на методологията на ИКТ. На тези конференции споделихме опита си със заинтересованите колеги учители. Винаги сме внимавали да въведем методите, които сме разработили на практика. Нашето събитие беше признато в региона, може би това е благодарност за факта, че винаги сме смятали, че споделянето на знания е важно. Следваме този подход и в контекста на семинара за грижи за таланти в областта на роботиката. Презентациите се провеждат няколко пъти годишно на конференции и начални училища, в които сме поканени. Обикновено действаме и като ментори в тези училища. В резултат на това присъствахме и на основното училище Бетлен Габор и началното училище Eötvös József, които участваха в този проект, с презентации и студентски ментори. Участваме в няколко международни програми и кладенци (напр.: iTech). Вярваме, че благодарение на тези усилия и на нашата всеотдайна работа Научните игри — Наградата „Учители на годината„за дигитализация беше присъдена за първи път на гимназия „Боцкай Ищван“ в Хайдубьосьормени на 7 декември 2016 г. от Асоциацията на лидерите по информатика. С това той призна десетилетията работа, която полагаме за насърчаване на цифровото образование. Бихме искали да използваме, разширим и прехвърлим този опит и знания в рамките на тази програма. Този призив определя точно това, което сме си поставили, което вече сме изложили. Затова избрахме преди всичко да развием мислене и креативност за решаване на проблеми. Използваме роботика, за да го направим. Това работи с нас в извънкласна работилница за таланти, която се допълва от програмата, препоръчана от DPMK. В тази програма ние разработваме и прилагаме използването на уроци. Другата област е развитието на математическа компетентност за тази цел ще използваме разработените от GEOMATECH материали. Ще използваме пакета Lego StoryStarter и нашите собствени методи за подобряване на разбирането. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-Iskola Għolja Bocskai István f’Hajdúböszörmény, l-Iskola Primarja ta’ Bethlen Gábor f’Hajdúböszörmény, l-Iskola Primarja ta’ Bocskai István ta’ Hajdúböszörmény u l-Eötvös József Általá-nos f’Hajdúböszörmény qed jaħdmu flimkien biex jiżviluppaw ambjent ta’ appoġġ pedagoġiku għall-edukazzjoni diġitali biex jilħqu l-isfidi tas-seklu 21. F’dan aħna niddependu fil-biċċa l-kbira fuq l-esperjenza tagħna. Il-metodoloġija tal-ICT ilha importanti għall-iskejjel f’Hajdúböszörmény. Mill-2006, il-Komunità ta’ Ħidma dwar l-Informatika Urbana organizzat konferenza reġjonali f’erba’ okkażjonijiet, meta qisna importanti għall-kollegi tagħna li jitgħallmu dwar l-opportunitajiet offruti mill-millennju l-ġdid. Fl-Iskola Għolja ta’ Bocskai István f’Hajdúböszörmény, organizzajna ġranet professjonali tal-IT għal 16-il sena, l-aktar dwar il-metodoloġija tal-ICT. F’dawn il-konferenzi, aħna qsamna l-esperjenzi tagħna mal-kollegi tal-għalliema interessati. Minn dejjem konna attenti li nintroduċu l-metodi li ħdimna fil-prattika. Avveniment tagħna kien rikonoxxut fir-reġjun, forsi dan huwa thank-inti għall-fatt li aħna dejjem meqjusa qsim ta ‘għarfien importanti. Aħna nsegwu wkoll dan l-approċċ fil-kuntest tal-Workshop dwar il-Kura tat-Talent Robotics. Il-preżentazzjonijiet isiru diversi drabi fis-sena f’konferenzi u skejjel primarji li aħna mistiedna għalihom. Aħna normalment jaġixxu wkoll bħala mentors f’dawn l-iskejjel. Bħala riżultat, aħna attendejna wkoll l-Iskola Elementari Bethlen Gábor u l-Iskola Eötvös József Elementary, li pparteċipaw f’dan il-proġett, bi preżentazzjonijiet u mentors studenti. Aħna involuti f’diversi programmi internazzjonali u bjar (eż.: iTech). Aħna nemmnu li minħabba dawn l-isforzi u x-xogħol iddedikat tagħna, il-Logħob Xjentifiku — Il-Premju għall-Għalliema tas-Sena għad-Diġitalizzazzjoni ngħata lill-Iskola Għolja Bocskai István ta’ Hajdúböszörményi fis-7 ta’ Diċembru 2016 mill-Assoċjazzjoni tal-Informatika tal-Mexxejja għall-ewwel darba. B’dan, huwa rrikonoxxa d-deċennji ta’ xogħol li qed nagħmlu biex nippromwovu l-edukazzjoni diġitali. Nixtiequ li jużaw, jespandu u jittrasferixxu din l-esperjenza u l-għarfien fi ħdan il-qafas ta ‘dan il-programm. Din is-sejħa tistabbilixxi eżattament dak li stabbilixxejna lilna nfusna, li diġà stabbilixxejna. Huwa għalhekk li għażilna primarjament li niżviluppaw il-ħsieb u l-kreattività għas-soluzzjoni tal-problemi. Aħna nużaw ir-robotika biex nagħmlu dan. Dan ħadem magħna fi workshop talent extrakurrikulari, li hija kkumplimentata mill-programm rakkomandat mill DPMK. F’dan il-programm aħna jiżviluppaw u jimplimentaw l-użu ta ‘lezzjonijiet. Il-qasam l-ieħor huwa l-iżvilupp ta ‘kompetenza matematika għal dan il-għan aħna se jużaw materjali żviluppati GEOMATECH tal. Aħna se tuża l-pakkett Lego StoryStarter u l-metodi tagħna stess biex itejbu l-komprensjoni. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A Escola Secundária Bocskai István de Hajdúböszörmény, a Escola Primária Bethlen Gábor de Hajdúböszörmény, a Escola Primária Bocskai István de Hajdúböszörmény e a Escola Eötvös József Általá-nos de Hajdúböszörmény estão a trabalhar em conjunto para desenvolver um ambiente pedagógico de apoio à educação digital que responda aos desafios do século XXI. Nisto contamos, em grande medida, com a nossa experiência. A metodologia das TIC tem sido importante para as escolas de Hajdúböszörmény. Desde 2006, a Comunidade de Trabalho da Informática Urbana organizou uma conferência regional em quatro ocasiões, quando consideramos importante que os nossos colegas conheçam as oportunidades oferecidas pelo novo milénio. Na Escola Secundária Bocskai István, em Hajdúböszörmény, organizamos jornadas profissionais de TI durante 16 anos, principalmente em metodologia de TIC. Nessas conferências, compartilhamos nossas experiências com os colegas de professores interessados. Sempre tivemos o cuidado de introduzir os métodos que desenvolvemos na prática. Nosso evento foi reconhecido na região, talvez este seja um agradecimento pelo fato de que sempre considerámos a partilha de conhecimentos importante. Também seguimos essa abordagem no contexto da Oficina de Cuidados com Talentos Robótica. As apresentações são realizadas várias vezes por ano em conferências e escolas primárias para as quais somos convidados. Geralmente, também atuamos como mentores nessas escolas. Como resultado, também frequentamos a Escola Primária Bethlen Gábor e a Escola Primária Eötvös József, que participaram deste projeto, com apresentações e mentores estudantis. Estamos envolvidos em vários programas e poços internacionais (por exemplo: iTech). Acreditamos que, devido a estes esforços e ao nosso trabalho dedicado, os Jogos Científicos — O Prémio Professores do Ano de Digitalização foi atribuído pela primeira vez à Escola Secundária Bocskai István de Hajdúböszörményi pela Associação de Informática de Líderes. Com isso, ele reconheceu as décadas de trabalho que temos vindo a fazer para promover a educação digital. Gostaríamos de usar, expandir e transferir essa experiência e conhecimento dentro do quadro deste programa. Este convite define exatamente aquilo que nos propusemos, que já expusemos. É por isso que escolhemos principalmente para desenvolver o pensamento de resolução de problemas e criatividade. Usamos robótica para fazer isso. Isso tem trabalhado conosco em um workshop de talentos extracurriculares, que é complementado pelo programa recomendado pela DPMK. Neste programa desenvolvemos e implementamos o uso de lições. A outra área é o desenvolvimento de competências matemáticas para o efeito, utilizaremos os materiais desenvolvidos pela GEOMATECH. Usaremos o pacote Lego StoryStarter e nossos próprios métodos para melhorar a compreensão. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Bocskai István-højskolen i Hajdúböszörmény, grundskolen Bethlen Gábor i Hajdúböszörmény, Bocskai Istváns grundskole i Hajdúböszörmény og Eötvös József Általá-nos-skolen i Hajdúböszörmény arbejder sammen om at udvikle et pædagogisk støttemiljø for digital uddannelse, der imødekommer det 21. århundredes udfordringer. I den forbindelse stoler vi i høj grad på vores erfaringer. IKT-metoden har længe været vigtig for skolerne i Hajdúböszörmény. Siden 2006 har Arbejdsfællesskabet for Urban Informatik afholdt en regional konference ved fire lejligheder, hvor vi fandt det vigtigt for vores kolleger at lære om de muligheder, der ligger i det nye årtusinde. På Bocskai István High School i Hajdúböszörmény organiserede vi IT-professionelle dage i 16 år, primært om IKT-metodologi. På disse konferencer delte vi vores erfaringer med de interesserede lærerkolleger. Vi har altid været omhyggelige med at indføre de metoder, vi har udarbejdet i praksis. Vores arrangement blev anerkendt i regionen, måske er det en tak for det faktum, at vi altid har overvejet at dele viden vigtigt. Vi følger også denne tilgang i forbindelse med Robotics Talent Care Workshop. Præsentationer afholdes flere gange om året på konferencer og grundskoler, som vi er inviteret til. Vi fungerer normalt også som mentorer i disse skoler. Som et resultat, vi også deltog i Bethlen Gábor Elementary School og Eötvös József Elementary School, der deltog i dette projekt, med præsentationer og studerende mentorer. Vi er involveret i flere internationale programmer og brønde (f.eks.: iTech). Vi mener, at på grund af disse bestræbelser og vores dedikerede arbejde, blev de videnskabelige spil — Årets Lærere prisen for digitalisering tildelt Bocskai István High School of Hajdúböszörményi den 7. december 2016 af sammenslutningen af ledere informatik for første gang. Med dette anerkendte han det årtiers arbejde, som vi har gjort for at fremme digital uddannelse. Vi vil gerne bruge, udvide og overføre denne erfaring og viden inden for rammerne af dette program. Denne opfordring beskriver præcis, hvad vi har sat os selv, som vi allerede har gjort rede for. Derfor valgte vi primært at udvikle problemløsningstænkning og kreativitet. Vi bruger robotteknologi til at gøre det. Dette har arbejdet sammen med os i en ekstracurrikulær talentworkshop, som suppleres af det program, der anbefales af DPMK. I dette program udvikler og implementerer vi brugen af lektioner. Det andet område er udviklingen af matematisk kompetence til dette formål, vi vil bruge GEOMATECH's udviklede materialer. Vi vil bruge Lego StoryStarter-pakken og vores egne metoder til at forbedre forståelsen. (Danish)
12 August 2022
0 references
Liceul Bocskai István din Hajdúböszörmény, Școala primară Bethlen Gábor din Hajdúböszörmény, Școala primară Bocskai István Hajdúböszörmény și Școala Eötvös József Általá-nos din Hajdúböszörmény lucrează împreună pentru a dezvolta un mediu pedagogic de sprijin pentru educația digitală care să răspundă provocărilor secolului XXI. În acest sens, ne bazăm în mare măsură pe experiența noastră. Metodologia TIC este de mult timp importantă pentru școlile din Hajdúböszörmény. Începând din 2006, Comunitatea de lucru pentru informatică urbană a organizat o conferință regională de patru ori, când am considerat că este important ca colegii noștri să învețe despre oportunitățile oferite de noul mileniu. La Liceul Bocskai István din Hajdúböszörmény, am organizat zile profesionale în domeniul IT timp de 16 ani, în special în ceea ce privește metodologia TIC. În cadrul acestor conferințe, am împărtășit experiențele noastre cu colegii de profesori interesați. Am fost întotdeauna atenți să introducem metodele pe care le-am elaborat în practică. Evenimentul nostru a fost recunoscut în regiune, poate că acesta este un mulțumesc pentru faptul că am considerat întotdeauna că schimbul de cunoștințe este important. De asemenea, urmăm această abordare în contextul Atelierului de Îngrijire a Talentelor Robotics. Prezentările se desfășoară de mai multe ori pe an în cadrul conferințelor și școlilor primare la care suntem invitați. Noi, de obicei, acționează ca mentori în aceste școli. Ca urmare, am participat și la Școala Elementară Bethlen Gábor și la Școala Elementară Eötvös József, care au participat la acest proiect, cu prezentări și mentori studențești. Suntem implicați în mai multe programe și puțuri internaționale (de exemplu: iTech). Credem că datorită acestor eforturi și muncii noastre dedicate, Premiul pentru Digitalizare al Profesorilor Anului a fost acordat Liceului Bocskai István din Hajdúböszörményi la 7 decembrie 2016 de către Asociația Liderilor Informatică. Prin aceasta, a recunoscut deceniile de muncă pe care le-am depus pentru a promova educația digitală. Am dori să utilizăm, să extindem și să transferăm această experiență și cunoștințe în cadrul acestui program. Acest apel stabilește exact ceea ce am stabilit noi înșine, pe care l-am stabilit deja. De aceea am ales în primul rând să dezvoltăm gândirea și creativitatea în rezolvarea problemelor. Noi folosim robotica pentru a face acest lucru. Acest lucru a lucrat cu noi într-un atelier de talente extrașcolare, care este completat de programul recomandat de DPMK. În acest program dezvoltăm și implementăm utilizarea lecțiilor. Celălalt domeniu este dezvoltarea competenței matematice în acest scop, vom utiliza materialele dezvoltate de GEOMATECH. Vom folosi pachetul Lego StoryStarter și propriile noastre metode pentru a îmbunătăți înțelegerea. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Bocskai István Gymnasium i Hajdúböszörmény, Bethlen Gábor Primary School i Hajdúböszörmény, Bocskai István Primary School of Hajdúböszörmény och Eötvös József Általá-nos School i Hajdúböszörmény arbetar tillsammans för att utveckla en pedagogisk stödmiljö för digital utbildning som möter 2000-talets utmaningar. I detta förlitar vi oss i stor utsträckning på vår erfarenhet. IKT-metoden har länge varit viktig för skolorna i Hajdúböszörmény. Sedan 2006 anordnade Urban Informatics Working Community en regional konferens vid fyra tillfällen, då vi ansåg att det var viktigt för våra kolleger att lära sig om de möjligheter som det nya årtusendet erbjuder. På Bocskai Istváns gymnasium i Hajdúböszörmény organiserade vi professionella IT-dagar i 16 år, främst inom IKT-metodik. Vid dessa konferenser delade vi med oss av våra erfarenheter med intresserade lärarkolleger. Vi har alltid varit noga med att introducera de metoder vi har arbetat fram i praktiken. Vårt evenemang erkändes i regionen, kanske är detta ett tack för att vi alltid har övervägt att dela kunskap viktigt. Vi följer också detta tillvägagångssätt i samband med Robotics Talent Care Workshop. Presentationer hålls flera gånger om året på konferenser och grundskolor som vi är inbjudna till. Vi brukar också fungera som mentorer i dessa skolor. Som ett resultat av detta deltog vi också i Bethlen Gábor Elementary School och Eötvös József Elementary School, som deltog i projektet, med presentationer och mentorer. Vi är involverade i flera internationella program och brunnar (t.ex.: iTech). Vi tror att på grund av dessa insatser och vårt hängivna arbete delades vetenskapsspelen – Årets lärare för digitalisering ut till Bocskai István High School of Hajdúböszörményi den 7 december 2016 av Föreningen för ledare för informatik för första gången. Med detta erkände han de årtionden av arbete som vi har gjort för att främja digital utbildning. Vi vill använda, utöka och överföra denna erfarenhet och kunskap inom ramen för detta program. I denna uppmaning anges exakt vad vi har formulerat oss själva, som vi redan har formulerat. Därför valde vi i första hand att utveckla problemlösningstänkande och kreativitet. Vi använder robotteknik för att göra det här. Detta har fungerat med oss i en extrakursiv talangworkshop, som kompletteras av det program som rekommenderas av DPMK. I detta program utvecklar och implementerar vi användningen av lektioner. Det andra området är utvecklingen av matematisk kompetens för detta ändamål vi kommer att använda GEOMATECHs utvecklade material. Vi kommer att använda Lego StoryStarter-paketet och våra egna metoder för att förbättra förståelsen. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Hajdúböszörmény, Hajdú-Bihar
0 references
Identifiers
EFOP-3.2.3-17-2017-00032
0 references