Complex programme for the development of patient safety at the Clinical Centre of the University of Pécs (Q3896567)

A fertőzések terjedésében - mint közös terjesztő tényező - a víz is szerepet játszhat, ezért a megfelelő minőségű ivóvíz és használati melegvíz biztosítása az egészségügyi intézményekben alapvető fontosságú, amelyet a 201/2001. (X. 25.) Kormányrendelet „az ivóvíz minőségi követelményeiről és az ellenőrzés rendjéről” is szabályoz. A Legionella által okozott megbetegedések emelkedő tendenciája, valamint az egészségügyi intézmények, mint fokozott Legionella-fertőzési kockázatot jelentő létesítményként történő besorolása miatt, további jogszabályok, módszertani levelek írják elő a mintavételezések gyakoriságát, valamint a preventív beavatkozások sorát. A legújabb és legmodernebb vízhálózatban is kialakulhatnak pangó vízterek, biofilm – ami a kórokozók megtelepedését és szaporodását segítik elő – így a fertőzések kialakulásának kockázata fokozottan jelen van. Kockázatcsökkentő beavatkozásként innovatív vízfertőtlenítő rendszerek állnak rendelkezésre, amelyek magas fertőtlenítő hatást érnek el környezetbarát módon, veszélyes anyagok hozzáadása nélkül, mindezt költséghatékonyan. A fertőtlenítés gátolja a mikroorganizmusok szaporodását, megakadályozva ezzel a vezetékekben a biofilm kialakulását. Mivel folyamatosan biztosítja a megfelelő minőségű, mikroorganizmusoktól mentes ivóvizet, így a beteg-, és dolgozói biztonság szempontjából kiemelkedő jelentőségű. Jelen pályázatban egy most felújításra kerülő telephely teljes vízhálózatának fertőtlenítését célzó rendszer beszerzése a cél, amely több klinika ellátandó betegeinek egészségügyi ellátással összefüggő fertőzéseinek megelőzését célozza. Elöljáróban fontos megjegyezni, hogy az Intézet érdekében áll és kötelessége is a folyamatos személyi, technikai és módszertani fejlesztés. A fejlesztés elsődlegesen az Intézet 1) Bakteriológiai és Kórházhigiénés Laboratóriumának megerősítését és az intézeti 2) molekuláris mikrobiológiai vizsgálatok kialakítását, fejlesztését szolgálnák. Laboratóriumi munkánknak két fő területe van: diagnosztikai és epidemiológiai (infekció kontroll/kórházhigéne) célú tevékenység. Mindkettőnek vannak a betegbiztonságot érintő közvetlen és közvetett hatásai. Ezek nem teljesen elkülönült területek, hiszen a diagnosztikai vizsgálatok eredményeinek, túl a közvetlen infektológiai hasznosságukon (a diagnózis mikrobiológiai megalapozása és az antibiotikum terápia tervezésének segítése) epidemiológiai értéke van, - ezek adják a kórházhigénés szolgálat mindennapi munkájának (surveillance tevékenység, járvány kivizsgálás) az alapját is. Egy korszerű diagnosztikai műszerpark segítségével eredményesebb lehet a kórokozók kimutatása, gyorsabban juthat mikrobiológiai diagnózishoz a klinikus és előbb indíthatja a beteg célzott antibiotikum kezelését. A beteg biztonságát közvetlenül érintő előnyös hatáson és az intézmény gazdálkodásában mutatkozó hasznosságon túl, a diagnosztikai eredmények kiadásának felgyorsulása sokkal hatékonyabb epidemiológiai munkát is eredményez. A szűken vett epidemiológiai vizsgálatokat tekintve laboratóriumunk beteg, dolgozói és környezet szűréseket is végez virulens és/vagy rezisztens kórokozókat keresve. Ezen eredmények kiadásának gyorsítása mellett, a baktériumok korszerű tárolása és epidemiológiai tipizálása is fontos tényezők, amelyeket a pályázatunkban szereplő eszközök biztosíthatnak. (Hungarian)

0 references

Water can also play a role in the spread of infections, as a common distribution factor, and the provision of drinking water and domestic hot water in healthcare facilities is therefore essential, as set out in Article 201/2001. (X. 25.) Government Decree (X. 25.) also regulates “the quality requirements of drinking water and the system of control”. Due to the increasing trend of Legionella-related diseases and the classification of health institutions as establishments posing an increased risk of Legionella infection, additional legislation and methodological letters require the frequency of sampling and a series of preventive interventions. In the latest and state-of-the-art water network, stagnant water spaces, biofilm — which facilitates the establishment and reproduction of pathogens — can be formed, so the risk of infection is increased. Innovative water disinfection systems are available as risk-reducing interventions that achieve a high disinfection effect in an environmentally friendly manner without the addition of hazardous substances and cost-effectively. Disinfection inhibits the growth of microorganisms, thereby preventing the formation of biofilm in the ducts. As drinking water of sufficient quality, free of micro-organisms, is continuously provided, it is of paramount importance for patient and worker safety. In the present tender, the aim is to obtain a system for disinfection of the entire water network of a site currently being renovated, which aims to prevent healthcare-related infections for patients in several clinics. As a preliminary point, it is important to note that it is in the interest of the Institute and its duty to continuously develop personnel, technical and methodological development. The development would primarily serve to strengthen the Institute’s 1) Bacteriology and Hospital Hygiene Laboratory and to develop the institute 2) molecular microbiological studies. Our laboratory work has two main areas: diagnostic and epidemiological (infection control/hospital hemigene) activity. Both have direct and indirect effects on patient safety. These are not completely separate areas, since the results of diagnostic tests, in addition to their direct infectological usefulness (the microbiological basis of diagnosis and aid in the planning of antibiotic therapy), have an epidemiological value, which provide the basis for the daily work of the hospital gastronomy service (surveillance activity, epidemic investigation). With the help of a modern diagnostic instrument park, the clinician can get a faster microbiological diagnosis, and the patient can start the treatment of targeted antibiotics first. In addition to the direct benefit of the patient’s safety and usefulness in the management of the institution, the acceleration of the release of diagnostic results also results in much more effective epidemiological work. Our laboratory performs patient, worker and environment screenings for virulent and/or resistant pathogens for narrowly taken epidemiological studies. In addition to speeding up the release of these results, modern storage and epidemiological typing of bacteria are also important factors that can be provided by the tools included in our application. (English)

point in time

8 February 2022

readability score

0.7205299908260734

0 references

Wasser kann auch bei der Ausbreitung von Infektionen als gemeinsamer Verteilungsfaktor eine Rolle spielen, und die Bereitstellung von Trinkwasser und Warmwasser in Gesundheitseinrichtungen ist daher gemäß Artikel 201/2001 von wesentlicher Bedeutung. (X. 25.) Regierungsverordnung (X. 25.) regelt auch „die Qualitätsanforderungen an Trinkwasser und das Kontrollsystem“. Aufgrund des zunehmenden Trends bei Legionellenkrankheiten und der Einstufung von Gesundheitseinrichtungen als Einrichtungen, die ein erhöhtes Risiko für Legionellen-Infektionen darstellen, erfordern zusätzliche Rechtsvorschriften und methodische Schreiben die Häufigkeit der Probenahme und eine Reihe präventiver Maßnahmen. Im neuesten und hochmodernen Wassernetz können stagnierende Wasserräume, Biofilm – der die Entstehung und Fortpflanzung von Krankheitserregern erleichtert – entstehen, so dass das Infektionsrisiko erhöht wird. Innovative Wasserdesinfektionssysteme stehen als risikomindernde Eingriffe zur Verfügung, die eine hohe Desinfektionswirkung umweltfreundlich ohne Zugabe von gefährlichen Stoffen und kostengünstig erzielen. Desinfektion hemmt das Wachstum von Mikroorganismen und verhindert so die Bildung von Biofilmen in den Kanälen. Da Trinkwasser von ausreichender Qualität, frei von Mikroorganismen, kontinuierlich zur Verfügung gestellt wird, ist es von größter Bedeutung für die Sicherheit von Patienten und Arbeitnehmern. Ziel der vorliegenden Ausschreibung ist es, ein System zur Desinfektion des gesamten Wassernetzes eines derzeit renovierten Standorts zu erhalten, das darauf abzielt, gesundheitliche Infektionen bei Patienten in mehreren Kliniken zu verhindern. Zunächst ist darauf hinzuweisen, dass es im Interesse des Instituts und seiner Pflicht liegt, die personelle, technische und methodische Entwicklung kontinuierlich zu entwickeln. Die Entwicklung soll in erster Linie dazu dienen, das Institut 1) Bakteriologie und Krankenhaushygienelabor zu stärken und das Institut 2) molekulare mikrobiologische Studien zu entwickeln. Unsere Laborarbeit hat zwei Hauptbereiche: diagnostische und epidemiologische (Infektionskontrolle/Krankenhimigene) Aktivität. Beide haben direkte und indirekte Auswirkungen auf die Patientensicherheit. Dies sind nicht völlig getrennte Bereiche, da die Ergebnisse diagnostischer Tests neben ihrer direkten infektiologischen Nützlichkeit (die mikrobiologische Grundlage der Diagnose und Hilfe bei der Planung der Antibiotikatherapie) einen epidemiologischen Wert haben, der die Grundlage für die tägliche Arbeit des Krankenhausgastronomiedienstes (Überwachungstätigkeit, Epidemieuntersuchung) bildet. Mit Hilfe eines modernen Diagnosegeräteparks kann der Kliniker eine schnellere mikrobiologische Diagnose erhalten und der Patient kann zuerst mit der Behandlung gezielter Antibiotika beginnen. Neben dem unmittelbaren Nutzen der Sicherheit und Nützlichkeit des Patienten bei der Verwaltung der Institution führt die Beschleunigung der Freisetzung diagnostischer Ergebnisse auch zu einer viel effektiveren epidemiologischen Arbeit. Unser Labor führt Patienten-, Arbeiter- und Umweltuntersuchungen auf virulente und/oder resistente Krankheitserreger für eng eingenommene epidemiologische Studien durch. Neben der Beschleunigung der Freisetzung dieser Ergebnisse sind moderne Lagerung und epidemiologische Typisierung von Bakterien auch wichtige Faktoren, die durch die in unserer Anwendung enthaltenen Werkzeuge zur Verfügung gestellt werden können. (German)

point in time

9 February 2022

0 references

L’eau peut également jouer un rôle dans la propagation des infections, en tant que facteur commun de distribution, et la fourniture d’eau potable et d’eau chaude sanitaire dans les établissements de soins est donc essentielle, comme le prévoit l’article 201/2001. (X. 25.) Le décret gouvernemental (X.25.) réglemente également «les exigences de qualité de l’eau potable et le système de contrôle». En raison de la tendance croissante des maladies liées à la Legionella et de la classification des établissements de santé en tant qu’établissements présentant un risque accru d’infection par la Legionella, des lois supplémentaires et des lettres méthodologiques exigent la fréquence de l’échantillonnage et une série d’interventions préventives. Dans le réseau d’eau le plus récent et à la fine pointe de la technologie, des espaces d’eau stagnants, des biofilms — qui facilitent l’établissement et la reproduction d’agents pathogènes — peuvent être formés, de sorte que le risque d’infection augmente. Des systèmes novateurs de désinfection de l’eau sont disponibles en tant qu’interventions de réduction des risques qui produisent un effet de désinfection élevé d’une manière respectueuse de l’environnement, sans addition de substances dangereuses et rentables. La désinfection inhibe la croissance des micro-organismes, empêchant ainsi la formation de biofilms dans les conduits. Étant donné que l’eau potable de qualité suffisante, exempte de micro-organismes, est fournie en permanence, elle est d’une importance capitale pour la sécurité des patients et des travailleurs. Dans le présent appel d’offres, l’objectif est d’obtenir un système de désinfection de l’ensemble du réseau d’eau d’un site en cours de rénovation, qui vise à prévenir les infections liées aux soins de santé pour les patients dans plusieurs cliniques. À titre liminaire, il est important de noter qu’il est dans l’intérêt de l’Institut et dans son devoir de développer continuellement le personnel, le développement technique et méthodologique. Le développement servirait principalement à renforcer le laboratoire de bactériologie et d’hygiène hospitalière de l’Institut et à développer l’institut 2) les études microbiologiques moléculaires. Nos travaux de laboratoire ont deux axes principaux: activité diagnostique et épidémiologique (contrôle de l’infection/hémigène hospitalier). Les deux ont des effets directs et indirects sur la sécurité des patients. Ce ne sont pas des domaines complètement distincts, car les résultats des tests diagnostiques, en plus de leur utilité infectologique directe (base microbiologique de diagnostic et aide à la planification de l’antibiotique), ont une valeur épidémiologique, qui sert de base au travail quotidien du service de gastronomie hospitalière (activité de surveillance, enquête épidémique). Avec l’aide d’un parc d’instruments de diagnostic moderne, le clinicien peut obtenir un diagnostic microbiologique plus rapide, et le patient peut commencer le traitement d’antibiotiques ciblés en premier. Outre le bénéfice direct de la sécurité et de l’utilité du patient dans la gestion de l’établissement, l’accélération de la libération des résultats diagnostiques se traduit également par un travail épidémiologique beaucoup plus efficace. Notre laboratoire effectue des tests de dépistage des agents pathogènes virulents et/ou résistants aux patients, aux travailleurs et à l’environnement dans le cadre d’études épidémiologiques étroites. En plus d’accélérer la diffusion de ces résultats, le stockage moderne et le typage épidémiologique des bactéries sont également des facteurs importants qui peuvent être fournis par les outils inclus dans notre application. (French)

point in time

10 February 2022

0 references

Nagu on sätestatud artiklis 201/2001, võib vesi samuti olla nakkuste levikus ühise jaotustegurina oluline ning seetõttu on joogivee ja sooja tarbeveega varustamine tervishoiuasutustes hädavajalik. (X. 25.) Valitsuse määrus (X.25) reguleerib ka „joogivee kvaliteedinõudeid ja kontrollisüsteemi“. Legionellaga seotud haiguste kasvutendentsi tõttu ja tervishoiuasutuste liigitamise tõttu Legionella nakkuse suurenenud riskiga ettevõteteks nõuavad täiendavad õigusaktid ja metoodilised kirjad proovide võtmise sagedust ja mitmeid ennetavaid sekkumisi. Uusimas ja kaasaegses veevõrgus võib moodustuda seisvad veeruumid, biokile, mis hõlbustab patogeenide loomist ja paljunemist, nii et nakkusoht suureneb. Uuenduslikke vee desinfitseerimise süsteeme on võimalik kasutada riski vähendavate meetmetena, millega saavutatakse kõrge desinfitseerimisefekt keskkonnasõbralikul viisil ilma ohtlikke aineid lisamata ja kulutõhusalt. Desinfitseerimine pärsib mikroorganismide kasvu, takistades seeläbi biokile teket kanalites. Kuna piisava kvaliteediga ja mikroorganismideta joogivett pakutakse pidevalt, on see patsientide ja töötajate ohutuse seisukohast äärmiselt oluline. Käesoleva hanke eesmärk on luua praegu renoveeritava koha kogu veevõrgu desinfitseerimise süsteem, mille eesmärk on vältida tervishoiuteenustega seotud nakkusi mitmes kliinikus. Sissejuhatuseks on oluline märkida, et instituudi huvides ja tema kohustuseks on pidevalt arendada personali, tehnilist ja metoodilist arengut. Arendamine oleks eelkõige mõeldud instituudi 1) bakterioloogia ja haiglahügieeni labori tugevdamiseks ning instituudi 2) molekulaarbioloogiliste mikrobioloogiliste uuringute arendamiseks. Meie laboritööl on kaks peamist valdkonda: diagnostiline ja epidemioloogiline (infektsioonitõrje/haigla hemigeen) aktiivsus. Mõlemad avaldavad otsest ja kaudset mõju patsiendi ohutusele. Need ei ole täiesti eraldiseisvad valdkonnad, sest diagnostiliste testide tulemustel on lisaks nende otsesele nakkuslikule kasulikkusele (diagnoosi mikrobioloogiline alus ja abi antibiootikumravi kavandamisel) epidemioloogiline väärtus, mis on haigla gastronoomiateenistuse igapäevase töö aluseks (seiretegevus, epideemia uurimine). Kaasaegse diagnostilise instrumendipargi abil saab arst kiirema mikrobioloogilise diagnoosi ja patsient saab kõigepealt alustada sihipäraste antibiootikumide ravi. Lisaks otsesele kasule patsiendi ohutusest ja kasulikkusest asutuse juhtimises, toob diagnostiliste tulemuste kiirenemine kaasa ka palju tõhusama epidemioloogilise töö. Meie laboratoorium teeb patsiendi, töötaja ja keskkonna sõeluuringuid virulentsete ja/või resistentsete patogeenide suhtes kitsalt võetud epidemioloogiliste uuringute jaoks. Lisaks nende tulemuste vabanemise kiirendamisele on olulised tegurid ka bakterite tänapäevane ladustamine ja epidemioloogiline tüpiseerimine, mida meie rakenduses sisalduvad vahendid pakuvad. (Estonian)

point in time

12 August 2022

0 references

Vanduo taip pat gali atlikti svarbų vaidmenį plintant infekcijoms, nes tai yra bendras paskirstymo veiksnys, todėl, kaip nustatyta 201/2001 straipsnyje, labai svarbu tiekti geriamąjį vandenį ir namų ūkių karštą vandenį sveikatos priežiūros įstaigose. (X. 25.) Vyriausybės dekretu (X. 25) taip pat reglamentuojami „geriamojo vandens kokybės reikalavimai ir kontrolės sistema“. Dėl didėjančios su legionelėmis susijusių ligų tendencijos ir sveikatos įstaigų priskyrimo įstaigoms, kuriose yra didesnė legionelių infekcijos rizika, papildomi teisės aktai ir metodinės raidės reikalauja mėginių ėmimo dažnumo ir tam tikrų prevencinių intervencijų. Naujausiame ir pažangiausiame vandens tinkle gali susidaryti sustingusios vandens erdvės, biofilmas, kuris palengvina patogenų kūrimą ir dauginimąsi, todėl padidėja infekcijos rizika. Yra novatoriškų vandens dezinfekavimo sistemų, kaip riziką mažinančių intervencijų, kuriomis užtikrinamas didelis dezinfekcijos poveikis aplinkai nekenksmingu būdu, nepridedant pavojingų medžiagų ir rentabiliai. Dezinfekavimas slopina mikroorganizmų augimą, taip užkertant kelią biologinės plėvelės susidarymui ortakiuose. Kadangi nuolat tiekiamas pakankamos kokybės geriamasis vanduo, kuriame nėra mikroorganizmų, jis yra labai svarbus pacientų ir darbuotojų saugai. Šiame konkurse siekiama sukurti viso šiuo metu renovuojamo objekto vandens tinklo dezinfekavimo sistemą, kuria siekiama užkirsti kelią su sveikatos priežiūra susijusioms infekcijoms keliose klinikose pacientams. Pirmiausia svarbu pažymėti, kad Institutui ir jo pareigai nuolat plėtoti personalą, techninę ir metodinę plėtrą yra naudinga. Plėtra visų pirma padėtų stiprinti instituto 1) bakteriologijos ir ligoninės higienos laboratoriją ir sukurti institutą 2) molekulinius mikrobiologinius tyrimus. Mūsų laboratoriniai darbai apima dvi pagrindines sritis: diagnostinis ir epidemiologinis (infekcijos kontrolės/ligoninės hemigeno) aktyvumas. Abu šie veiksniai turi tiesioginį ir netiesioginį poveikį pacientų saugai. Tai nėra visiškai atskiros sritys, nes diagnostinių tyrimų rezultatai, be jų tiesioginės infekcinės naudos (diagnostikos mikrobiologinis pagrindas ir pagalba antibiotikų terapijos planavimui), turi epidemiologinę vertę, kuri yra kasdienio ligoninės gastronomijos tarnybos darbo pagrindas (priežiūros veikla, epidemijos tyrimas). Naudojant šiuolaikinį diagnostikos prietaisų parką, gydytojas gali greičiau diagnozuoti mikrobiologinę diagnozę, o pacientas gali pradėti gydyti tikslinius antibiotikus. Be tiesioginės naudos paciento saugumui ir naudingumui institucijos valdyme, diagnostikos rezultatų išleidimo pagreitis taip pat lemia daug efektyvesnį epidemiologinį darbą. Mūsų laboratorija atlieka pacientų, darbuotojų ir aplinkos patikrinimus dėl virulentiškų ir (arba) atsparių patogenų siaurai atliekamų epidemiologinių tyrimų metu. Be spartesnio šių rezultatų išleidimo, šiuolaikinis bakterijų saugojimas ir epidemiologinis tipo nustatymas taip pat yra svarbūs veiksniai, kuriuos gali suteikti mūsų paraiškoje pateiktos priemonės. (Lithuanian)

point in time

12 August 2022

0 references

L'acqua può anche svolgere un ruolo nella diffusione delle infezioni, in quanto fattore di distribuzione comune, e la fornitura di acqua potabile e acqua calda per uso domestico nelle strutture sanitarie è pertanto essenziale, come stabilito all'articolo 201/2001. (X. 25.) Il decreto governativo (X. 25.) disciplina anche "i requisiti di qualità dell'acqua potabile e il sistema di controllo". A causa della crescente tendenza delle malattie legate alla Legionella e della classificazione delle istituzioni sanitarie come istituti che presentano un maggiore rischio di infezione da Legionella, ulteriori leggi e lettere metodologiche richiedono la frequenza del campionamento e una serie di interventi preventivi. Nella rete idrica più recente e all'avanguardia, si possono formare spazi idrici stagnanti, biofilm — che facilita la creazione e la riproduzione di agenti patogeni — in modo da aumentare il rischio di infezione. Innovativi sistemi di disinfezione dell'acqua sono disponibili come interventi di riduzione del rischio che ottengono un elevato effetto di disinfezione in modo rispettoso dell'ambiente senza l'aggiunta di sostanze pericolose e in modo economicamente vantaggioso. La disinfezione inibisce la crescita di microrganismi, impedendo così la formazione di biofilm nei condotti. Poiché l'acqua potabile di qualità sufficiente, priva di microrganismi, è continuamente fornita, è di fondamentale importanza per la sicurezza dei pazienti e dei lavoratori. Nel presente bando, l'obiettivo è quello di ottenere un sistema di disinfezione dell'intera rete idrica di un sito attualmente in fase di ristrutturazione, che mira a prevenire le infezioni sanitarie per i pazienti in diverse cliniche. In via preliminare, è importante notare che è nell'interesse dell'Istituto e del suo dovere di sviluppare continuamente il personale, lo sviluppo tecnico e metodologico. Lo sviluppo servirebbe principalmente a rafforzare il laboratorio di batteriologia e igiene ospedaliera dell'Istituto e a sviluppare l'istituto 2) studi microbiologici molecolari. Il nostro lavoro di laboratorio ha due aree principali: attività diagnostica ed epidemiologica (controllo delle infezioni/emigene ospedaliero). Entrambi hanno effetti diretti e indiretti sulla sicurezza dei pazienti. Non si tratta di aree completamente separate, in quanto i risultati dei test diagnostici, oltre alla loro diretta utilità infettiva (base microbiologica della diagnosi e aiuto nella pianificazione della terapia antibiotica), hanno un valore epidemiologico, che costituiscono la base per il lavoro quotidiano del servizio gastronomico ospedaliero (attività di sorveglianza, indagine epidemica). Con l'aiuto di un moderno parco strumenti diagnostici, il medico può ottenere una diagnosi microbiologica più veloce e il paziente può iniziare il trattamento di antibiotici mirati prima. Oltre al beneficio diretto della sicurezza e dell'utilità del paziente nella gestione dell'istituzione, l'accelerazione del rilascio dei risultati diagnostici comporta anche un lavoro epidemiologico molto più efficace. Il nostro laboratorio esegue screening paziente, operaio e ambientale per agenti patogeni virulenti e/o resistenti per studi epidemiologici rigorosamente presi. Oltre ad accelerare il rilascio di questi risultati, la moderna conservazione e la tipizzazione epidemiologica dei batteri sono anche fattori importanti che possono essere forniti dagli strumenti inclusi nella nostra applicazione. (Italian)

point in time

12 August 2022

0 references

Voda također može imati ulogu u širenju infekcija, kao zajednički čimbenik distribucije, te je stoga ključno pružanje pitke vode i tople vode u kućanstvima u zdravstvenim ustanovama, kako je utvrđeno u članku 201/2001. (X. 25.) Uredba Vlade (X. 25.) također uređuje „zahtjeve kvalitete vode za piće i sustava kontrole”. Zbog rastućeg trenda bolesti povezanih s bakterijom Legionella i klasifikacije zdravstvenih ustanova kao ustanova s povećanim rizikom od infekcije bakterijom Legionella, dodatno zakonodavstvo i metodološka pisma zahtijevaju učestalost uzorkovanja i niz preventivnih intervencija. U najnovijem i najsuvremenije vodne mreže mogu se formirati stagnantni vodeni prostori, biofilm – koji olakšava uspostavu i reprodukciju patogena – tako da se povećava rizik od infekcije. Inovativni sustavi za dezinfekciju vode dostupni su kao intervencije za smanjenje rizika kojima se postiže visok učinak dezinfekcije na ekološki prihvatljiv način bez dodavanja opasnih tvari i troškovno učinkovito. Dezinfekcija inhibira rast mikroorganizama, čime se sprječava stvaranje biofilma u kanalima. Budući da se pitka voda dostatne kvalitete, bez mikroorganizama, stalno opskrbljuje, od ključne je važnosti za sigurnost pacijenata i radnika. U ovom natječaju cilj je dobiti sustav za dezinfekciju cijele vodne mreže lokacije koja se trenutačno obnavlja, a čiji je cilj spriječiti infekcije povezane sa zdravstvenom skrbi za pacijente u nekoliko klinika. Uvodno, važno je napomenuti da je u interesu Instituta i njegove dužnosti da kontinuirano razvija osoblje, tehnički i metodološki razvoj. Razvoj će prvenstveno služiti za jačanje Instituta 1) bakteriologije i bolničkog higijenskog laboratorija i za razvoj instituta 2) molekularne mikrobiološke studije. Naš laboratorijski rad ima dva glavna područja: dijagnostička i epidemiološka aktivnost (kontrola infekcija/bolnička hemigene). Oba imaju izravne i neizravne učinke na sigurnost bolesnika. To nisu potpuno odvojena područja, budući da rezultati dijagnostičkih testova, osim njihove izravne infekcijske korisnosti (mikrobiološka osnova dijagnoze i pomoć u planiranju antibiotske terapije), imaju epidemiološku vrijednost, koja je osnova za svakodnevni rad bolničke gastronomije (nadzorna aktivnost, istraživanje epidemije). Uz pomoć modernog parka dijagnostičkih instrumenata, kliničar može dobiti bržu mikrobiološku dijagnozu, a pacijent može prvo započeti liječenje ciljanih antibiotika. Osim izravne koristi sigurnosti i korisnosti pacijenta u upravljanju ustanovom, ubrzanje otpuštanja dijagnostičkih rezultata također rezultira mnogo učinkovitijim epidemiološkim radom. Naš laboratorij provodi testove pacijenata, radnika i okoliša na virulentne i/ili otporne patogene za uske epidemiološke studije. Osim ubrzanja objavljivanja tih rezultata, moderno skladištenje i epidemiološko tipiziranje bakterija također su važni čimbenici koje mogu osigurati alati uključeni u našu aplikaciju. (Croatian)

point in time

12 August 2022

0 references

Το νερό μπορεί επίσης να διαδραματίσει ρόλο στην εξάπλωση των λοιμώξεων, ως κοινός παράγοντας κατανομής, και ως εκ τούτου είναι απαραίτητη η παροχή πόσιμου νερού και ζεστού νερού οικιακής χρήσης στις εγκαταστάσεις υγειονομικής περίθαλψης, όπως ορίζεται στο άρθρο 201/2001. (X. 25.) Το κυβερνητικό διάταγμα (Χ. 25.) ρυθμίζει επίσης «τις απαιτήσεις ποιότητας του πόσιμου νερού και το σύστημα ελέγχου». Λόγω της αυξανόμενης τάσης των ασθενειών που σχετίζονται με τη Legionella και της ταξινόμησης των ιδρυμάτων υγείας ως εγκαταστάσεων που ενέχουν αυξημένο κίνδυνο μόλυνσης από Legionella, η πρόσθετη νομοθεσία και μεθοδολογικές επιστολές απαιτούν τη συχνότητα των δειγματοληψιών και μια σειρά προληπτικών παρεμβάσεων. Στο τελευταίο και υπερσύγχρονο δίκτυο ύδρευσης, μπορούν να σχηματιστούν στάσιμοι υδάτινοι χώροι, βιομεμβράνες — που διευκολύνει την εγκατάσταση και την αναπαραγωγή παθογόνων παραγόντων — και έτσι αυξάνεται ο κίνδυνος μόλυνσης. Καινοτόμα συστήματα απολύμανσης νερού είναι διαθέσιμα ως παρεμβάσεις μείωσης του κινδύνου που επιτυγχάνουν υψηλό αποτέλεσμα απολύμανσης με φιλικό προς το περιβάλλον τρόπο χωρίς την προσθήκη επικίνδυνων ουσιών και οικονομικά αποδοτικά. Η απολύμανση αναστέλλει την ανάπτυξη μικροοργανισμών, εμποδίζοντας έτσι το σχηματισμό βιομεμβρανών στους αγωγούς. Δεδομένου ότι παρέχεται συνεχώς πόσιμο νερό επαρκούς ποιότητας, απαλλαγμένο από μικροοργανισμούς, είναι υψίστης σημασίας για την ασφάλεια των ασθενών και των εργαζομένων. Στην παρούσα πρόσκληση υποβολής προσφορών, στόχος είναι να επιτευχθεί ένα σύστημα απολύμανσης ολόκληρου του δικτύου νερού ενός χώρου που βρίσκεται επί του παρόντος υπό ανακαίνιση, το οποίο αποσκοπεί στην πρόληψη λοιμώξεων που σχετίζονται με την υγειονομική περίθαλψη για τους ασθενείς σε διάφορες κλινικές. Προκαταρκτικώς, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι είναι προς το συμφέρον του Ινστιτούτου και του καθήκοντός του να αναπτύσσει συνεχώς το προσωπικό, την τεχνική και μεθοδολογική ανάπτυξη. Η ανάπτυξη θα χρησιμεύσει κυρίως για την ενίσχυση του 1) Εργαστήριο βακτηριολογίας και νοσοκομειακής υγιεινής του Ινστιτούτου και για την ανάπτυξη του ινστιτούτου 2) μοριακές μικροβιολογικές μελέτες. Το εργαστηριακό μας έργο έχει δύο κύριους τομείς: διαγνωστική και επιδημιολογική δραστηριότητα (έλεγχος λοιμώξεων/νοσοκομειακή ημιγένιο). Και οι δύο έχουν άμεσες και έμμεσες επιπτώσεις στην ασφάλεια των ασθενών. Οι περιοχές αυτές δεν είναι εντελώς ξεχωριστές, δεδομένου ότι τα αποτελέσματα των διαγνωστικών εξετάσεων, εκτός από την άμεση λοιμώδη χρησιμότητά τους (μικροβιολογική βάση διάγνωσης και βοήθεια στο σχεδιασμό της αντιβιοτικής θεραπείας), έχουν επιδημιολογική αξία, η οποία αποτελεί τη βάση για την καθημερινή εργασία της νοσοκομειακής υπηρεσίας γαστρονομίας (δραστηριότητα επιτήρησης, επιδημιολογική έρευνα). Με τη βοήθεια ενός σύγχρονου διαγνωστικού πάρκου οργάνων, ο κλινικός μπορεί να πάρει μια ταχύτερη μικροβιολογική διάγνωση, και ο ασθενής μπορεί να ξεκινήσει τη θεραπεία των στοχευμένων αντιβιοτικών πρώτα. Εκτός από το άμεσο όφελος της ασφάλειας και της χρησιμότητας του ασθενούς στη διαχείριση του ιδρύματος, η επιτάχυνση της απελευθέρωσης των διαγνωστικών αποτελεσμάτων οδηγεί επίσης σε πολύ πιο αποτελεσματική επιδημιολογική εργασία. Το εργαστήριό μας διενεργεί ελέγχους ασθενών, εργαζομένων και περιβάλλοντος για λοιμογόνους ή/και ανθεκτικούς παθογόνους παράγοντες για τις στενά ληφθείσες επιδημιολογικές μελέτες. Εκτός από την επιτάχυνση της απελευθέρωσης αυτών των αποτελεσμάτων, η σύγχρονη αποθήκευση και επιδημιολογική δακτυλογράφηση των βακτηρίων είναι επίσης σημαντικοί παράγοντες που μπορούν να παρέχονται από τα εργαλεία που περιλαμβάνονται στην εφαρμογή μας. (Greek)

point in time

12 August 2022

0 references

Voda môže tiež zohrávať úlohu pri šírení infekcií ako spoločný distribučný faktor, a preto je nevyhnutné zabezpečiť pitnú vodu a teplú úžitkovú vodu v zdravotníckych zariadeniach, ako sa uvádza v článku 201/2001. (X. 25.) Vyhláška vlády (X. 25.) upravuje aj „požiadavky na kvalitu pitnej vody a systém kontroly“. V dôsledku rastúceho trendu chorôb súvisiacich s legionelou a klasifikácie zdravotníckych zariadení ako zariadení, ktoré predstavujú zvýšené riziko infekcie legionelou, si dodatočné právne predpisy a metodické písmená vyžadujú frekvenciu odberu vzoriek a sériu preventívnych intervencií. V najnovšej a najmodernejšej vodnej sieti môžu byť vytvorené stagnujúce vodné priestory, biofilm – ktorý uľahčuje zakladanie a reprodukciu patogénov – takže sa zvyšuje riziko infekcie. Inovačné systémy na dezinfekciu vody sú k dispozícii ako zásahy znižujúce riziko, ktoré dosahujú vysoký dezinfekčný účinok spôsobom šetrným k životnému prostrediu bez pridania nebezpečných látok a nákladovo efektívnym spôsobom. Dezinfekcia inhibuje rast mikroorganizmov, čím zabraňuje tvorbe biofilmu v kanáloch. Keďže sa nepretržite dodáva pitná voda dostatočnej kvality bez mikroorganizmov, je mimoriadne dôležitá pre bezpečnosť pacientov a pracovníkov. Cieľom tohto výberového konania je získať systém dezinfekcie celej vodnej siete lokality, ktorá sa v súčasnosti renovuje a ktorej cieľom je predchádzať infekciám spojeným so zdravotnou starostlivosťou u pacientov na viacerých klinikách. Na úvod je dôležité poznamenať, že je v záujme inštitútu a jeho povinnosti neustále rozvíjať personálny, technický a metodický rozvoj. Vývoj by v prvom rade slúžil na posilnenie ústavu 1) bakteriológie a nemocnice Hygiene Laboratory a k rozvoju ústavu 2) molekulárne mikrobiologické štúdie. Naša laboratórna práca má dve hlavné oblasti: diagnostická a epidemiologická aktivita (kontrola infekcie/nemocničný hemigene). Oba majú priamy aj nepriamy vplyv na bezpečnosť pacientov. Nejde o úplne oddelené oblasti, pretože výsledky diagnostických testov okrem ich priamej infekčnej užitočnosti (mikrobiologický základ diagnózy a pomoc pri plánovaní antibiotickej terapie) majú epidemiologickú hodnotu, ktorá poskytuje základ pre každodennú prácu nemocničnej gastronómie (činnosť dohľadu, vyšetrovanie epidémie). S pomocou moderného diagnostického prístrojového parku môže klinický lekár získať rýchlejšiu mikrobiologickú diagnózu a pacient môže začať liečbu cielených antibiotík ako prvý. Okrem priameho prínosu bezpečnosti a užitočnosti pacienta pri riadení inštitúcie vedie zrýchlenie uvoľňovania diagnostických výsledkov aj k oveľa účinnejšej epidemiologickej práci. Naše laboratórium vykonáva skríning pacientov, pracovníkov a životného prostredia na prítomnosť virulentných a/alebo rezistentných patogénov pre úzko prijímané epidemiologické štúdie. Okrem urýchlenia uvoľňovania týchto výsledkov sú dôležitými faktormi aj moderné skladovanie a epidemiologická typizácia baktérií, ktoré môžu poskytnúť nástroje zahrnuté v našej aplikácii. (Slovak)

point in time

12 August 2022

0 references

Vesi voi myös vaikuttaa infektioiden leviämiseen yhteisenä jakelutekijänä, ja sen vuoksi juomaveden ja lämpimän käyttöveden toimittaminen terveydenhuoltolaitoksissa on olennaisen tärkeää, kuten 201/2001 artiklassa säädetään. (X. 25.) Valtioneuvoston asetuksessa (X.25) säädetään myös ”juomaveden laatuvaatimuksista ja valvontajärjestelmästä”. Legionellaan liittyvien sairauksien kasvavan suuntauksen ja sen vuoksi, että terveydenhuoltolaitokset luokitellaan pitopaikoiksi, jotka aiheuttavat suurentuneen Legionella-tartunnan riskin, lisälainsäädännössä ja metodologisissa kirjeissä edellytetään näytteenottotiheyttä ja useita ennaltaehkäiseviä toimenpiteitä. Uusimmassa ja uusimmassa vesiverkostossa voidaan muodostaa pysähtyneitä vesitiloja, biofilmiä, joka helpottaa patogeenien muodostumista ja lisääntymistä, jolloin infektioriski kasvaa. Innovatiivisia veden desinfiointijärjestelmiä on saatavilla riskejä vähentävinä toimenpiteinä, joilla saavutetaan suuri desinfiointivaikutus ympäristöystävällisellä tavalla ilman vaarallisten aineiden lisäämistä ja kustannustehokkaasti. Desinfiointi estää mikro-organismien kasvua ja estää siten biokalvon muodostumisen kanaviin. Koska riittävän laadukasta juomavettä, jossa ei ole mikro-organismeja, tarjotaan jatkuvasti, se on ensiarvoisen tärkeää potilaiden ja työntekijöiden turvallisuuden kannalta. Tässä tarjouskilpailussa tavoitteena on saada aikaan parhaillaan kunnostettavan alueen koko vesiverkoston desinfiointijärjestelmä, jolla pyritään ehkäisemään hoitoon liittyviä infektioita useiden klinikoiden potilaiden keskuudessa. Aluksi on tärkeää huomata, että on instituutin edun mukaista ja sen velvollisuus kehittää jatkuvasti henkilöstöä, teknistä ja metodologista kehitystä. Kehittämisellä pyritään ensisijaisesti vahvistamaan instituutin 1) bakteriologian ja sairaalahygienian laboratoriota ja kehittämään instituuttia 2) molekyylimikrobiologisia tutkimuksia. Laboratoriotyöllämme on kaksi pääaluetta: diagnostinen ja epidemiologinen (tartuntakontrollin/sairaalan hemigeenin) toiminta. Molemmilla on suoria ja epäsuoria vaikutuksia potilasturvallisuuteen. Nämä alueet eivät ole täysin erillisiä, koska diagnostisten testien tulokset ovat suoran infektologisen hyödyllisyyden lisäksi (diagnoosin mikrobiologinen perusta ja antibioottihoidon suunnittelussa avustaminen) epidemiologinen arvo, joka muodostaa perustan sairaalan gastronomian päivittäiselle työlle (valvontatoiminta, epidemiatutkimus). Nykyaikaisen diagnostisen välinepuiston avulla kliinikko voi saada nopeamman mikrobiologisen diagnoosin, ja potilas voi aloittaa kohdennettujen antibioottien hoidon ensin. Sen lisäksi, että potilaan turvallisuudesta ja hyödyllisyydestä laitoksen johtamisessa on välitöntä hyötyä, diagnostisten tulosten vapautumisen nopeuttaminen johtaa myös paljon tehokkaampaan epidemiologiseen työhön. Laboratoriomme suorittaa potilas-, työntekijä- ja ympäristöseulontoja virulenteille ja/tai resistenteille patogeeneille kapea-alaisiin epidemiologisiin tutkimuksiin. Näiden tulosten vapautumisen nopeuttamisen lisäksi bakteerien nykyaikainen varastointi ja epidemiologinen tyypitys ovat tärkeitä tekijöitä, joita sovelluksemme sisältävillä työkaluilla voidaan tarjota. (Finnish)

point in time

12 August 2022

0 references

Woda może również odgrywać rolę w rozprzestrzenianiu się zakażeń jako wspólny czynnik dystrybucji, w związku z czym zapewnienie wody pitnej i ciepłej wody użytkowej w placówkach opieki zdrowotnej ma zasadnicze znaczenie, jak określono w art. 201/2001. (X.25.) Dekret rządu (X. 25.) reguluje również „wymogi jakościowe wody pitnej i system kontroli”. Ze względu na rosnącą tendencję do występowania chorób związanych z Legionellą oraz zaklasyfikowanie instytucji zdrowia publicznego jako zakładów o podwyższonym ryzyku zakażenia Legionella, dodatkowe przepisy i pisma metodologiczne wymagają częstotliwości pobierania próbek i szeregu interwencji profilaktycznych. W najnowszej i najnowocześniejszej sieci wodnej mogą powstawać stagnacyjne przestrzenie wodne, biofilm – który ułatwia tworzenie i reprodukcję patogenów – dzięki czemu zwiększa się ryzyko infekcji. Innowacyjne systemy dezynfekcji wody są dostępne jako interwencje zmniejszające ryzyko, które osiągają wysoki efekt dezynfekcji w sposób przyjazny dla środowiska, bez dodawania substancji niebezpiecznych i opłacalny. Dezynfekcja hamuje wzrost mikroorganizmów, zapobiegając w ten sposób powstawaniu biofilmu w kanałach. Ponieważ woda pitna o odpowiedniej jakości, wolna od mikroorganizmów, jest stale dostarczana, ma ona ogromne znaczenie dla bezpieczeństwa pacjentów i pracowników. Celem niniejszego przetargu jest uzyskanie systemu dezynfekcji całej sieci wodno-wodnej obiektu obecnie poddawanego renowacji, który ma na celu zapobieganie infekcjom związanym z opieką zdrowotną u pacjentów w kilku klinikach. Na wstępie należy zauważyć, że w interesie Instytutu i jego obowiązku jest ciągły rozwój personelu, rozwój techniczny i metodologiczny. Prace te posłużyłyby przede wszystkim wzmocnieniu Instytutu 1) Bakteriologii i Laboratorium Higieny Szpitalnej oraz opracowaniu instytutu 2) badań mikrobiologicznych molekularnych. Nasza praca laboratoryjna ma dwa główne obszary: działalność diagnostyczna i epidemiologiczna (kontrola zakażenia/hemigen szpitalny). Zarówno bezpośredni, jak i pośredni wpływ na bezpieczeństwo pacjentów. Nie są to całkowicie odrębne obszary, ponieważ wyniki testów diagnostycznych, oprócz ich bezpośredniej użyteczności infekcyjnej (mikrobiologiczna podstawa diagnozy i pomocy w planowaniu antybiotykoterapii), mają wartość epidemiologiczną, która stanowi podstawę do codziennej pracy szpitalnej gastronomii (działalność nadzorcza, badanie epidemii). Za pomocą nowoczesnego parku instrumentów diagnostycznych lekarz może uzyskać szybszą diagnozę mikrobiologiczną, a pacjent może rozpocząć leczenie docelowych antybiotyków. Oprócz bezpośrednich korzyści płynących z bezpieczeństwa i użyteczności pacjenta w zarządzaniu instytucją, przyspieszenie uwalniania wyników diagnostycznych prowadzi również do znacznie skuteczniejszej pracy epidemiologicznej. Nasze laboratorium przeprowadza badania przesiewowe pacjentów, pracowników i środowiska pod kątem patogenów zjadliwych i/lub opornych na wąskie badania epidemiologiczne. Oprócz przyspieszenia uwalniania tych wyników, nowoczesne przechowywanie i epidemiologiczne typowanie bakterii są również ważnymi czynnikami, które mogą być zapewnione przez narzędzia zawarte w naszej aplikacji. (Polish)

point in time

12 August 2022

0 references

Water kan ook een rol spelen bij de verspreiding van infecties, als een gemeenschappelijke distributiefactor, en de verstrekking van drinkwater en warm water voor huishoudelijk gebruik in zorginstellingen is daarom van essentieel belang, zoals bepaald in artikel 201/2001. (X. 25.) Regeringsbesluit (X. 25.) regelt ook „de kwaliteitseisen van drinkwater en het controlesysteem”. Vanwege de toenemende trend van Legionella-gerelateerde ziekten en de classificatie van gezondheidsinstellingen als inrichtingen met een verhoogd risico op Legionella-infectie, vereisen aanvullende wetgeving en methodologische letters de frequentie van bemonstering en een reeks preventieve interventies. In het nieuwste en state-of-the-art waternetwerk kunnen stagnerende waterruimten, biofilm — die de oprichting en voortplanting van ziekteverwekkers vergemakkelijkt — worden gevormd, zodat het risico op infectie toeneemt. Innovatieve waterdesinfectiesystemen zijn beschikbaar als risicobeperkende interventies die een hoog desinfectie-effect op een milieuvriendelijke manier bereiken zonder toevoeging van gevaarlijke stoffen en kosteneffectief. Desinfectie remt de groei van micro-organismen, waardoor de vorming van biofilm in de kanalen wordt voorkomen. Aangezien drinkwater van voldoende kwaliteit, vrij van micro-organismen, continu wordt verstrekt, is het van het grootste belang voor de veiligheid van patiënten en werknemers. Met deze aanbesteding wordt beoogd een systeem te verkrijgen voor desinfectie van het gehele waternetwerk van een momenteel gerenoveerde locatie, dat tot doel heeft zorginfecties voor patiënten in verschillende klinieken te voorkomen. Om te beginnen is het belangrijk op te merken dat het in het belang is van het Instituut en zijn plicht om voortdurend personeel, technische en methodologische ontwikkeling te ontwikkelen. De ontwikkeling zou in de eerste plaats dienen om de 1) Bacteriologie en ziekenhuishygiëne Laboratorium te versterken en het instituut 2) moleculaire microbiologische studies te ontwikkelen. Ons laboratoriumwerk heeft twee hoofdgebieden: diagnostische en epidemiologische (infectiebestrijding/ziekenhuis hemigene) activiteit. Beide hebben directe en indirecte effecten op de patiëntveiligheid. Dit zijn niet volledig afzonderlijke gebieden, aangezien de resultaten van diagnostische tests, naast hun directe infectologische nut (de microbiologische basis van diagnose en hulp bij de planning van antibioticatherapie), een epidemiologische waarde hebben, die de basis vormt voor de dagelijkse werkzaamheden van de ziekenhuisgastronomiedienst (bewakingsactiviteiten, epidemische onderzoeken). Met de hulp van een modern diagnostisch instrumentenpark, kan de clinicus een snellere microbiologische diagnose krijgen, en de patiënt kan de behandeling van gerichte antibiotica eerst beginnen. Naast het directe voordeel van de veiligheid en het nut van de patiënt bij het beheer van de instelling, leidt de versnelling van het vrijkomen van diagnostische resultaten ook tot veel effectiever epidemiologisch werk. Ons laboratorium voert patiënten-, werknemers- en omgevingsonderzoeken uit op virulente en/of resistente pathogenen voor nauw genomen epidemiologische studies. Naast het versnellen van het vrijkomen van deze resultaten, zijn moderne opslag en epidemiologische typering van bacteriën ook belangrijke factoren die kunnen worden geleverd door de instrumenten die in onze applicatie zijn opgenomen. (Dutch)

point in time

12 August 2022

0 references

Voda může rovněž hrát roli při šíření infekcí jako společného distribučního faktoru, a proto je nezbytné zajistit pitnou vodu a teplou vodu v domácnostech ve zdravotnických zařízeních, jak je stanoveno v článku 201/2001. (X. 25.) Vyhláška vlády (X. 25.) upravuje rovněž „požadavky na jakost pitné vody a systém kontroly“. Vzhledem k rostoucímu trendu onemocnění souvisejících s bakteriemi rodu Legionella a klasifikaci zdravotnických zařízení jako zařízení představujících zvýšené riziko infekce bakterií Legionella vyžadují další právní předpisy a metodická písmena četnost odběru vzorků a řadu preventivních zásahů. V nejnovější a nejmodernější vodní síti lze vytvořit stagnující vodní prostory, biofilm – který usnadňuje vznik a reprodukci patogenů – a tak se zvyšuje riziko infekce. Inovativní systémy dezinfekce vody jsou k dispozici jako zásahy snižující riziko, které dosahují vysokého dezinfekčního účinku způsobem šetrným k životnímu prostředí bez přidání nebezpečných látek a nákladově efektivním způsobem. Dezinfekce inhibuje růst mikroorganismů, čímž zabraňuje tvorbě biofilmu v kanálech. Vzhledem k tomu, že pitná voda dostatečné kvality, bez mikroorganismů, je neustále poskytována, má zásadní význam pro bezpečnost pacientů a pracovníků. Cílem tohoto nabídkového řízení je získat systém dezinfekce celé vodní sítě v současné době renovované lokality, jehož cílem je předcházet infekcím spojeným se zdravotní péčí u pacientů na několika klinikách. Úvodem je třeba poznamenat, že je v zájmu ústavu a jeho povinností neustále rozvíjet personální, technický a metodický vývoj. Vývoj by sloužil především k posílení 1) Bakteriologie a nemocniční hygieny laboratoře a k rozvoji ústavu 2) molekulární mikrobiologické studie. Naše laboratorní práce má dvě hlavní oblasti: diagnostická a epidemiologická aktivita (kontrola infekce/nemocniční hemigeny). Oba mají přímý i nepřímý vliv na bezpečnost pacientů. Nejedná se o zcela oddělené oblasti, protože výsledky diagnostických testů, kromě jejich přímé infekologické užitečnosti (mikrobiologický základ diagnostiky a pomoci při plánování antibiotické terapie), mají epidemiologickou hodnotu, která poskytuje základ pro každodenní práci nemocniční gastronomické služby (sledovací činnost, epidemie). S pomocí moderního diagnostického parku může lékař získat rychlejší mikrobiologickou diagnózu a pacient může nejprve zahájit léčbu cílených antibiotik. Kromě přímého přínosu bezpečnosti a užitečnosti pacienta při řízení instituce má zrychlení uvolňování diagnostických výsledků také za následek mnohem účinnější epidemiologickou práci. Naše laboratoř provádí screening pacientů, pracovníků a prostředí pro virulentní a/nebo rezistentní patogeny pro úzce prováděné epidemiologické studie. Kromě urychlení uvolňování těchto výsledků jsou důležitými faktory také moderní skladování a epidemiologické typizace bakterií, které mohou být poskytnuty nástroji obsaženými v naší aplikaci. (Czech)

point in time

12 August 2022

0 references

Kā noteikts 201/2001. pantā, ūdenim var būt nozīme arī infekciju izplatīšanā kā kopīgs sadales faktors, un tāpēc ir būtiski nodrošināt dzeramo ūdeni un mājsaimniecības karsto ūdeni veselības aprūpes iestādēs. (X. 25.) Valdības dekrēts (X. 25.) regulē arī “dzeramā ūdens kvalitātes prasības un kontroles sistēmu”. Ņemot vērā ar Legionella saistīto slimību pieaugošo tendenci un veselības iestāžu klasificēšanu par iestādēm, kas rada paaugstinātu Legionella infekcijas risku, papildu tiesību aktos un metodiskajās vēstulēs ir prasīts paraugu ņemšanas biežums un virkne profilaktisku pasākumu. Jaunākajā un modernajā ūdens tīklā var veidoties stagnējošas ūdens telpas, biofilma, kas atvieglo patogēnu veidošanos un vairošanos, tāpēc palielinās infekcijas risks. Inovatīvas ūdens dezinfekcijas sistēmas ir pieejamas kā riska mazināšanas pasākumi, kas nodrošina augstu dezinfekcijas efektu videi draudzīgā veidā, nepievienojot bīstamas vielas un izmaksu ziņā efektīvi. Dezinfekcija kavē mikroorganismu augšanu, tādējādi novēršot bioplēves veidošanos kanālos. Tā kā pastāvīgi tiek nodrošināts pietiekami kvalitatīvs dzeramais ūdens bez mikroorganismiem, tas ir ārkārtīgi svarīgs pacientu un darba ņēmēju drošībai. Šajā konkursā mērķis ir izveidot dezinfekcijas sistēmu visam pašreiz renovējamās vietas ūdens tīklam, kuras mērķis ir novērst ar veselības aprūpi saistītas infekcijas pacientiem vairākās klīnikās. Vispirms ir svarīgi norādīt, ka tas ir Institūta interesēs un tā pienākums ir nepārtraukti attīstīt personālu, tehnisko un metodoloģisko attīstību. Attīstība galvenokārt kalpotu, lai stiprinātu Institūta 1) bakterioloģijas un slimnīcu higiēnas laboratorija un izstrādāt institūta 2) molekulāro mikrobioloģisko pētījumu. Mūsu laboratorijas darbam ir divas galvenās jomas: diagnostiskā un epidemioloģiskā (infekcijas kontrole/slimnīcas hemigene) aktivitāte. Abiem ir tieša un netieša ietekme uz pacientu drošību. Tās nav pilnīgi atsevišķas jomas, jo diagnostikas testu rezultātiem papildus to tiešajai inficētspējai (diagnostikas mikrobioloģiskais pamats un palīdzība antibiotiku terapijas plānošanā) ir epidemioloģiska vērtība, kas nodrošina pamatu slimnīcas gastronomijas dienesta ikdienas darbam (uzraudzības aktivitāte, epidēmijas izmeklēšana). Izmantojot modernu diagnostikas instrumentu parku, klīniķis var iegūt ātrāku mikrobioloģisko diagnozi, un pacients vispirms var sākt mērķtiecīgu antibiotiku ārstēšanu. Papildus tiešajam labumam no pacienta drošības un lietderības iestādes pārvaldībā diagnostikas rezultātu izlaišanas paātrināšana arī rada daudz efektīvāku epidemioloģisko darbu. Mūsu laboratorija veic pacientu, darbinieku un vides skrīningus virulentu un/vai rezistentu patogēnu noteikšanai šauri veiktiem epidemioloģiskiem pētījumiem. Papildus šo rezultātu izlaišanas paātrināšanai svarīgi faktori ir arī baktēriju mūsdienīga uzglabāšana un epidemioloģiskā tipizēšana, ko var nodrošināt mūsu pieteikumā iekļautie rīki. (Latvian)

point in time

12 August 2022

0 references

Is féidir ról a bheith ag uisce freisin i leathadh ionfhabhtuithe, mar fhachtóir coiteann dáileacháin, agus dá bhrí sin tá sé bunriachtanach uisce óil agus uisce te tí a sholáthar i saoráidí cúraim sláinte, mar a leagtar amach in Airteagal 201/2001. (X. 25.) Rialaíonn Foraithne Rialtais (X. 25.) freisin “riachtanais cháilíochta uisce óil agus an córas rialaithe”. Mar gheall ar an treocht mhéadaitheach maidir le galair a bhaineann le Legionella agus institiúidí sláinte a aicmiú mar bhunaíochtaí a bhfuil riosca méadaithe ionfhabhtaithe Legionella ag baint leo, ní mór minicíocht na samplála agus sraith idirghabhálacha coisctheacha a bheith i reachtaíocht bhreise agus i litreacha modheolaíochta breise. Sa líonra uisce is déanaí agus úrscothach, is féidir spásanna uisce stagnant, bithscannán — a éascaíonn bunú agus atáirgeadh pataiginí — a chruthú, mar sin méadaítear an baol ionfhabhtaithe. Tá córais nuálacha dífhabhtaithe uisce ar fáil mar idirghabhálacha laghdaithe riosca a bhaineann éifeacht ard díghalraithe amach ar bhealach atá neamhdhíobhálach don chomhshaol gan substaintí guaiseacha a chur leis agus ar bhealach costéifeachtach. Cuireann díghalrú bac ar fhás miocrorgánach, rud a choisceann foirmiú bithscannáin sna duchtanna. Ós rud é go gcuirtear uisce óil atá ar chaighdeán leordhóthanach ar fáil go leanúnach, saor ó mhiocrorgánaigh, tá sé ríthábhachtach do shábháilteacht othar agus oibrithe. Sa tairiscint reatha, is é an aidhm atá ann córas a fháil chun líonra iomlán uisce a dhíghalrú ar shuíomh atá á athchóiriú faoi láthair, a bhfuil sé mar aidhm leis ionfhabhtuithe a bhaineann le cúram sláinte a chosc d’othair i roinnt clinicí. Mar réamhphointe, tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara go bhfuil sé chun leasa na hInstitiúide agus an dualgas atá uirthi forbairt phearsanra, theicniúil agus mhodheolaíoch a fhorbairt go leanúnach. D’fheidhmeodh an fhorbairt go príomha chun 1) Baictéareolaíocht agus Saotharlann Sláinteachais Ospidéal na hInstitiúide a neartú agus chun an institiúid 2) staidéir mhicribhitheolaíocha mhóilíneacha a fhorbairt. Tá dhá phríomhréimse inár gcuid oibre saotharlainne: gníomhaíocht dhiagnóiseach agus eipidéimeolaíochta (rialú ionfhabhtaithe/hospidéil hemigene). Bíonn tionchar díreach agus indíreach acu araon ar shábháilteacht othar. Níl na réimsí seo go hiomlán ar leithligh, ós rud é go bhfuil luach eipidéimeolaíoch ag torthaí tástálacha diagnóiseacha, chomh maith lena n-úsáideacht infectological díreach (bunús micribhitheolaíoch na diagnóise agus na cabhrach i bpleanáil teiripe antaibheathach), a sholáthraíonn an bonn d’obair laethúil na seirbhíse gastranómachais ospidéil (gníomhaíocht faireachais, imscrúdú eipidéime). Le cabhair ó pháirc ionstraim dhiagnóiseach nua-aimseartha, is féidir leis an gcliniceoir diagnóis mhicribhitheolaíoch níos tapúla a fháil, agus is féidir leis an othar tús a chur le cóireáil antaibheathach spriocdhírithe ar dtús. Chomh maith leis an tairbhe dhíreach a bhaineann le sábháilteacht agus úsáideacht an othair i mbainistiú na hinstitiúide, bíonn obair eipidéimeolaíoch i bhfad níos éifeachtaí mar thoradh ar luathú scaoileadh na dtorthaí diagnóiseacha. Déanann ár saotharlann scagthástáil othar, oibrithe agus timpeallachta le haghaidh pataiginí virulent agus/nó frithsheasmhacha le haghaidh staidéir eipidéimeolaíochta a thógtar go cúng. Chomh maith le dlús a chur le scaoileadh na dtorthaí sin, is fachtóirí tábhachtacha iad stóráil nua-aimseartha agus clóscríobh eipidéimeolaíoch na mbaictéar freisin ar féidir iad a sholáthar leis na huirlisí atá san áireamh inár gcur i bhfeidhm. (Irish)

point in time

12 August 2022

0 references

Voda ima lahko tudi vlogo pri širjenju okužb, saj je skupni dejavnik porazdelitve, zato je zagotavljanje pitne vode in tople sanitarne vode v zdravstvenih ustanovah bistvenega pomena, kot je določeno v členu 201/2001. (X. 25.) Vladna uredba (X. 25.) ureja tudi „zahteve glede kakovosti pitne vode in sistem nadzora“. Zaradi naraščajočega trenda bolezni, povezanih z legionelo, in razvrstitve zdravstvenih ustanov med obrate, ki predstavljajo večje tveganje okužbe z legionelo, dodatna zakonodaja in metodološka pisma zahtevajo pogostost vzorčenja in vrsto preventivnih ukrepov. V najnovejšem in najsodobnejšem vodnem omrežju se lahko oblikujejo stoječi vodni prostori, biofilm, ki omogoča vzpostavitev in razmnoževanje patogenov, tako da se poveča tveganje za okužbo. Inovativni sistemi za dezinfekcijo vode so na voljo kot posegi za zmanjšanje tveganja, ki dosegajo velik učinek razkuževanja na okolju prijazen način brez dodajanja nevarnih snovi in stroškovno učinkovito. Dezinfekcija zavira rast mikroorganizmov in s tem preprečuje nastajanje biofilma v kanalih. Ker je pitna voda zadostne kakovosti, brez mikroorganizmov, stalno na voljo, je bistvenega pomena za varnost pacientov in delavcev. Cilj tega razpisa je pridobiti sistem za razkuževanje celotnega vodnega omrežja obrata, ki se trenutno obnavlja, katerega cilj je preprečiti okužbe, povezane z zdravstveno oskrbo, za paciente v več klinikah. Najprej je treba poudariti, da je v interesu Inštituta in njegove dolžnosti, da nenehno razvija osebje, tehnični in metodološki razvoj. Razvoj bi služil predvsem za krepitev Inštituta 1) bakteriologijo in bolnišnično higieno Laboratorij in za razvoj inštituta 2) molekularne mikrobiološke študije. Naše laboratorijsko delo ima dve glavni področji: diagnostična in epidemiološka aktivnost (kontrola okužbe/bolnišnični hemigen). Oba neposredno in posredno vplivata na varnost bolnikov. To niso popolnoma ločena področja, saj imajo rezultati diagnostičnih testov poleg neposredne infekciološke uporabnosti (mikrobiološka osnova diagnoze in pomoč pri načrtovanju zdravljenja z antibiotiki) epidemiološko vrednost, ki je osnova za vsakodnevno delo bolnišnične gastronomske službe (nadzorna dejavnost, epidemična preiskava). S pomočjo sodobnega diagnostičnega instrumentalnega parka lahko zdravnik dobi hitrejšo mikrobiološko diagnozo, pacient pa lahko najprej začne zdravljenje ciljnih antibiotikov. Poleg neposredne koristi pacientove varnosti in uporabnosti pri vodenju ustanove, pospeševanje sproščanja diagnostičnih rezultatov vodi tudi v veliko učinkovitejše epidemiološko delo. Naš laboratorij izvaja presejalne teste bolnikov, delavcev in okolja za virulentne in/ali odporne patogene za ozko sprejete epidemiološke študije. Poleg pospešitve objave teh rezultatov sta tudi sodobno shranjevanje in epidemiološka tipizacija bakterij pomembna dejavnika, ki ju lahko zagotovimo z orodji, vključenimi v našo aplikacijo. (Slovenian)

point in time

12 August 2022

0 references

El agua también puede desempeñar un papel en la propagación de las infecciones, como factor de distribución común, por lo que el suministro de agua potable y agua caliente para uso doméstico en los centros sanitarios es esencial, tal como se establece en el artículo 201/2001. 25.) El Decreto del Gobierno (X.25.) regula también «los requisitos de calidad del agua potable y el sistema de control». Debido a la creciente tendencia de las enfermedades relacionadas con la Legionella y a la clasificación de las instituciones de salud como establecimientos que presentan un mayor riesgo de infección por la legionela, la legislación adicional y las cartas metodológicas requieren la frecuencia de muestreo y una serie de intervenciones preventivas. En la red de agua más reciente y de última generación, se pueden formar espacios de agua estancados, biopelículas, que facilitan el establecimiento y reproducción de patógenos, por lo que aumenta el riesgo de infección. Existen sistemas innovadores de desinfección del agua como intervenciones de reducción de riesgos que logran un alto efecto de desinfección de manera respetuosa con el medio ambiente sin la adición de sustancias peligrosas y de manera rentable. La desinfección inhibe el crecimiento de microorganismos, evitando así la formación de biopelículas en los conductos. Como el agua potable de calidad suficiente, libre de microorganismos, se proporciona continuamente, es de suma importancia para la seguridad del paciente y de los trabajadores. En la presente licitación, el objetivo es obtener un sistema de desinfección de toda la red hídrica de un sitio actualmente en proceso de renovación, cuyo objetivo es prevenir las infecciones relacionadas con la salud de los pacientes en varias clínicas. Con carácter preliminar, es importante señalar que redunda en interés del Instituto y de su deber de desarrollar continuamente el personal, el desarrollo técnico y metodológico. El desarrollo serviría principalmente para fortalecer el 1) Laboratorio de Bacteriología e Higiene Hospitalaria y para desarrollar el instituto 2) estudios microbiológicos moleculares. Nuestro trabajo de laboratorio tiene dos áreas principales: actividad diagnóstica y epidemiológica (control de la infección/hemigen hospitalario). Ambos tienen efectos directos e indirectos en la seguridad del paciente. Estas no son áreas completamente separadas, ya que los resultados de las pruebas diagnósticas, además de su utilidad infectológica directa (base microbiológica del diagnóstico y ayuda en la planificación de la terapia antibiótica), tienen un valor epidemiológico, que constituyen la base para el trabajo diario del servicio gastronómico hospitalario (actividad de vigilancia, investigación epidémica). Con la ayuda de un moderno parque de instrumentos de diagnóstico, el médico puede obtener un diagnóstico microbiológico más rápido, y el paciente puede comenzar el tratamiento de antibióticos dirigidos primero. Además del beneficio directo de la seguridad y utilidad del paciente en el manejo de la institución, la aceleración de la liberación de los resultados diagnósticos también resulta en un trabajo epidemiológico mucho más eficaz. Nuestro laboratorio realiza exámenes de detección de pacientes, trabajadores y medio ambiente para detectar patógenos virulentos o resistentes para estudios epidemiológicos estrictamente realizados. Además de acelerar la liberación de estos resultados, el almacenamiento moderno y la tipificación epidemiológica de bacterias también son factores importantes que pueden ser proporcionados por las herramientas incluidas en nuestra aplicación. (Spanish)

point in time

12 August 2022

0 references

Водата също може да играе роля в разпространението на инфекции като общ фактор на разпределение и следователно осигуряването на питейна вода и топла вода за битови нужди в здравните заведения е от съществено значение, както е посочено в член 201/2001. (X. 25.) Правителствен указ (X. 25.) урежда и „изискванията за качество на питейната вода и системата за контрол“. Поради нарастващата тенденция на заболявания, свързани с Legionella, и класифицирането на лечебните заведения като заведения с повишен риск от инфекция с Legionella, допълнително законодателство и методологически писма изискват честота на вземане на проби и поредица от превантивни интервенции. В най-новата и най-съвременната водна мрежа могат да се образуват застояли водни пространства, биофилм, който улеснява установяването и размножаването на патогени, така че рискът от инфекция се увеличава. Съществуват иновативни системи за дезинфекция на водата като мерки за намаляване на риска, които постигат висок ефект на дезинфекция по екологосъобразен начин без добавяне на опасни вещества и икономически ефективно. Дезинфекцията инхибира растежа на микроорганизмите, като по този начин предотвратява образуването на биофилм в каналите. Тъй като питейна вода с достатъчно качество, без микроорганизми, непрекъснато се осигурява, тя е от първостепенно значение за безопасността на пациентите и работниците. В настоящия търг целта е да се получи система за дезинфекция на цялата водоснабдителна мрежа на обект в процес на обновяване, която има за цел предотвратяване на инфекции, свързани със здравни грижи, за пациенти в няколко клиники. В самото начало е важно да се отбележи, че е в интерес на Института и на неговото задължение непрекъснато да развива персонала, техническото и методологичното развитие. Развитието ще служи главно за укрепване на 1) Бактериологията и болничната хигиенна лаборатория на Института и за развитие на института 2) молекулярни микробиологични изследвания. Нашата лабораторна работа има две основни области: диагностична и епидемиологична дейност (контрол на инфекциите/болничен хемиген). И двете имат пряко и непряко въздействие върху безопасността на пациентите. Това не са напълно отделни области, тъй като резултатите от диагностичните тестове, в допълнение към пряката им инфекциозна полезност (биологичната основа за диагностика и помощ при планирането на антибиотичната терапия), имат епидемиологична стойност, която осигурява основата за ежедневната работа на болничната гастрономическа служба (наблюдателна дейност, епидемично изследване). С помощта на модерен парк за диагностични инструменти клиницистът може да получи по-бърза микробиологична диагноза, а пациентът може първо да започне лечението на целеви антибиотици. В допълнение към пряката полза от безопасността и полезността на пациента при управлението на институцията, ускоряването на освобождаването на диагностичните резултати също води до много по-ефективна епидемиологична работа. Нашата лаборатория извършва скрининг на пациенти, работници и околна среда за вирулентни и/или резистентни патогени за тясно предприети епидемиологични проучвания. В допълнение към ускоряването на освобождаването на тези резултати, съвременното съхранение и епидемиологичното типизиране на бактериите също са важни фактори, които могат да бъдат осигурени от инструментите, включени в нашето приложение. (Bulgarian)

point in time

12 August 2022

0 references

L-ilma jista’ wkoll ikollu rwol fit-tixrid tal-infezzjonijiet, bħala fattur ta’ distribuzzjoni komuni, u l-provvista tal-ilma tax-xorb u tal-ilma sħun domestiku fil-faċilitajiet tal-kura tas-saħħa hija għalhekk essenzjali, kif stipulat fl-Artikolu 201/2001. (X. 25.) Id-Digriet tal-Gvern (X. 25.) jirregola wkoll “ir-rekwiżiti tal-kwalità tal-ilma tax-xorb u s-sistema ta’ kontroll”. Minħabba x-xejra dejjem tikber ta’ mard relatat mal-Legionella u l-klassifikazzjoni tal-istituzzjonijiet tas-saħħa bħala stabbilimenti li jippreżentaw riskju akbar ta’ infezzjoni tal-Legionella, leġiżlazzjoni addizzjonali u ittri metodoloġiċi jeħtieġu l-frekwenza tat-teħid ta’ kampjuni u serje ta’ interventi preventivi. Fin-netwerk tal-ilma l-aktar reċenti u l-aktar avvanzat, l-ispazji tal-ilma staġnati, il-bijorita — li tiffaċilita l-istabbiliment u r-riproduzzjoni ta’ patoġeni — jistgħu jiġu ffurmati, sabiex jiżdied ir-riskju ta’ infezzjoni. Sistemi innovattivi ta’ diżinfezzjoni tal-ilma huma disponibbli bħala interventi li jnaqqsu r-riskju li jiksbu effett għoli ta’ diżinfezzjoni b’mod li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent mingħajr iż-żieda ta’ sustanzi perikolużi u b’mod kosteffettiv. Id-diżinfezzjoni tinibixxi t-tkabbir ta’ mikroorganiżmi, u b’hekk tipprevjeni l-formazzjoni ta’ bijorita fil-kanali. Peress li l-ilma tax-xorb ta’ kwalità suffiċjenti, ħieles minn mikroorganiżmi, huwa pprovdut kontinwament, huwa ta’ importanza kbira għas-sikurezza tal-pazjenti u tal-ħaddiema. Fl-offerta attwali, l-għan huwa li tinkiseb sistema għad-diżinfezzjoni tan-netwerk kollu tal-ilma ta’ sit li bħalissa qed jiġi rinnovat, li għandha l-għan li tipprevjeni infezzjonijiet relatati mal-kura tas-saħħa għall-pazjenti f’diversi kliniċi. Preliminarjament, huwa importanti li jiġi nnotat li huwa fl-interess tal-Istitut u d-dmir tiegħu li jiżviluppa kontinwament l-iżvilupp tal-persunal, tekniku u metodoloġiku. L-iżvilupp iservi primarjament biex isaħħaħ il-Laboratorju tal-Istitut 1) tal-batterjoloġija u l-Iġjene fl-Isptar u biex jiżviluppa l-istitut 2) studji mikrobijoloġiċi molekulari. Ix-xogħol tal-laboratorju tagħna għandu żewġ oqsma ewlenin: attività dijanjostika u epidemjoloġika (kontroll tal-infezzjoni/emiġen fl-isptar). It-tnejn li huma għandhom effetti diretti u indiretti fuq is-sikurezza tal-pazjent. Dawn mhumiex żoni kompletament separati, peress li r-riżultati tat-testijiet dijanjostiċi, minbarra l-utilità infettiva diretta tagħhom (il-bażi mikrobijoloġika tad-dijanjożi u l-għajnuna fl-ippjanar tat-terapija antibijotika), għandhom valur epidemjoloġiku, li jipprovdu l-bażi għall-ħidma ta’ kuljum tas-servizz tal-gastronomija tal-isptar (attività ta’ sorveljanza, investigazzjoni epidemika). Bl-għajnuna ta’ park modern ta’ strument dijanjostiku, it-tabib jista’ jikseb dijanjożi mikrobijoloġika aktar mgħaġġla, u l-pazjent jista’ jibda t-trattament ta’ antibijotiċi mmirati l-ewwel. Minbarra l-benefiċċju dirett tas-sikurezza u l-utilità tal-pazjent fil-ġestjoni tal-istituzzjoni, l-aċċellerazzjoni tar-rilaxx tar-riżultati dijanjostiċi tirriżulta wkoll f’xogħol epidemjoloġiku ħafna aktar effettiv. Laboratorju tagħna jwettaq testijiet pazjent, ħaddiem u l-ambjent għal patoġeni virulenti u/jew reżistenti għal studji epidemjoloġiċi meħuda b’mod strett. Minbarra li jitħaffef ir-rilaxx ta’ dawn ir-riżultati, il-ħżin modern u l-ittajpjar epidemjoloġiku tal-batterji huma wkoll fatturi importanti li jistgħu jiġu pprovduti mill-għodod inklużi fl-applikazzjoni tagħna. (Maltese)

point in time

12 August 2022

0 references

A água pode também desempenhar um papel na propagação de infeções, enquanto fator de distribuição comum, pelo que o fornecimento de água potável e de água quente para uso doméstico nos estabelecimentos de saúde é essencial, tal como estabelecido no artigo 201.º/2001. (X. 25.) Decreto do Governo (X. 25.) também regula «os requisitos de qualidade da água potável e o sistema de controle». Devido à tendência crescente das doenças relacionadas à Legionella e à classificação das instituições de saúde como estabelecimentos que apresentam maior risco de infeção por Legionella, legislação adicional e cartas metodológicas exigem a frequência de amostragem e uma série de intervenções preventivas. Na rede de água mais recente e de última geração, espaços de água estagnados, biofilme — que facilita o estabelecimento e reprodução de patógenos — pode ser formado, de modo que o risco de infeção é aumentado. Estão disponíveis sistemas inovadores de desinfeção da água como intervenções de redução dos riscos que atingem um elevado efeito de desinfeção de uma forma respeitadora do ambiente, sem a adição de substâncias perigosas e com uma boa relação custo-eficácia. A desinfeção inibe o crescimento de microrganismos, impedindo assim a formação de biofilme nos dutos. Como a água potável de qualidade suficiente, livre de microrganismos, é continuamente fornecida, é de suma importância para a segurança do paciente e do trabalhador. No presente concurso, o objetivo é obter um sistema de desinfeção de toda a rede hídrica de um local em fase de renovação, que visa prevenir infeções relacionadas com a saúde de pacientes em várias clínicas. A título preliminar, importa salientar que é do interesse do Instituto e do seu dever desenvolver continuamente pessoal, desenvolvimento técnico e metodológico. O desenvolvimento serviria principalmente para fortalecer o Laboratório de Bacteriologia e Higiene Hospitalar do Instituto 1) e para desenvolver o instituto 2) estudos microbiológicos moleculares. Nosso trabalho de laboratório tem duas áreas principais: atividade diagnóstica e epidemiológica (controlo da infeção/hemigene hospitalar). Ambos têm efeitos diretos e indiretos na segurança dos doentes. Estas áreas não são completamente separadas, uma vez que os resultados dos testes diagnósticos, além de sua utilidade infectológica direta (base microbiológica do diagnóstico e auxílio no planejamento da antibioticoterapia), têm um valor epidemiológico, que fornece a base para o trabalho diário do serviço de gastronomia hospitalar (atividade de vigilância, investigação epidémica). Com a ajuda de um moderno parque de instrumentos de diagnóstico, o clínico pode obter um diagnóstico microbiológico mais rápido, e o paciente pode iniciar o tratamento de antibióticos direcionados primeiro. Além do benefício direto da segurança e utilidade do paciente na gestão da instituição, a aceleração da liberação dos resultados diagnósticos também resulta em um trabalho epidemiológico muito mais eficaz. Nosso laboratório realiza exames de pacientes, trabalhadores e ambientes para patógenos virulentos e/ou resistentes para estudos epidemiológicos realizados de forma restrita. Além de acelerar a liberação desses resultados, o armazenamento moderno e a tipagem epidemiológica de bactérias também são fatores importantes que podem ser fornecidos pelas ferramentas incluídas em nossa aplicação. (Portuguese)

point in time

12 August 2022

0 references

Vand kan også spille en rolle i spredningen af infektioner som en fælles fordelingsfaktor, og levering af drikkevand og varmt brugsvand i sundhedsfaciliteter er derfor afgørende, jf. artikel 201/2001. (X. 25.) Regeringens dekret (X. 25.) regulerer også "kvalitetskravene til drikkevand og kontrolsystemet". På grund af den stigende tendens til Legionella-relaterede sygdomme og klassificeringen af sundhedsinstitutioner som virksomheder med øget risiko for legionellainfektioner kræver yderligere lovgivning og metodologiske bogstaver hyppigheden af prøveudtagning og en række forebyggende indgreb. I den nyeste og state-of-the-art vandnetværk, stagnerende vandområder, biofilm — som letter etablering og reproduktion af patogener — kan dannes, så risikoen for infektion øges. Innovative vanddesinfektionssystemer er tilgængelige som risikoreducerende indgreb, der opnår en høj desinfektionseffekt på en miljøvenlig måde uden tilsætning af farlige stoffer og omkostningseffektivt. Desinfektion hæmmer væksten af mikroorganismer og forhindrer derved dannelsen af biofilm i kanalerne. Da drikkevand af tilstrækkelig kvalitet, der er fri for mikroorganismer, til stadighed leveres, er det af afgørende betydning for patient- og arbejdstagersikkerheden. I dette udbud er målet at få et system til desinfektion af hele vandnettet på et sted, der i øjeblikket er ved at blive renoveret, og som har til formål at forebygge infektioner i sundhedsvæsenet hos patienter på flere klinikker. Indledningsvis er det vigtigt at bemærke, at det er i instituttets interesse og dets pligt til løbende at udvikle personale, teknisk og metodologisk udvikling. Udviklingen vil primært tjene til at styrke Instituttets 1) Bakteriologi og Hospital Hygiene Laboratory og til at udvikle instituttet 2) molekylære mikrobiologiske undersøgelser. Vores laboratoriearbejde har to hovedområder: diagnostisk og epidemiologisk (infektionskontrol/hospitalshemigene) aktivitet. Både har direkte og indirekte virkninger på patientsikkerheden. Der er ikke tale om helt adskilte områder, da resultaterne af diagnostiske test ud over deres direkte infektiologiske nytteværdi (det mikrobiologiske grundlag for diagnose og hjælp til planlægning af antibiotikabehandling) har en epidemiologisk værdi, som danner grundlag for hospitalets gastronomitjenestes daglige arbejde (overvågningsaktivitet, epidemiundersøgelse). Ved hjælp af en moderne diagnostisk instrumentpark kan klinikeren få en hurtigere mikrobiologisk diagnose, og patienten kan starte behandlingen af målrettede antibiotika først. Ud over den direkte fordel af patientens sikkerhed og nytte i forbindelse med institutionens ledelse resulterer fremskyndelsen af frigivelsen af diagnostiske resultater også i langt mere effektivt epidemiologisk arbejde. Vores laboratorium udfører patient-, arbejdstager- og miljøscreeninger for virulente og/eller resistente patogener for snævert anlagte epidemiologiske undersøgelser. Ud over at fremskynde frigivelsen af disse resultater, er moderne opbevaring og epidemiologisk typning af bakterier også vigtige faktorer, der kan leveres af de værktøjer, der indgår i vores ansøgning. (Danish)

point in time

12 August 2022

0 references

Apa poate juca, de asemenea, un rol în răspândirea infecțiilor, ca factor comun de distribuție, iar furnizarea apei potabile și a apei calde menajere în unitățile medicale este, prin urmare, esențială, astfel cum se prevede la articolul 201/2001. (X. 25.) Decretul guvernamental (X. 25.) reglementează, de asemenea, „cerințele de calitate a apei potabile și sistemul de control”. Datorită tendinței de creștere a bolilor legate de Legionella și a clasificării instituțiilor sanitare ca unități care prezintă un risc crescut de infecție cu Legionella, legislația suplimentară și scrisorile metodologice impun frecvența prelevării de probe și o serie de intervenții preventive. În cea mai recentă și de ultimă generație rețea de apă, se pot forma spații de apă stagnante, biofilm – care facilitează stabilirea și reproducerea agenților patogeni -, astfel încât riscul de infecție este crescut. Sistemele inovatoare de dezinfectare a apei sunt disponibile ca intervenții de reducere a riscurilor care au un efect ridicat de dezinfecție într-un mod ecologic, fără adăugarea de substanțe periculoase și în mod rentabil. Dezinfectarea inhibă creșterea microorganismelor, împiedicând astfel formarea biofilmului în conducte. Întrucât apa potabilă de o calitate suficientă, fără microorganisme, este furnizată în mod continuu, aceasta este de o importanță capitală pentru siguranța pacienților și a lucrătorilor. În prezenta licitație, scopul este de a obține un sistem de dezinfectare a întregii rețele de apă a unui sit în curs de renovare, care vizează prevenirea infecțiilor legate de asistența medicală la pacienții din mai multe clinici. Cu titlu introductiv, este important de remarcat faptul că este în interesul institutului și al datoriei sale de a dezvolta continuu personal, dezvoltarea tehnică și metodologică. Dezvoltarea ar servi în primul rând la consolidarea laboratorului de bacteriologie și igienă spitalicească și la dezvoltarea institutului 2) studii microbiologice moleculare. Activitatea noastră de laborator are două domenii principale: activitate diagnostică și epidemiologică (controlul infecțiilor/hemigen spitalicesc). Ambele au efecte directe și indirecte asupra siguranței pacienților. Acestea nu sunt zone complet separate, deoarece rezultatele testelor de diagnostic, pe lângă utilitatea lor infectologică directă (baza microbiologică de diagnostic și ajutor în planificarea terapiei cu antibiotice), au o valoare epidemiologică, care oferă baza pentru activitatea zilnică a serviciului gastronomic spitalicesc (activitatea de supraveghere, investigarea epidemiei). Cu ajutorul unui parc modern de instrumente de diagnosticare, clinicianul poate obține un diagnostic microbiologic mai rapid, iar pacientul poate începe tratamentul antibioticelor vizate mai întâi. În plus față de beneficiul direct al siguranței și utilității pacientului în gestionarea instituției, accelerarea eliberării rezultatelor diagnosticului duce, de asemenea, la o activitate epidemiologică mult mai eficientă. Laboratorul nostru efectuează analize ale pacienților, lucrătorilor și mediului pentru agenții patogeni virulenți și/sau rezistenți pentru studii epidemiologice strict luate. Pe lângă accelerarea eliberării acestor rezultate, stocarea modernă și tipizarea epidemiologică a bacteriilor sunt, de asemenea, factori importanți care pot fi furnizați de instrumentele incluse în aplicația noastră. (Romanian)

point in time

12 August 2022

0 references

Vatten kan också spela en roll för spridningen av infektioner, som en gemensam fördelningsfaktor, och tillhandahållandet av dricksvatten och varmvatten för hushållsbruk i vårdinrättningar är därför nödvändigt, i enlighet med artikel 201/2001. (X. 25.) Statsrådets förordning (X. 25.) reglerar också ”kvalitetskraven för dricksvatten och kontrollsystemet”. På grund av den ökande trenden för Legionellarelaterade sjukdomar och klassificeringen av hälso- och sjukvårdsinstitutioner som anläggningar som medför en ökad risk för legionellainfektion, kräver ytterligare lagstiftning och metodbrev provtagningsfrekvens och en rad förebyggande insatser. I det senaste och toppmoderna vattennätverket kan stillastående vattenområden, biofilm – som underlättar etablering och reproduktion av patogener – bildas, så risken för infektion ökar. Innovativa vattendesinficeringssystem finns tillgängliga som riskreducerande åtgärder som ger en hög desinficeringseffekt på ett miljövänligt sätt utan tillsats av farliga ämnen och kostnadseffektivt. Desinfektion hämmar tillväxten av mikroorganismer, vilket förhindrar bildandet av biofilm i kanalerna. Eftersom dricksvatten av tillräcklig kvalitet, fritt från mikroorganismer, kontinuerligt tillhandahålls är det av största vikt för patient- och arbetarsäkerheten. Syftet med detta anbudsförfarande är att få ett system för desinfektion av hela vattennätet på en anläggning som håller på att renoveras och som syftar till att förebygga vårdrelaterade infektioner för patienter på flera kliniker. Inledningsvis är det viktigt att notera att det ligger i institutets intresse och dess skyldighet att kontinuerligt utveckla personalutveckling, teknisk utveckling och metodutveckling. Utvecklingen skulle främst syfta till att stärka institutets 1) bakteriologi och sjukhushygienlaboratorium och att utveckla institutet 2) molekylär mikrobiologiska studier. Vårt laboratoriearbete har två huvudområden: diagnostisk och epidemiologisk aktivitet (infektionskontroll/sjukhushemigen). Båda har direkta och indirekta effekter på patientsäkerheten. Dessa är inte helt skilda områden, eftersom resultaten av diagnostiska tester, förutom deras direkta infektologiska användbarhet (den mikrobiologiska grunden för diagnos och hjälp vid planering av antibiotikabehandling), har ett epidemiologiskt värde, som utgör grunden för det dagliga arbetet i sjukhusgastronomitjänsten (övervakningsverksamhet, epidemisk undersökning). Med hjälp av en modern diagnostisk instrumentpark kan kliniken få en snabbare mikrobiologisk diagnos, och patienten kan börja behandlingen av riktade antibiotika först. Förutom den direkta fördelen med patientens säkerhet och användbarhet i förvaltningen av institutionen, påskyndar frisläppandet av diagnostiska resultat också i mycket effektivare epidemiologiskt arbete. Vårt laboratorium utför patient-, arbets- och miljöundersökningar för virulenta och/eller resistenta patogener för snävt tagna epidemiologiska studier. Förutom att påskynda frisättningen av dessa resultat, modern lagring och epidemiologisk typning av bakterier är också viktiga faktorer som kan tillhandahållas av de verktyg som ingår i vår applikation. (Swedish)

point in time

12 August 2022

0 references

location (string)

Pécs, Baranya

0 references

Identifiers

Hungarian Kohesio ID

EFOP-2.2.18-17-2017-00017

0 references

Complex programme for the development of patient safety at the Clinical Centre of the University of Pécs (Q3896567)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search