Infection control improvements at Csolnoky Ferenc Hospital (Q3894621)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3894621 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Infection control improvements at Csolnoky Ferenc Hospital |
Project Q3894621 in Hungary |
Statements
50,976,513.65 forint
0 references
59,972,369.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
30 September 2019
0 references
28 October 2020
0 references
CSOLNOKY FERENC KÓRHÁZ
0 references
A Veszprém városában működő Csolnoky Ferenc Kórház 729 aktív és 396 krónikus ágyon látja el az ellátási körzetébe tartozó több mint 770 ezer lakost . Az intézmény fekvőbetegeket érintő szakmai tevékenysége 3 telephelyen oszlik meg: a veszprémi székhelyén általános klinikai kórházi gyógyítást végez 38 szakmában; a dobai és a sümegi telephelyek pedig pszichiátriai ellátásra szakosodott működési egységek. A kórház székelyén Higiénia Osztály működik, mely munkája során a megfelelő szakmai színvonalon igyekszik tartani a kórház infekció kontrollal kapcsolatos tevékenységeket. Ezt tükrözi a WHO infekció kontroll kockázat elemző rendszerében elért 630 pontos eredmény. A jelenlegi állapotot 3 fő területen tervezi fejleszteni a kórház: - IC eljárásrendek és gyakorlatok átdolgozása, dokumentálása, oktatatása, valamint szervezetfejlesztési tevékenység a 20/2009. (VI. 18.) EüM rendelet és az OT Módszertani levelek alapján, kampány elemekkel kiegészítve - Kórtermi fertőtlenítési eljárások fejlesztése (eszközbeszerzés, oktatások szervezése, eljárásrendek aktualizálása) - Új fertőzés-megelőző gyakorlatok bevezetése a szakmai megvalósítás anyagainak beszerzésével A fenti tevékenységek eredményeképpen az IC-re vonatkozó intézményi kultúra mind a betegek, mind a kórházi dolgozók kőrében jelentősen fejlődni fog. Az intézetben a Higiéniai Osztály és az IIAB a helyi kockázatok elemzésére és az identifikált problémák visszaszorítására a WHO önértékelő rendszer, a OTH módszertani levelek és szakmai irányelvek szerinti megoldási stratégiát dolgoz ki és tevékenységeket valósít meg. A tevékenységek hatásának eredményét mind a WHO, mind a saját eljárásrendbeli kockázat értékelésekben értékeli, monitorozza. Az IC kapcsolattartó rendszer bevezetését minden fekvőbeteg osztályon megvalósítjuk, a megfelelő eljárásrend kidolgozása mellett, belső képzést tartunk a kapcsolattartók részére, és feladataikat rögzítjük a munkaköri leírásokban. A bevezetett rendszer működését, eljárásrendjét, felelősségi köreit, és teendőit szabályzatban rögzítjük, mely az IC kapcsolattartók részére kidolgozandó belső képzési tananyag alapját képzi. (Hungarian)
0 references
The Ferenc Csolnoky Hospital, located in the city of Veszprém, provides 729 active and 396 chronic beds for over 770 000 inhabitants in its supply area. The institution’s professional activities involving inpatients are divided into 3 sites: at its headquarters in Veszprém, perform general clinical hospital treatment in 38 professions; the Doba and the sites in Sümeg are operating units specialising in psychiatric care. The Department of Hygiene operates in Szekler, which aims to maintain the hospital infection control activities at the appropriate professional level. This is reflected in the outcome of the WHO infection control risk analysis system of 630 points. The current state is planned to develop 3 main areas of the hospital: — Revising, documenting, teaching and organizational development activities of IC procedures and practices in accordance with Article 20/2009. (VI. 18.) EüM Decree and OT Methodological Letters, supplemented by campaign elements — development of hospital disinfection procedures (acquisition of equipment, organisation of trainings, updating of procedures) — Introduction of new infection prevention practices by obtaining the materials of professional implementation. As a result of the above activities, the institutional culture of IC will develop significantly in the heart of both patients and hospital staff. In the Institute, the Hygiene Department and IIab develop a solution strategy according to the WHO self-assessment system, OTH methodological letters and technical guidelines to analyse local risks and reduce identified problems. The results of the impact of the activities are assessed and monitored by both the WHO and their own procedural risk assessments. The introduction of the IC contact system will be implemented in all inpatient departments, in addition to the development of the appropriate procedures, we will provide internal training for the contact persons and record their responsibilities in the job descriptions. The operation, procedures, responsibilities and tasks of the system introduced are laid down in a policy, which forms the basis of the internal training material to be developed for IC contact points. (English)
8 February 2022
0.6086142750331357
0 references
Das Ferenc Csolnoky Krankenhaus in der Stadt Veszprém bietet 729 aktive und 396 chronische Betten für über 770 000 Einwohner in seinem Versorgungsgebiet. Die berufliche Tätigkeit der Einrichtung, an der stationäre Patienten beteiligt sind, gliedert sich in drei Standorte: am Hauptsitz in Veszprém eine allgemeine klinische Krankenhausbehandlung in 38 Berufen durchführen; die Doba und die Standorte in Sümeg sind Betriebseinheiten, die auf psychiatrische Versorgung spezialisiert sind. Die Abteilung für Hygiene ist in Szekler tätig, das darauf abzielt, die Krankenhausinfektionen auf der entsprechenden beruflichen Ebene zu halten. Dies spiegelt sich in dem Ergebnis des Risikoanalysesystems der WHO zur Infektionskontrolle von 630 Punkten wider. Der derzeitige Zustand ist geplant, um drei Hauptbereiche des Krankenhauses zu entwickeln: — Überarbeitung, Dokumentation, Lehr- und Organisationsentwicklung von IC-Verfahren und -Praktiken gemäß Artikel 20/2009. (VI. 18.) EüM-Dekret und OT-Methodikbriefe, ergänzt durch Kampagnenelemente – Entwicklung von Krankenhausdesinfektionsverfahren (Erwerb von Ausrüstung, Organisation von Schulungen, Aktualisierung der Verfahren) – Einführung neuer Infektionspräventionspraktiken durch die Beschaffung der Materialien der professionellen Umsetzung. Als Ergebnis der oben genannten Aktivitäten wird sich die institutionelle Kultur des IC im Herzen der Patienten und des Krankenhauspersonals erheblich entwickeln. Im Institut entwickeln die Hygieneabteilung und IIab eine Lösungsstrategie nach dem WHO-Selbstbewertungssystem, den OTH-Methodikbriefen und technischen Leitlinien, um lokale Risiken zu analysieren und festgestellte Probleme zu verringern. Die Ergebnisse der Auswirkungen der Tätigkeiten werden sowohl von der WHO als auch von ihren eigenen verfahrenstechnischen Risikobewertungen bewertet und überwacht. Die Einführung des IC-Kontaktsystems wird in allen stationären Abteilungen umgesetzt, neben der Entwicklung der entsprechenden Verfahren werden wir die Kontaktpersonen intern geschult und ihre Verantwortlichkeiten in den Stellenbeschreibungen erfassen. Die Funktionsweise, die Verfahren, die Zuständigkeiten und die Aufgaben des eingeführten Systems sind in einer Politik festgelegt, die die Grundlage für das interne Schulungsmaterial bildet, das für die IC-Kontaktstellen zu entwickeln ist. (German)
9 February 2022
0 references
L’hôpital Ferenc Csolnoky, situé dans la ville de Veszprém, fournit 729 lits actifs et 396 lits chroniques pour plus de 770 000 habitants dans sa zone d’approvisionnement. Les activités professionnelles de l’établissement impliquant des patients hospitalisés sont réparties en 3 sites: à son siège à Veszprém, effectuer des soins hospitaliers cliniques généraux dans 38 professions; la Doba et les sites de Sümeg sont des unités opérationnelles spécialisées dans les soins psychiatriques. Le Département d’hygiène opère à Szekler, qui vise à maintenir les activités de lutte contre les infections hospitalières au niveau professionnel approprié. Cela se reflète dans les résultats du système d’analyse des risques de contrôle des infections de l’OMS de 630 points. L’état actuel est prévu pour développer 3 zones principales de l’hôpital: — Révision, documentation, enseignement et développement organisationnel des procédures et pratiques de CI conformément à l’article 20/2009. (VI. 18.) Décret EüM et lettres méthodologiques OT, complétées par des éléments de campagne — développement des procédures de désinfection hospitalière (acquisition d’équipements, organisation de formations, mise à jour des procédures) — Introduction de nouvelles pratiques de prévention des infections par l’obtention du matériel de mise en œuvre professionnelle. Au sein de l’Institut, le Département de l’hygiène et l’IIab élaborent une stratégie de solution selon le système d’auto-évaluation de l’OMS, des lettres méthodologiques et des directives techniques pour analyser les risques locaux et réduire les problèmes identifiés. Les résultats de l’impact des activités sont évalués et suivis par l’OMS et ses propres évaluations des risques procéduraux. L’introduction du système de contact IC sera mise en œuvre dans tous les services hospitaliers, en plus de l’élaboration des procédures appropriées, nous fournirons une formation interne aux personnes-ressources et consignerons leurs responsabilités dans les descriptions de travail. Le fonctionnement, les procédures, les responsabilités et les tâches du système mis en place sont définis dans une politique qui constitue la base du matériel de formation interne à développer pour les points de contact IC. (French)
9 February 2022
0 references
Veszprémi linnas asuv Ferenc Csolnoky haigla pakub oma varustuspiirkonnas 729 aktiivset ja 396 kroonilist voodikohta rohkem kui 770 000 elanikule. Institutsiooni kutsealane tegevus, mis hõlmab statsionaarseid patsiente, jaguneb kolmeks kohaks: osutab oma peakorteris Veszprémis üldist kliinilist haiglaravi 38 kutsealal; Doba ja Sümegi alad on psühhiaatrilisele ravile spetsialiseerunud tegevusüksused. Hügieeniosakond tegutseb Szekleris, mille eesmärk on säilitada haigla nakkustõrje alane tegevus asjakohasel kutsealal. See kajastub WHO nakkustõrje riskianalüüsi süsteemis 630 punkti. Praegu on kavas arendada haigla kolme peamist valdkonda: – IC menetluste ja tavade läbivaatamine, dokumenteerimine, õpetamine ja organisatsiooniline arendamine vastavalt artiklile 20/2009. (VI) 18.) EüMi dekreet ja metodoloogilised kirjad, mida täiendavad kampaania elemendid – haigla desinfitseerimisprotseduuride väljatöötamine (seadmete soetamine, koolituste korraldamine, protseduuride ajakohastamine) – uute nakkuste ennetamise tavade kasutuselevõtt professionaalse rakendamise materjalide hankimise teel. Eespool nimetatud tegevuste tulemusena areneb nii patsientide kui ka haiglatöötajate südames märkimisväärselt kindlustusseltside institutsionaalne kultuur. Instituudis töötavad hügieeniosakond ja IIab välja lahenduse strateegia vastavalt WHO enesehindamise süsteemile, OTH metoodilistele kirjadele ja tehnilistele suunistele, et analüüsida kohalikke riske ja vähendada tuvastatud probleeme. Meetmete mõju tulemusi hindavad ja jälgivad nii WHO kui ka nende enda protseduurilised riskihinnangud. IC kontaktsüsteemi juurutamist rakendatakse kõigis statsionaarsetes osakondades, lisaks asjakohaste menetluste väljatöötamisele pakume kontaktisikutele sisekoolitust ja registreerime nende kohustused ametijuhendites. Kasutusele võetud süsteemi toimimine, menetlused, vastutus ja ülesanded on sätestatud poliitikas, mis on aluseks koostalitluse komponentide kontaktpunktide jaoks väljatöötatavale asutusesisesele koolitusmaterjalile. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Veszprémo mieste įsikūrusi Ferenc Csolnoky ligoninė aprūpina 729 aktyviomis ir 396 lėtinėmis lovomis daugiau nei 770 000 gyventojų. Įstaigos profesinė veikla, susijusi su stacionare, suskirstyta į 3 vietas: savo būstinėje Veszprém atlikti bendrą klinikinį gydymą ligoninėje 38 profesijų; Doba ir Siumego svetainės yra veikiantys padaliniai, kurie specializuojasi psichiatrijos priežiūros srityje. Higienos departamentas veikia Šekleryje, kurio tikslas – palaikyti ligoninės infekcijų kontrolės veiklą atitinkamu profesiniu lygiu. Tai matyti iš 630 balų PSO infekcijų kontrolės rizikos analizės sistemos rezultatų. Dabartinė būklė planuojama sukurti 3 pagrindines sritis ligoninėje: – IC procedūrų ir praktikos peržiūra, dokumentavimas, mokymas ir organizacinė plėtra pagal 20/2009 straipsnį. (VI. 18.) EüM dekretas ir OT metodiniai laiškai, papildyti kampanijos elementais – ligoninių dezinfekavimo procedūrų plėtra (įrangos įsigijimas, mokymų organizavimas, procedūrų atnaujinimas) – Įvadas į naują infekcijų prevencijos praktiką, gaunant profesionalios įgyvendinimo medžiagos. Dėl pirmiau minėtos veiklos IC institucinė kultūra labai išsivystys tiek pacientų, tiek ligoninių darbuotojų širdyje. Instituto Higienos departamentas ir IIab parengia sprendimų strategiją pagal PSO įsivertinimo sistemą, OTH metodinius raštus ir technines gaires, skirtas vietos rizikai analizuoti ir nustatytoms problemoms mažinti. Veiklos poveikio rezultatus vertina ir stebi tiek PSO, tiek jų pačių procedūriniai rizikos vertinimai. IC kontaktinės sistemos įdiegimas bus įdiegtas visuose stacionariniuose skyriuose, be atitinkamų procedūrų kūrimo, mes rengsime vidinius mokymus kontaktiniams asmenims ir įrašysime jų pareigas pareigybių aprašymuose. Įdiegtos sistemos veikimas, procedūros, pareigos ir užduotys yra nustatytos politikoje, kuria grindžiama vidaus mokymo medžiaga, kuri turi būti parengta ryšių palaikymo punktams. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
L'ospedale Ferenc Csolnoky, situato nella città di Veszprém, fornisce 729 posti letto attivi e 396 cronici per oltre 770 000 abitanti nella sua zona di approvvigionamento. L'attività professionale dell'istituto che coinvolge i pazienti è suddivisa in 3 sedi: presso la sede centrale di Veszprém, eseguire cure ospedaliere cliniche generali in 38 professioni; il Doba e i siti di Sümeg sono unità operative specializzate nell'assistenza psichiatrica. Il Dipartimento di Igiene opera a Szekler, che mira a mantenere le attività di controllo delle infezioni ospedaliere al livello professionale appropriato. Ciò si riflette nell'esito del sistema di analisi del rischio di controllo dell'infezione dell'OMS di 630 punti. Lo stato attuale è previsto per sviluppare 3 aree principali dell'ospedale: — Revisione, documentazione, attività didattiche e di sviluppo organizzativo delle procedure e delle pratiche IC ai sensi dell'articolo 20/2009. (VI). 18.) Decreto EüM e Lettere Metodologiche OT, integrate da elementi di campagna — sviluppo di procedure di disinfezione ospedaliera (acquisizione di attrezzature, organizzazione di corsi di formazione, aggiornamento delle procedure) — Introduzione di nuove pratiche di prevenzione delle infezioni mediante l'ottenimento dei materiali di attuazione professionale. Come risultato delle attività di cui sopra, la cultura istituzionale del CI si svilupperà in modo significativo nel cuore sia dei pazienti che del personale ospedaliero. Nell'Istituto, il Dipartimento Igiene e IIab sviluppano una strategia di soluzione secondo il sistema di autovalutazione dell'OMS, lettere metodologiche OTH e linee guida tecniche per analizzare i rischi locali e ridurre i problemi individuati. I risultati dell'impatto delle attività sono valutati e monitorati sia dall'OMS che dalle loro valutazioni dei rischi procedurali. L'introduzione del sistema di contatto IC sarà implementata in tutti i reparti ospedalieri, oltre allo sviluppo delle procedure appropriate, forniremo una formazione interna per le persone di contatto e annoteremo le loro responsabilità nelle descrizioni delle mansioni. Il funzionamento, le procedure, le responsabilità e i compiti del sistema introdotto sono definiti in una politica che costituisce la base del materiale di formazione interno da sviluppare per i punti di contatto IC. (Italian)
12 August 2022
0 references
Bolnica Ferenc Csolnoky, smještena u gradu Veszprému, osigurava 729 aktivnih i 396 kroničnih kreveta za više od 770 000 stanovnika u svojem području opskrbe. Profesionalne djelatnosti ustanove koje uključuju pacijente podijeljene su na tri mjesta: u sjedištu u Veszprému obavljati opće bolničko liječenje u 38 zanimanja; Doba i mjesta u Sümegu su operativne jedinice specijalizirane za psihijatrijsku skrb. Odjel za higijenu djeluje u Szekleru, čiji je cilj održati bolničke aktivnosti kontrole infekcija na odgovarajućoj stručnoj razini. To se odražava u ishodu sustava analize rizika za kontrolu infekcija od 630 bodova Svjetske zdravstvene organizacije. Trenutačno stanje planira se razviti 3 glavna područja bolnice: — Revizija, dokumentiranje, podučavanje i organizacijski razvoj aktivnosti IC postupaka i praksi u skladu s člankom 20/2009. (VI. 18.) EüM Uredba i OT Metodološka pisma, dopunjena elementima kampanje – razvoj bolničkih postupaka dezinfekcije (nabava opreme, organizacija treninga, ažuriranje postupaka) – Uvođenje novih praksi prevencije infekcija dobivanjem materijala za profesionalnu provedbu. Kao rezultat navedenih aktivnosti, institucionalna kultura IC-a znatno će se razvijati u srcu pacijenata i bolničkog osoblja. U Institutu Odjel za higijenu i IIab razvijaju strategiju rješenja prema sustavu samoprocjene Svjetske zdravstvene organizacije, metodološkim pismima i tehničkim smjernicama za analizu lokalnih rizika i smanjenje utvrđenih problema. Rezultate učinka aktivnosti procjenjuju i prate WHO i njihove vlastite postupovne procjene rizika. Uvođenje IC kontakt sustava bit će implementirano u svim bolničkim odjelima, uz razvoj odgovarajućih procedura, osigurat ćemo internu obuku za kontakt osobe i zabilježiti njihove odgovornosti u opisima poslova. Djelovanje, postupci, odgovornosti i zadaće uvedenog sustava utvrđeni su u politici koja čini osnovu internog materijala za osposobljavanje koji će se razviti za kontaktne točke za IC. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Το νοσοκομείο Ferenc Csolnoky, που βρίσκεται στην πόλη Veszprém, παρέχει 729 ενεργά και 396 χρόνια κρεβάτια για περισσότερους από 770 000 κατοίκους στην περιοχή εφοδιασμού του. Οι επαγγελματικές δραστηριότητες του ιδρύματος που αφορούν τους ενδονοσοκομειακούς ασθενείς χωρίζονται σε 3 χώρους: στην έδρα της στο Veszprém, εκτελεί γενική κλινική νοσοκομειακή περίθαλψη σε 38 επαγγέλματα· η Doba και οι εγκαταστάσεις στο Sümeg λειτουργούν μονάδες που ειδικεύονται στην ψυχιατρική περίθαλψη. Το Τμήμα Υγιεινής λειτουργεί στο Szekler, το οποίο αποσκοπεί στη διατήρηση των δραστηριοτήτων ελέγχου νοσοκομειακών λοιμώξεων στο κατάλληλο επαγγελματικό επίπεδο. Αυτό αντικατοπτρίζεται στο αποτέλεσμα του συστήματος ανάλυσης κινδύνου για τον έλεγχο των λοιμώξεων της ΠΟΥ, ύψους 630 βαθμών. Η σημερινή κατάσταση προγραμματίζεται για την ανάπτυξη 3 βασικών περιοχών του νοσοκομείου: — Αναθεώρηση, τεκμηρίωση, διδασκαλία και οργανωτική ανάπτυξη των διαδικασιών και πρακτικών του ΣΔ σύμφωνα με το άρθρο 20/2009. (VI. 18.) Διάταγμα EüM και μεθοδολογικές επιστολές ΟΤ, που συμπληρώνονται από στοιχεία της εκστρατείας — ανάπτυξη νοσοκομειακών διαδικασιών απολύμανσης (απόκτηση εξοπλισμού, οργάνωση κατάρτισης, ενημέρωση των διαδικασιών) — Εισαγωγή νέων πρακτικών πρόληψης λοιμώξεων με την απόκτηση του υλικού επαγγελματικής εφαρμογής. Ως αποτέλεσμα των παραπάνω δραστηριοτήτων, η θεσμική νοοτροπία του IC θα αναπτυχθεί σημαντικά στην καρδιά τόσο των ασθενών όσο και του νοσοκομειακού προσωπικού. Στο Ινστιτούτο, το Τμήμα Υγιεινής και η IIab αναπτύσσουν στρατηγική λύσης σύμφωνα με το σύστημα αυτοαξιολόγησης του ΠΟΥ, μεθοδολογικές επιστολές του ΟΘ και τεχνικές κατευθυντήριες γραμμές για την ανάλυση των τοπικών κινδύνων και τη μείωση των προβλημάτων που εντοπίστηκαν. Τα αποτελέσματα των επιπτώσεων των δραστηριοτήτων αξιολογούνται και παρακολουθούνται τόσο από την ΠΟΥ όσο και από τις δικές τους εκτιμήσεις διαδικαστικού κινδύνου. Η εισαγωγή του συστήματος επικοινωνίας IC θα εφαρμοστεί σε όλα τα τμήματα ασθενών, εκτός από την ανάπτυξη των κατάλληλων διαδικασιών, θα παρέχουμε εσωτερική εκπαίδευση για τους υπεύθυνους επικοινωνίας και θα καταγράφουμε τις ευθύνες τους στις περιγραφές καθηκόντων. Η λειτουργία, οι διαδικασίες, οι αρμοδιότητες και τα καθήκοντα του συστήματος καθορίζονται σε μια πολιτική, η οποία αποτελεί τη βάση του εσωτερικού εκπαιδευτικού υλικού που θα αναπτυχθεί για τα σημεία επαφής των ΣΔ. (Greek)
12 August 2022
0 references
Nemocnica Ferenc Csolnoky, ktorá sa nachádza v meste Veszprém, poskytuje 729 aktívnych a 396 chronických lôžok pre viac ako 770 000 obyvateľov vo svojej zásobovacej oblasti. Odborné činnosti inštitúcie zahŕňajúce hospitalistov sú rozdelené do troch pracovísk: vo svojom sídle vo Veszpréme vykonáva všeobecnú klinickú nemocničnú liečbu v 38 profesiách; Doba a miesta v Sümegu sú operačné jednotky špecializujúce sa na psychiatrickú starostlivosť. Oddelenie hygieny pôsobí v Szekler, ktorého cieľom je udržiavať činnosti kontroly nemocničných infekcií na príslušnej odbornej úrovni. Odráža sa to vo výsledku systému Svetovej zdravotníckej organizácie na kontrolu infekcií na analýzu rizika 630 bodov. Súčasný stav sa plánuje vyvinúť 3 hlavné oblasti nemocnice: — Revízia, dokumentovanie, vyučovanie a organizačný rozvoj postupov a praktík IC v súlade s článkom 20/2009. (VI. 18.) Vyhláška o EüM a metodické listy OT doplnené prvkami kampane – rozvoj nemocničných dezinfekčných postupov (nadobudnutie vybavenia, organizovanie školení, aktualizácia postupov) – Zavedenie nových postupov prevencie infekcií získaním materiálov profesionálnej implementácie. V dôsledku uvedených činností sa inštitucionálna kultúra IC výrazne rozvinie v srdci pacientov aj nemocničného personálu. V inštitúte, oddelenie hygieny a IIab vypracovať stratégiu riešenia podľa systému sebahodnotenia WHO, OTH metodické listy a technické pokyny na analýzu miestnych rizík a zníženie zistených problémov. Výsledky vplyvu činností posudzuje a monitoruje WHO, ako aj ich vlastné procedurálne posúdenia rizík. Zavedenie kontaktného systému IC bude implementované vo všetkých nemocničných oddeleniach, okrem vývoja vhodných postupov zabezpečíme internú odbornú prípravu pre kontaktné osoby a zaznamenáme ich povinnosti v popisoch práce. Prevádzka, postupy, zodpovednosti a úlohy zavedeného systému sú stanovené v politike, ktorá tvorí základ interného vzdelávacieho materiálu, ktorý sa má vypracovať pre kontaktné miesta IC. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Veszprémin kaupungissa sijaitsevassa Ferenc Csolnokyn sairaalassa on 729 aktiivista ja 396 kroonista vuodepaikkaa yli 770 000 asukkaalle. Laitoksen ammattitoiminta, johon osallistuu potilaita, on jaettu kolmeen toimipaikkaan: suorittaa päätoimipaikassaan Veszprémissä yleistä kliinistä sairaalahoitoa 38 ammatissa; Doba ja Sümegin työpaikat toimivat psykiatriseen hoitoon erikoistuneissa yksiköissä. Hygieniaosasto toimii Szeklerin alueella, jonka tavoitteena on säilyttää sairaalainfektioiden torjuntatoimet asianmukaisella ammattitasolla. Tämä näkyy WHO:n 630-pisteen infektioiden torjuntaa koskevan riskianalyysijärjestelmän tuloksissa. Nykyinen tila on suunniteltu kehittämään kolme pääaluetta sairaalassa: — Vakuutuskomitean menettelyjen ja käytäntöjen tarkistaminen, dokumentointi, opetus ja organisaation kehittäminen 20/2009 artiklan mukaisesti. (VI. 18.) EüM-asetus ja OT Menetelmäkirjeet, joita on täydennetty kampanjoilla – sairaalan desinfiointimenettelyjen kehittäminen (laitteiden hankinta, koulutuksen järjestäminen, menettelyjen päivittäminen) – uusien infektioiden ehkäisykäytäntöjen käyttöönotto hankkimalla materiaalia ammatillisesta toteutuksesta. Edellä mainittujen toimien tuloksena IC:n institutionaalinen kulttuuri kehittyy merkittävästi sekä potilaiden että sairaalahenkilökunnan sydämessä. Instituutissa hygieniaosasto ja IIab kehittävät ratkaisustrategian WHO:n itsearviointijärjestelmän, OTH-menetelmäkirjeiden ja teknisten ohjeiden mukaisesti paikallisten riskien analysoimiseksi ja havaittujen ongelmien vähentämiseksi. Sekä WHO että niiden omat menettelylliset riskinarvioinnit arvioivat ja seuraavat toimien vaikutuksia. IC-yhteysjärjestelmän käyttöönotto toteutetaan kaikissa sairaalaosastoissa, asianmukaisten menettelyjen kehittämisen lisäksi järjestämme yhteyshenkilöille sisäistä koulutusta ja kirjaamme heidän vastuunsa toimenkuvauksiin. Käyttöön otetun järjestelmän toiminnasta, menettelyistä, vastuualueista ja tehtävistä säädetään toimintaperiaatteissa, jotka muodostavat vakuutuskomitean yhteyspisteille laadittavan sisäisen koulutusmateriaalin perustan. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Szpital im. Ferenca Csolnokyego, położony w mieście Veszprém, zapewnia 729 aktywnych i 396 łóżek chronicznych dla ponad 770 000 mieszkańców na obszarze zaopatrzeniowym. Działalność zawodowa instytucji z udziałem pacjentów szpitalnych podzielona jest na 3 miejsca: w swojej siedzibie w Veszprém wykonuje ogólne leczenie szpitalne w 38 zawodach; Doba i tereny w Sümeg są jednostkami operacyjnymi specjalizującymi się w opiece psychiatrycznej. Zakład Higieny działa w Szekler, którego celem jest utrzymanie działań w zakresie kontroli zakażeń szpitalnych na odpowiednim poziomie zawodowym. Znajduje to odzwierciedlenie w wynikach systemu analizy ryzyka związanego z kontrolą zakażeń WHO wynoszącego 630 punktów. Obecnie planowane jest opracowanie 3 głównych obszarów szpitala: — Przegląd, dokumentowanie, nauczanie i rozwój organizacyjny procedur i praktyk IC zgodnie z art. 20/2009. (VI. 18.) Dekret EüM i listy metodologiczne OT, uzupełnione elementami kampanii – opracowaniem procedur dezynfekcji szpitalnej (nabycie sprzętu, organizacja szkoleń, aktualizacja procedur) – Wprowadzenie nowych praktyk zapobiegania zakażeniom poprzez uzyskanie materiałów profesjonalnej realizacji. W wyniku powyższych działań kultura instytucjonalna IC znacznie się rozwinie w sercu zarówno pacjentów, jak i personelu szpitalnego. W Instytucie Zakład Higieny i IIab opracowują strategię rozwiązania zgodnie z systemem samooceny WHO, listami metodologicznymi OTH i wytycznymi technicznymi w celu analizy ryzyka lokalnego i zmniejszenia zidentyfikowanych problemów. Wyniki tych działań są oceniane i monitorowane zarówno przez WHO, jak i przez ich własne oceny ryzyka proceduralnego. Wprowadzenie systemu kontaktów IC zostanie wdrożone we wszystkich oddziałach szpitalnych, oprócz opracowania odpowiednich procedur, zapewnimy wewnętrzne szkolenia dla osób wyznaczonych do kontaktów i zapiszemy ich obowiązki w opisach stanowisk pracy. Funkcjonowanie, procedury, obowiązki i zadania wprowadzonego systemu są określone w polityce, która stanowi podstawę wewnętrznych materiałów szkoleniowych, które mają zostać opracowane dla punktów kontaktowych IC. (Polish)
12 August 2022
0 references
Het Ferenc Csolnoky Hospital, gelegen in de stad Veszprém, biedt 729 actieve en 396 chronische bedden voor meer dan 770 000 inwoners in het leveringsgebied. De beroepswerkzaamheden van de instelling waarbij patiënten betrokken zijn, zijn onderverdeeld in drie vestigingen: in haar hoofdkantoor in Veszprém algemene klinische ziekenhuisbehandelingen uitvoeren in 38 beroepen; de Doba en de sites in Sümeg zijn operationele eenheden gespecialiseerd in psychiatrische zorg. Het departement Hygiëne is actief in Szekler, dat tot doel heeft de ziekenhuisinfectiebestrijdingsactiviteiten op het passende professionele niveau te handhaven. Dit komt tot uiting in het resultaat van het WHO-risicoanalysesysteem voor infectiebeheersing van 630 punten. De huidige staat is gepland om 3 hoofdgebieden van het ziekenhuis te ontwikkelen: — Herziening, documentatie, onderwijs en organisatorische ontwikkeling van IC-procedures en -praktijken overeenkomstig artikel 20/2009. (VI. 18.) Besluit EüM en OT-methodologische brieven, aangevuld met campagne-elementen — ontwikkeling van ziekenhuisdesinfectieprocedures (verwerving van apparatuur, organisatie van opleidingen, actualisering van procedures) — Invoering van nieuwe infectiepreventiepraktijken door het verkrijgen van de materialen van professionele uitvoering. Als gevolg van bovenstaande activiteiten zal de institutionele cultuur van IC zich aanzienlijk ontwikkelen in het hart van zowel patiënten als ziekenhuismedewerkers. In het Instituut ontwikkelen de Hygiëneafdeling en IIab een oplossingsstrategie volgens het zelfbeoordelingssysteem van de WHO, OTH methodologische brieven en technische richtlijnen om lokale risico’s te analyseren en geïdentificeerde problemen te verminderen. De resultaten van het effect van de activiteiten worden beoordeeld en gemonitord door zowel de WHO als hun eigen procedurele risicobeoordelingen. De invoering van het IC-contactsysteem zal worden geïmplementeerd in alle intramurale afdelingen, naast de ontwikkeling van de passende procedures, zullen we interne training voor de contactpersonen verzorgen en hun verantwoordelijkheden opnemen in de functieomschrijvingen. De werking, procedures, verantwoordelijkheden en taken van het ingevoerde systeem zijn vastgelegd in een beleid dat de basis vormt voor het interne opleidingsmateriaal dat voor IC-contactpunten moet worden ontwikkeld. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Nemocnice Ferenc Csolnoky, která se nachází ve městě Veszprém, poskytuje 729 aktivních a 396 chronických lůžek pro více než 770 000 obyvatel ve své zásobovací oblasti. Odborné činnosti instituce zahrnující pacienty jsou rozděleny do 3 míst: ve svém sídle ve Veszprému provádí všeobecnou klinickou nemocniční péči ve 38 profesích; Doba a stránky v Sümegu jsou provozní jednotky specializující se na psychiatrickou péči. Oddělení hygieny působí ve Szekleru, jehož cílem je udržovat nemocniční činnosti v oblasti kontroly infekcí na odpovídající odborné úrovni. To se odráží ve výsledku systému WHO pro analýzu rizik kontroly infekcí ve výši 630 bodů. Současný stav je plánován na rozvoj 3 hlavních oblastí nemocnice: — Revidovat, dokumentovat, vyučovat a organizovat činnosti v oblasti rozvoje postupů a postupů IC v souladu s článkem 20/2009. (VI. 18.) Vyhláška EüM a Metodické dopisy OT, doplněné prvky kampaně – vývoj nemocničních dezinfekčních postupů (nabývání vybavení, organizace školení, aktualizace postupů) – Zavedení nových postupů prevence infekcí získáním materiálů profesionální implementace. V důsledku výše uvedených činností se institucionální kultura IC významně rozvine v srdci pacientů i zaměstnanců nemocnic. V ústavu, oddělení hygieny a IIab vypracovat strategii řešení podle systému sebehodnocení WHO, OTH metodické dopisy a technické pokyny pro analýzu místních rizik a snížení zjištěných problémů. Výsledky dopadu činností hodnotí a monitoruje jak WHO, tak její vlastní posouzení procesních rizik. Zavedení kontaktního systému IC bude realizováno ve všech lůžkových odděleních, kromě vývoje vhodných postupů zajistíme interní školení kontaktních osob a zaneseme jejich povinnosti do popisu práce. Fungování, postupy, odpovědnost a úkoly zavedeného systému jsou stanoveny v politice, která tvoří základ interních školicích materiálů, které mají být vytvořeny pro kontaktní místa IC. (Czech)
12 August 2022
0 references
Ferenc Csolnoky slimnīca, kas atrodas pilsētā Veszprém, nodrošina 729 aktīvas un 396 hroniskas gultas vairāk nekā 770 000 iedzīvotāju tās piegādes zonā. Iestādes profesionālā darbība, kas saistīta ar stacionāriem pacientiem, ir sadalīta 3 vietās: savā galvenajā mītnē Vesprém veic vispārējo klīnisko stacionāro ārstēšanu 38 profesijās; Doba un vietas Sümeg darbojas struktūrvienības, kas specializējas psihiatriskajā aprūpē. Szeklerā darbojas Higiēnas departaments, kura mērķis ir uzturēt slimnīcas infekcijas kontroles darbības atbilstošā profesionālā līmenī. Tas atspoguļojas PVO infekcijas kontroles riska analīzes sistēmas rezultātos 630 punktu apmērā. Pašreizējais stāvoklis ir plānots attīstīt 3 galvenās jomas slimnīcas: — SK procedūru un prakses pārskatīšana, dokumentēšana, mācīšana un organizatoriskā attīstība saskaņā ar 20/2009 pantu. (VI) 18.) EüM dekrēts un OT metodiskie burti, ko papildina kampaņas elementi — slimnīcu dezinfekcijas procedūru izstrāde (aprīkojuma iegāde, apmācību organizēšana, procedūru atjaunināšana) — Jaunas infekcijas profilakses prakses ieviešana, iegūstot profesionālas ieviešanas materiālus. Iepriekš minēto darbību rezultātā IK institucionālā kultūra būtiski attīstīsies gan pacientu, gan slimnīcu darbinieku sirdī. Institūtā Higiēnas departaments un IIab izstrādā risinājumu stratēģiju saskaņā ar PVO pašnovērtējuma sistēmu, OTH metodoloģiskām vēstulēm un tehniskajām vadlīnijām, lai analizētu vietējos riskus un mazinātu konstatētās problēmas. Darbību rezultātus novērtē un uzrauga gan PVO, gan to procesuālie riska novērtējumi. IC kontaktu sistēmas ieviešana tiks ieviesta visos stacionārajos departamentos, papildus atbilstošu procedūru izstrādei mēs nodrošināsim kontaktpersonu iekšējo apmācību un reģistrēsim viņu pienākumus darba aprakstos. Ieviestās sistēmas darbība, procedūras, pienākumi un uzdevumi ir noteikti politikā, kas veido pamatu iekšējiem mācību materiāliem, kuri jāizstrādā SK kontaktpunktiem. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Soláthraíonn Ospidéal Ferenc Csolnoky, atá suite i gcathair Veszprém, 729 leaba ghníomhacha agus 396 leaba ainsealacha do bhreis agus 770 000 áitritheoir ina limistéar soláthair. Tá gníomhaíochtaí gairmiúla na hinstitiúide lena mbaineann othair chónaithe roinnte ina 3 shuíomh: ag a cheanncheathrú in Veszprém, cóir leighis ghinearálta ospidéil chliniciúil a dhéanamh in 38 ngairm; tá na Doba agus na suíomhanna i Sümeg ag oibriú aonad a dhíríonn ar chúram síciatrach. Feidhmíonn an Roinn Sláinteachais i Szekler, a bhfuil sé mar aidhm aici gníomhaíochtaí rialaithe ionfhabhtaithe ospidéil a chothabháil ag an leibhéal gairmiúil cuí. Léirítear an méid sin i dtoradh chóras anailíse riosca rialaithe ionfhabhtuithe na hEagraíochta Domhanda Sláinte (EDS) de 630 pointe. Tá sé beartaithe go bhforbróidh an stát reatha 3 phríomhréimse san ospidéal: — Gníomhaíochtaí athbhreithnithe, doiciméadaithe, teagaisc agus forbartha eagrúcháin a bhaineann le nósanna imeachta agus cleachtais IC i gcomhréir le hAirteagal 20/2009. (VI. 18.) EüM Foraithne agus Litreacha Modheolaíochta OT, arna bhforlíonadh ag eilimintí feachtais — nósanna imeachta díghalraithe ospidéil a fhorbairt (trealamh a fháil, oiliúint a eagrú, nósanna imeachta a thabhairt cothrom le dáta) — Cleachtais nua um ionfhabhtú a chosc a thabhairt isteach trí na hábhair a bhaineann le cur i bhfeidhm gairmiúil a fháil. Mar thoradh ar na gníomhaíochtaí thuasluaite, tiocfaidh forbairt shuntasach ar chultúr institiúideach IC i gcroílár na n-othar agus fhoireann an ospidéil araon. San Institiúid, forbraíonn an Roinn Sláinteachais agus IIAB straitéis réitigh de réir chóras féinmheasúnaithe na hEagraíochta Domhanda Sláinte, litreacha modheolaíochta agus treoirlínte teicniúla OTH chun anailís a dhéanamh ar rioscaí áitiúla agus chun fadhbanna aitheanta a laghdú. Déanann EDS agus a measúnuithe riosca nós imeachta féin measúnú agus faireachán ar thorthaí thionchar na ngníomhaíochtaí. Cuirfear tabhairt isteach an chórais teagmhála IC i bhfeidhm i ngach roinn othar cónaitheach, chomh maith le forbairt na nósanna imeachta cuí, cuirfimid oiliúint inmheánach ar fáil do na daoine teagmhála agus déanfaimid a bhfreagrachtaí a thaifeadadh sna sainchuntas poist. Tá oibriú, nósanna imeachta, freagrachtaí agus tascanna an chórais a tugadh isteach leagtha síos i mbeartas atá mar bhonn leis an ábhar oiliúna inmheánach atá le forbairt do phointí teagmhála IC. (Irish)
12 August 2022
0 references
Bolnišnica Ferenc Csolnoky, ki se nahaja v mestu Veszprém, zagotavlja 729 aktivnih in 396 kroničnih postelj za več kot 770 000 prebivalcev na svojem območju oskrbe. Poklicne dejavnosti institucije, ki vključujejo paciente, so razdeljene na tri lokacije: na svojem sedežu v Veszprému opravlja splošno klinično bolnišnično zdravljenje v 38 poklicih; Doba in mesta v Sümegu so operativne enote, specializirane za psihiatrično nego. Oddelek za higieno deluje v Szeklerju, katerega cilj je vzdrževanje bolnišničnih dejavnosti za obvladovanje okužb na ustrezni strokovni ravni. To se odraža v rezultatih sistema analize tveganja za obvladovanje okužb SZO v višini 630 točk. Trenutno stanje se načrtuje za razvoj treh glavnih področij bolnišnice: — Pregled, dokumentiranje, poučevanje in organizacijski razvoj postopkov in praks IKT v skladu s členom 20/2009. (VI) 18.) Odlok EüM in metodološka pisma OT, dopolnjena z elementi kampanje – razvoj bolnišničnih dezinfekcijskih postopkov (pridobitev opreme, organizacija usposabljanj, posodabljanje postopkov) – Uvedba novih praks preprečevanja okužb s pridobivanjem gradiva za strokovno izvedbo. Kot rezultat zgoraj navedenih dejavnosti se bo institucionalna kultura IC bistveno razvila v središču bolnikov in bolnišničnega osebja. V Inštitutu oddelek za higieno in IIab razvijata strategijo rešitev v skladu s sistemom samoocenjevanja SZO, metodološkimi črkami OTH in tehničnimi smernicami za analizo lokalnih tveganj in zmanjšanje ugotovljenih težav. Rezultate učinka dejavnosti ocenjujejo in spremljajo SZO in lastne postopkovne ocene tveganja. Uvedba kontaktnega sistema IC se bo izvajala v vseh bolnišničnih oddelkih, poleg razvoja ustreznih postopkov pa bomo poskrbeli za interno usposabljanje kontaktnih oseb in evidentirali njihove odgovornosti v opisih delovnih mest. Delovanje, postopki, odgovornosti in naloge uvedenega sistema so določeni v politiki, ki je podlaga za notranje gradivo za usposabljanje, ki ga je treba razviti za kontaktne točke IC. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
El Hospital Ferenc Csolnoky, situado en la ciudad de Veszprém, ofrece 729 camas activas y 396 camas crónicas para más de 770 000 habitantes en su zona de abastecimiento. Las actividades profesionales de la institución en las que participan pacientes hospitalizados se dividen en 3 sitios: en su sede en Veszprém, realizar tratamiento hospitalario general en 38 profesiones; la Doba y los emplazamientos de Sümeg son unidades operativas especializadas en atención psiquiátrica. El Departamento de Higiene opera en Szekler, cuyo objetivo es mantener las actividades de control de infecciones hospitalarias al nivel profesional adecuado. Esto se refleja en el resultado del sistema de análisis de riesgos de control de infecciones de la OMS de 630 puntos. El estado actual está previsto para el desarrollo de 3 áreas principales del hospital: — Revisar, documentar, enseñar y desarrollar las actividades de desarrollo organizacional de los procedimientos y prácticas de CI de conformidad con el artículo 20/2009. (VI. 18.) Decreto EüM y cartas metodológicas OT, complementadas con elementos de campaña — desarrollo de procedimientos de desinfección hospitalaria (adquisición de equipo, organización de capacitaciones, actualización de procedimientos) — Introducción de nuevas prácticas de prevención de infecciones mediante la obtención de materiales de aplicación profesional. Como resultado de estas actividades, la cultura institucional del CI se desarrollará significativamente tanto en el corazón de los pacientes como en el personal hospitalario. En el Instituto, el Departamento de Higiene y el IIab desarrollan una estrategia de solución de acuerdo con el sistema de autoevaluación de la OMS, cartas metodológicas de OTH y directrices técnicas para analizar los riesgos locales y reducir los problemas identificados. Los resultados del impacto de las actividades son evaluados y supervisados por la OMS y sus propias evaluaciones de riesgos de procedimiento. La introducción del sistema de contacto del CI se implementará en todos los departamentos de pacientes hospitalizados, además del desarrollo de los procedimientos adecuados, proporcionaremos capacitación interna a las personas de contacto y registraremos sus responsabilidades en las descripciones de funciones. El funcionamiento, los procedimientos, las responsabilidades y las tareas del sistema introducido se establecen en una política que constituye la base del material de formación interno que se desarrollará para los puntos de contacto CI. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Болницата Ференц Чолноки, разположена в град Веспрем, осигурява 729 активни и 396 хронични легла за над 770 000 жители в района на снабдяване. Професионалната дейност на институцията, включваща стационарно лечение, е разделена на 3 обекта: в седалището си във Veszprém извършва общо клинично болнично лечение в 38 професии; Доба и обектите в Sümeg са оперативни звена, специализирани в психиатричните грижи. Отдел „Хигиена“ работи в Секлер, който има за цел да поддържа дейностите по контрол на болничните инфекции на подходящо професионално ниво. Това е отразено в резултатите от системата на СЗО за анализ на риска за контрол на инфекциите от 630 точки. Предвижда се сегашното състояние да се развият 3 основни области на болницата: — Преразглеждане, документиране, преподаване и организационно развитие на процедурите и практиките на ИО в съответствие с член 20/2009. (VI) 18.) Указ на ЕюМ и Методически писма на ОТ, допълнени с елементи на кампанията — разработване на болнични процедури за дезинфекция (придобиване на оборудване, организиране на обучения, актуализиране на процедурите) — Въвеждане на нови практики за профилактика на инфекции чрез получаване на материали за професионално изпълнение. В резултат на горепосочените дейности институционалната култура на ИО ще се развие значително в сърцето както на пациентите, така и на болничния персонал. В Института отдел „Хигиена“ и IIab разработват стратегия за решаване на проблема в съответствие със системата за самооценка на СЗО, OTH методологични писма и технически насоки за анализ на местните рискове и намаляване на установените проблеми. Резултатите от въздействието на дейностите се оценяват и наблюдават както от СЗО, така и от техните собствени процедурни оценки на риска. Въвеждането на системата за контакт на IC ще бъде осъществено във всички болнични отделения, в допълнение към разработването на подходящи процедури, ще осигурим вътрешно обучение на лицата за контакт и ще запишем техните отговорности в длъжностните характеристики. Функционирането, процедурите, отговорностите и задачите на въведената система са определени в политика, която формира основата на материалите за вътрешно обучение, които ще бъдат разработени за звената за контакт на ИК. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-Isptar ta’ Ferenc Csolnoky, li jinsab fil-belt ta’ Veszprém, jipprovdi 729 sodda attiva u 396 sodda kronika għal aktar minn 770 000 abitant fiż-żona tal-provvista tiegħu. L-attivitajiet professjonali tal-istituzzjoni li jinvolvu pazjenti inpatient huma maqsuma fi 3 siti: fil-kwartieri ġenerali tiegħu f’Veszprém, iwettaq kura klinika ġenerali fi sptar fi 38 professjoni; Doba u s-siti f’Sümeg qed joperaw unitajiet li jispeċjalizzaw fil-kura psikjatrika. Id-Dipartiment tal-Iġjene jopera fi Szekler, li għandu l-għan li jżomm l-attivitajiet ta’ kontroll tal-infezzjonijiet fl-isptar fil-livell professjonali xieraq. Dan huwa rifless fir-riżultat tas-sistema ta’ analiżi tar-riskju tal-kontroll tal-infezzjonijiet tad-WHO ta’ 630 punt. L-istat attwali huwa ppjanat li jiżviluppa 3 oqsma ewlenin tal-isptar: — Ir-reviżjoni, id-dokumentazzjoni, it-tagħlim u l-iżvilupp organizzattiv tal-proċeduri u l-prattiki tal-IC skont l-Artikolu 20/2009. (VI. 18.) Id-Digriet EüM u l-Ittri Metodoloġiċi OT, issupplimentati b’elementi tal-kampanja — żvilupp ta’ proċeduri ta’ diżinfettar fl-isptarijiet (akkwist ta’ tagħmir, organizzazzjoni ta’ taħriġ, aġġornament tal-proċeduri) — Introduzzjoni ta’ prattiki ġodda ta’ prevenzjoni ta’ infezzjonijiet billi jinkisbu l-materjali ta’ implimentazzjoni professjonali. Bħala riżultat tal-attivitajiet ta’ hawn fuq, il-kultura istituzzjonali tal-IC se tiżviluppa b’mod sinifikanti fil-qalba kemm tal-pazjenti kif ukoll tal-persunal tal-isptar. Fl-Istitut, id-Dipartiment tal-Iġjene u IIab jiżviluppaw strateġija ta’ soluzzjoni skont is-sistema ta’ awtovalutazzjoni tad-WHO, ittri metodoloġiċi OTH u linji gwida tekniċi biex janalizzaw ir-riskji lokali u jnaqqsu l-problemi identifikati. Ir-riżultati tal-impatt tal-attivitajiet huma vvalutati u mmonitorjati kemm mid-WHO kif ukoll mill-valutazzjonijiet tar-riskju proċedurali tagħhom stess. L-introduzzjoni tas-sistema ta’ kuntatt IC se tiġi implimentata fid-dipartimenti inpatient kollha, flimkien mal-iżvilupp tal-proċeduri xierqa, se nipprovdu taħriġ intern għall-persuni ta’ kuntatt u nirreġistraw ir-responsabbiltajiet tagħhom fid-deskrizzjonijiet tax-xogħol. L-operat, il-proċeduri, ir-responsabbiltajiet u l-kompiti tas-sistema introdotta huma stabbiliti f’politika, li tifforma l-bażi tal-materjal ta’ taħriġ intern li għandu jiġi żviluppat għall-punti ta’ kuntatt tal-IC. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O Hospital Ferenc Csolnoky, localizado na cidade de Veszprém, disponibiliza 729 camas ativas e 396 camas crónicas para mais de 770 000 habitantes na sua área de abastecimento. As atividades profissionais da instituição que envolvem doentes internados dividem-se em 3 locais: na sua sede em Veszprém, realizar tratamento clínico-hospitalar geral em 38 profissões; o Doba e as instalações em Sümeg são unidades operacionais especializadas em cuidados psiquiátricos. O Departamento de Higiene opera em Szekler, que visa manter as atividades de controlo de infeções hospitalares ao nível profissional adequado. Isto reflete-se no resultado do sistema de análise de risco de controlo de infeções da OMS de 630 pontos. O estado atual está previsto para desenvolver 3 áreas principais do hospital: — Revisão, documentação, ensino e atividades de desenvolvimento organizacional dos procedimentos e práticas do CI, em conformidade com o artigo 20/2009. (VI. 18.) Decreto EüM e Cartas Metodológicas OT, complementadas por elementos de campanha — desenvolvimento de procedimentos de desinfeção hospitalar (aquisição de equipamento, organização de ações de formação, atualização de procedimentos) — Introdução de novas práticas de prevenção de infeções através da obtenção dos materiais de execução profissional. Como resultado das atividades acima referidas, a cultura institucional do CI desenvolver-se-á significativamente no coração dos doentes e do pessoal hospitalar. No Instituto, o Departamento de Higiene e o IIab desenvolvem uma estratégia de solução de acordo com o sistema de autoavaliação da OMS, cartas metodológicas OTH e diretrizes técnicas para analisar os riscos locais e reduzir os problemas identificados. Os resultados do impacto das atividades são avaliados e monitorizados tanto pela OMS como pelas suas próprias avaliações processuais dos riscos. A introdução do sistema de contacto IC será implementada em todos os departamentos de internamento, além do desenvolvimento dos procedimentos adequados, proporcionaremos formação interna para as pessoas de contacto e registaremos as suas responsabilidades nas descrições de funções. O funcionamento, os procedimentos, as responsabilidades e as tarefas do sistema introduzido são definidos numa política que constitui a base do material de formação interno a desenvolver para os pontos de contacto IC. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Ferenc Csolnoky Hospital, der ligger i byen Veszprém, har 729 aktive og 396 kroniske senge til over 770 000 indbyggere i forsyningsområdet. Institutionens erhvervsmæssige aktiviteter, der involverer indlagte patienter, er opdelt i tre steder: udføre almen klinisk hospitalsbehandling i 38 erhverv i hovedsædet i Veszprém Doba og lokaliteterne i Sümeg er aktive enheder med speciale i psykiatrisk behandling. Ministeriet for Hygiejne opererer i Szekler, som har til formål at opretholde hospitalsinfektionskontrollen på det relevante faglige niveau. Dette afspejles i resultatet af WHO's risikoanalysesystem for infektionskontrol på 630 point. Den nuværende situation er planlagt til at udvikle 3 hovedområder på hospitalet: — Revision, dokumentation, undervisning og organisationsudvikling af IC-procedurer og -praksis i overensstemmelse med artikel 20/2009. (VI. 18.) EüM dekret og OT-metodologibreve, suppleret med kampagneelementer — udvikling af hospitalsdesinfektionsprocedurer (erhvervelse af udstyr, tilrettelæggelse af uddannelse, opdatering af procedurer) — Indførelse af nye metoder til forebyggelse af infektioner ved at opnå materialer fra professionel gennemførelse. Som følge af ovennævnte aktiviteter vil den institutionelle kultur i IC udvikle sig betydeligt i hjertet af både patienter og hospitalspersonale. I instituttet udvikler Hygiejne Department og IIab en løsningsstrategi i overensstemmelse med WHO's selvevalueringssystem, OTH-metodologibreve og tekniske retningslinjer for at analysere lokale risici og reducere identificerede problemer. Resultaterne af aktiviteternes indvirkning vurderes og overvåges af både WHO og deres egne proceduremæssige risikovurderinger. Indførelsen af IC-kontaktsystemet vil blive implementeret i alle indlagte afdelinger, ud over udviklingen af de relevante procedurer, vil vi tilbyde intern uddannelse for kontaktpersonerne og registrere deres ansvar i jobbeskrivelserne. Det indførte systems funktion, procedurer, ansvarsområder og opgaver er fastlagt i en politik, der danner grundlag for det interne uddannelsesmateriale, der skal udarbejdes for IC-kontaktpunkterne. (Danish)
12 August 2022
0 references
Spitalul Ferenc Csolnoky, situat în orașul Veszprém, asigură 729 de paturi active și 396 de paturi cronice pentru peste 770 000 de locuitori din zona sa de aprovizionare. Activitățile profesionale ale instituției în care sunt implicați internați sunt împărțite în 3 locații: la sediul său din Veszprém, efectuează tratament clinic general spitalicesc în 38 de profesii; Doba și siturile din Sümeg sunt unități de operare specializate în îngrijirea psihiatrică. Departamentul de Igienă își desfășoară activitatea în secuiesc, care își propune să mențină activitățile spitalicești de control al infecțiilor la nivelul profesional corespunzător. Acest lucru se reflectă în rezultatul sistemului OMS de analiză a riscului de control al infecțiilor de 630 de puncte. Starea actuală este planificată să dezvolte 3 zone principale ale spitalului: — Revizuirea, documentarea, predarea și dezvoltarea organizațională a procedurilor și practicilor CI în conformitate cu articolul 20/2009. (VI. 18.) Decretul EüM și scrisorile metodologice OT, completate cu elemente de campanie – elaborarea procedurilor de dezinfecție spitalicească (achiziționarea de echipamente, organizarea instruirilor, actualizarea procedurilor) – Introducerea unor noi practici de prevenire a infecțiilor prin obținerea materialelor de punere în aplicare profesională. Ca urmare a activităților de mai sus, cultura instituțională a CI se va dezvolta în mod semnificativ atât în inima pacienților, cât și în personalul spitalicesc. În cadrul Institutului, Departamentul de Igienă și IIab elaborează o strategie de soluție conform sistemului de autoevaluare al OMS, scrisorilor metodologice OTH și orientărilor tehnice pentru a analiza riscurile locale și a reduce problemele identificate. Rezultatele impactului activităților sunt evaluate și monitorizate atât de OMS, cât și de propriile evaluări procedurale ale riscurilor. Introducerea sistemului de contact IC va fi implementată în toate departamentele spitalicești, pe lângă elaborarea procedurilor corespunzătoare, vom oferi instruire internă persoanelor de contact și vom înregistra responsabilitățile acestora în fișele postului. Funcționarea, procedurile, responsabilitățile și sarcinile sistemului introdus sunt prevăzute într-o politică care stă la baza materialului de formare intern care urmează să fie elaborat pentru punctele de contact CI. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Ferenc Csolnoky-sjukhuset, som ligger i staden Veszprém, tillhandahåller 729 aktiva och 396 kroniska sängar för över 770 000 invånare i dess försörjningsområde. Institutionens yrkesverksamhet med slutenvård är indelad i tre platser: vid huvudkontoret i Veszprém utföra allmän klinisk sjukhusvård inom 38 yrken, Doba och anläggningarna i Sümeg driver enheter som är specialiserade på psykiatrisk vård. Hygienministeriet arbetar i Szekler, som syftar till att upprätthålla sjukhusvårdens infektionskontroll på lämplig professionell nivå. Detta återspeglas i resultatet av WHO:s riskanalyssystem för infektionskontroll på 630 poäng. Den nuvarande situationen är planerad att utveckla tre huvudområden på sjukhuset: — Översyn, dokumentering, undervisning och organisatorisk utveckling av IC:s förfaranden och praxis i enlighet med artikel 20/2009. (VI. 18.) EüM dekret och OT Methodological Letters, kompletterade med kampanjelement – utveckling av sjukhusdessinficeringsförfaranden (anskaffning av utrustning, anordnande av utbildningar, uppdatering av förfaranden) – Införande av nya metoder för förebyggande av infektioner genom att erhålla material för yrkesmässigt genomförande. Som ett resultat av ovanstående aktiviteter kommer den institutionella kulturen i IC att utvecklas avsevärt i hjärtat av både patienter och sjukhuspersonal. Inom institutet utvecklar hygienavdelningen och IIab en lösningsstrategi enligt WHO:s självbedömningssystem, OTH:s metodbrev och tekniska riktlinjer för att analysera lokala risker och minska identifierade problem. Resultaten av verksamheten bedöms och övervakas av både WHO och deras egna riskbedömningar. Införandet av IC-kontaktsystemet kommer att genomföras på alla slutna avdelningar, förutom att utveckla lämpliga rutiner kommer vi att tillhandahålla intern utbildning för kontaktpersonerna och registrera deras ansvar i arbetsbeskrivningarna. Det införda systemets funktion, förfaranden, ansvarsområden och uppgifter fastställs i en policy som ligger till grund för det interna utbildningsmaterial som ska utarbetas för kontaktpunkterna. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Veszprém, Veszprém
0 references
Identifiers
EFOP-1.8.21-18-2019-00038
0 references