INTEGRATED SERVICES FOR INDEPENDENT LIVING (Q3888520)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3888520 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INTEGRATED SERVICES FOR INDEPENDENT LIVING |
Project Q3888520 in Bulgaria |
Statements
424,499.01 Bulgarian lev
0 references
216,494.5 Euro
0 references
499,410.6 Bulgarian lev
0 references
254,699.41 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2016
0 references
1 November 2017
0 references
ОБЩИНА ХИСАРЯ
0 references
42°30'47.81"N, 24°41'41.46"E
0 references
Община Хисаря, изпълнявайки този проект ще подобри качеството на живот и достъпа до услуги за социално включване на хора с увреждания и хора над 65 години, които са в невъзможност за самообслужване. Ще се създаде нов Център за почасово предоставяне на услуги за соц. включване в общността или в домашна среда.Предвидено е услугите да се предоставят в рамките на 18 месеца и да обхванат 52 лица с увреждания и техните семейства и лица над 65 г. с ограничения и/или невъзможност да се обслужват сами. Ще бъдат подбрани 30 Лични асистенти и 11 Домашни помощници, които ще предоставят ежедневна грижа на потребителите от целевата група в техните домове. Предвидено е да се привлекат експерти, които ще предоставят психологическа, социална и здравна подкрепа. Социално –психологическата и здравна подкрепа заедно с услугите личен асистент и домашен помощник ще оформят един комплекс от интегрирани услуги за хората с невъзможност за самообслужване и за хората с увреждания и ще се осигури дългосрочна грижа от комплексни действия.На лицата от целевата група, които са получавали услуги по операция „Нови алтернативи” през месец март 2016 г. ще се извърши нова оценка на потребностите им и ще продължат да ползавт услугите. Водещи принципи при изпълнението на дейностите ще е поставянето в „центъра“ нуждите и потребностите на „отделния човек” и осигуряване на интегриран достъп до здравни, социални и други услуги, според специфичните потребности на човека в неравностойно положение, предвид индивидуалната му оценка.Предвидена е отделна дейност, свързана с информираността и публичността на проекта, съобразно изискванията на Единен наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020. Ще бъдат изготвени и отпечатвани информационни материали за разпространяване, ще се проведат конференции и ще се използват и други информационни подходи като публикации в местни вестници и регулярни записки в сайта на Общината. (Bulgarian)
0 references
The municipality of Hisarya, implementing this project, will improve the quality of life and access to social inclusion services for people with disabilities and people over 65 who are unable to self-service. A new Center for hourly provision of services for social inclusion in the community or in the home environment will be established. The services are foreseen to be provided within 18 months and to cover 52 persons with disabilities and their families and persons over 65 with restrictions and/or inability to serve themselves. 30 Personal Assistants and 11 Home Helpers will be selected to provide daily care to the targeted users in their homes. It is intended to attract experts who will provide psychological, social and health support. Social-psychological and health support together with the services personal assistant and home assistant will form a complex of integrated services for people with inability to self-service and for people with disabilities and will provide long-term care from complex actions.The persons in the target group who received services under Operation New Alternatives in March 2016 will be reassessed their needs and will continue to benefit the services. Guiding principles in the implementation of the activities will be placing in the “center” the needs and needs of the “individual person” and ensuring integrated access to health, social and other services, according to the specific needs of the disadvantaged person, given his individual assessment. A separate activity related to the awareness and publicity of the project is foreseen, in accordance with the requirements of the Beneficiary’s Single Manual for the application of the rules for information and communication 2014-2020. Information materials for distribution will be produced and printed, conferences and other information approaches will be used, such as publications in local newspapers and regular notes on the municipal website. (English)
2 December 2021
0.838404462958884
0 references
La municipalité d’Hisarya, mettant en œuvre ce projet, améliorera la qualité de vie et l’accès aux services d’inclusion sociale pour les personnes handicapées et les personnes de plus de 65 ans qui sont incapables de se rendre en libre-service. Un nouveau centre de prestation horaire de services d’inclusion sociale dans la communauté ou dans l’environnement familial sera créé, qui devrait être fourni dans un délai de 18 mois et couvrir 52 personnes handicapées et leur famille et les personnes de plus de 65 ans avec des restrictions et/ou l’incapacité de servir elles-mêmes. 30 assistants personnels et 11 assistants à domicile seront sélectionnés pour fournir des soins quotidiens aux utilisateurs ciblés à domicile. Il vise à attirer des experts qui fourniront un soutien psychologique, social et sanitaire. Le soutien sociopsychologique et sanitaire ainsi que les services d’assistant personnel et d’assistant à domicile formeront un complexe de services intégrés pour les personnes incapables de s’auto-service et pour les personnes handicapées et fourniront des soins de longue durée à partir d’actions complexes.Les personnes du groupe cible qui ont reçu des services dans le cadre de l’opération Nouvelles solutions de rechange en mars 2016 seront réévaluées leurs besoins et continueront de bénéficier des services. Les principes directeurs de la mise en œuvre des activités seront de placer dans le «centre» les besoins et besoins de la «personne individuelle» et de garantir un accès intégré aux services de santé, sociaux et autres, en fonction des besoins spécifiques de la personne défavorisée, compte tenu de son évaluation individuelle. Une activité distincte liée à la sensibilisation et à la publicité du projet est prévue, conformément aux exigences du manuel unique du bénéficiaire pour l’application des règles d’information et de communication 2014-2020. Des documents d’information seront produits et imprimés, des conférences et d’autres méthodes d’information seront utilisées, comme des publications dans les journaux locaux et des notes régulières sur le site Web municipal. (French)
3 December 2021
0 references
Die Gemeinde Hisarya, die dieses Projekt durchführt, wird die Lebensqualität und den Zugang zu Diensten der sozialen Inklusion für Menschen mit Behinderungen und über 65 Personen verbessern, die nicht in der Lage sind, sich selbst zu bedienen. Es wird ein neues Zentrum für die Erbringung von Dienstleistungen für die soziale Inklusion in der Gemeinschaft oder im häuslichen Umfeld eingerichtet, das innerhalb von 18 Monaten erbracht werden soll und 52 Menschen mit Behinderungen und deren Familien und Personen über 65 Personen mit Einschränkungen und/oder Unfähigkeit, sich selbst zu bedienen, abzudecken sind. 30 Persönliche Assistenten und 11 Heimhelfer werden ausgewählt, um den gezielten Nutzern in ihren Häusern tägliche Betreuung zu bieten. Es soll Experten anlocken, die psychologische, soziale und gesundheitliche Unterstützung leisten. Sozialpsychologische und gesundheitliche Unterstützung wird zusammen mit den Dienstleistungen persönliche Assistentin und Heimassistentin bilden einen Komplex integrierter Dienstleistungen für Menschen mit Selbstbedienungsunfähigkeit und für Menschen mit Behinderungen und langfristige Betreuung durch komplexe Maßnahmen.Die Personen in der Zielgruppe, die im März 2016 Dienstleistungen im Rahmen der Operation Neue Alternativen erhalten haben, werden ihre Bedürfnisse neu bewerten und die Dienstleistungen weiterhin nutzen. Die Leitprinzipien bei der Durchführung der Tätigkeiten werden angesichts ihrer individuellen Bewertung in das „Zentrum“ der Bedürfnisse und Bedürfnisse der „Einzelperson“ und die Gewährleistung eines integrierten Zugangs zu Gesundheits-, Sozial- und sonstigen Dienstleistungen, je nach den besonderen Bedürfnissen der benachteiligten Person, festgelegt. Eine gesonderte Tätigkeit im Zusammenhang mit der Sensibilisierung und Publizität des Projekts ist entsprechend den Anforderungen des Einheitlichen Handbuchs des Empfängers für die Anwendung der Vorschriften für die Information und Kommunikation 2014-2020 vorgesehen. Informationsmaterialien für den Vertrieb werden erstellt und gedruckt, Konferenzen und andere Informationsansätze wie Veröffentlichungen in lokalen Zeitungen und regelmäßige Notizen auf der kommunalen Website verwendet. (German)
4 December 2021
0 references
De gemeente Hisarya, die dit project uitvoert, zal de levenskwaliteit en de toegang tot diensten voor sociale inclusie verbeteren voor mensen met een handicap en personen ouder dan 65 jaar die niet in staat zijn zelfbediening te verrichten. Er zal een nieuw Centrum voor de verlening van diensten voor sociale inclusie in de gemeenschap of in de thuisomgeving worden opgericht. De diensten zullen naar verwachting binnen 18 maanden worden verleend en zullen betrekking hebben op 52 personen met een handicap en hun gezinnen en personen ouder dan 65 jaar met beperkingen en/of onvermogen om zichzelf te dienen. 30 Persoonlijke assistenten en 11 Home Helpers zullen worden geselecteerd om dagelijkse zorg te bieden aan de beoogde gebruikers in hun huis. Het is bedoeld om deskundigen aan te trekken die psychologische, sociale en gezondheidsondersteuning zullen bieden. Sociaal-psychologische en gezondheidsondersteuning samen met de diensten persoonlijke assistent en huisassistent zal een complex van geïntegreerde diensten vormen voor mensen met onvermogen tot zelfbediening en voor mensen met een handicap en zal langdurige zorg bieden door complexe acties.De personen in de doelgroep die diensten ontvingen in het kader van Operation New Alternatives in maart 2016 zullen hun behoeften opnieuw beoordelen en de diensten blijven profiteren. De leidende beginselen bij de uitvoering van de activiteiten zijn het centraal stellen van de behoeften en behoeften van de „individuele persoon” en het waarborgen van geïntegreerde toegang tot gezondheids-, sociale en andere diensten, afhankelijk van de specifieke behoeften van de benadeelde persoon, gezien zijn individuele beoordeling. Er is een afzonderlijke activiteit gepland die verband houdt met het bewustzijn en de publiciteit van het project, overeenkomstig de vereisten van het Enkelvoudig Handboek van de begunstigde voor de toepassing van de regels voor informatie en communicatie 2014-2020. Voorlichtingsmateriaal voor distributie zal worden geproduceerd en gedrukt, conferenties en andere informatiebenaderingen zullen worden gebruikt, zoals publicaties in lokale kranten en regelmatige nota’s op de gemeentelijke website. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il comune di Hisarya, attuando questo progetto, migliorerà la qualità della vita e l'accesso ai servizi di inclusione sociale per le persone con disabilità e le persone di età superiore a 65 anni che non sono in grado di self-service. Sarà istituito un nuovo Centro per la fornitura oraria di servizi per l'inclusione sociale nella comunità o nell'ambiente domestico. I servizi sono previsti per essere forniti entro 18 mesi e per coprire 52 persone con disabilità e le loro famiglie e persone over 65 con restrizioni e/o incapacità di servirsi. 30 Assistenti personali e 11 Home Helper saranno selezionati per fornire assistenza quotidiana agli utenti interessati nelle loro case. L'obiettivo è quello di attirare esperti che forniranno sostegno psicologico, sociale e sanitario. Il sostegno socio-psicologico e sanitario insieme ai servizi assistente personale e assistente domiciliare costituirà un complesso di servizi integrati per le persone con incapacità al self-service e per le persone con disabilità e fornirà assistenza a lungo termine attraverso azioni complesse.Le persone del gruppo destinatario che hanno ricevuto servizi nell'ambito dell'operazione New Alternatives nel marzo 2016 saranno riesaminate le loro esigenze e continueranno a beneficiare dei servizi. I principi guida nell'attuazione delle attività saranno collocare nel "centro" le esigenze e le esigenze della "persona individuale" e garantire l'accesso integrato ai servizi sanitari, sociali e di altro tipo, in funzione delle esigenze specifiche della persona svantaggiata, data la sua valutazione individuale. È prevista un'attività separata relativa alla sensibilizzazione e alla pubblicità del progetto, conformemente ai requisiti del manuale unico del beneficiario per l'applicazione delle norme in materia di informazione e comunicazione 2014-2020. Saranno prodotti e stampati materiali informativi per la distribuzione, verranno utilizzati convegni e altri approcci informativi, come pubblicazioni su giornali locali e note periodiche sul sito web comunale. (Italian)
14 January 2022
0 references
El municipio de Hisarya, ejecutando este proyecto, mejorará la calidad de vida y el acceso a los servicios de inclusión social para las personas con discapacidad y las personas mayores de 65 años que no pueden autoservicio. Se creará un nuevo Centro para la prestación de servicios por hora para la inclusión social en la comunidad o en el entorno familiar, que se prestará en un plazo de 18 meses y que abarque a 52 personas con discapacidad y sus familias y mayores de 65 años con restricciones o incapacidad para servirse a sí mismas. Se seleccionarán 30 asistentes personales y 11 ayudantes a domicilio para proporcionar atención diaria a los usuarios destinatarios en sus hogares. Está destinado a atraer a expertos que prestarán apoyo psicológico, social y sanitario. El apoyo social-psicológico y sanitario, junto con el asistente personal y el asistente a domicilio, constituirán un conjunto de servicios integrados para las personas con incapacidad de autoservicio y para las personas con discapacidad y proporcionarán cuidados de larga duración a partir de acciones complejas. Las personas del grupo destinatario que recibieron servicios en el marco de la Operación Nuevas Alternativas en marzo de 2016 serán reevaluadas sus necesidades y seguirán beneficiándose de los servicios. Los principios rectores en la ejecución de las actividades serán situar en el «centro» las necesidades y necesidades de la «persona individual» y garantizar el acceso integrado a los servicios sanitarios, sociales y de otro tipo, en función de las necesidades específicas de la persona desfavorecida, teniendo en cuenta su evaluación individual. Se prevé una actividad independiente relacionada con la sensibilización y la publicidad del proyecto, de conformidad con los requisitos del Manual Único del Beneficiario para la aplicación de las normas de información y comunicación 2014-2020. Se producirá e imprimirá material informativo para su distribución, se utilizarán conferencias y otros enfoques de información, como publicaciones en periódicos locales y notas periódicas en el sitio web municipal. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hisarya kommune, der gennemfører dette projekt, vil forbedre livskvaliteten og adgangen til sociale inklusionstjenester for personer med handicap og personer over 65 år, som ikke er i stand til selvbetjening. Der vil blive oprettet et nyt center for levering af tjenesteydelser pr. time til social inklusion i lokalsamfundet eller i hjemmet. Tjenesterne forventes leveret inden for 18 måneder og skal dække 52 personer med handicap og deres familier og personer over 65 år med begrænsninger og/eller manglende evne til at betjene sig selv. 30 Personlige assistenter og 11 hjemmehjælpere vil blive udvalgt til at yde daglig pleje til de målrettede brugere i deres hjem. Det er hensigten at tiltrække eksperter, der vil yde psykologisk, social og sundhedsmæssig støtte. Social-psykologisk og sundhedsmæssig støtte sammen med tjenesterne personlig assistent og hjemmeassistent vil udgøre et kompleks af integrerede tjenester for personer med manglende evne til selvbetjening og for personer med handicap og vil yde langtidspleje fra komplekse tiltag. De personer i målgruppen, der modtog tjenester under Operation New Alternatives i marts 2016, vil blive revurderet deres behov og vil fortsat være til gavn for tjenesterne. De vejledende principper for gennemførelsen af aktiviteterne vil være at placere den "individuelle persons" behov og behov i "centret" og sikre integreret adgang til sundheds-, social- og andre tjenester i overensstemmelse med den dårligt stillede persons specifikke behov på baggrund af den pågældendes individuelle vurdering. Der er planlagt en særskilt aktivitet vedrørende oplysning om og offentliggørelse af projektet i overensstemmelse med kravene i støttemodtagerens fælles håndbog for anvendelsen af reglerne for information og kommunikation 2014-2020. Der vil blive udarbejdet og trykt informationsmateriale til distribution, konferencer og andre informationsmetoder vil blive anvendt, f.eks. publikationer i lokale aviser og regelmæssige notater på det kommunale websted. (Danish)
19 July 2022
0 references
Ο Δήμος Hisarya, υλοποιώντας αυτό το έργο, θα βελτιώσει την ποιότητα ζωής και την πρόσβαση σε υπηρεσίες κοινωνικής ένταξης για τα άτομα με αναπηρία και τα άτομα άνω των 65 ετών που δεν είναι σε θέση να αυτοεξυπηρετηθούν. Θα δημιουργηθεί ένα νέο Κέντρο Ωριαίας Παροχής Υπηρεσιών για την κοινωνική ένταξη στην κοινότητα ή στο οικιακό περιβάλλον. Οι υπηρεσίες προβλέπεται να παρέχονται εντός 18 μηνών και να καλύπτουν 52 άτομα με αναπηρία και τις οικογένειές τους και άτομα άνω των 65 ετών με περιορισμούς ή/και αδυναμία να εξυπηρετηθούν. 30 Προσωπικοί βοηθοί και 11 Home Helpers θα επιλεγούν για να παρέχουν καθημερινή φροντίδα στους στοχευμένους χρήστες στα σπίτια τους. Αποσκοπεί στην προσέλκυση εμπειρογνωμόνων που θα παρέχουν ψυχολογική, κοινωνική και υγειονομική υποστήριξη. Η κοινωνική-ψυχολογική και υγειονομική υποστήριξη μαζί με τις υπηρεσίες προσωπικού βοηθού και βοηθού κατ’ οίκον θα αποτελέσουν ένα σύνολο ολοκληρωμένων υπηρεσιών για άτομα με αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης και για άτομα με αναπηρία και θα παρέχουν μακροχρόνια φροντίδα από περίπλοκες δράσεις. Τα άτομα της ομάδας-στόχου που έλαβαν υπηρεσίες στο πλαίσιο της Επιχείρησης Νέες Εναλλακτικές τον Μάρτιο του 2016 θα επαναξιολογηθούν τις ανάγκες τους και θα συνεχίσουν να ωφελούν τις υπηρεσίες. Κατευθυντήριες αρχές για την υλοποίηση των δραστηριοτήτων θα είναι η τοποθέτηση στο «κέντρο» των αναγκών και των αναγκών του «ατομικού προσώπου» και η εξασφάλιση ολοκληρωμένης πρόσβασης σε υπηρεσίες υγείας, κοινωνικές και άλλες υπηρεσίες, ανάλογα με τις ειδικές ανάγκες του μειονεκτούντος ατόμου, με βάση την ατομική του αξιολόγηση. Προβλέπεται χωριστή δραστηριότητα σχετικά με την ευαισθητοποίηση και τη δημοσιότητα του έργου, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του ενιαίου εγχειριδίου του δικαιούχου για την εφαρμογή των κανόνων πληροφόρησης και επικοινωνίας 2014-2020. Θα παραχθεί και θα εκτυπωθεί ενημερωτικό υλικό για διανομή, θα χρησιμοποιηθούν συνέδρια και άλλες ενημερωτικές προσεγγίσεις, όπως δημοσιεύσεις σε τοπικές εφημερίδες και τακτικές σημειώσεις στον δικτυακό τόπο του δήμου. (Greek)
19 July 2022
0 references
Općina Hisarya, koja provodi ovaj projekt, poboljšat će kvalitetu života i pristup uslugama socijalne uključenosti za osobe s invaliditetom i osobe starije od 65 godina koje ne mogu samoposlužovati. Uspostavit će se novi Centar za satno pružanje usluga za socijalnu uključenost u zajednici ili u kućnom okruženju. Predviđeno je da će se usluge pružati u roku od 18 mjeseci i obuhvaćati 52 osobe s invaliditetom i njihove obitelji i osobe starije od 65 godina s ograničenjima i/ili nemogućnošću da sami služe. 30 Osobni asistenti i 11 Home Helpers bit će odabrani za pružanje dnevne skrbi ciljanim korisnicima u njihovim domovima. Namijenjena je privlačenju stručnjaka koji će pružati psihološku, socijalnu i zdravstvenu potporu. Socijalno-psihološka i zdravstvena podrška zajedno s uslugama osobnog asistenta i pomoćnika kod kuće formirat će kompleks integriranih usluga za osobe s nemogućnošću samoposluživanja i za osobe s invaliditetom te će pružati dugotrajnu skrb od složenih akcija. Osobe u ciljnoj skupini koje su u okviru operacije Nova alternativa u ožujku 2016. primile usluge ponovno će se procijeniti njihove potrebe i nastavit će koristiti usluge. Vodeća načela u provedbi aktivnosti bit će stavljanje u „centar” potreba i potreba „pojedine osobe” i osiguravanje integriranog pristupa zdravstvenim, socijalnim i drugim uslugama, u skladu s posebnim potrebama osobe u nepovoljnom položaju, s obzirom na njezinu pojedinačnu procjenu. Predviđena je zasebna aktivnost koja se odnosi na osviještenost i promidžbu projekta, u skladu sa zahtjevima Jedinstvenog priručnika korisnika za primjenu pravila za informiranje i komunikaciju za razdoblje 2014. – 2020. Izradit će se i tiskati informativni materijali za distribuciju, koristiti će se konferencije i drugi informacijski pristupi, kao što su publikacije u lokalnim novinama i redovite bilješke na općinskoj internetskoj stranici. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Municipalitatea Hisarya, implementând acest proiect, va îmbunătăți calitatea vieții și accesul la servicii de incluziune socială pentru persoanele cu handicap și persoanele de peste 65 de ani care nu se pot autoservi. Va fi înființat un nou Centru pentru furnizarea pe oră a serviciilor de incluziune socială în comunitate sau în mediul casnic. Serviciile sunt prevăzute să fie furnizate în termen de 18 luni și să acopere 52 de persoane cu handicap și familiile acestora și persoanele de peste 65 de ani cu restricții și/sau incapacitatea de a-și servi singure. 30 de asistenți personali și 11 Home Helpers vor fi selectați pentru a oferi asistență zilnică utilizatorilor vizați din casele lor. Acesta este destinat să atragă experți care vor oferi sprijin psihologic, social și de sănătate. Asistența social-psihologică și de sănătate împreună cu serviciile asistent personal și asistent la domiciliu vor forma un complex de servicii integrate pentru persoanele cu incapacitate de autoservire și pentru persoanele cu handicap și vor oferi îngrijire pe termen lung din acțiuni complexe. Persoanele din grupul țintă care au primit servicii în cadrul Operațiunii Noile alternative în martie 2016 vor fi reevaluate nevoile lor și vor continua să beneficieze de servicii. Principiile directoare în punerea în aplicare a activităților vor fi plasarea în „centru” a nevoilor și nevoilor „persoana fizică” și asigurarea accesului integrat la servicii de sănătate, sociale și de altă natură, în funcție de nevoile specifice ale persoanei defavorizate, având în vedere evaluarea sa individuală. Este prevăzută o activitate separată legată de conștientizarea și publicitatea proiectului, în conformitate cu cerințele Manualului unic al beneficiarului pentru aplicarea normelor de informare și comunicare 2014-2020. Vor fi elaborate materiale de informare destinate distribuirii și vor fi tipărite, vor fi utilizate conferințe și alte abordări de informare, cum ar fi publicații în ziare locale și note periodice pe site-ul municipal. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Mesto Hisarya, ktoré realizuje tento projekt, zlepší kvalitu života a prístup k službám sociálneho začlenenia pre osoby so zdravotným postihnutím a osoby staršie ako 65 rokov, ktoré nie sú schopné samoobsluhy. Zriadi sa nové Centrum pre hodinové poskytovanie služieb pre sociálne začlenenie v komunite alebo v domácom prostredí. Predpokladá sa, že služby sa budú poskytovať do 18 mesiacov a budú sa vzťahovať na 52 osôb so zdravotným postihnutím a ich rodiny a osoby staršie ako 65 rokov s obmedzeniami a/alebo neschopnosťou slúžiť si sami. 30 Osobných asistentov a 11 pomocníkov pre domácnosť bude vybraných, aby poskytovali každodennú starostlivosť cieľovým používateľom vo svojich domovoch. Jeho cieľom je prilákať odborníkov, ktorí budú poskytovať psychologickú, sociálnu a zdravotnú podporu. Sociálno-psychologická a zdravotná podpora spolu so službami osobným asistentom a domácim asistentom budú tvoriť komplex integrovaných služieb pre ľudí s neschopnosťou samoobslužných služieb a pre ľudí so zdravotným postihnutím a budú poskytovať dlhodobú starostlivosť z komplexných akcií.Osoby v cieľovej skupine, ktoré v marci 2016 dostali služby v rámci operácie Nové alternatívy, budú prehodnotené ich potreby a budú naďalej využívať služby. Hlavnými zásadami pri vykonávaní činností bude umiestniť do „centra“ potreby a potreby „individuálnej osoby“ a zabezpečiť integrovaný prístup k zdravotníckym, sociálnym a iným službám podľa osobitných potrieb znevýhodnenej osoby vzhľadom na jej individuálne posúdenie. Plánuje sa samostatná činnosť súvisiaca s informovanosťou a propagáciou projektu v súlade s požiadavkami jednotnej príručky príjemcu na uplatňovanie pravidiel pre informácie a komunikáciu na roky 2014 – 2020. Budú sa vytvárať a tlačiť informačné materiály na distribúciu, využívať sa budú konferencie a iné informačné prístupy, ako sú publikácie v miestnych novinách a pravidelné poznámky na miestnej webovej stránke. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-muniċipalità ta’ Hisarya, li timplimenta dan il-proġett, se ttejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-aċċess għas-servizzi ta’ inklużjoni soċjali għall-persuni b’diżabilità u għall-persuni li għandhom aktar minn 65 sena li ma jistgħux jaħdmu għal rashom. Se jiġi stabbilit Ċentru ġdid għall-forniment ta’ servizzi fis-siegħa għall-inklużjoni soċjali fil-komunità jew fl-ambjent tad-dar. Is-servizzi huma previsti li jiġu pprovduti fi żmien 18-il xahar u li jkopru 52 persuna b’diżabbiltà u l-familji tagħhom u persuni li għandhom aktar minn 65 sena b’restrizzjonijiet u/jew inabbiltà li jservu lilhom infushom. 30 Assistenti Personali u 11 Helpers Home se jintgħażlu biex jipprovdu kura ta ‘kuljum lill-utenti fil-mira fid-djar tagħhom. Hija maħsuba biex tattira esperti li jipprovdu appoġġ psikoloġiku, soċjali u tas-saħħa. L-appoġġ soċjali-psikoloġiku u tas-saħħa flimkien mas-servizzi tal-assistent personali u l-assistent tad-dar se jiffurmaw kumpless ta’ servizzi integrati għal persuni b’inabbiltà li jaħdmu għal rashom u għal persuni b’diżabilità u se jipprovdu kura fit-tul minn azzjonijiet kumplessi. Il-persuni fil-grupp fil-mira li rċevew servizzi taħt l-Operazzjoni Alternattivi Ġodda f’Marzu 2016 se jiġu vvalutati mill-ġdid il-ħtiġijiet tagħhom u se jkomplu jibbenefikaw is-servizzi. Il-prinċipji ta’ gwida fl-implimentazzjoni tal-attivitajiet se jkunu t-tqegħid fiċ-“ċentru” tal-ħtiġijiet u l-ħtiġijiet tal-“persuna individwali” u l-iżgurar ta’ aċċess integrat għas-servizzi tas-saħħa, soċjali u servizzi oħra, skont il-ħtiġijiet speċifiċi tal-persuna żvantaġġata, fid-dawl tal-valutazzjoni individwali tagħha. Hija prevista attività separata relatata mal-għarfien u l-pubbliċità tal-proġett, skont ir-rekwiżiti tal-Manwal Uniku tal-Benefiċjarju għall-applikazzjoni tar-regoli għall-informazzjoni u l-komunikazzjoni 2014–2020. Ser jiġu prodotti u stampati materjal ta’ informazzjoni għad-distribuzzjoni, ser jintużaw konferenzi u approċċi oħra ta’ informazzjoni, bħal pubblikazzjonijiet f’gazzetti lokali u noti regolari fuq il-websajt muniċipali. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O município de Hisarya, ao implementar este projeto, irá melhorar a qualidade de vida e o acesso a serviços de inclusão social para pessoas com deficiência e pessoas com mais de 65 anos que não conseguem fazer self-service. Será criado um novo Centro para a prestação horária de serviços de inclusão social na comunidade ou no ambiente doméstico. Prevê-se que os serviços sejam prestados no prazo de 18 meses e abranjam 52 pessoas com deficiência e respetivas famílias e pessoas com mais de 65 anos com restrições e/ou incapacidade para se servirem a si próprias. Serão selecionados 30 Assistentes Pessoais e 11 Ajudantes Domésticos para prestar cuidados diários aos utilizadores visados nas suas casas. Destina-se a atrair especialistas que fornecerão apoio psicológico, social e de saúde. O apoio sociopsicológico e de saúde, juntamente com os serviços de assistente pessoal e assistente domiciliário, constituirá um complexo de serviços integrados para as pessoas com incapacidade de autosserviço e para as pessoas com deficiência e prestará cuidados de longa duração a partir de ações complexas. As pessoas do grupo-alvo que receberam serviços no âmbito da Operação Novas Alternativas em março de 2016 serão reavaliadas as suas necessidades e continuarão a beneficiar dos serviços. Os princípios orientadores na execução das atividades consistirão em colocar no «centro» as necessidades do «indivíduo» e assegurar o acesso integrado aos serviços de saúde, sociais e outros, de acordo com as necessidades específicas da pessoa desfavorecida, tendo em conta a sua avaliação individual. Está prevista uma atividade separada relacionada com a sensibilização e a publicidade do projeto, em conformidade com os requisitos do Manual Único do Beneficiário para a aplicação das regras de informação e comunicação 2014-2020. Serão produzidos e impressos materiais informativos para distribuição, serão utilizadas conferências e outras abordagens informativas, tais como publicações em jornais locais e notas regulares no sítio Web municipal. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Tätä hanketta toteuttava Hisaryan kunta parantaa elämänlaatua ja sosiaalisen osallisuuden palvelujen saatavuutta vammaisille ja yli 65-vuotiaille henkilöille, jotka eivät pysty itsepalveluun. Perustetaan uusi keskus, joka tarjoaa tuntikohtaisia palveluja sosiaalisen osallisuuden edistämiseksi yhteisössä tai kotiympäristössä. Palvelut on tarkoitus tarjota 18 kuukauden kuluessa, ja ne kattavat 52 vammaista ja heidän perheitään sekä yli 65-vuotiaita henkilöitä rajoituksin ja/tai kykenemättöminä palvelemaan itseään. 30 henkilökohtaista avustajaa ja 11 Home Helperia valitaan tarjoamaan päivittäistä hoitoa kohdekäyttäjille kodeissaan. Tarkoituksena on houkutella asiantuntijoita, jotka tarjoavat psykologista, sosiaalista ja terveydellistä tukea. Sosiaalipsykologinen ja terveystuki yhdessä palvelujen kanssa henkilökohtaisen avustajan ja kotiavustajan kanssa muodostaa itsepalvelukyvyttömille ja vammaisille henkilöille tarkoitettujen integroitujen palvelujen kokonaisuuden, joka tarjoaa pitkäaikaista hoitoa monimutkaisten toimien kautta. Toiminnan toteuttamisen ohjaavina periaatteina on asettaa ”yksilön” tarpeet ja tarpeet ”keskiöön” ja varmistaa terveys-, sosiaali- ja muiden palvelujen integroitu saatavuus epäedullisessa asemassa olevan henkilön erityistarpeiden mukaisesti, kun otetaan huomioon hänen yksilöllinen arvionsa. Hankkeen tiedostamiseen ja julkisuuteen on suunnitteilla erillinen toimi, joka vastaa rahoituksen saajan tiedotus- ja viestintäsääntöjen soveltamista vuosina 2014–2020 koskevan keskitetyn käsikirjan vaatimuksia. Jaettavaa tiedotusmateriaalia tuotetaan ja painetaan, konferensseja ja muita tiedotustapoja käytetään, kuten paikallisissa sanomalehdissä julkaistuja julkaisuja ja kunnan verkkosivuston säännöllisiä muistiinpanoja. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Gmina Hisarya, realizująca ten projekt, poprawi jakość życia i dostęp do usług integracji społecznej dla osób niepełnosprawnych i osób powyżej 65 roku życia, które nie są w stanie samoobsługi. Powstanie nowe Centrum dla godzinowego świadczenia usług na rzecz włączenia społecznego w społeczności lub w środowisku domowym. Usługi te mają być świadczone w ciągu 18 miesięcy i obejmować 52 osoby niepełnosprawne, ich rodziny i osoby powyżej 65 roku życia, z ograniczeniami lub niezdolnością do samodzielnej służby. 30 Osobistych asystentów i 11 Pomocników zostanie wybranych, aby zapewnić codzienną opiekę nad docelowymi użytkownikami w ich domach. Jego celem jest przyciągnięcie ekspertów, którzy zapewnią wsparcie psychologiczne, społeczne i zdrowotne. Wsparcie socjalno-psychologiczne i zdrowotne wraz z asystentem osobistym i asystentem domowym stworzy kompleks zintegrowanych usług dla osób niezdolnych do samoobsługi i osób niepełnosprawnych oraz zapewni opiekę długoterminową w ramach złożonych działań. Osoby z grupy docelowej, które otrzymały usługi w ramach Operacji Nowe alternatywy w marcu 2016 r., zostaną poddane ponownej ocenie ich potrzeb i będą nadal korzystać z usług. Przewodnimi zasadami realizacji działań będzie umieszczenie w centrum potrzeb i potrzeb „osoby indywidualnej” oraz zapewnienie zintegrowanego dostępu do usług zdrowotnych, społecznych i innych, zgodnie ze szczególnymi potrzebami osoby znajdującej się w niekorzystnej sytuacji, biorąc pod uwagę jej indywidualną ocenę. Przewiduje się odrębne działanie związane ze świadomością i promocją projektu, zgodnie z wymogami jednolitego podręcznika beneficjenta dotyczącego stosowania zasad dotyczących informacji i komunikacji na lata 2014-2020. Materiały informacyjne do dystrybucji będą opracowywane i drukowane, wykorzystywane będą konferencje i inne podejścia informacyjne, takie jak publikacje w lokalnych gazetach i regularne notatki na stronie internetowej gminy. (Polish)
19 July 2022
0 references
Občina Hisarya, ki izvaja ta projekt, bo izboljšala kakovost življenja in dostop do storitev socialnega vključevanja za invalide in osebe, starejše od 65 let, ki ne morejo opravljati samopostrežnih storitev. Ustanovljen bo nov center za urno zagotavljanje storitev za socialno vključenost v skupnosti ali v domačem okolju. Predvideno je, da bodo storitve zagotovljene v 18 mesecih in bodo zajemale 52 invalidov in njihovih družin ter oseb, starejših od 65 let, z omejitvami in/ali nezmožnostjo opravljanja storitev. 30 Osebnih asistentov in 11 domačih pomočnikov bo izbranih za dnevno oskrbo ciljnih uporabnikov v njihovih domovih. Namenjen je privabljanju strokovnjakov, ki bodo zagotavljali psihološko, socialno in zdravstveno podporo. Socialno-psihološka in zdravstvena podpora bo skupaj z osebnim pomočnikom in pomočnikom na domu tvorila kompleks integriranih storitev za ljudi z nezmožnostjo samopostrežb in za invalide ter bo zagotovila dolgotrajno oskrbo iz kompleksnih ukrepov. Osebe v ciljni skupini, ki so v marcu 2016 prejele storitve v okviru operacije Nove alternative, bodo ponovno ocenile njihove potrebe in bodo še naprej koristile storitve. Vodilna načela pri izvajanju dejavnosti bodo v „središču“ postavljala potrebe in potrebe „posameznika“ ter zagotavljala celovit dostop do zdravstvenih, socialnih in drugih storitev glede na posebne potrebe prikrajšane osebe glede na njegovo individualno oceno. Predvidena je ločena dejavnost, povezana z ozaveščanjem in obveščanjem javnosti o projektu, v skladu z zahtevami enotnega priročnika upravičenca za uporabo pravil za obveščanje in komuniciranje za obdobje 2014–2020. Informativno gradivo za distribucijo bo izdelano in natisnjeno, uporabljene bodo konference in drugi informacijski pristopi, kot so publikacije v lokalnih časopisih in redni zapiski na občinski spletni strani. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Obec Hisarya, která tento projekt realizuje, zlepší kvalitu života a přístup ke službám sociálního začleňování pro osoby se zdravotním postižením a osoby starší 65 let, které nejsou schopny samoobslužné služby. Bude zřízeno nové Centrum pro hodinové poskytování služeb pro sociální začleňování v komunitě nebo v domácím prostředí. Předpokládá se, že služby budou poskytovány do 18 měsíců a budou zahrnovat 52 osob se zdravotním postižením a jejich rodiny a osoby starší 65 let s omezeními nebo neschopností obsluhovat sami sebe. 30 osobních asistentů a 11 pomocníků domů bude vybráno, aby poskytovali každodenní péči cílovým uživatelům ve svých domovech. Jeho cílem je přilákat odborníky, kteří budou poskytovat psychologickou, sociální a zdravotní podporu. Společensko-psychologická a zdravotní podpora spolu se službami osobního asistenta a domácího asistenta vytvoří komplex integrovaných služeb pro osoby s neschopností samoobslužnosti a pro osoby se zdravotním postižením a bude poskytovat dlouhodobou péči ze složitých akcí.Osoby v cílové skupině, které obdržely služby v rámci operace Nové alternativy v březnu 2016, budou přehodnoceny jejich potřeby a budou i nadále využívat služeb. Hlavními zásadami při provádění činností bude umisťování potřeb a potřeb „jednotlivé osoby“ do „centra“ a zajištění integrovaného přístupu ke zdravotním, sociálním a jiným službám podle specifických potřeb znevýhodněné osoby, a to vzhledem k jeho individuálnímu posouzení. Předpokládá se samostatná činnost související s informovaností a publicitou projektu v souladu s požadavky Jednotné příručky příjemce pro uplatňování pravidel pro informování a komunikaci na období 2014–2020. Budou vytvořeny a tištěny informační materiály, konference a další informační přístupy, jako jsou publikace v místních novinách a pravidelné poznámky na obecních internetových stránkách. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šį projektą įgyvendinanti Hisarya savivaldybė pagerins neįgaliųjų ir vyresnių nei 65 metų žmonių, kurie negali naudotis savitarnos paslaugomis, gyvenimo kokybę ir galimybes naudotis socialinės įtraukties paslaugomis. Bus įkurtas naujas centras, skirtas kas valandą teikti socialinės įtraukties paslaugas bendruomenėje arba namų aplinkoje. Numatoma, kad paslaugos bus suteiktos per 18 mėnesių ir bus teikiamos 52 neįgaliems asmenims, jų šeimoms ir vyresniems nei 65 metų asmenims, kuriems taikomi apribojimai ir (arba) jie negali patys tarnauti. 30 Asmeniniai padėjėjai ir 11 namų pagalbininkai bus atrinkti teikti kasdienę priežiūrą tiksliniams vartotojams savo namuose. Jis skirtas pritraukti ekspertus, kurie teiks psichologinę, socialinę ir sveikatos paramą. Socialinė-psichologinė ir sveikatos parama kartu su personaliniu padėjėju ir namų asistentu sudarys integruotų paslaugų kompleksą žmonėms, negalintiems savitarnos, ir žmonėms su negalia, taip pat teiks ilgalaikę priežiūrą iš sudėtingų veiksmų. Tikslinės grupės asmenys, gavę paslaugas pagal operaciją „Naujos alternatyvos“, 2016 m. kovo mėn. bus iš naujo įvertinti jų poreikiai ir toliau bus naudingi paslaugoms. Pagrindiniai veiklos įgyvendinimo principai bus „centras“ į „individualaus asmens“ poreikius ir poreikius ir užtikrinti integruotą prieigą prie sveikatos, socialinių ir kitų paslaugų, atsižvelgiant į konkrečius nepalankioje padėtyje esančio asmens poreikius, atsižvelgiant į jo individualų vertinimą. Numatoma atskira veikla, susijusi su informuotumu apie projektą ir jo viešinimu, laikantis Gavėjo 2014–2020 m. informacijos ir komunikacijos taisyklių taikymo bendro vadovo reikalavimų. Bus parengta ir išspausdinta informacinė medžiaga platinimui, bus naudojamos konferencijos ir kiti informaciniai metodai, pvz., leidiniai vietos laikraščiuose ir reguliarūs užrašai savivaldybės interneto svetainėje. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Īstenojot šo projektu, Hisarya pašvaldība uzlabos dzīves kvalitāti un sociālās iekļaušanas pakalpojumu pieejamību personām ar invaliditāti un personām, kas vecākas par 65 gadiem un nespēj pašapkalpoties. Tiks izveidots jauns centrs stundas pakalpojumu sniegšanai sociālajai iekļaušanai sabiedrībā vai mājas vidē. Ir paredzēts, ka pakalpojumi tiks sniegti 18 mēnešu laikā un aptvers 52 personas ar invaliditāti un viņu ģimenes un personas, kas vecākas par 65 gadiem, ar ierobežojumiem un/vai nespēju sevi apkalpot. 30 Individuālie palīgi un 11 Home Helpers tiks izvēlēti, lai sniegtu ikdienas aprūpi mērķa lietotājiem savās mājās. Tā ir paredzēta, lai piesaistītu ekspertus, kas sniegs psiholoģisku, sociālu un veselības atbalstu. Sociāli psiholoģiskais un veselības atbalsts kopā ar pakalpojumiem personiskais asistents un mājas asistents veidos integrētu pakalpojumu kompleksu cilvēkiem ar nespējīgu pašapkalpošanos un cilvēkiem ar invaliditāti un nodrošinās ilgtermiņa aprūpi no sarežģītām darbībām. Mērķgrupas personas, kuras 2016. gada martā saņēma pakalpojumus saskaņā ar operāciju “Jaunas alternatīvas”, tiks pārvērtētas viņu vajadzības un turpinās izmantot šos pakalpojumus. Darbību īstenošanas pamatprincipi būs “centra” “individuālās personas” vajadzību un vajadzību iekļaušana un integrētas piekļuves nodrošināšana veselības, sociālajiem un citiem pakalpojumiem saskaņā ar nelabvēlīgā situācijā esošas personas īpašajām vajadzībām, ņemot vērā viņa individuālo novērtējumu. Saskaņā ar Saņēmēja Vienotās rokasgrāmatas prasībām par informācijas un komunikācijas noteikumu piemērošanu 2014.–2020. gadam ir paredzēta atsevišķa darbība saistībā ar informētību un publicitāti par projektu. Tiks sagatavoti un drukāti informatīvi materiāli izplatīšanai, konferences un citas informācijas pieejas, piemēram, publikācijas vietējos laikrakstos un regulāras piezīmes pašvaldības tīmekļa vietnē. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektet végrehajtó Hisarya település javítani fogja az életminőséget és a társadalmi befogadási szolgáltatásokhoz való hozzáférést a fogyatékkal élők és a 65 év felettiek számára, akik nem képesek önkiszolgálódni. Létrejön egy új, óránkénti szolgáltatásnyújtási központ a közösségben vagy az otthoni környezetben a társadalmi befogadás érdekében. A szolgáltatásokat a tervek szerint 18 hónapon belül nyújtják, és 52 fogyatékossággal élő személyre és családjukra, valamint 65 év feletti személyekre terjednek ki, akik korlátozásokkal és/vagy képtelenek ellátni magukat. 30 Személyes asszisztenst és 11 otthoni segítőt választunk ki, hogy napi ellátást nyújtsanak a megcélzott felhasználóknak otthonukban. Célja, hogy olyan szakértőket vonzzon, akik pszichológiai, szociális és egészségügyi támogatást nyújtanak. A szociális-pszichológiai és egészségügyi támogatás, valamint a szolgáltatások személyi asszisztense és otthoni asszisztense integrált szolgáltatásokat fog alkotni az önellátásra képtelen személyek és a fogyatékossággal élők számára, és hosszú távú ellátást fog nyújtani az összetett tevékenységekből.A célcsoport azon tagjai, akik 2016 márciusában az Új Alternatívák művelet keretében szolgáltatásokat kaptak, újraértékelésre kerülnek, és továbbra is a szolgáltatások javát szolgálják. A tevékenységek megvalósításának vezérelvei az „egyéni személy” szükségleteinek és szükségleteinek „középpontjába” történő beépítése, valamint az egészségügyi, szociális és egyéb szolgáltatásokhoz való integrált hozzáférés biztosítása a hátrányos helyzetű személy egyedi igényeinek megfelelően, egyéni értékelése alapján. A projekt ismertségéhez és nyilvánosságához kapcsolódó külön tevékenységet irányoznak elő, összhangban a kedvezményezettnek a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó tájékoztatási és kommunikációs szabályok alkalmazására vonatkozó egységes kézikönyvében foglalt követelményekkel. A terjesztésre szánt tájékoztató anyagokat előállítják és kinyomtatják, konferenciákat és egyéb tájékoztatási megközelítéseket használnak majd, mint például a helyi újságokban megjelenő kiadványokat és az önkormányzat honlapján található rendszeres feljegyzéseket. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Cuirfidh bardas Hisarya, a chuireann an tionscadal seo chun feidhme, feabhas ar cháilíocht na beatha agus ar rochtain ar sheirbhísí cuimsithe shóisialta do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine os cionn 65 nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh. Bunófar Ionad nua do sholáthar seirbhísí in aghaidh na huaire le haghaidh cuimsiú sóisialta sa phobal nó sa timpeallacht bhaile. Foráiltear go gcuirfear na seirbhísí ar fáil laistigh de 18 mí agus go gcumhdófar 52 duine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh agus daoine os cionn 65 bliana d’aois a bhfuil srianta orthu agus/nó nach bhfuil sé d’acmhainn acu freastal orthu féin. Roghnófar 30 Cúntóir Pearsanta agus 11 Chabhraí Baile chun cúram laethúil a chur ar fáil do na húsáideoirí a bhfuiltear ag díriú orthu ina dtithe. Tá sé i gceist saineolaithe a mhealladh a chuirfidh tacaíocht shíceolaíoch, shóisialta agus sláinte ar fáil. Beidh tacaíocht shóisialach shíceolaíoch agus sláinte mar aon leis na seirbhísí cúntóir pearsanta agus cúntóir baile ina gcoimpléasc de sheirbhísí comhtháite do dhaoine nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh agus do dhaoine faoi mhíchumas agus cuirfidh sí cúram fadtéarmach ar fáil ó ghníomhaíochtaí casta. Is iad na treoirphrionsabail i gcur chun feidhme na ngníomhaíochtaí ná riachtanais agus riachtanais an “duine aonair” a chur sa “lár” agus rochtain chomhtháite ar sheirbhísí sláinte, sóisialta agus eile a áirithiú, de réir riachtanais shonracha an duine faoi mhíbhuntáiste, i bhfianaise a mheasúnaithe aonair. Foráiltear do ghníomhaíocht ar leith a bhaineann le feasacht agus poiblíocht an tionscadail, i gcomhréir le ceanglais Lámhleabhar Aonair an Tairbhí maidir le cur i bhfeidhm na rialacha maidir le faisnéis agus cumarsáid 2014-2020. Déanfar ábhair faisnéise le dáileadh a tháirgeadh agus a phriontáil, bainfear úsáid as comhdhálacha agus as cuir chuige faisnéise eile, amhail foilseacháin i nuachtáin áitiúla agus nótaí rialta ar shuíomh gréasáin an bhardais. (Irish)
19 July 2022
0 references
Hisarya kommun, som genomför detta projekt, kommer att förbättra livskvaliteten och tillgången till sociala integrationstjänster för personer med funktionsnedsättning och personer över 65 år som inte klarar av självbetjäning. Ett nytt centrum för timvis tillhandahållande av tjänster för social integration i samhället eller i hemmiljön kommer att inrättas. Tjänsterna ska tillhandahållas inom 18 månader och omfatta 52 personer med funktionsnedsättning och deras familjer och personer över 65 år med begränsningar och/eller oförmåga att betjäna sig själva. 30 Personliga assistenter och 11 Hemhjälpare kommer att väljas ut för att ge daglig vård till riktade användare i deras hem. Syftet är att locka till sig experter som tillhandahåller psykologiskt, socialt och hälsorelaterat stöd. Social-psykologiskt och hälsovårdsstöd tillsammans med tjänsterna personlig assistent och hemassistent kommer att utgöra ett komplex av integrerade tjänster för personer med oförmåga till självbetjäning och för personer med funktionsnedsättning och kommer att ge långvarig vård och omsorg från komplexa åtgärder. De personer i målgruppen som fick tjänster enligt Operation New Alternatives i mars 2016 kommer att omvärderas sina behov och kommer att fortsätta att gynna tjänsterna. Vägledande principer för genomförandet av verksamheten kommer att vara att placera den ”enskilda personens” behov och behov i centrum och säkerställa en integrerad tillgång till hälso- och sjukvård, sociala tjänster och andra tjänster, i enlighet med den missgynnade personens särskilda behov, med tanke på dennes individuella bedömning. En separat verksamhet som rör projektets medvetenhet och publicitet planeras, i enlighet med kraven i stödmottagarens enhetliga handbok för tillämpningen av reglerna för information och kommunikation 2014–2020. Informationsmaterial för distribution kommer att framställas och tryckas, konferenser och andra informationsmetoder kommer att användas, t.ex. publikationer i lokaltidningar och regelbundna anteckningar på kommunens webbplats. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Seda projekti ellu viies parandab Hisarya omavalitsus puuetega inimeste ja üle 65-aastaste inimeste elukvaliteeti ja juurdepääsu sotsiaalse kaasamise teenustele. Luuakse uus keskus ühiskondliku kaasatuse teenuste tunniseks osutamiseks kogukonnas või kodus. Teenuste osutamine on ette nähtud 18 kuu jooksul ning see hõlmab 52 puudega inimest ja nende perekondi ning üle 65-aastaseid isikuid, kellel on piirangud ja/või võimetus end ise teenida. 30 Isiklikud assistendid ja 11 Home Helpers valitakse, et pakkuda igapäevast hooldust suunatud kasutajatele nende kodudes. Selle eesmärk on meelitada ligi eksperte, kes pakuvad psühholoogilist, sotsiaalset ja tervisealast tuge. Sotsiaalpsühholoogiline ja tervisealane tugi koos teenustega, isiklik assistent ja koduabiline moodustavad kompleksi integreeritud teenustest, mis on mõeldud inimestele, kellel on võimetus iseteenindusele, ja puuetega inimestele ning pakuvad pikaajalist hooldust keerukate meetmete kaudu. Sihtrühma kuuluvaid isikuid, kes said teenuseid 2016. aasta märtsis operatsiooni „Uute alternatiivide“ raames, hinnatakse uuesti nende vajadustest ja nad saavad teenustest jätkuvalt kasu. Meetmete rakendamise juhtpõhimõtted on asetada „keskpunkti“ üksikisiku vajadused ja vajadused ning tagada integreeritud juurdepääs tervishoiu-, sotsiaal- ja muudele teenustele vastavalt ebasoodsas olukorras oleva isiku konkreetsetele vajadustele, võttes arvesse tema individuaalset hinnangut. Ette on nähtud eraldi tegevus, mis on seotud projektist teadlikkuse ja avalikustamisega vastavalt toetusesaaja ühtsele juhendile teabe- ja kommunikatsioonieeskirjade kohaldamise kohta aastatel 2014–2020. Koostatakse ja trükitakse teabematerjale levitamiseks, kasutatakse konverentse ja muid teabealaseid lähenemisviise, nagu väljaanded kohalikes ajalehtedes ja korrapärased märkmed kohaliku omavalitsuse veebisaidil. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Хисаря
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0144
0 references