Update of the Ambient Air Quality Programme of Haskovo Municipality (Q3888489)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3888489 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Update of the Ambient Air Quality Programme of Haskovo Municipality |
Project Q3888489 in Bulgaria |
Statements
156,240.37 Bulgarian lev
0 references
79,682.59 Euro
0 references
183,812.19 Bulgarian lev
0 references
93,744.22 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
24 April 2019
0 references
1 December 2020
0 references
ОБЩИНА ХАСКОВО
0 references
41°45'47.16"N, 25°55'32.27"E
0 references
Проектното предложение представлява съвкупност от дейности и мерки необходими за актуализирането на Програма за КАВ и популяризирането на финансовата подкрепа на ЕС. Община Хасково е допустим бенефициент по Процедура BG16M1OP002-5.002 Разработване/Актуализация на общинските програми за КАВ в рамките на ОПОС 2014-2020.Тя е една от 28-те общини с нарушено качество на въздуха по показател ФПЧ10 и ПАВ от утвърден списък на районите (в т.ч. агломерациите) за оценка и управление качеството на атмосферния въздух. Действащата Програма за качеството на въздуха на община Хасково е с диапазон на изпълнение 2016-2020. Проекта предвижда Актуализация на Програма за КАВ за периода 2021-2025, която да адресира основните източници на замърсяване на атмосферния въздух на територията на общината и маркира адекватни към местните условия мерки за тяхното подобряване. Целта на програмата е да се достигне качество на атмосферния въздух в Хасково съответстващо на нормативните изисквания в областта, защитавайки здравето на населението и опазвайки околната среда. Планирани за изпълнение са следните дейности. - изготвяне на проектно предложение; - подготовка на документация за възлагане на обществени поръчки за избор на изпълнител;- актуализация на програмата за КАВ на община Хасково за периода 2021-2025;- изпълнение на мерки за информация и комуникация;- организация, управление и вътрешен мониторинг на проекта.Целевата група на проектното предложение е населението на Община Хасково. Преки бенефициенти са всички временно или трайно пребиваващи на територията на общината. През целия период на изпълнение на проектното предложение ще бъдат спазвани хоризонталните принципи като, принципа за партньорство, прозрачност и публичност, равенството между половете, недопускане на дискриминация и достъпност. Резултата от изпълнението на проекта ще бъде разработена и приета от ОС-Хасково актуална програма за КАВ на община Хасково в пълно съответствие с целта на настоящата процедура. (Bulgarian)
0 references
The project proposal is a set of activities and measures needed to update the AAQ Programme and to promote EU financial support. Haskovo Municipality is an eligible beneficiary under Procedure BG16M1OP002-5.02 Development/Update of the municipal AAQ programmes under OPE 2014-2020. It is one of the 28 municipalities with impaired air quality according to indicator PM10 and PAH from an approved list of areas (including agglomerations) for the assessment and management of ambient air quality. The current Air Quality Programme of Haskovo Municipality has a range of implementation 2016-2020. The project provides for an update of the AAQ Programme for the period 2021-2025, which will address the main sources of air pollution on the territory of the municipality and mark measures adequate to the local conditions for their improvement. The aim of the programme is to achieve ambient air quality in Haskovo in compliance with the regulatory requirements in the field, protecting the health of the population and protecting the environment. The following activities are planned to be implemented. preparation of a project proposal; — preparation of tender documentation for selection of contractor;- update of the AAQ program of Haskovo Municipality for the period 2021-2025;- implementation of information and communication measures;- organisation, management and internal monitoring of the project. The target group of the project proposal is the population of Haskovo Municipality. Direct beneficiaries are all temporarily or permanently resident on the territory of the municipality. The horizontal principles such as partnership, transparency and publicity, gender equality, non-discrimination and accessibility will be respected throughout the implementation period of the project proposal. The result of the implementation of the project will be developed and adopted by the AA-Haskovo Municipality of Haskovo in full compliance with the purpose of the present procedure. (English)
2 December 2021
0.9116132274051716
0 references
La proposition de projet est un ensemble d’activités et de mesures nécessaires à la mise à jour du programme AAQ et à la promotion du soutien financier de l’UE. La municipalité de Haskovo est un bénéficiaire éligible au titre de la procédure BG16M1OP002-5.02 Développement/Mise à jour des programmes municipaux de qualité de l’air dans le cadre de l’EPO 2014-2020. C’est l’une des 28 municipalités présentant une dégradation de la qualité de l’air selon l’indicateur PM10 et HAP d’une liste approuvée de zones (y compris les agglomérations) pour l’évaluation et la gestion de la qualité de l’air ambiant. Le programme actuel de qualité de l’air de la municipalité de Haskovo a une série de mise en œuvre 2016-2020. Le projet prévoit une mise à jour du programme AAQ pour la période 2021-2025, qui portera sur les principales sources de pollution atmosphérique sur le territoire de la municipalité et marquera des mesures adaptées aux conditions locales pour leur amélioration. L’objectif du programme est d’atteindre la qualité de l’air ambiant à Haskovo conformément aux exigences réglementaires en la matière, de protéger la santé de la population et de protéger l’environnement. Les activités suivantes devraient être mises en œuvre. préparation d’une proposition de projet; — préparation de la documentation de l’appel d’offres pour la sélection de l’entrepreneur;- mise à jour du programme AAQ de la municipalité de Haskovo pour la période 2021-2025;- mise en œuvre des mesures d’information et de communication;- organisation, gestion et suivi interne du projet. Le groupe cible de la proposition de projet est la population de la municipalité de Haskovo. Les bénéficiaires directs résident tous temporairement ou de façon permanente sur le territoire de la municipalité. Les principes horizontaux tels que le partenariat, la transparence et la publicité, l’égalité entre les hommes et les femmes, la non-discrimination et l’accessibilité seront respectés tout au long de la période de mise en œuvre de la proposition de projet. Le résultat de la mise en œuvre du projet sera développé et adopté par la municipalité AA-Haskovo de Haskovo dans le plein respect de l’objectif de la présente procédure. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag ist eine Reihe von Maßnahmen und Maßnahmen, die erforderlich sind, um das AAQ-Programm zu aktualisieren und die finanzielle Unterstützung der EU zu fördern. Die Gemeinde Haskovo ist ein Begünstigter im Rahmen des Verfahrens BG16M1OP002-5.02 Entwicklung/Aktualisierung der kommunalen AAQ-Programme im Rahmen der OPE 2014-2020. Sie ist eine der 28 Gemeinden mit beeinträchtigter Luftqualität gemäß Indikator PM10 und PAK aus einer genehmigten Liste von Gebieten (einschließlich Ballungsräumen) für die Beurteilung und Verwaltung der Luftqualität. Das aktuelle Luftqualitätsprogramm der Gemeinde Haskovo umfasst eine Reihe von Umsetzungen für den Zeitraum 2016-2020. Das Projekt sieht eine Aktualisierung des AAQ-Programms für den Zeitraum 2021-2025 vor, in dem die wichtigsten Quellen der Luftverschmutzung auf dem Gebiet der Gemeinde behandelt und Maßnahmen gekennzeichnet werden, die den örtlichen Bedingungen für ihre Verbesserung angemessen sind. Ziel des Programms ist es, die Luftqualität in Haskovo in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Anforderungen in diesem Bereich zu erreichen, die Gesundheit der Bevölkerung zu schützen und die Umwelt zu schützen. Die folgenden Maßnahmen sollen durchgeführt werden. Ausarbeitung eines Projektvorschlags; — Vorbereitung der Ausschreibungsunterlagen für die Auswahl des Auftragnehmers;- Aktualisierung des AAQ-Programms der Gemeinde Haskovo für den Zeitraum 2021-2025;- Durchführung von Informations- und Kommunikationsmaßnahmen;- Organisation, Verwaltung und interne Überwachung des Projekts. Zielgruppe des Projektvorschlags ist die Bevölkerung der Gemeinde Haskovo. Die direkten Begünstigten sind alle vorübergehend oder dauerhaft im Gebiet der Gemeinde ansässig. Die horizontalen Grundsätze wie Partnerschaft, Transparenz und Publizität, Gleichstellung der Geschlechter, Nichtdiskriminierung und Zugänglichkeit werden während des gesamten Durchführungszeitraums des Projektvorschlags beachtet. Das Ergebnis der Durchführung des Projekts wird von der AA-Haskovo Gemeinde Haskovo in voller Übereinstimmung mit dem Zweck des vorliegenden Verfahrens entwickelt und angenommen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel is een reeks activiteiten en maatregelen die nodig zijn om het AAQ-programma te actualiseren en financiële steun van de EU te bevorderen. De gemeente Haskovo komt in aanmerking voor procedure BG16M1OP002-5.02 Ontwikkeling/update van de gemeentelijke AAQ-programma’s in het kader van OPE 2014-2020. Het is een van de 28 gemeenten met een verminderde luchtkwaliteit volgens indicator PM10 en PAH uit een goedgekeurde lijst van gebieden (inclusief agglomeraties) voor de beoordeling en het beheer van de luchtkwaliteit. Het huidige luchtkwaliteitsprogramma van de gemeente Haskovo heeft een reeks uitvoering 2016-2020. Het project voorziet in een actualisering van het AAQ-programma voor de periode 2021-2025, dat betrekking zal hebben op de belangrijkste bronnen van luchtverontreiniging op het grondgebied van de gemeente en maatregelen zal markeren die geschikt zijn voor de lokale omstandigheden voor de verbetering ervan. Doel van het programma is de luchtkwaliteit in Haskovo te bereiken met inachtneming van de wettelijke voorschriften ter zake, de bescherming van de gezondheid van de bevolking en de bescherming van het milieu. De volgende activiteiten zullen naar verwachting worden uitgevoerd. opstellen van een projectvoorstel; — voorbereiding van aanbestedingsdocumenten voor de selectie van contractanten;- update van het AAQ-programma van de gemeente Haskovo voor de periode 2021-2025;- implementatie van informatie- en communicatiemaatregelen;- organisatie, beheer en interne monitoring van het project. De doelgroep van het projectvoorstel is de bevolking van de gemeente Haskovo. De rechtstreekse begunstigden zijn allen tijdelijk of permanent op het grondgebied van de gemeente gevestigd. De horizontale beginselen zoals partnerschap, transparantie en publiciteit, gendergelijkheid, non-discriminatie en toegankelijkheid zullen tijdens de uitvoeringsperiode van het projectvoorstel in acht worden genomen. Het resultaat van de uitvoering van het project zal worden ontwikkeld en goedgekeurd door de gemeente AA-Haskovo Haskovo, in volledige overeenstemming met het doel van deze procedure. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto è una serie di attività e misure necessarie per aggiornare il programma AAQ e promuovere il sostegno finanziario dell'UE. Il comune di Haskovo è un beneficiario ammissibile ai sensi della procedura BG16M1OP002-5.02 Sviluppo/aggiornamento dei programmi municipali AAQ nell'ambito di OPE 2014-2020. È uno dei 28 comuni con una qualità dell'aria compromessa secondo l'indicatore PM10 e PAH da un elenco approvato di aree (compresi gli agglomerati) per la valutazione e la gestione della qualità dell'aria ambiente. L'attuale programma per la qualità dell'aria del comune di Haskovo ha una serie di misure di attuazione 2016-2020. Il progetto prevede un aggiornamento del programma AAQ per il periodo 2021-2025, che affronterà le principali fonti di inquinamento atmosferico nel territorio del comune e apporterà misure adeguate alle condizioni locali per il loro miglioramento. L'obiettivo del programma è quello di raggiungere la qualità dell'aria ambiente a Haskovo nel rispetto dei requisiti normativi in materia, tutelando la salute della popolazione e tutelando l'ambiente. Si prevede l'attuazione delle seguenti attività. preparazione di una proposta di progetto; — preparazione della documentazione di gara per la selezione del contraente;- aggiornamento del programma AAQ del comune di Haskovo per il periodo 2021-2025;- attuazione di misure di informazione e comunicazione;- organizzazione, gestione e monitoraggio interno del progetto. Il gruppo target della proposta di progetto è la popolazione del comune di Haskovo. I beneficiari diretti sono tutti residenti temporaneamente o permanentemente nel territorio del comune. I principi orizzontali quali il partenariato, la trasparenza e la pubblicità, la parità di genere, la non discriminazione e l'accessibilità saranno rispettati durante tutto il periodo di attuazione della proposta di progetto. Il risultato dell'attuazione del progetto sarà sviluppato e adottato dal comune AA-Haskovo di Haskovo nel pieno rispetto dello scopo della presente procedura. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto es un conjunto de actividades y medidas necesarias para actualizar el programa AAQ y promover el apoyo financiero de la UE. El municipio de Haskovo es un beneficiario elegible con arreglo al procedimiento BG16M1OP002-5,02 Desarrollo/Actualización de los programas municipales AAQ en el marco de OPE 2014-2020. Es uno de los 28 municipios con deterioro de la calidad del aire según el indicador PM10 y PAH de una lista aprobada de zonas (incluidas las aglomeraciones) para la evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente. El actual programa de calidad del aire del municipio de Haskovo tiene una serie de aplicación 2016-2020. El proyecto prevé una actualización del programa AAQ para el período 2021-2025, que abordará las principales fuentes de contaminación atmosférica en el territorio del municipio y marcará medidas adecuadas a las condiciones locales para su mejora. El objetivo del programa es lograr la calidad del aire ambiente en Haskovo de conformidad con los requisitos reglamentarios sobre el terreno, la protección de la salud de la población y la protección del medio ambiente. Está previsto llevar a cabo las siguientes actividades: preparación de una propuesta de proyecto; — preparación de la documentación de licitación para la selección del contratista;- actualización del programa AAQ del municipio de Haskovo para el período 2021-2025;- implementación de medidas de información y comunicación;- organización, gestión y seguimiento interno del proyecto. El grupo destinatario de la propuesta de proyecto es la población del municipio de Haskovo. Todos los beneficiarios directos tienen residencia temporal o permanente en el territorio del municipio. Los principios horizontales como la asociación, la transparencia y la publicidad, la igualdad de género, la no discriminación y la accesibilidad se respetarán durante todo el período de ejecución de la propuesta de proyecto. El resultado de la ejecución del proyecto será desarrollado y adoptado por el municipio de AA-Haskovo de Haskovo en pleno cumplimiento de la finalidad del presente procedimiento. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget er en række aktiviteter og foranstaltninger, der er nødvendige for at ajourføre AAQ-programmet og fremme EU's finansielle støtte. Haskovo kommune er støtteberettiget i henhold til procedure BG16M1OP002-5,02 Udvikling/opdatering af de kommunale AAQ-programmer under OPE 2014-2020. Det er en af de 28 kommuner med nedsat luftkvalitet ifølge indikator PM10 og PAH fra en godkendt liste over områder (herunder byområder) til vurdering og styring af luftkvaliteten. Haskovo Kommunes nuværende luftkvalitetsprogram har en række implementeringer 2016-2020. Projektet omfatter en ajourføring af AAQ-programmet for perioden 2021-2025, som vil tage fat på de vigtigste kilder til luftforurening på kommunens område og markere foranstaltninger, der passer til de lokale forhold for at forbedre dem. Formålet med programmet er at opnå luftkvaliteten i Haskovo i overensstemmelse med de lovgivningsmæssige krav på området, beskytte befolkningens sundhed og beskytte miljøet. Følgende aktiviteter planlægges gennemført: udarbejdelse af et projektforslag: — udarbejdelse af udbudsmateriale til udvælgelse af entreprenør- opdatering af AAQ-programmet i Haskovo kommune for perioden 2021-2025- gennemførelse af informations- og kommunikationsforanstaltninger- organisation, ledelse og intern overvågning af projektet. Målgruppen for projektforslaget er befolkningen i Haskovo Kommune. De direkte støttemodtagere er alle midlertidigt eller fast bosiddende på kommunens område. De horisontale principper såsom partnerskab, gennemsigtighed og offentlig omtale, ligestilling mellem kønnene, ikke-forskelsbehandling og tilgængelighed vil blive overholdt i hele projektforslagets gennemførelsesperiode. Resultatet af gennemførelsen af projektet vil blive udviklet og vedtaget af AA-Haskovo kommune i Haskovo i fuld overensstemmelse med formålet med denne procedure. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου είναι ένα σύνολο δραστηριοτήτων και μέτρων που απαιτούνται για την επικαιροποίηση του προγράμματος ΠΑΑ και την προώθηση της χρηματοδοτικής στήριξης της ΕΕ. Ο Δήμος Χάσκοβο είναι επιλέξιμος δικαιούχος στο πλαίσιο της διαδικασίας BG16M1OP002-5.02 Ανάπτυξη/Ενημέρωση των δημοτικών προγραμμάτων AAQ στο πλαίσιο του OPE 2014-2020. Είναι ένας από τους 28 δήμους με μειωμένη ποιότητα του αέρα σύμφωνα με τους δείκτες ΑΣ10 και ΠΑΥ από εγκεκριμένο κατάλογο περιοχών (συμπεριλαμβανομένων οικισμών) για την αξιολόγηση και τη διαχείριση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα. Το τρέχον πρόγραμμα ποιότητας του αέρα του δήμου Haskovo έχει μια σειρά εφαρμογής 2016-2020. Το έργο προβλέπει την επικαιροποίηση του προγράμματος ΠΑΑ για την περίοδο 2021-2025, το οποίο θα αντιμετωπίσει τις κύριες πηγές ατμοσφαιρικής ρύπανσης στο έδαφος του δήμου και θα σηματοδοτήσει μέτρα κατάλληλα για τις τοπικές συνθήκες για τη βελτίωσή τους. Στόχος του προγράμματος είναι η επίτευξη της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα στο Haskovo σύμφωνα με τις κανονιστικές απαιτήσεις στον τομέα, η προστασία της υγείας του πληθυσμού και η προστασία του περιβάλλοντος. Προγραμματίζεται η υλοποίηση των ακόλουθων δραστηριοτήτων: προετοιμασία πρότασης έργου· — κατάρτιση των τευχών δημοπράτησης για την επιλογή του αναδόχου·- επικαιροποίηση του προγράμματος AAQ του Δήμου Haskovo για την περίοδο 2021-2025·- εφαρμογή μέτρων ενημέρωσης και επικοινωνίας·- οργάνωση, διαχείριση και εσωτερική παρακολούθηση του έργου. Η ομάδα-στόχος της πρότασης έργου είναι ο πληθυσμός του δήμου Haskovo. Οι άμεσοι δικαιούχοι είναι όλοι προσωρινά ή μόνιμα κάτοικοι της επικράτειας του δήμου. Οι οριζόντιες αρχές, όπως η εταιρική σχέση, η διαφάνεια και η δημοσιότητα, η ισότητα των φύλων, η απαγόρευση των διακρίσεων και η προσβασιμότητα, θα τηρούνται καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης της πρότασης έργου. Το αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου θα αναπτυχθεί και θα εγκριθεί από τον δήμο ΑΑ-Χασκόβο του Haskovo σε πλήρη συμμόρφωση με τον σκοπό της παρούσας διαδικασίας. (Greek)
19 July 2022
0 references
Prijedlog projekta skup je aktivnosti i mjera potrebnih za ažuriranje programa kvalitete zraka i promicanje financijske potpore EU-a. Općina Haskovo prihvatljiv je korisnik u okviru postupka BG16M1OP002 – 5.02 Razvoj/ažuriranje općinskih programa kvalitete zraka u okviru OPE-a 2014. – 2020. To je jedna od 28 općina s umanjenom kvalitetom zraka prema pokazateljima PM10 i PAH s odobrenog popisa područja (uključujući aglomeracije) za procjenu i upravljanje kvalitetom zraka. Trenutačni program za kvalitetu zraka općine Haskovo provodi se u razdoblju 2016. – 2020. Projektom se predviđa ažuriranje programa kvalitete zraka za razdoblje 2021. 2025., kojim će se obuhvatiti glavni izvori onečišćenja zraka na području općine i označiti mjere primjerene lokalnim uvjetima za njihovo poboljšanje. Cilj programa je postizanje kvalitete zraka u Haskovu u skladu s regulatornim zahtjevima u tom području, zaštita zdravlja stanovništva i zaštita okoliša. Planira se provedba sljedećih aktivnosti: priprema projektnog prijedloga; — priprema natječajne dokumentacije za odabir izvođača;- ažuriranje programa kvalitete zraka Općine Haskovo za razdoblje 2021. – 2025.;- provedba mjera informiranja i komunikacije;- organizacija, upravljanje i interno praćenje projekta. Ciljna skupina prijedloga projekta je stanovništvo općine Haskovo. Izravni korisnici imaju privremeno ili trajno boravište na području općine. Horizontalna načela kao što su partnerstvo, transparentnost i promidžba, rodna ravnopravnost, nediskriminacija i pristupačnost poštovat će se tijekom cijelog razdoblja provedbe prijedloga projekta. Rezultat provedbe projekta razvit će i usvojiti Općina Haskovo AA-Haskovo u potpunosti u skladu sa svrhom ovog postupka. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect este un set de activități și măsuri necesare pentru actualizarea programului AAQ și pentru promovarea sprijinului financiar din partea UE. Municipalitatea Haskovo este un beneficiar eligibil în temeiul procedurii BG16M1OP002-5,02 Dezvoltarea/actualizarea programelor municipale privind calitatea aerului înconjurător în cadrul OPE 2014-2020. Este una dintre cele 28 de municipalități cu o calitate scăzută a aerului în conformitate cu indicatorul PM10 și HAP dintr-o listă aprobată de zone (inclusiv aglomerări) pentru evaluarea și gestionarea calității aerului înconjurător. Programul actual privind calitatea aerului al municipalității Haskovo are o gamă largă de punere în aplicare în perioada 2016-2020. Proiectul prevede o actualizare a programului AAQ pentru perioada 2021-2025, care va aborda principalele surse de poluare a aerului de pe teritoriul municipalității și va marca măsuri adecvate condițiilor locale pentru îmbunătățirea acestora. Scopul programului este de a obține calitatea aerului înconjurător în Haskovo în conformitate cu cerințele de reglementare în domeniu, protejarea sănătății populației și protejarea mediului. Următoarele activități sunt planificate pentru a fi puse în aplicare. pregătirea unei propuneri de proiect; pregătirea documentației de licitație pentru selectarea contractantului;- actualizarea programului AAQ al municipalității Haskovo pentru perioada 2021-2025;- punerea în aplicare a măsurilor de informare și comunicare;- organizarea, gestionarea și monitorizarea internă a proiectului. Grupul țintă al propunerii de proiect este populația municipiului Haskovo. Beneficiarii direcți sunt toți rezidenți temporar sau permanent pe teritoriul municipalității. Principiile orizontale precum parteneriatul, transparența și publicitatea, egalitatea de gen, nediscriminarea și accesibilitatea vor fi respectate pe parcursul perioadei de punere în aplicare a propunerii de proiect. Rezultatul punerii în aplicare a proiectului va fi elaborat și adoptat de către municipalitatea Haskovo AA-Haskovo în deplină conformitate cu scopul prezentei proceduri. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu je súborom činností a opatrení potrebných na aktualizáciu programu kvality ovzdušia a na propagáciu finančnej podpory EÚ. Mesto Haskovo je oprávneným príjemcom v rámci postupu BG16M1OP002 – 5.02 Rozvoj/aktualizácia komunálnych programov AAQ v rámci OPE 2014 – 2020. Je to jedna z 28 obcí so zníženou kvalitou ovzdušia podľa indikátora PM10 a PAH zo schváleného zoznamu oblastí (vrátane aglomerácií) na posudzovanie a riadenie kvality okolitého ovzdušia. Súčasný program kvality ovzdušia mesta Haskovo sa realizuje v rokoch 2016 – 2020. V rámci projektu sa stanovuje aktualizácia programu kvality ovzdušia na obdobie 2021 – 2025, ktorá sa bude zaoberať hlavnými zdrojmi znečistenia ovzdušia na území obce a označí opatrenia primerané miestnym podmienkam na ich zlepšenie. Cieľom programu je dosiahnuť kvalitu okolitého ovzdušia v Haskove v súlade s regulačnými požiadavkami v tejto oblasti, chrániť zdravie obyvateľstva a chrániť životné prostredie. Plánuje sa realizácia týchto činností: príprava návrhu projektu; — príprava súťažných podkladov pre výber dodávateľa;- aktualizácia programu AAQ mesta Haskovo na obdobie 2021 – 2025;- realizácia informačných a komunikačných opatrení;- organizácia, riadenie a interné monitorovanie projektu. Cieľovou skupinou návrhu projektu je obyvateľstvo obce Haskovo. Priami príjemcovia majú dočasný alebo trvalý pobyt na území obce. Počas celého obdobia vykonávania návrhu projektu sa budú dodržiavať horizontálne zásady, ako je partnerstvo, transparentnosť a publicita, rodová rovnosť, nediskriminácia a prístupnosť. Výsledok realizácie projektu vypracuje a prijme obec AA-Haskovo v Haskove v plnom súlade s účelom tohto postupu. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett hija sett ta’ attivitajiet u miżuri meħtieġa biex jiġi aġġornat il-Programm AAQ u biex jiġi promoss l-appoġġ finanzjarju tal-UE. Il-Muniċipalità ta’ Haskovo hija benefiċjarju eliġibbli skont il-Proċedura BG16M1OP002–5.02 Żvilupp/Aġġornament tal-programmi muniċipali tal-AAQ taħt l-OPE 2014–2020. Hija waħda mit-28 muniċipalità bi kwalità tal-arja indebolita skont l-indikatur PM10 u PAH minn lista approvata ta’ żoni (inklużi l-agglomerazzjonijiet) għall-valutazzjoni u l-ġestjoni tal-kwalità tal-arja ambjentali. Il-Programm attwali dwar il-Kwalità tal-Arja tal-Muniċipalità ta’ Haskovo għandu firxa ta’ implimentazzjoni 2016–2020. Il-proġett jipprevedi aġġornament tal-Programm AAQ għall-perjodu 2021–2025, li se jindirizza s-sorsi ewlenin tat-tniġġis tal-arja fit-territorju tal-muniċipalità u jimmarka miżuri adegwati għall-kundizzjonijiet lokali għat-titjib tagħhom. L-għan tal-programm huwa li tinkiseb il-kwalità tal-arja ambjentali f’Haskovo f’konformità mar-rekwiżiti regolatorji fil-qasam, il-protezzjoni tas-saħħa tal-popolazzjoni u l-protezzjoni tal-ambjent. L-attivitajiet li ġejjin huma ppjanati li jiġu implimentati. it-tħejjija ta’ proposta ta’ proġett; — tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-offerta għall-għażla tal-kuntrattur;- aġġornament tal-programm AAQ tal-Muniċipalità ta’ Haskovo għall-perjodu 2021–2025;- l-implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ informazzjoni u komunikazzjoni;- l-organizzazzjoni, il-ġestjoni u l-monitoraġġ intern tal-proġett. Il-grupp fil-mira tal-proposta tal-proġett huwa l-popolazzjoni tal-Muniċipalità ta’ Haskovo. Il-benefiċjarji diretti huma kollha temporanjament jew permanentement residenti fit-territorju tal-muniċipalità. Il-prinċipji orizzontali bħas-sħubija, it-trasparenza u l-pubbliċità, l-ugwaljanza bejn is-sessi, in-nondiskriminazzjoni u l-aċċessibbiltà se jiġu rispettati matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proposta tal-proġett. Ir-riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett se jiġi żviluppat u adottat mill-Muniċipalità ta’ AA-Haskovo ta’ Haskovo f’konformità sħiħa mal-għan ta’ din il-proċedura. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto é um conjunto de atividades e medidas necessárias para atualizar o programa AAQ e promover o apoio financeiro da UE. O município de Haskovo é um beneficiário elegível ao abrigo do procedimento BG16M1OP002-5,02 Desenvolvimento/Atualização dos programas municipais AAQ no âmbito da OPE 2014-2020. É um dos 28 concelhos com qualidade do ar prejudicada de acordo com o indicador PM10 e HAP de uma lista aprovada de áreas (incluindo aglomerações) para a avaliação e gestão da qualidade do ar ambiente. O atual programa de qualidade do ar do município de Haskovo tem uma série de execução 2016-2020. O projeto prevê uma atualização do programa AAQ para o período 2021-2025, que abordará as principais fontes de poluição atmosférica no território do município e assinalará medidas adequadas às condições locais para a sua melhoria. O objetivo do programa é alcançar a qualidade do ar ambiente em Haskovo em conformidade com os requisitos regulamentares no campo, protegendo a saúde da população e protegendo o ambiente. Está prevista a execução das seguintes atividades: preparação de uma proposta de projeto: — preparação da documentação do concurso para a seleção do contratante;- atualização do programa AAQ do município de Haskovo para o período 2021-2025;- execução de medidas de informação e comunicação;- organização, gestão e acompanhamento interno do projeto. O grupo-alvo da proposta de projeto é a população do município de Haskovo. Todos os beneficiários diretos residem temporária ou permanentemente no território do município. Os princípios horizontais, como a parceria, a transparência e a publicidade, a igualdade entre homens e mulheres, a não discriminação e a acessibilidade, serão respeitados ao longo do período de execução da proposta de projeto. O resultado da execução do projeto será desenvolvido e adotado pelo município de Haskovo de AA-Haskovo, em plena conformidade com o objetivo do presente procedimento. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus on joukko toimia ja toimenpiteitä, joita tarvitaan ilmanlaatua koskevan ohjelman päivittämiseksi ja EU:n rahoitustuen edistämiseksi. Haskovon kunta on tukikelpoinen tuensaaja menettelyssä BG16M1OP002–5.02 OPE 2014–2020 -ohjelman mukaisten kunnallisten AAQ-ohjelmien kehittäminen/päivitys. Se on yksi niistä 28 kunnasta, joissa ilmanlaatu on heikentynyt indikaattorin PM10 mukaisesti ja PAH-yhdisteet, jotka sisältyvät hyväksyttyyn luetteloon ilmanlaadun arviointiin ja hallintaan tarkoitetuista alueista (taajamat mukaan luettuina). Haskovon kunnan nykyinen ilmanlaatuohjelma toteutetaan vuosina 2016–2020. Hankkeessa päivitetään ilmanlaatua koskevaa ohjelmaa vuosiksi 2021–2025. Ohjelmassa käsitellään tärkeimpiä ilman pilaantumisen lähteitä kunnan alueella ja mitataan toimenpiteitä, jotka ovat asianmukaisia niiden parantamiseksi paikallisiin olosuhteisiin nähden. Ohjelman tavoitteena on saavuttaa ilmanlaatu Haskovossa alan sääntelyvaatimusten mukaisesti, suojella väestön terveyttä ja suojella ympäristöä. Seuraavat toimet on tarkoitus toteuttaa: hanke-ehdotuksen valmistelu; — tarjouskilpailuasiakirjojen laatiminen urakoitsijan valintaa varten;- Haskovon kunnan AAQ-ohjelman päivittäminen kaudelle 2021–2025;- tiedotus- ja viestintätoimien toteuttaminen;- hankkeen organisointi, hallinnointi ja sisäinen seuranta. Hanke-ehdotuksen kohderyhmänä on Haskovon kunnan väestö. Kaikki suorat edunsaajat asuvat väliaikaisesti tai pysyvästi kunnan alueella. Monialaisia periaatteita, kuten kumppanuutta, avoimuutta ja julkisuutta, sukupuolten tasa-arvoa, syrjimättömyyttä ja saavutettavuutta, noudatetaan koko hanke-ehdotuksen täytäntöönpanokauden ajan. Haskovon AA-Haskovon kunta kehittää ja hyväksyy hankkeen toteuttamisen tulokset noudattaen täysin tämän menettelyn tarkoitusta. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wniosek dotyczący projektu jest zestawem działań i środków niezbędnych do aktualizacji programu AAQ i promowania wsparcia finansowego UE. Gmina Haskovo jest kwalifikującym się beneficjentem w ramach procedury BG16M1OP002-5,02 Rozwój/aktualizacja miejskich programów AAQ w ramach OPE 2014-2020. Jest to jedna z 28 gmin o obniżonej jakości powietrza zgodnie ze wskaźnikiem PM10 i WWA z zatwierdzonego wykazu obszarów (w tym aglomeracji) do oceny i zarządzania jakością otaczającego powietrza. Obecny program jakości powietrza gminy Haskovo ma szereg realizacji na lata 2016-2020. Projekt przewiduje aktualizację programu AAQ na lata 2021-2025, który dotyczy głównych źródeł zanieczyszczenia powietrza na terytorium gminy i oznacza środki odpowiednie do lokalnych warunków do ich poprawy. Celem programu jest osiągnięcie jakości powietrza w Haskowie zgodnie z wymogami regulacyjnymi w tej dziedzinie, ochrona zdrowia ludności i ochrona środowiska. Planuje się realizację następujących działań. przygotowanie propozycji projektu; — przygotowanie dokumentacji przetargowej do wyboru wykonawcy;- aktualizacja programu AAQ Gminy Haskovo na lata 2021-2025;- realizacja działań informacyjnych i komunikacyjnych;- organizacja, zarządzanie i wewnętrzne monitorowanie projektu. Grupą docelową projektu jest ludność gminy Haskovo. Wszyscy bezpośredni beneficjenci zamieszkują tymczasowo lub na stałe na terytorium gminy. Zasady horyzontalne, takie jak partnerstwo, przejrzystość i reklama, równość płci, niedyskryminacja i dostępność będą przestrzegane przez cały okres realizacji wniosku dotyczącego projektu. Wynik realizacji projektu zostanie opracowany i przyjęty przez gminę Haskovo AA-Haskovo w pełnej zgodności z celem niniejszego postępowania. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta je sklop dejavnosti in ukrepov, potrebnih za posodobitev programa kakovosti zunanjega zraka in spodbujanje finančne podpore EU. Občina Haskovo je upravičen upravičenec po postopku BG16M1OP002–5.02 Razvoj/posodobitev občinskih programov AAQ v okviru OPE 2014–2020. Je ena od 28 občin z zmanjšano kakovostjo zraka v skladu s kazalnikom PM10 in PAH z odobrenega seznama območij (vključno z aglomeracijami) za ocenjevanje in upravljanje kakovosti zunanjega zraka. Sedanji program za kakovost zraka občine Haskovo se izvaja v obdobju 2016–2020. Projekt predvideva posodobitev programa kakovosti zunanjega zraka za obdobje 2021–2025, ki bo obravnaval glavne vire onesnaženosti zraka na ozemlju občine in označil ukrepe, ki ustrezajo lokalnim razmeram za njihovo izboljšanje. Cilj programa je doseči kakovost zunanjega zraka v Haskovu v skladu z zakonskimi zahtevami na tem področju, varovanje zdravja prebivalstva in varstvo okolja. Načrtujejo se naslednje dejavnosti: priprava predloga projekta; — priprava razpisne dokumentacije za izbor izvajalca;- posodobitev programa AAQ občine Haskovo za obdobje 2021–2025;- izvajanje ukrepov informiranja in komuniciranja;- organizacija, vodenje in notranje spremljanje projekta. Ciljna skupina predloga projekta je prebivalstvo občine Haskovo. Vsi neposredni upravičenci imajo začasno ali stalno prebivališče na ozemlju občine. Horizontalna načela, kot so partnerstvo, preglednost in obveščanje javnosti, enakost spolov, nediskriminacija in dostopnost, se bodo spoštovala v celotnem obdobju izvajanja predloga projekta. Rezultat izvedbe projekta bo razvila in sprejela občina AA-Haskovo v celoti v skladu z namenom tega postopka. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu představuje soubor činností a opatření potřebných k aktualizaci programu AAQ a k podpoře finanční podpory EU. Obec Haskovo je způsobilým příjemcem podle postupu BG16M1OP002–5,02 Rozvoj/aktualizace programů obecních AAQ v rámci OPE 2014–2020. Jedná se o jednu z 28 obcí se sníženou kvalitou ovzduší podle ukazatele PM10 a PAH ze schváleného seznamu oblastí (včetně aglomerací) pro posuzování a řízení kvality vnějšího ovzduší. Stávající program kvality ovzduší obce Haskovo má řadu provádění na období 2016–2020. Projekt stanoví aktualizaci programu AAQ na období 2021–2025, který se bude zabývat hlavními zdroji znečištění ovzduší na území obce a označí opatření odpovídající místním podmínkám pro jejich zlepšení. Cílem programu je dosáhnout kvality vnějšího ovzduší v Haskově v souladu s regulačními požadavky v této oblasti, chránit zdraví obyvatelstva a chránit životní prostředí. Plánuje se provedení následujících činností: příprava návrhu projektu; — příprava zadávací dokumentace pro výběr dodavatele;- aktualizace programu AAQ obce Haskovo na období 2021–2025;- provádění informačních a komunikačních opatření;- organizace, řízení a interní monitorování projektu. Cílovou skupinou návrhu projektu je obyvatelstvo obce Haskovo. Všichni přímí příjemci mají dočasný nebo trvalý pobyt na území obce. Po celou dobu provádění návrhu projektu budou dodržovány horizontální zásady, jako je partnerství, transparentnost a publicita, rovnost žen a mužů, nediskriminace a přístupnost. Výsledek realizace projektu bude vypracován a přijat obcí AA-Haskovo Haskovo v plném souladu s účelem tohoto postupu. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymas – tai veiklos ir priemonių, reikalingų AOK programai atnaujinti ir ES finansinei paramai skatinti, rinkinys. Haskovo savivaldybė yra reikalavimus atitinkanti paramos gavėja pagal procedūrą BG16M1OP002–5.02 Savivaldybės AOK programų rengimas/atnaujinimas pagal OPE 2014–2020. Tai viena iš 28 savivaldybių, kurių oro kokybė pagal rodiklį KD10 ir PAH iš patvirtinto teritorijų (įskaitant aglomeracijas) sąrašo, skirto aplinkos oro kokybei vertinti ir valdyti, yra pablogėjusi. Dabartinė Haskovo savivaldybės oro kokybės programa įgyvendinama įvairiai 2016–2020 m. Projekte numatyta atnaujinti 2021–2025 m. AOK programą, kurioje bus nagrinėjami pagrindiniai savivaldybės teritorijoje esantys oro taršos šaltiniai ir žymimos vietos sąlygoms pagerinti tinkamos priemonės. Programos tikslas – užtikrinti Haskovo aplinkos oro kokybę laikantis šios srities teisės aktų reikalavimų, apsaugoti gyventojų sveikatą ir saugoti aplinką. Planuojama įgyvendinti šią veiklą: projekto pasiūlymo parengimą; – rangovo atrankos konkurso dokumentų rengimas;- Haskovo savivaldybės 2021–2025 m. AOK programos atnaujinimas;- informavimo ir komunikacijos priemonių įgyvendinimas;- projekto organizavimas, valdymas ir vidaus stebėsena. Projekto pasiūlymo tikslinė grupė yra Haskovo savivaldybės gyventojai. Visi tiesioginiai paramos gavėjai laikinai arba nuolat gyvena savivaldybės teritorijoje. Horizontaliųjų principų, tokių kaip partnerystė, skaidrumas ir viešumas, lyčių lygybė, nediskriminavimas ir prieinamumas, bus laikomasi visą projekto pasiūlymo įgyvendinimo laikotarpį. Projekto įgyvendinimo rezultatus parengs ir patvirtins Haskovo AA-Haskovo savivaldybė, visiškai laikydamasi šios procedūros tikslo. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums ir pasākumu un pasākumu kopums, kas nepieciešams, lai atjauninātu gaisa kvalitātes programmu un veicinātu ES finansiālo atbalstu. Haskovo pašvaldība ir tiesīgais saņēmējs saskaņā ar procedūru BG16M1OP002–5,02 Pašvaldību AAQ programmu izstrāde/atjaunināšana saskaņā ar OPE 2014.–2020. gadam. Tā ir viena no 28 pašvaldībām ar gaisa kvalitātes pasliktināšanos saskaņā ar PM10 un PAO rādītāju no apstiprinātā teritoriju saraksta (tostarp aglomerācijām) apkārtējā gaisa kvalitātes novērtēšanai un pārvaldībai. Pašreizējā Haskovas pašvaldības gaisa kvalitātes programmā ir virkne īstenošanas 2016.–2020. gadam. Projektā paredzēts atjaunināt gaisa kvalitātes programmu laikposmam no 2021. līdz 2025. gadam, kas pievērsīsies galvenajiem gaisa piesārņojuma avotiem pašvaldības teritorijā un iezīmēs pasākumus, kas atbilst vietējiem apstākļiem to uzlabošanai. Programmas mērķis ir panākt apkārtējā gaisa kvalitāti Haskovo saskaņā ar normatīvajām prasībām šajā jomā, aizsargājot iedzīvotāju veselību un aizsargājot vidi. Plānotas šādas aktivitātes. Projekta priekšlikuma sagatavošana; — konkursa dokumentācijas sagatavošana līgumslēdzēja atlasei;- Haskovo pašvaldības AAQ programmas atjaunināšana 2021.–2025. gadam;- informācijas un komunikācijas pasākumu īstenošana;- projekta organizēšana, vadība un iekšējā uzraudzība. Projekta priekšlikuma mērķa grupa ir Haskovo pašvaldības iedzīvotāju skaits. Visi tiešie saņēmēji uz laiku vai pastāvīgi dzīvo pašvaldības teritorijā. Horizontālie principi, piemēram, partnerība, pārredzamība un publicitāte, dzimumu līdztiesība, nediskriminācija un pieejamība, tiks ievēroti visā projekta priekšlikuma īstenošanas periodā. Projekta īstenošanas rezultātu izstrādās un pieņems Haskovo AA-Haskovo pašvaldība, pilnībā ievērojot šīs procedūras mērķi. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat a környezeti levegő minőségével kapcsolatos program aktualizálásához és az uniós pénzügyi támogatás előmozdításához szükséges tevékenységek és intézkedések összessége. Haskovo önkormányzata a BG16M1OP002–5.02 számú eljárás keretében támogatható kedvezményezett. Egyike azon 28 településnek, ahol a PM10 és PAH mutató szerint károsodott a levegő minősége, és amely a környezeti levegő minőségének értékelésére és kezelésére szolgáló területek (köztük agglomerációk) jegyzékében szerepel. Haskovo önkormányzatának jelenlegi levegőminőségi programja a 2016–2020-as időszakra szóló végrehajtási sorokkal rendelkezik. A projekt a környezeti levegő minőségére vonatkozó program 2021–2025-ös időszakra vonatkozó aktualizálását irányozza elő, amely az önkormányzat területén a levegőszennyezés fő forrásaival foglalkozik, és a helyi körülményeknek megfelelő intézkedéseket határoz meg azok javítása érdekében. A program célja, hogy a területre vonatkozó szabályozási követelményeknek megfelelően, a lakosság egészségének védelme és a környezet védelme mellett elérje a környezeti levegő minőségét Haszkovóban. A következő tevékenységeket tervezik végrehajtani. projektjavaslat előkészítése; – pályázati dokumentáció elkészítése a vállalkozó kiválasztásához;- Haskovo önkormányzatának a 2021–2025-ös időszakra vonatkozó környezeti levegő minőségügyi programjának frissítése;- tájékoztatási és kommunikációs intézkedések végrehajtása;- a projekt megszervezése, irányítása és belső ellenőrzése. A projektjavaslat célcsoportja Haskovo település lakossága. A közvetlen kedvezményezettek ideiglenesen vagy állandó jelleggel az önkormányzat területén tartózkodnak. Az olyan horizontális elveket, mint a partnerség, az átláthatóság és a nyilvánosság, a nemek közötti egyenlőség, a megkülönböztetésmentesség és a hozzáférhetőség, a projektjavaslat végrehajtási időszaka során tiszteletben kell tartani. A projekt végrehajtásának eredményét Haskovo AA-Haskovo önkormányzata dolgozza ki és fogadja el, teljes mértékben összhangban ezen eljárás céljával. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is éard atá sa togra tionscadail sraith gníomhaíochtaí agus beart is gá chun Clár AAQ a thabhairt cothrom le dáta agus chun tacaíocht airgeadais an Aontais a chur chun cinn. Is tairbhí incháilithe é Bardas Haskovo faoin Nós Imeachta BG16M1OP002-5.02 Forbairt/Nuashonrú ar na cláir AAQ bhardasacha faoi OPE 2014-2020. Tá sé ar cheann de na 28 mbardas a bhfuil cáilíocht aeir lagaithe acu de réir tháscaire PM10 agus PAH ó liosta limistéar formheasta (ceirtleáin san áireamh) chun cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh a mheasúnú agus a bhainistiú. Tá raon feidhme ag an gClár reatha um Cháilíocht Aeir de chuid Haskovo Bardas 2016-2020. Foráiltear leis an tionscadal do nuashonrú ar Chlár AAQ don tréimhse 2021-2025, lena dtabharfar aghaidh ar phríomhfhoinsí an truaillithe aeir ar chríoch an bhardais agus lena ndéanfar bearta atá leordhóthanach do na dálaí áitiúla chun iad a fheabhsú a mharcáil. Is é is aidhm don chlár cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh a bhaint amach in Haskovo i gcomhréir leis na ceanglais rialála sa réimse, sláinte an phobail a chosaint agus an comhshaol a chosaint. Tá sé beartaithe na gníomhaíochtaí seo a leanas a chur chun feidhme. togra tionscadail a ullmhú; — doiciméadacht tairisceana a ullmhú chun conraitheoir a roghnú;- nuashonrú ar chlár AAQ de chuid Haskovo Bardas don tréimhse 2021-2025;- bearta faisnéise agus cumarsáide a chur chun feidhme;- eagrú, bainistiú agus monatóireacht inmheánach an tionscadail. Is é spriocghrúpa an togra tionscadail daonra Haskovo Bardas. Tá gach tairbhí díreacha ina gcónaí go sealadach nó go buan ar chríoch an bhardais. Urramófar na prionsabail chothrománacha amhail comhpháirtíocht, trédhearcacht agus poiblíocht, comhionannas inscne, neamh-idirdhealú agus inrochtaineacht le linn thréimhse cur chun feidhme an togra tionscadail. Déanfaidh Bardas AA-Haskovo de Haskovo toradh chur chun feidhme an tionscadail a fhorbairt agus a ghlacadh i gcomhréir iomlán le cuspóir an nós imeachta reatha. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget är en rad verksamheter och åtgärder som behövs för att uppdatera luftkvalitetsprogrammet och främja EU:s ekonomiska stöd. Haskovo kommun är en berättigad stödmottagare enligt förfarande BG16M1OP002–5.02 Utveckling/uppdatering av de kommunala AAQ-programmen inom OPE 2014–2020. Det är en av de 28 kommuner med försämrad luftkvalitet enligt indikatorn PM10 och PAH från en godkänd förteckning över områden (inklusive tätorter) för bedömning och förvaltning av luftkvaliteten. Haskovo kommuns nuvarande luftkvalitetsprogram har en rad genomföranden 2016–2020. Projektet innehåller en uppdatering av luftkvalitetsprogrammet för perioden 2021–2025, som kommer att behandla de viktigaste källorna till luftföroreningar på kommunens territorium och markera åtgärder som är lämpliga för de lokala förhållandena för att förbättra dem. Syftet med programmet är att uppnå luftkvaliteten i Haskovo i enlighet med de rättsliga kraven på området, skydda befolkningens hälsa och skydda miljön. Följande verksamheter planeras genomföras: utarbetande av ett projektförslag: — utarbetande av anbudshandlingar för val av entreprenör,- uppdatering av Haskovo kommuns AAQ-program för perioden 2021–2025,- genomförande av informations- och kommunikationsåtgärder,- organisation, ledning och intern övervakning av projektet. Målgruppen för projektförslaget är befolkningen i Haskovo kommun. De direkta stödmottagarna är alla tillfälligt eller permanent bosatta inom kommunens territorium. De övergripande principerna som partnerskap, öppenhet och offentlighet, jämställdhet, icke-diskriminering och tillgänglighet kommer att respekteras under hela projektförslagets genomförandeperiod. Resultatet av genomförandet av projektet kommer att utvecklas och antas av AA-Haskovo kommun i Haskovo i full överensstämmelse med syftet med detta förfarande. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanek on kogum tegevusi ja meetmeid, mida on vaja välisõhu kvaliteedi programmi ajakohastamiseks ja ELi rahalise toetuse edendamiseks. Haskovo vald on abikõlblik toetusesaaja vastavalt menetlusele BG16M1OP002–5,02 „OPE 2014–2020 omavalitsuse välisõhu kvaliteedi programmide arendamine/ajakohastamine“. See on üks 28st omavalitsusest, mille õhukvaliteet on näitaja PM10 ja polütsükliliste aromaatsete süsivesinike poolest välisõhu kvaliteedi hindamiseks ja juhtimiseks kinnitatud loetelust (sh linnastud) kantud. Haskovo omavalitsuse praeguse õhukvaliteedi programmi rakendamine aastatel 2016–2020 on erinev. Projektiga nähakse ette välisõhu kvaliteedi programmi ajakohastamine ajavahemikuks 2021–2025, milles käsitletakse peamisi õhusaaste allikaid omavalitsuse territooriumil ja märgitakse meetmed, mis vastavad kohalike tingimuste parandamisele. Programmi eesmärk on saavutada Haskovo välisõhu kvaliteet kooskõlas valdkonna regulatiivsete nõuetega, kaitsta elanikkonna tervist ja kaitsta keskkonda. Kavas on rakendada järgmisi tegevusi, valmistada ette projektiettepanek; – hankedokumentide koostamine töövõtja valimiseks;- Haskovo omavalitsuse AAQ programmi ajakohastamine ajavahemikuks 2021–2025;- teabe- ja kommunikatsioonimeetmete rakendamine;- projekti korraldamine, juhtimine ja sisemine järelevalve. Projektiettepaneku sihtrühm on Haskovo valla elanikkond. Otsesed hüvitisesaajad elavad kõik ajutiselt või alaliselt omavalitsusüksuse territooriumil. Kogu projektiettepaneku rakendusperioodi jooksul järgitakse selliseid horisontaalseid põhimõtteid nagu partnerlus, läbipaistvus ja avalikustamine, sooline võrdõiguslikkus, mittediskrimineerimine ja juurdepääsetavus. Projekti rakendamise tulemuse töötab välja ja võtab vastu Haskovo AA-Haskovo omavalitsus täielikus kooskõlas käesoleva menetluse eesmärgiga. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Хасково
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-5.002-0015
0 references