“Construction of a municipal composting facility for separately collected biodegradable and green waste of Harmanli Municipality” (Q3888441)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3888441 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Construction of a municipal composting facility for separately collected biodegradable and green waste of Harmanli Municipality” |
Project Q3888441 in Bulgaria |
Statements
1,906,337.13 Bulgarian lev
0 references
972,231.94 Euro
0 references
2,494,715.85 Bulgarian lev
0 references
1,272,305.08 Euro
0 references
76.42 percent
0 references
12 April 2018
0 references
30 September 2021
0 references
ОБЩИНА ХАРМАНЛИ
0 references
41°55'48.94"N, 25°54'5.47"E
0 references
Настоящето проектно предложение е разработено, във връзка с п-ра за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG16M10P002-2.005 - Проектиране и изграждане на компостиращи инсталации за разделно събрани зелени и/или биоразградими отпадъци. Отчитайки изискванията на насоките за кандидатстване община Харманли, възложи разработването на пълен комплект документи за кандидатстване, които имаха за цел да бъде обследвана и анализирана, прилаганата система за управление на отпадъците на територията на община Харманли. В периода на проучване и анализиране беше установено, че съществуващото положение, налага и позволява община Хармани да подготови проектно предложение с което да кандидатства за финансиране от Управляващия орган на Оперативна програма "Околна среда 2014-2020". В процеса на подготовката на предложението и изработване на концепцията за инвестиционен проект беше очертана рамката и обхвата на същия, като основните компоненти които са включени в него са:- проектиране на компостираща инсталация в редове на открито без принудителна аерация с капацитет 2 690 т/год.;- строително монтажни работи по изграждане на инсталацията и доставка на оборудване за същата;- Доставка на техника за разделно събиране на зелени и биоразградими отпадъци;- Дейности, като строителен и авторки надзор, управление и информация и комуникация на проекта.В процеса на разработване на предварителните (прединвестиционни)проучвания беше установено, че най подходящото място за осъществяване на инвестициоонното намерение е на територията на съществуващото регионал депо – Харманли. По този начин ще се допринесе за избягване на изпълнение на дейности и СМР свързани с изграждане на довеждаща инфраструктура, като ще бъде необходимо единствено изграждане на допълнителна техническа инфраструктура на територията на депото.Изпълнението на проекта, ще допринесе за подобряване на резултатите, залегнали в Националния план за управление на отпадъците 2014-2020 и постигане на изискванията на ЗУО. (Bulgarian)
0 references
This project proposal has been developed in connection with the award of grants BG16M10P002-2.005 — Design and construction of composting plants for separately collected green and/or biodegradable waste. Taking into account the requirements of the application guidelines, the municipality of Harmanli commissioned the development of a complete set of application documents, which aimed to examine and analyse the waste management system applied on the territory of the municipality of Harmanli. During the period of study and analysis it was found that the current situation requires and allows Harmani Municipality to prepare a project proposal with which to apply for funding from the Managing Authority of Operational Programme Environment 2014-2020. In the process of preparing the proposal and developing the concept of an investment project, the framework and scope of the project was outlined, with the main components which are included in it:- design of composting plant in rows of outdoors without forced aeration with capacity of 2 690 t/year;- construction works for construction of the installation and supply of equipment for the same;- Supply of equipment for separate collection of green and biodegradable waste;- Activities such as construction and authors supervision, management and information and communication of the project. In the process of development of the preliminary (pre-investment) studies it was found that the most suitable place for the implementation of the investment area is the existing objective. The implementation of the project will contribute to improving the results of the National Waste Management Plan 2014-2020 and meeting the requirements of the WMA. (English)
2 December 2021
0.6418772537045959
0 references
Cette proposition de projet a été élaborée dans le cadre de l’octroi de subventions BG16M10P002-2.005 — Conception et construction d’installations de compostage pour les déchets verts et/ou biodégradables collectés séparément. Compte tenu des exigences des directives d’application, la municipalité de Harmanli a commandé l’élaboration d’un ensemble complet de documents de demande, qui visait à examiner et à analyser le système de gestion des déchets appliqué sur le territoire de la municipalité de Harmanli. Au cours de la période d’étude et d’analyse, il a été constaté que la situation actuelle exige et permet à la municipalité de Harmani de préparer une proposition de projet pour demander un financement auprès de l’autorité de gestion du programme opérationnel «Environnement» 2014-2020. Dans le cadre de la préparation de la proposition et de l’élaboration du concept de projet d’investissement, le cadre et la portée du projet ont été définis, avec les principaux éléments qui y sont inclus:- la conception d’une usine de compostage en rangées d’extérieur sans aération forcée d’une capacité de 2 690 t/an;- les travaux de construction pour la construction et la fourniture d’équipements pour le même projet;- la fourniture d’équipements pour la collecte séparée des déchets verts et biodégradables;- des activités telles que la supervision, la gestion et la communication du projet de construction et d’auteurs. La mise en œuvre du projet contribuera à améliorer les résultats du plan national de gestion des déchets 2014-2020 et à satisfaire aux exigences de l’AMM. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag wurde im Zusammenhang mit der Gewährung von Zuschüssen BG16M10P002-2.005 – Entwurf und Bau von Kompostieranlagen für getrennt gesammelte Grün- und/oder biologisch abbaubare Abfälle entwickelt. Unter Berücksichtigung der Anforderungen der Anwendungsrichtlinien beauftragte die Gemeinde Harmanli die Entwicklung eines vollständigen Satzes von Bewerbungsunterlagen, mit denen das auf dem Gebiet der Gemeinde Harmanli angewandte Abfallbewirtschaftungssystem untersucht und analysiert werden sollte. Während des Studien- und Analysezeitraums wurde festgestellt, dass die derzeitige Situation die Harmani Gemeinde benötigt und ermöglicht, einen Projektvorschlag auszuarbeiten, mit dem die Verwaltungsbehörde für das operationelle Programm Umwelt 2014-2020 eine Förderung beantragen kann. Bei der Ausarbeitung des Vorschlags und der Entwicklung des Konzepts eines Investitionsvorhabens wurden Rahmen und Umfang des Projekts skizziert, wobei die wichtigsten Bestandteile darin enthalten sind:- Entwurf einer Kompostieranlage in Reihen von Außenbereichen ohne Zwangsbelüftung mit einer Kapazität von 2 690 t/Jahr;- Bauarbeiten für den Bau der Installation und Lieferung von Ausrüstungen für die gleiche;- Lieferung von Anlagen zur getrennten Sammlung von Grün- und biologisch abbaubaren Abfällen;- Tätigkeiten wie Bau- und Autorenüberwachung, Management und Information des Projekts. Bei der Entwicklung der vorläufigen (Vorinvestitionen) Studien wurde festgestellt, dass der für die Umsetzung des Investitionsgebiets am besten geeignete Ort ist. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Ergebnisse des nationalen Abfallbewirtschaftungsplans 2014-2020 zu verbessern und die Anforderungen des WMA zu erfüllen. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel is ontwikkeld in het kader van de toekenning van subsidies BG16M10P002-2.005 — Ontwerp en bouw van composteerinstallaties voor gescheiden ingezameld groen en/of biologisch afbreekbaar afval. Rekening houdend met de vereisten van de toepassingsrichtsnoeren heeft de gemeente Harmanli opdracht gegeven tot de ontwikkeling van een volledige reeks aanvraagdocumenten, die tot doel hadden het afvalbeheersysteem dat op het grondgebied van de gemeente Harmanli wordt toegepast, te onderzoeken en te analyseren. Tijdens de studie- en analyseperiode werd vastgesteld dat de huidige situatie Harmani-gemeente in staat stelt een projectvoorstel op te stellen waarmee financiering kan worden aangevraagd door de beheersautoriteit van het operationele programma Milieu 2014-2020. Bij de voorbereiding van het voorstel en de ontwikkeling van het concept van een investeringsproject werden het kader en de reikwijdte van het project geschetst, met de belangrijkste onderdelen die daarin zijn opgenomen:- ontwerp van composteerinstallatie in rijen buiten zonder gedwongen beluchting met een capaciteit van 2 690 t/jaar;- bouwwerkzaamheden voor de bouw van de installatie en levering van apparatuur voor hetzelfde doel;- levering van apparatuur voor gescheiden inzameling van groen en biologisch afbreekbaar afval;- Activiteiten zoals bouw en auteurstoezicht, beheer en informatie en communicatie van het project. In het proces van ontwikkeling van de voorbereidende (pre-investerings)studies werd vastgesteld dat de meest geschikte plaats voor de uitvoering van het investeringsgebied het bestaande doel is. De uitvoering van het project zal bijdragen aan de verbetering van de resultaten van het nationale afvalbeheerplan 2014-2020 en aan de vereisten van de WMA. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La presente proposta di progetto è stata elaborata in relazione alla concessione di sovvenzioni BG16M10P002-2.005 — Progettazione e costruzione di impianti di compostaggio per rifiuti verdi e/o biodegradabili raccolti separatamente. Tenuto conto dei requisiti delle linee guida sulle domande, il comune di Harmanli ha commissionato lo sviluppo di una serie completa di documenti di domanda, che miravano a esaminare e analizzare il sistema di gestione dei rifiuti applicato sul territorio del comune di Harmanli. Durante il periodo di studio e di analisi è emerso che la situazione attuale richiede e consente al Comune di Harmani di preparare una proposta di progetto con la quale presentare domanda di finanziamento da parte dell'autorità di gestione del programma operativo Ambiente 2014-2020. Nel processo di preparazione della proposta e di sviluppo del concetto di progetto di investimento, sono stati delineati il quadro e la portata del progetto, con le principali componenti che vi sono incluse:- progettazione di impianti di compostaggio in filari di rifiuti all'aperto senza aerazione forzata con capacità di 2 690 t/anno;- lavori di costruzione per la costruzione e la fornitura di attrezzature per lo stesso;- Fornitura di attrezzature per la raccolta differenziata di rifiuti verdi e biodegradabili;- Attività quali l'edilizia e gli autori supervisione, gestione e informazione e comunicazione del progetto. L'attuazione del progetto contribuirà a migliorare i risultati del piano nazionale di gestione dei rifiuti 2014-2020 e a soddisfare i requisiti della WMA. (Italian)
14 January 2022
0 references
Esta propuesta de proyecto se ha desarrollado en relación con la concesión de subvenciones BG16M10P002-2.005 — Diseño y construcción de plantas de compostaje para residuos verdes o biodegradables recogidos por separado. Teniendo en cuenta los requisitos de las directrices de aplicación, el municipio de Harmanli encargó la elaboración de un conjunto completo de documentos de solicitud, cuyo objetivo era examinar y analizar el sistema de gestión de residuos aplicado en el territorio del municipio de Harmanli. Durante el período de estudio y análisis se constató que la situación actual requiere y permite al Ayuntamiento de Harmani preparar una propuesta de proyecto con la que solicitar financiación de la Autoridad de Gestión del Programa Operativo Medio Ambiente 2014-2020. En el proceso de elaboración de la propuesta y desarrollo del concepto de proyecto de inversión, se delineó el marco y alcance del proyecto, con los principales componentes que se incluyen en ella:- diseño de planta de compostaje en filas de exterior sin aireación forzada con capacidad de 2 690 t/año;- obras de construcción para la construcción de la instalación y suministro de equipos para el mismo;- Suministro de equipos para la recogida separada de residuos verdes y biodegradables;- Actividades como la construcción y la supervisión, gestión e información y comunicación del proyecto por parte de los autores. En el proceso de desarrollo de los estudios preliminares (pre-inversión) se encontró que el lugar más adecuado para la implementación del área de inversión es el objetivo existente. La ejecución del proyecto contribuirá a mejorar los resultados del Plan Nacional de Gestión de Residuos 2014-2020 y a cumplir los requisitos de la AMM. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projektforslag er udarbejdet i forbindelse med tildelingen af tilskud BG16M10P002-2.005 — Design og opførelse af komposteringsanlæg til særskilt indsamlet grønt og/eller bionedbrydeligt affald. Under hensyntagen til kravene i ansøgningsvejledningen bestilte Harmanli kommune udarbejdelsen af et fuldstændigt sæt ansøgningsdokumenter, der havde til formål at undersøge og analysere det affaldshåndteringssystem, der anvendes på Harmanli kommunes område. I løbet af undersøgelses- og analyseperioden blev det konstateret, at den nuværende situation kræver og giver Harmani kommune mulighed for at udarbejde et projektforslag til at ansøge om støtte fra forvaltningsmyndigheden for det operationelle program for miljø 2014-2020. I forbindelse med udarbejdelsen af forslaget og udviklingen af konceptet for et investeringsprojekt blev projektets rammer og omfang skitseret med de vigtigste komponenter, der indgår i det:- design af komposteringsanlæg i rækker udendørs uden tvungen beluftning med en kapacitet på 2 690 t/år- byggearbejder til opførelse af installation og levering af udstyr til samme formål- Levering af udstyr til særskilt indsamling af grønt og bionedbrydeligt affald- aktiviteter såsom bygge- og anlægsvirksomhed og forfattertilsyn, forvaltning og information og kommunikation af projektet. I forbindelse med udarbejdelsen af de indledende (førinvesterings)undersøgelser blev det konstateret, at det nuværende mål er det mest hensigtsmæssige sted for gennemførelsen af investeringsområdet. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at forbedre resultaterne af den nationale affaldshåndteringsplan 2014-2020 og opfylde WMA's krav. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η παρούσα πρόταση έργου αναπτύχθηκε σε συνδυασμό με τη χορήγηση επιχορηγήσεων BG16M10P002-2.005 — Σχεδιασμός και κατασκευή μονάδων λιπασματοποίησης για χωριστά συλλεγόμενα πράσινα και/ή βιοαποδομήσιμα απόβλητα. Λαμβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις των κατευθυντήριων γραμμών για την υποβολή αιτήσεων, ο δήμος Harmanli ανέθεσε την εκπόνηση πλήρους σειράς εγγράφων αίτησης, τα οποία αποσκοπούσαν στην εξέταση και ανάλυση του συστήματος διαχείρισης αποβλήτων που εφαρμόζεται στο έδαφος του δήμου Harmanli. Κατά τη διάρκεια της μελέτης και της ανάλυσης διαπιστώθηκε ότι η τρέχουσα κατάσταση απαιτεί και επιτρέπει στο Δήμο Χαρμάνης να ετοιμάσει πρόταση έργου με την οποία θα υποβάλει αίτηση χρηματοδότησης από τη Διαχειριστική Αρχή του Επιχειρησιακού Προγράμματος Περιβάλλοντος 2014-2020. Κατά τη διαδικασία εκπόνησης της πρότασης και ανάπτυξης της έννοιας του επενδυτικού έργου, σκιαγραφήθηκε το πλαίσιο και το πεδίο εφαρμογής του έργου, με τα κύρια στοιχεία που περιλαμβάνονται σε αυτό:- σχεδιασμός μονάδας λιπασματοποίησης σε σειρές εξωτερικών χώρων χωρίς αναγκαστικό αερισμό με χωρητικότητα 2 690 t/έτος·- κατασκευαστικές εργασίες για την κατασκευή της εγκατάστασης και την προμήθεια εξοπλισμού για το ίδιο·- προμήθεια εξοπλισμού για τη χωριστή συλλογή πράσινων και βιοαποδομήσιμων αποβλήτων·- Δραστηριότητες όπως η επίβλεψη της κατασκευής και των συγγραφέων, η διαχείριση και η ενημέρωση και η επικοινωνία του έργου. Κατά τη διαδικασία εκπόνησης των προκαταρκτικών (προεπενδυτικών) μελετών διαπιστώθηκε ότι ο πλέον κατάλληλος τόπος για την υλοποίηση της επενδυτικής περιοχής είναι ο υφιστάμενος στόχος. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη βελτίωση των αποτελεσμάτων του Εθνικού Σχεδίου Διαχείρισης Αποβλήτων 2014-2020 και στην εκπλήρωση των απαιτήσεων του WMA. (Greek)
19 July 2022
0 references
Ovaj projektni prijedlog izrađen je u vezi s dodjelom bespovratnih sredstava BG16M10P002 – 2.005 – Projektiranje i izgradnja postrojenja za kompostiranje odvojeno prikupljenog zelenog i/ili biorazgradivog otpada. Uzimajući u obzir zahtjeve iz smjernica za primjenu, općina Harmanli naručila je izradu cjelovitog skupa dokumenata za podnošenje zahtjeva, čiji je cilj bio ispitati i analizirati sustav gospodarenja otpadom koji se primjenjuje na području općine Harmanli. Tijekom razdoblja studije i analize utvrđeno je da trenutačna situacija zahtijeva i omogućuje općini Harmani da pripremi projektni prijedlog za podnošenje zahtjeva za financiranje od Upravljačkog tijela za operativni program Okoliš 2014. – 2020. U procesu izrade prijedloga i razvijanja koncepta investicijskog projekta opisan je okvir i opseg projekta, s glavnim komponentama koje su u njega uključene:- projektiranje postrojenja za kompostiranje u redovima vanjskog prostora bez prisilnog prozračivanja kapaciteta 2 690 t/godišnje;- građevinski radovi za izgradnju i nabavu opreme za isto;- Nabava opreme za odvojeno skupljanje zelenog i biorazgradivog otpada;- aktivnosti kao što su izgradnja i autorski nadzor, upravljanje i informiranje i komunikacija projekta. U procesu izrade preliminarnih (pretinvesticijskih) studija utvrđeno je da je najprikladnije mjesto za provedbu područja ulaganja postojeći cilj. Provedbom projekta pridonijet će se poboljšanju rezultata Nacionalnog plana gospodarenja otpadom 2014. – 2020. i ispunjavanju zahtjeva WMA-a. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Această propunere de proiect a fost elaborată în legătură cu acordarea de granturi BG16M10P002-2.005 – Proiectarea și construirea de instalații de compostare pentru deșeuri verzi și/sau biodegradabile colectate separat. Luând în considerare cerințele orientărilor de aplicare, municipalitatea Harmanli a comandat elaborarea unui set complet de documente de cerere, care vizau examinarea și analizarea sistemului de gestionare a deșeurilor aplicat pe teritoriul comunei Harmanli. Pe parcursul perioadei de studiu și analiză s-a constatat că situația actuală necesită și permite municipalității Harmani să pregătească o propunere de proiect prin care să solicite finanțare din partea Autorității de Management a Programului Operațional Mediu 2014-2020. În procesul de elaborare a propunerii și de dezvoltare a conceptului de proiect de investiții, s-au conturat cadrul și domeniul de aplicare al proiectului, cu principalele componente care sunt incluse în acesta:- proiectarea instalației de compostare în rânduri de exterior fără aerare forțată cu o capacitate de 2 690 t/an;- lucrări de construcție pentru instalarea și furnizarea de echipamente pentru același lucru;- Furnizarea de echipamente pentru colectarea separată a deșeurilor verzi și biodegradabile;- Activități precum construcțiile și supravegherea autorilor, gestionarea și informarea și comunicarea proiectului. În procesul de elaborare a studiilor preliminare (preinvestiții) s-a constatat că obiectivul existent este cel mai potrivit loc pentru punerea în aplicare a zonei de investiții. Implementarea proiectului va contribui la îmbunătățirea rezultatelor Planului Național de Gestionare a Deșeurilor 2014-2020 și la îndeplinirea cerințelor WMA. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu bol vypracovaný v súvislosti s udelením grantov BG16M10P002 – 2.005 – Návrh a výstavba kompostovacích zariadení na separovane zbieraný zelený a/alebo biologicky rozložiteľný odpad. Vzhľadom na požiadavky usmernení o uplatňovaní obec Harmanli poverila vypracovaním kompletného súboru dokumentov o žiadosti, ktorých cieľom bolo preskúmať a analyzovať systém odpadového hospodárstva uplatňovaný na území obce Harmanli. Počas obdobia štúdia a analýzy sa zistilo, že súčasná situácia si vyžaduje a umožňuje obci Harmani pripraviť návrh projektu, s ktorým bude môcť požiadať o financovanie riadiaci orgán operačného programu Životné prostredie na roky 2014 – 2020. V procese prípravy návrhu a rozvoja koncepcie investičného projektu bol načrtnutý rámec a rozsah projektu s hlavnými zložkami, ktoré sú v ňom zahrnuté:- návrh kompostovacieho zariadenia v radoch exteriérov bez núteného prevzdušňovania s kapacitou 2 690 t/rok;- stavebné práce na stavbe inštalácie a dodávky zariadení na to isté;- Dodávka zariadení na separovaný zber zeleného a biologicky rozložiteľného odpadu;- Činnosti, ako je stavebný a autorský dohľad, riadenie a informovanie a komunikácia o projekte. V procese prípravy predbežných (predinvestičných) štúdií sa zistilo, že najvhodnejším miestom na realizáciu investičnej oblasti je existujúci cieľ. Realizácia projektu prispeje k zlepšeniu výsledkov národného plánu odpadového hospodárstva na roky 2014 – 2020 a k splneniu požiadaviek WMA. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Din il-proposta ta’ proġett ġiet żviluppata b’rabta mal-għoti ta’ għotjiet BG16M10P002–2.005 — Id-disinn u l-kostruzzjoni ta’ impjanti tal-ikkompostjar għal skart ekoloġiku u/jew bijodegradabbli miġbur separatament. Fid-dawl tar-rekwiżiti tal-linji gwida għall-applikazzjonijiet, il-muniċipalità ta’ Harmanli kkummissjonat l-iżvilupp ta’ sett sħiħ ta’ dokumenti ta’ applikazzjoni, li kellhom l-għan li jeżaminaw u janalizzaw is-sistema ta’ ġestjoni tal-iskart applikata fit-territorju tal-muniċipalità ta’ Harmanli. Matul il-perjodu ta’ studju u analiżi nstab li s-sitwazzjoni attwali teħtieġ u tippermetti lill-Muniċipalità ta’ Harmani tħejji proposta ta’ proġett li biha tapplika għal finanzjament mill-Awtorità ta’ Ġestjoni tal-Programm Operazzjonali għall-Ambjent 2014–2020. Fil-proċess tat-tħejjija tal-proposta u l-iżvilupp tal-kunċett ta’ proġett ta’ investiment, ġew deskritti l-qafas u l-ambitu tal-proġett, bil-komponenti ewlenin li huma inklużi fiha:- id-disinn ta’ impjant tal-kompost f’ringieli ta’ barra mingħajr arjazzjoni furzata b’kapaċità ta’ 2 690 t/sena;- xogħlijiet ta’ kostruzzjoni għall-kostruzzjoni tal-installazzjoni u l-provvista ta’ tagħmir għall-istess;- Provvista ta’ tagħmir għall-ġbir separat ta’ skart ekoloġiku u bijodegradabbli;- Attivitajiet bħas-superviżjoni, il-ġestjoni u l-informazzjoni u l-komunikazzjoni tal-proġett tal-kostruzzjoni u tal-awturi. Fil-proċess tal-iżvilupp tal-istudji preliminari (ta’ qabel l-investiment), instab li l-aktar post xieraq għall-implimentazzjoni taż-żona ta’ investiment huwa l-objettiv eżistenti. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-titjib tar-riżultati tal-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart 2014–2020 u għall-issodisfar tar-rekwiżiti tad-WMA. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A presente proposta de projeto foi desenvolvida no âmbito da concessão de subvenções BG16M10P002-2.005 — Conceção e construção de instalações de compostagem para resíduos verdes e/ou biodegradáveis recolhidos seletivamente. Tendo em conta os requisitos das diretrizes de candidatura, o município de Harmanli encomendou a elaboração de um conjunto completo de documentos de candidatura, que visavam examinar e analisar o sistema de gestão de resíduos aplicado no território do município de Harmanli. Durante o período de estudo e análise, verificou-se que a situação atual exige e permite ao município de Harmani preparar uma proposta de projeto para solicitar financiamento à autoridade de gestão do programa operacional «Ambiente» 2014-2020. No processo de elaboração da proposta e desenvolvimento do conceito de projeto de investimento, delineou-se o enquadramento e âmbito do projeto, com as principais componentes nele incluídas:- conceção de estação de compostagem em fileiras de exteriores sem arejamento forçado com capacidade de 2 690 t/ano;- obras de construção para a construção da instalação e fornecimento de equipamentos para a mesma;- fornecimento de equipamentos para a recolha seletiva de resíduos verdes e biodegradáveis;- atividades como a construção e supervisão de autores, gestão e informação e comunicação do projeto. No processo de desenvolvimento dos estudos preliminares (pré-investimento) verificou-se que o local mais adequado para a implementação da área de investimento é o objetivo existente. A execução do projeto contribuirá para melhorar os resultados do Plano Nacional de Gestão de Resíduos 2014-2020 e cumprir os requisitos da WMA. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus on laadittu avustusten myöntämisen yhteydessä BG16M10P002–2.005 – Komostointilaitosten suunnittelu ja rakentaminen erikseen kerätyille vihreille ja/tai biohajoaville jätteille. Hakemusohjeiden vaatimukset huomioon ottaen Harmanlin kunta tilasi täydellisten hakemusasiakirjojen laatimisen, joiden tarkoituksena oli tutkia ja analysoida Harmanlin kunnan alueella sovellettavaa jätehuoltojärjestelmää. Tutkimuksen ja analyysin aikana havaittiin, että nykytilanne edellyttää ja antaa Harmanin kunnalle mahdollisuuden laatia hanke-ehdotus, jolla haetaan rahoitusta toimenpideohjelman ”Ympäristö” 2014–2020 hallintoviranomaiselta. Ehdotusta valmisteltaessa ja investointihankkeen käsitteen kehittämisessä hahmoteltiin hankkeen puitteet ja laajuus, ja siihen sisältyvät tärkeimmät osatekijät:- kompostointilaitoksen suunnittelu ulkorivillä ilman pakotteista ilmastusta, jonka kapasiteetti on 2690 tonnia vuodessa;- rakennustyöt samaan tarkoitukseen tarkoitettujen laitteiden asennusta ja toimittamista varten;- laitteiden toimittaminen vihreiden ja biohajoavien jätteiden erilliskeräystä varten;- toimet, kuten rakentaminen ja hankkeen tekijöiden valvonta, hallinta sekä tiedotus ja viestintä. Alustavien (investointeja edeltävien) tutkimusten kehittämisprosessissa havaittiin, että investointialueen toteuttamiselle sopivin paikka on nykyinen tavoite. Hankkeen toteuttaminen auttaa parantamaan kansallisen jätehuoltosuunnitelman 2014–2020 tuloksia ja täyttämään WMA:n vaatimukset. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Niniejszy projekt został opracowany w związku z przyznaniem dotacji BG16M10P002-2.005 – Projekt i budowa kompostowni dla selektywnie zbieranych odpadów zielonych i/lub ulegających biodegradacji. Biorąc pod uwagę wymogi wytycznych w sprawie wniosku, gmina Harmanli zleciła opracowanie kompletnego zestawu dokumentów aplikacyjnych, które miały na celu zbadanie i analizę systemu gospodarowania odpadami stosowanego na terytorium gminy Harmanli. W okresie studiów i analiz stwierdzono, że obecna sytuacja wymaga i umożliwia gminie Harmani przygotowanie propozycji projektu, w ramach której można ubiegać się o dofinansowanie z Instytucji Zarządzającej Programem Operacyjnym Środowisko 2014-2020. W procesie przygotowania wniosku i opracowania koncepcji projektu inwestycyjnego zarysowano ramy i zakres projektu, z głównymi elementami, które są w nim zawarte:- projekt kompostowni w rzędach na zewnątrz bez przymusowego napowietrzania o wydajności 2 690 t/rok;- roboty budowlane w zakresie budowy instalacji i dostaw urządzeń do tego samego;- dostawa sprzętu do selektywnej zbiórki odpadów zielonych i biodegradowalnych;- Działania takie jak nadzór budowlany i autorski, zarządzanie i informowanie oraz komunikacja projektu. W procesie opracowywania wstępnych badań (przedinwestycyjnych) stwierdzono, że najbardziej odpowiednim miejscem do realizacji obszaru inwestycyjnego jest istniejący cel. Realizacja projektu przyczyni się do poprawy wyników Krajowego Planu Gospodarki Odpadami na lata 2014-2020 oraz do spełnienia wymagań WMA. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ta predlog projekta je bil pripravljen v povezavi z dodeljevanjem nepovratnih sredstev BG16M10P002–2.005 – Oblikovanje in gradnja obratov za kompostiranje ločeno zbranih zelenih in/ali biološko razgradljivih odpadkov. Občina Harmanli je ob upoštevanju zahtev iz smernic za prijavo naročila pripravo celotnega sklopa prijavnih dokumentov, katerih namen je bil preučiti in analizirati sistem ravnanja z odpadki, ki se uporablja na ozemlju občine Harmanli. V obdobju študije in analize je bilo ugotovljeno, da sedanje stanje zahteva in omogoča občini Harmani, da pripravi predlog projekta, s katerim lahko zaprosi organ upravljanja operativnega programa Okolje za obdobje 2014–2020. V postopku priprave predloga in razvoja koncepta naložbenega projekta sta bila opisana okvir in obseg projekta, pri čemer so glavni elementi, ki so vanj vključeni:- zasnova obrata za kompostiranje v vrstah na prostem brez prisilnega prezračevanja z zmogljivostjo 2 690 t/leto;- gradbena dela za gradnjo inštalacije in dobave opreme za isto;- dobava opreme za ločeno zbiranje zelenih in biološko razgradljivih odpadkov;- Dejavnosti, kot so nadzor gradnje in avtorjev, upravljanje ter obveščanje in sporočanje projekta. V procesu razvoja predhodnih (prednaložbenih) študij je bilo ugotovljeno, da je obstoječi cilj najprimernejši kraj za izvajanje naložbenega področja. Izvajanje projekta bo prispevalo k izboljšanju rezultatov nacionalnega načrta ravnanja z odpadki 2014–2020 in izpolnjevanju zahtev WMA. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu byl vypracován v souvislosti s udělováním grantů BG16M10P002–2.005 – Návrh a výstavba kompostovacích zařízení pro odděleně sebraný zelený a/nebo biologicky rozložitelný odpad. S ohledem na požadavky pokynů k podávání žádostí zadala obec Harmanli vypracování kompletního souboru dokumentů k podávání žádostí, jejichž cílem bylo přezkoumat a analyzovat systém nakládání s odpady používaný na území obce Harmanli. V průběhu studie a analýzy bylo zjištěno, že současná situace vyžaduje a umožňuje městu Harmani připravit projektový návrh, s nímž bude žádat o financování od Řídícího orgánu Operačního programu Životní prostředí 2014–2020. V procesu přípravy návrhu a vypracování koncepce investičního projektu byl nastíněn rámec a rozsah projektu s hlavními složkami, které jsou v něm zahrnuty:- návrh kompostovacího zařízení v řadách venku bez nuceného provzdušňování s kapacitou 2 690 t/rok;- stavební práce pro výstavbu instalace a dodávky zařízení pro totéž;- dodávky zařízení pro tříděný sběr zeleného a biologicky rozložitelného odpadu;- Činnosti, jako je stavební a autorský dozor, řízení a informování a komunikace projektu. V procesu vypracovávání předběžných (předinvestičních) studií bylo zjištěno, že nejvhodnějším místem pro realizaci investiční oblasti je stávající cíl. Realizace projektu přispěje ke zlepšení výsledků národního plánu pro nakládání s odpady na období 2014–2020 a ke splnění požadavků WMA. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šis projekto pasiūlymas parengtas skiriant dotacijas BG16M10P002–2.005 – Kompostavimo įrenginių projektavimas ir statyba atskirai surinktoms žaliosioms ir (arba) biologiškai skaidžioms atliekoms. Atsižvelgdama į taikymo gairių reikalavimus, Harmanlio savivaldybė pavedė parengti išsamų paraiškos dokumentų rinkinį, kuriuo siekiama išnagrinėti ir išanalizuoti Harmanlio savivaldybės teritorijoje taikomą atliekų tvarkymo sistemą. Tyrimo ir analizės metu buvo nustatyta, kad dabartinė padėtis reikalauja ir leidžia Harmanio savivaldybei parengti projekto pasiūlymą, kuriuo būtų galima prašyti 2014–2020 m. Aplinkos veiksmų programos vadovaujančiosios institucijos finansavimo. Rengiant pasiūlymą ir plėtojant investicinio projekto koncepciją, buvo apibūdinta projekto struktūra ir apimtis, į ją įtrauktos pagrindinės sudedamosios dalys:- kompostavimo įrenginių projektavimas lauko eilėse be priverstinės aeracijos, kurios pajėgumas 2 690 t per metus;- statybos darbai, skirti tam pačiam įrenginiui įrengti ir tiekti;- įrangos, skirtos atskiram žaliųjų ir biologiškai skaidžių atliekų surinkimui, tiekimas;- Tokia veikla kaip statybos ir autorių priežiūra, valdymas, informavimas ir komunikacija. Rengiant preliminarius (išankstinius) tyrimus buvo nustatyta, kad tinkamiausia vieta investicinei sričiai įgyvendinti yra dabartinis tikslas. Projekto įgyvendinimas padės pagerinti 2014–2020 m. Nacionalinio atliekų tvarkymo plano rezultatus ir atitikti WMA reikalavimus. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šis projekta priekšlikums ir izstrādāts saistībā ar dotāciju piešķiršanu BG16M10P002–2.005 — Kompostēšanas iekārtu projektēšana un būvniecība dalīti savāktiem zaļajiem un/vai bioloģiski noārdāmiem atkritumiem. Ņemot vērā piemērošanas pamatnostādņu prasības, Harmanli pašvaldība pasūtīja izstrādāt pilnīgu pieteikumu dokumentu kopumu, kura mērķis bija pārbaudīt un analizēt Harmanli pašvaldības teritorijā piemēroto atkritumu apsaimniekošanas sistēmu. Pētījuma un analīzes laikā tika konstatēts, ka pašreizējā situācija prasa un ļauj Harmani pašvaldībai sagatavot projekta priekšlikumu, ar kuru pieteikties finansējumam no darbības programmas Vides programmas 2014.–2020. gadam vadošās iestādes. Izstrādājot priekšlikumu un izstrādājot investīciju projekta koncepciju, tika iezīmēts projekta ietvars un darbības joma ar tajā ietvertajām galvenajām sastāvdaļām:- kompostēšanas iekārtas projektēšana āra rindās bez piespiedu aerācijas ar jaudu 2 690 t/gadā;- paša aprīkojuma uzstādīšanas un piegādes būvdarbi;- iekārtu piegāde zaļo un bioloģiski noārdāmo atkritumu dalītai savākšanai;- tādas darbības kā būvniecības un autoru uzraudzība, vadība un informēšana un komunikācija par projektu. Sākotnējo (pirmsieguldījumu) pētījumu izstrādes procesā tika konstatēts, ka vispiemērotākā vieta ieguldījumu jomas īstenošanai ir pašreizējais mērķis. Projekta īstenošana palīdzēs uzlabot Valsts atkritumu apsaimniekošanas plāna 2014.-2020. gadam rezultātus un izpildīt WMA prasības. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ezt a projektjavaslatot a BG16M10P002–2.005 – Komposztáló üzemek tervezése és építése elkülönítetten gyűjtött zöld és/vagy biológiailag lebontható hulladékok számára nyújtott támogatásokhoz kapcsolódóan dolgozták ki. A kérelemre vonatkozó iránymutatások követelményeit figyelembe véve Harmanli önkormányzata megbízást adott egy teljes pályázati dokumentáció kidolgozására, amelynek célja a Harmanli település területén alkalmazott hulladékgazdálkodási rendszer vizsgálata és elemzése volt. A tanulmány és az elemzés időszakában megállapítást nyert, hogy a jelenlegi helyzet megköveteli és lehetővé teszi Harmani önkormányzata számára, hogy projektjavaslatot készítsen, amellyel a 2014–2020-as Környezetvédelmi Operatív Program Irányító Hatóságától igényelhet finanszírozást. A javaslat előkészítése és a beruházási projekt koncepciójának kidolgozása során körvonalazták a projekt keretét és hatókörét, amelynek főbb elemei a következők:- komposztáló üzem tervezése a szabadban, kényszeres levegőztetés nélkül, 2 690 t/év kapacitással;- építési munkálatok a telepítés és a berendezések szállítása érdekében;- a zöld és biológiailag lebomló hulladékok elkülönített gyűjtésére szolgáló berendezések biztosítása;- olyan tevékenységek, mint az építőipar és a szerzők felügyelete, kezelése és tájékoztatása, valamint a projekt kommunikációja. Az előzetes (beruházást megelőző) tanulmányok kidolgozása során megállapítást nyert, hogy a beruházási terület megvalósításának legmegfelelőbb helye a meglévő célkitűzés. A projekt végrehajtása hozzájárul a 2014–2020-as időszakra vonatkozó nemzeti hulladékgazdálkodási terv eredményeinek javításához és a WMA követelményeinek teljesítéséhez. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Forbraíodh an togra seo i ndáil le deontais BG16M10P002-2.005 a dhámhachtain — Gléasraí múirínithe a dhearadh agus a thógáil le haghaidh dramhaíl ghlas agus/nó in-bhithmhillte a bailíodh ar leithligh. Agus riachtanais na dtreoirlínte iarratais á gcur san áireamh, choimisiúnaigh bardas Harmanli forbairt sraith iomlán doiciméad iarratais, a raibh sé mar aidhm leis an córas bainistithe dramhaíola a chuirtear i bhfeidhm ar chríoch bhardas Harmanli a scrúdú agus a anailísiú. Le linn na tréimhse staidéir agus anailíse fuarthas amach go n-éilíonn an staid reatha agus go gceadaíonn sé do Harmani Bardas togra tionscadail a ullmhú chun iarratas a dhéanamh ar mhaoiniú ón Údarás Bainistíochta Comhshaoil Clár Oibríochtúil 2014-2020. Agus an togra á ullmhú agus coincheap an tionscadail infheistíochta á fhorbairt, leagadh amach creat agus raon feidhme an tionscadail, leis na príomh-chomhpháirteanna atá san áireamh ann:- dearadh gléasra múirínithe i sraitheanna amuigh faoin aer gan aerú éigeantach le toilleadh 2 690 t/bliain;- oibreacha tógála chun suiteáil agus soláthar trealaimh a thógáil don chéanna;- Soláthar trealaimh chun dramhaíl ghlas agus in-bhithmhillte a bhailiú ar leithligh;- Gníomhaíochtaí amhail maoirseacht, bainistiú agus faisnéis na n-údar agus an tionscadal a chur in iúl. Agus na réamhstaidéir (réamh-infheistíochta) á bhforbairt, fuarthas amach gurb é an cuspóir atá ann faoi láthair an áit is oiriúnaí chun an limistéar infheistíochta a chur chun feidhme. Cuideoidh cur i bhfeidhm an tionscadail le feabhas a chur ar thorthaí an Phlean Náisiúnta um Bainistiú Dramhaíola 2014-2020 agus le riachtanais an WMA a chomhlíonadh. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projektförslag har tagits fram i samband med beviljande av bidrag BG16M10P002–2.005 – Design och konstruktion av komposteringsanläggningar för separat insamlat grönt och/eller biologiskt nedbrytbart avfall. Med beaktande av kraven i ansökningsriktlinjerna beställde kommunen Harmanli att utarbeta en fullständig uppsättning ansökningshandlingar som syftade till att undersöka och analysera det avfallshanteringssystem som tillämpas i kommunen Harmanli. Under studie- och analysperioden konstaterades att den nuvarande situationen kräver och gör det möjligt för Harmani kommun att utarbeta ett projektförslag för att ansöka om finansiering från förvaltningsmyndigheten för det operativa programmet Miljö 2014–2020. I samband med utarbetandet av förslaget och utvecklingen av konceptet med ett investeringsprojekt beskrevs projektets ram och omfattning, med de viktigaste delarna som ingår i projektet:- Utformning av komposteringsanläggning i rader utomhus utan tvångsluftning med en kapacitet på 2690 ton/år,- byggnadsarbeten för uppförande av installation och leverans av utrustning för samma.- Tillhandahållande av utrustning för separat insamling av grönt och biologiskt nedbrytbart avfall.- Verksamheter såsom byggverksamhet och författarövervakning, förvaltning och information och kommunikation av projektet. Vid utarbetandet av de preliminära (förinvesterings)studierna konstaterades att det nuvarande målet är den lämpligaste platsen för genomförandet av investeringsområdet. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att förbättra resultaten av den nationella avfallshanteringsplanen 2014–2020 och uppfylla kraven i WMA. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Käesolev projektiettepanek on välja töötatud seoses toetustega BG16M10P002–2.005 – liigiti kogutud roheliste ja/või biolagunevate jäätmete kompostimistehaste projekteerimine ja ehitamine. Taotlussuuniste nõudeid arvestades tellis Harmanli vald täieliku taotlusdokumentide kogumi väljatöötamise, mille eesmärk oli uurida ja analüüsida Harmanli omavalitsusüksuse territooriumil kohaldatavat jäätmekäitlussüsteemi. Uuringu- ja analüüsiperioodil leiti, et praegune olukord nõuab ja võimaldab Harmani omavalitsusel koostada projektiettepaneku, millega taotleda rahastamist rakenduskava „Keskkond 2014–2020“ korraldusasutuselt. Ettepaneku ettevalmistamisel ja investeerimisprojekti kontseptsiooni väljatöötamisel kirjeldati projekti raamistikku ja ulatust, mille peamised komponendid on selles:- kompostimistehase projekteerimine välitingimustes ilma sunniviisilise aeratsioonita 2 690 t/aastas;- ehitustööd samade seadmete paigaldamiseks ja tarnimiseks;- seadmete tarnimine roheliste ja biolagunevate jäätmete eraldi kogumiseks;- Sellised tegevused nagu ehitus- ja autorite järelevalve, juhtimine ja teavitamine ning projekti edastamine. Esialgsete (investeerimiseelsete) uuringute väljatöötamise käigus leiti, et investeerimisvaldkonna rakendamiseks on kõige sobivam koht olemasolev eesmärk. Projekti rakendamine aitab parandada riikliku jäätmekava 2014–2020 tulemusi ja täita WMA nõudeid. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Харманли
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-2.005-0005
0 references