“Improvement of the energy efficiency of the outdoor artificial lighting system of the town of Targovishte — Municipality of Targovishte” (Q3888368)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3888368 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Improvement of the energy efficiency of the outdoor artificial lighting system of the town of Targovishte — Municipality of Targovishte” |
Project Q3888368 in Bulgaria |
Statements
989,372.8 Bulgarian lev
0 references
1,163,968.0 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
26 February 2021
0 references
26 May 2022
0 references
43°15'4.32"N, 26°34'22.04"E
0 references
Проектното предложение отговаря на принципите за икономичност, ефикасност и ефективност, като предложеният проект е разработен при вариант на проектна готовност: Вариант 1 „Проекти в пълна степен на проектна готовност“: извършено обследване за енергийна ефективност на системата за външно изкуствено осветление и изготвен работен проект, разработен и одобрен съобразно нормативните изисквания.Обследването за енергийна ефективност е изготвеноя в съответствие с наредбата по чл. 57, ал. 6 от Закона за енергийната ефективност (ЗЕЕ) и при спазване изискванията на стандартизационен документ за улично осветление СД CEN/TR 13201-1 и български стандарти за улично осветление: БДС EN 13201-2, БДС EN 13201–3 и БДС EN 13201–5. За целите на настоящата процедура при извършване на обследване за енергийна ефективност оценката на спестените емисии на парникови газове са изчислени при емисионен фактор от 1.18 tCO2/MWh.Обследването за енергийна ефективност и работния проект съдържат избор на класове за осветление, катоопределят технически изисквания, да включват изчисляване на светлотехнически показатели и показатели за енергийна ефективност в съответствие със стандартизационен документ за улично осветление СД CEN/TR 13201-1 и български стандарти за улично осветление: БДС EN 13201-2, БДС EN 13201–3 и БДС EN 13201–5.Обследването за енергийна ефективност и работния проект съдържат данни за избрания вид осветител с данни за светлоразпределение, номинална мощност и светлинен поток.Техническите параметри и инвестиционните разходи, заложени в работния проект, съответстват на техническите параметри, при които са изчислени показателите за спестяване на енергия и емисии на парникови газове, и размера на инвестиционните разходи в Доклада от обследването за енергийна ефективност и водят до добри резултати. (Bulgarian)
0 references
The project proposal complies with the principles of economy, efficiency and effectiveness, and the proposed project has been developed under a variant of project readiness: Option 1 “Full Projects of Design Preparedness”: the energy efficiency audit was prepared in accordance with the ordinance referred to in Article 57(6) of the Energy Efficiency Act (ZEE) and in compliance with the requirements of the standard document for street lighting SD CEN/TR 13201-1 and Bulgarian standards for street lighting: BDS EN 13201-2, BDS EN 13201-3 and BDS EN 13201-5. For the purpose of this procedure, when carrying out an energy efficiency audit, the assessment of the greenhouse gas emissions saved has been calculated with an emission factor of 1.18 tCO2/MWh.The energy efficiency audit and the work design contain the choice of lighting classes, setting technical requirements, to include calculation of light technical and energy efficiency indicators in accordance with the standard document for street lighting CEN/TR 13201-1 and Bulgarian standards for street lighting: BDS EN 13201-2, BDS EN 13201-3 and BDS EN 13201-5.The energy efficiency audit and the work project contain data on the selected type of luminaire with data on light distribution, rated wattage and luminous flux. The technical parameters and investment costs set out in the work project correspond to the technical parameters for which the indicators for energy saving and greenhouse gas emissions have been calculated and the amount of investment costs in the report of the energy efficiency audit and lead to good results. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet est conforme aux principes d’économie, d’efficience et d’efficacité, et le projet proposé a été élaboré dans le cadre d’une variante de l’état de préparation du projet: Option 1 «Projets complets de préparation à la conception»: L’audit relatif à l’efficacité énergétique a été réalisé conformément à l’ordonnance visée à l’article 57, paragraphe 6, de la loi sur l’efficacité énergétique (ZEE) et aux exigences du document standard pour l’éclairage public SD CEN/TR 13201-1 et aux normes bulgares en matière d’éclairage public: BDS EN 13201-2, BDS EN 13201-3 et BDS EN 13201-5. Aux fins de la présente procédure, lors de la réalisation d’un audit d’efficacité énergétique, l’évaluation des émissions de gaz à effet de serre économisées a été calculée à l’aide d’un facteur d’émission de 1,18 tCO2/MWh.L’audit d’efficacité énergétique et la conception des travaux contiennent le choix des classes d’éclairage, définissant des exigences techniques, afin d’inclure le calcul des indicateurs techniques et d’efficacité énergétique de la lumière conformément au document standard pour l’éclairage public CEN/TR 13201-1 et aux normes bulgares en matière d’éclairage public: BDS EN 13201-2, BDS EN 13201-3 et BDS EN 13201-5.L’audit d’efficacité énergétique et le projet de travail contiennent des données sur le type de luminaire sélectionné avec des données sur la répartition de la lumière, la puissance nominale et le flux lumineux. Les paramètres techniques et les coûts d’investissement définis dans le projet de travail correspondent aux paramètres techniques pour lesquels les indicateurs d’économies d’énergie et d’émissions de gaz à effet de serre ont été calculés, ainsi que le montant des coûts d’investissement dans le rapport de l’audit d’efficacité énergétique et aboutissent à de bons résultats. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag entspricht den Grundsätzen der Wirtschaftlichkeit, Effizienz und Wirksamkeit, und das vorgeschlagene Projekt wurde im Rahmen einer Variante der Projektbereitschaft entwickelt: Option 1 „Full Projects of Design Preparedness“: das Energieeffizienzaudit wurde gemäß der in Artikel 57 Absatz 6 des Energieeffizienzgesetzes (ZEE) genannten Verordnung und in Übereinstimmung mit den Anforderungen des Standarddokuments für Straßenbeleuchtung SD CEN/TR 13201-1 und bulgarischer Normen für Straßenbeleuchtung erstellt: BDS EN 13201-2, BDS EN 13201-3 und BDS EN 13201-5. Für die Zwecke dieses Verfahrens wurde bei der Durchführung eines Energieeffizienzaudits die Bewertung der eingesparten Treibhausgasemissionen mit einem Emissionsfaktor von 1,18 tCO2/MWh berechnet.Das Energieeffizienzaudit und die Arbeitsplanung enthalten die Wahl der Beleuchtungsklassen, die technische Anforderungen festlegen, um die Berechnung der technischen Licht- und Energieeffizienzindikatoren gemäß dem Standarddokument für Straßenbeleuchtung CEN/TR 13201-1 und bulgarische Normen für Straßenbeleuchtung zu berücksichtigen: BDS EN 13201-2, BDS EN 13201-3 und BDS EN 13201-5.Das Energieeffizienzaudit und das Arbeitsprojekt enthalten Daten zum gewählten Leuchtentyp mit Daten zur Lichtverteilung, Nennleistung und Lichtstrom. Die im Arbeitsprojekt festgelegten technischen Parameter und Investitionskosten entsprechen den technischen Parametern, für die die Indikatoren für Energieeinsparung und Treibhausgasemissionen berechnet wurden, sowie die Höhe der Investitionskosten im Bericht des Energieeffizienzaudits und führen zu guten Ergebnissen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel voldoet aan de beginselen van zuinigheid, efficiëntie en doeltreffendheid, en het voorgestelde project is ontwikkeld in het kader van een variant van projectbereidheid: Optie 1 „Volledige ontwerpparaatheidsprojecten”: de energie-efficiëntieaudit is opgesteld overeenkomstig de verordening als bedoeld in artikel 57, zesde lid, van de Wet energie-efficiëntie (ZEE) en in overeenstemming met de eisen van het standaarddocument voor straatverlichting SD CEN/TR 13201-1 en Bulgaarse normen voor straatverlichting: BDS EN 13201-2, BDS EN 13201-3 en BDS EN 13201-5. Voor de toepassing van deze procedure is bij de uitvoering van een energie-efficiëntieaudit de beoordeling van de bespaarde broeikasgasemissies berekend met een emissiefactor van 1,18 tCO2/MWh.De energie-efficiëntieaudit en het werkontwerp bevatten de keuze van de verlichtingsklassen, waarin technische eisen worden vastgesteld, met inbegrip van de berekening van de lichttechnische en energie-efficiëntie-indicatoren overeenkomstig het standaarddocument voor straatverlichting CEN/TR 13201-1 en Bulgaarse normen voor straatverlichting: BDS EN 13201-2, BDS EN 13201-3 en BDS EN 13201-5.De energie-efficiëntieaudit en het werkproject bevatten gegevens over het geselecteerde type armatuur met gegevens over lichtverdeling, nominaal vermogen en lichtstroom. De technische parameters en investeringskosten die in het werkproject worden beschreven, stemmen overeen met de technische parameters waarvoor de indicatoren voor energiebesparing en broeikasgasemissies zijn berekend en de hoogte van de investeringskosten in het verslag van de energie-efficiëntieaudit en leiden tot goede resultaten. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto è conforme ai principi di economia, efficienza ed efficacia e il progetto proposto è stato sviluppato in una variante di preparazione del progetto: Opzione 1 "Progetti completi di preparazione alla progettazione": L'audit dell'efficienza energetica è stato preparato conformemente all'ordinanza di cui all'articolo 57, paragrafo 6, della legge sull'efficienza energetica (ZEE) e conformemente ai requisiti del documento standard per l'illuminazione stradale SD CEN/TR 13201-1 e delle norme bulgare per l'illuminazione stradale: BDS EN 13201-2, BDS EN 13201-3 e BDS EN 13201-5. Ai fini della presente procedura, nell'effettuare un audit di efficienza energetica, la valutazione delle emissioni di gas a effetto serra risparmiate è stata calcolata con un fattore di emissione pari a 1,18 tCO2/MWh. L'audit dell'efficienza energetica e la progettazione dei lavori contengono la scelta delle classi di illuminazione, fissando i requisiti tecnici, per includere il calcolo degli indicatori di efficienza energetica e tecnici della luce conformemente al documento standard per l'illuminazione stradale CEN/TR 13201-1 e alle norme bulgare per l'illuminazione stradale: BDS EN 13201-2, BDS EN 13201-3 e BDS EN 13201-5.L'audit dell'efficienza energetica e il progetto di lavoro contengono dati sul tipo di apparecchio selezionato con dati sulla distribuzione della luce, sulla potenza nominale e sul flusso luminoso. I parametri tecnici e i costi di investimento indicati nel progetto di lavoro corrispondono ai parametri tecnici per i quali sono stati calcolati gli indicatori di risparmio energetico e di emissioni di gas a effetto serra e all'importo dei costi di investimento nella relazione sull'audit di efficienza energetica e portano a buoni risultati. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto se ajusta a los principios de economía, eficiencia y eficacia, y el proyecto propuesto se ha desarrollado bajo una variante de preparación para el proyecto: Opción 1 «Proyectos completos de preparación para el diseño»: la auditoría de eficiencia energética se elaboró de conformidad con la ordenanza a que se refiere el artículo 57, apartado 6, de la Ley de eficiencia energética (ZEE) y de conformidad con los requisitos del documento estándar para el alumbrado público SD CEN/TR 13201-1 y las normas búlgaras para el alumbrado público: BDS EN 13201-2, BDS EN 13201-3 y BDS EN 13201-5. A efectos de este procedimiento, al llevar a cabo una auditoría de eficiencia energética, la evaluación de las emisiones de gases de efecto invernadero ahorradas se ha calculado con un factor de emisión de 1,18 tCO2/MWh.La auditoría de eficiencia energética y el diseño del trabajo contienen la elección de clases de iluminación, estableciendo requisitos técnicos, para incluir el cálculo de los indicadores técnicos y de eficiencia energética de la luz de conformidad con el documento estándar para el alumbrado público CEN/TR 13201-1 y las normas búlgaras para el alumbrado público: BDS EN 13201-2, BDS EN 13201-3 y BDS EN 13201-5.La auditoría de eficiencia energética y el proyecto de trabajo contienen datos sobre el tipo de luminaria seleccionado con datos sobre distribución luminosa, potencia nominal y flujo luminoso. Los parámetros técnicos y los costes de inversión establecidos en el proyecto de trabajo corresponden a los parámetros técnicos para los que se han calculado los indicadores de ahorro de energía y emisiones de gases de efecto invernadero y a la cantidad de costes de inversión en el informe de auditoría de eficiencia energética y conducen a buenos resultados. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Търговище
0 references
Identifiers
BGENERGY-2.001-0019
0 references