Warm lunch in the context of the COVID-19 pandemic in the municipality of Targovishte (Q3888366)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q3888366 in Bulgaria
Language Label Description Also known as
English
Warm lunch in the context of the COVID-19 pandemic in the municipality of Targovishte
Project Q3888366 in Bulgaria

    Statements

    0 references
    0 references
    2,111.67 Bulgarian lev
    0 references
    1,076.95 Euro
    3 February 2022
    0 references
    211,167.0 Bulgarian lev
    0 references
    107,695.17 Euro
    1 December 2021
    0 references
    1.0 percent
    0 references
    1 January 2021
    0 references
    10 December 2021
    0 references
    0 references

    43°15'4.32"N, 26°34'22.04"E
    0 references
    Във връзка с безпрецедентните предизвикателства, свързани с пандемичен взрив на заболяването от вируса COVID 19 е идентифицирана голяма нужда от предоставянето на подкрепящи услуги. Дейностите са насочени към най-уязвимите групи лица: Лица без доходи или с ниски доходи под линията на бедност - хора в затруднение поради влошената икономическа обстановка в страната, хора, които поради възрастта си или налични увреждания са в по-висок риск от заразяване и неблагоприятно протичане на инфекцията,Лица, поставени под карантина - без доходи или с ниски доходи под линията на бедност и нямат близки, които да им окажат подкрепа и лица, обект на социално подпомагане, за които е установена нужда от допълнителна подкрепа и в условията на извънредна епидемична обстановка, са в невъзможност да задоволят основните си жизнени потребности. Чрез изпълнение на дейностите по програмата ще се подкрепят мерките по време на въведената епидемиологична обстановка и съпътсващия го период на социална изолация на територията на цялата страна.Чрез осигуряване на топъл обяд ще бъдат подкрепени лицата, които са застрашени в най-голяма степен от COVID-19 и ще осигури подкрепа за задоволяване на базовата нужда от храна на хората, които се нуждаят от социална закрила в най- висока степен.Освен недостига на храна, поради задълбочаващата се бедност, в условията на извънредни противоепидемични мерки, най-нуждаещите се лица имат и ограничен достъп да си я осигурят. Уязвимите групи са изложени на особени рискове и на допълнителни затруднения по време на кризата, поради въведените извънредни мерки за ограничаване на разпространението на вируса. В условията на извънредната пандемична ситуация, предоставянето на топъл обяд се оказа в голяма степен значима помощ, тъй като чрез нея има реална възможност, най-бедните и уязвими хора да продължават да имат храна, от една страна и от друга, да могат да я получат и в дома си, когато противоепидемичните мерки налагат това. (Bulgarian)
    0 references
    In view of the unprecedented challenges of a COVID 19 pandemic outbreak, a major need for the provision of supporting services has been identified. The activities shall target the most vulnerable groups of people: Persons with no income or low incomes below the poverty line — people in difficulty due to the worsened economic situation in the country, people who, due to their age or disability, are at a higher risk of infection and an unfavourable course of infection.Persons placed in quarantine — without income or with low incomes below the poverty line and have no relatives to support them, and persons subject to social assistance, for whom additional support has been identified and in an emergency epidemic situation, are unable to meet their basic living needs. Implementation of the Programme’s activities will support the measures during the epidemiological situation and the accompanying period of social exclusion across the country. By providing a warm lunch, those who are most at risk from COVID-19 will be supported and will provide support to meet the basic food needs of those in need of social protection to the highest extent. Besides food shortages due to increasing poverty, in the face of exceptional containment measures, the most deprived persons also have limited access to secure it. Vulnerable groups are exposed to particular risks and further difficulties during the crisis due to exceptional measures in place to contain the spread of the virus. In the context of the pandemic emergency, the provision of a warm lunch has proved to be highly significant assistance, as it offers a real opportunity for the poorest and most vulnerable people to continue to have food on the one hand and, on the other hand, to be able to receive it at home when containment measures so require. (English)
    2 December 2021
    0 references
    Compte tenu des défis sans précédent liés à une pandémie de COVID-19, un besoin majeur de fourniture de services d’appui a été identifié. Les activités ciblent les groupes de personnes les plus vulnérables: Les personnes sans revenu ou faibles revenus en dessous du seuil de pauvreté — personnes en difficulté en raison de l’aggravation de la situation économique du pays, personnes qui, en raison de leur âge ou de leur handicap, courent un risque plus élevé d’infection et d’une évolution défavorable de l’infection.Les personnes placées en quarantaine — sans revenu ou ayant de faibles revenus en dessous du seuil de pauvreté et n’ayant aucun parent pour les subvenir à leurs besoins, et les personnes bénéficiant d’une aide sociale, pour lesquelles une aide supplémentaire a été identifiée et dans une situation épidémique d’urgence, ne sont pas en mesure de subvenir à leurs besoins essentiels de vie. La mise en œuvre des activités du programme soutiendra les mesures prises au cours de la situation épidémiologique et de la période d’exclusion sociale qui l’accompagne dans l’ensemble du pays. En proposant un déjeuner chaud, les personnes les plus exposées au risque de COVID-19 bénéficieront d’un soutien et fourniront un soutien pour répondre le plus largement possible aux besoins alimentaires de base des personnes ayant besoin d’une protection sociale. Outre les pénuries alimentaires dues à l’augmentation de la pauvreté, face à des mesures de confinement exceptionnelles, les personnes les plus démunies ont également un accès limité à sa sécurité. Les groupes vulnérables sont exposés à des risques particuliers et à d’autres difficultés pendant la crise en raison de mesures exceptionnelles en place pour endiguer la propagation du virus. Dans le contexte de l’urgence pandémique, la fourniture d’un déjeuner chaud s’est avérée être une aide très importante, car elle offre une réelle opportunité aux personnes les plus pauvres et les plus vulnérables de continuer à avoir de la nourriture d’une part et, d’autre part, de pouvoir les recevoir à domicile lorsque des mesures de confinement l’exigent. (French)
    3 December 2021
    0 references
    Angesichts der beispiellosen Herausforderungen eines Ausbruchs der COVID-19-Pandemie wurde ein erheblicher Bedarf an Unterstützungsdiensten festgestellt. Die Tätigkeiten richten sich an die am stärksten gefährdeten Personengruppen: Personen ohne Einkommen oder niedrige Einkommen unterhalb der Armutsgrenze – Menschen in Schwierigkeiten aufgrund der Verschlechterung der wirtschaftlichen Lage im Land, Menschen, die aufgrund ihres Alters oder ihrer Behinderung ein höheres Infektionsrisiko und eine ungünstige Infektionsgefahr haben.Personen, die in Quarantäne gestellt werden – ohne Einkommen oder niedrige Einkommen unterhalb der Armutsgrenze und keine Verwandten haben, um sie zu unterstützen, und Personen, die Sozialhilfe erhalten, für die zusätzliche Unterstützung ermittelt wurde und in einer Notlage Epidemien, sind nicht in der Lage, ihre grundlegenden Lebensbedürfnisse zu decken. Durch die Durchführung der Maßnahmen des Programms werden die Maßnahmen während der epidemiologischen Lage und der begleitenden Zeit der sozialen Ausgrenzung im ganzen Land unterstützt. Durch ein warmes Mittagessen werden diejenigen unterstützt, die am stärksten von COVID-19 bedroht sind, und werden Unterstützung leisten, um den Grundnahrungsbedarf der Menschen, die Sozialschutz benötigen, in höchstem Maße zu decken. Gefährdete Gruppen sind aufgrund außergewöhnlicher Maßnahmen zur Eindämmung der Ausbreitung des Virus besonderen Risiken und weiteren Schwierigkeiten während der Krise ausgesetzt. Im Zusammenhang mit der Pandemie hat sich die Bereitstellung eines warmen Mittagessens als äußerst bedeutende Hilfe erwiesen, da es den ärmsten und am stärksten gefährdeten Menschen eine echte Chance bietet, auf der einen Seite weiterhin Nahrung zu haben, und zum anderen, wenn Eindämmungsmaßnahmen dies erfordern, in der Lage sein, sie zu Hause zu empfangen. (German)
    4 December 2021
    0 references
    Gezien de ongekende uitdagingen van een uitbraak van de COVID-19-pandemie is een grote behoefte aan ondersteunende diensten vastgesteld. De activiteiten zijn gericht op de meest kwetsbare groepen van personen: Personen met geen inkomen of een laag inkomen onder de armoedegrens — mensen in moeilijkheden als gevolg van de verslechterende economische situatie in het land, mensen die vanwege hun leeftijd of handicap een hoger risico lopen op infectie en een ongunstig verloop van infecties.Personen die in quarantaine worden geplaatst — zonder inkomen of met een laag inkomen onder de armoedegrens en hebben geen familieleden om hen te ondersteunen, en personen die sociale bijstand genieten, voor wie aanvullende steun is vastgesteld en in een noodsituatie in een epidemie, zijn niet in staat om aan hun elementaire levensbehoeften te voldoen. De uitvoering van de activiteiten van het programma zal de maatregelen ondersteunen tijdens de epidemiologische situatie en de begeleidende periode van sociale uitsluiting in het hele land. Door een warme lunch te bieden, zullen degenen die het meest risico lopen ten gevolge van COVID-19 worden ondersteund en zullen zij steun verlenen om in de basisvoedselbehoeften van mensen die sociale bescherming nodig hebben, te voorzien. Naast voedseltekorten als gevolg van toenemende armoede hebben de meest behoeftigen in het licht van uitzonderlijke inperkingsmaatregelen ook beperkte toegang om het te beveiligen. Kwetsbare groepen worden tijdens de crisis blootgesteld aan bijzondere risico’s en verdere moeilijkheden als gevolg van uitzonderlijke maatregelen om de verspreiding van het virus tegen te gaan. In de context van de noodtoestand van de pandemie is het verstrekken van een warme lunch zeer belangrijk gebleken, aangezien het een reële kans biedt voor de armste en meest kwetsbare mensen om voedsel te blijven hebben enerzijds en, anderzijds, om deze thuis te kunnen ontvangen wanneer inperkingsmaatregelen dat vereisen. (Dutch)
    12 December 2021
    0 references
    Alla luce delle sfide senza precedenti di una pandemia di COVID-19, è stata individuata una grande necessità di fornire servizi di sostegno. Le attività si rivolgono ai gruppi di persone più vulnerabili: Le persone che non hanno reddito o redditi bassi al di sotto della soglia di povertà — persone in difficoltà a causa del peggioramento della situazione economica nel paese, persone che, a causa della loro età o disabilità, sono più esposte a un rischio di infezione e a un corso sfavorevole di infezione.Le persone poste in quarantena — senza reddito o con redditi bassi al di sotto della soglia di povertà e non hanno parenti per sostenerle, e le persone soggette all'assistenza sociale, per le quali è stato individuato un sostegno supplementare e in una situazione di emergenza epidemica, non sono in grado di soddisfare le loro esigenze di vita di base. L'attuazione delle attività del programma sosterrà le misure durante la situazione epidemiologica e il relativo periodo di esclusione sociale in tutto il paese. Fornendo un pranzo caldo, saranno sostenuti coloro che sono più a rischio dalla COVID-19 e forniranno sostegno per soddisfare il fabbisogno alimentare di base di coloro che necessitano di protezione sociale nella misura più elevata. Oltre alle carenze alimentari dovute all'aumento della povertà, a fronte di misure di contenimento eccezionali, anche le persone indigenti hanno un accesso limitato per assicurarla. I gruppi vulnerabili sono esposti a rischi particolari e a ulteriori difficoltà durante la crisi a causa di misure eccezionali per contenere la diffusione del virus. Nel contesto dell'emergenza pandemica, la fornitura di un pranzo caldo si è rivelata un'assistenza estremamente significativa, in quanto offre una reale opportunità per le persone più povere e vulnerabili di continuare ad avere cibo da un lato e, dall'altro, di poterla ricevere a casa quando le misure di contenimento lo richiedono. (Italian)
    14 January 2022
    0 references
    A la vista de los retos sin precedentes de un brote de pandemia de COVID-19, se ha identificado una gran necesidad de prestación de servicios de apoyo. Las actividades se dirigirán a los grupos de personas más vulnerables: Las personas sin ingresos o bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza — personas en dificultades debido al empeoramiento de la situación económica en el país, personas que, debido a su edad o discapacidad, tienen un mayor riesgo de infección y un curso desfavorable de infección. Las personas en cuarentena — sin ingresos o con bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza y no tienen familiares que las apoyen, y las personas sujetas a asistencia social, para las que se ha identificado apoyo adicional y en situación de emergencia epidémica, no pueden satisfacer sus necesidades básicas de vida. La ejecución de las actividades del Programa apoyará las medidas durante la situación epidemiológica y el período de exclusión social en todo el país. Al ofrecer un almuerzo caliente, se apoyará a las personas que corren mayor riesgo de COVID-19 y prestará apoyo para satisfacer las necesidades alimentarias básicas de las personas que necesitan protección social en la mayor medida posible. Además de la escasez de alimentos debida al aumento de la pobreza, frente a las medidas excepcionales de contención, las personas más necesitadas también tienen un acceso limitado para garantizarla. Los grupos vulnerables están expuestos a riesgos particulares y a nuevas dificultades durante la crisis debido a las medidas excepcionales adoptadas para contener la propagación del virus. En el contexto de la emergencia pandémica, el suministro de un almuerzo caliente ha demostrado ser una ayuda muy importante, ya que ofrece una oportunidad real a las personas más pobres y vulnerables de seguir teniendo alimentos por una parte y, por otra, de poder recibirlo en casa cuando así lo requieran las medidas de contención. (Spanish)
    15 January 2022
    0 references
    Търговище
    0 references

    Identifiers

    BG05FMOP001-5.001-0036
    0 references