“Construction of a modern residential environment for socially disadvantaged families in Targovishte Municipality” (Q3888362)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3888362 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Construction of a modern residential environment for socially disadvantaged families in Targovishte Municipality” |
Project Q3888362 in Bulgaria |
Statements
0.0 Bulgarian lev
0 references
0.0 Euro
0 references
0.0 Bulgarian lev
0 references
0.0 Euro
0 references
83.6 percent
0 references
14 August 2020
0 references
14 February 2023
0 references
Община Търговище
0 references
43°20'58.20"N, 26°13'29.93"E
0 references
Проектното предложение е насочено към изграждане на социални жилища в град Търговище, което ще създаде предпоставка за достъпни за настаняване, съвременни и адекватни жилищни условия за хора в неравностойно и уязвимо положение. При изграждането на този тип жилища е съблюдавано правилото да се осигури пространствена интеграция на представителите на маргинализираните общности като цяло и да не допринася за тяхната сегрегация, изолация и изключване. Предвижда се изграждане на жилищна сграда за социални жилища в гр. Търговище с 18 бр. жилища, разпределени на три етажа за хора от уязвими групи от населението с подходящо оборудване и обзавеждане. Предвидено е благоустройство и паркоустройство на прилежащия терен, както и достъп за лица с увреждания. По време на строителството текущ контрол ще се осъществява от избран независим строителен надзор, както и от авторите на работния проект. Ще бъде определен екип от експерти за навременното изпълнение на дейностите и администриране на проекта. Ще се спазва Единния наръчник на бенефициента за информация и комуникация 2014-2020 г. След приключване на дейностите ще с извърши независим финансов одит. Проектното предложение ще осигури съвременни социални жилища за настаняване на уязвими групи от населението и други групи в неравностойно положение и крайно нуждаещи се лица. Ще се подобри качеството на живот на уязвимите групи от населението на община Търговище, ще се създадат условия за тяхната пълноценна реализация, намаляване на бедността и насърчаване на социалното включване. Групите, пряко повлияни от резултатите от проекта, са бездомни хора и/или такива живеещи в много лоши битови условия; многодетни семейства; родители с деца с влошено здраве и увреждания; хора в риск от бедност и социално изключване. (Bulgarian)
0 references
The project proposal is aimed at building social housing in the town of Targovishte, which will create a prerequisite for accessible accommodation, modern and adequate housing conditions for people in disadvantaged and vulnerable situations. When building this type of housing, the rule of ensuring spatial integration of representatives of marginalised communities in general and not contributing to their segregation, isolation and exclusion is respected. It is planned to build a residential building for social housing in the town of Targovishte with 18 dwellings distributed on three floors for people from vulnerable groups with appropriate equipment and furnishing. Public works and park planning on the adjacent terrain, as well as access for persons with disabilities, are foreseen. During construction, ongoing control will be carried out by selected independent construction supervision, as well as by the authors of the work project. A team of experts will be appointed for the timely implementation of the activities and administration of the project. The Beneficiary’s Single Manual for Information and Communication 2014-2020 will be followed. Upon completion of the activities, an independent financial audit will be carried out. The project proposal will provide modern social housing for the accommodation of vulnerable and other disadvantaged and deprived groups. The quality of life of vulnerable groups of the municipality of Targovishte will be improved, conditions will be created for their full realisation, poverty reduction and social inclusion. The groups directly influenced by the results of the project are homeless people and/or those living in very poor living conditions; large families; parents with children with ill health and disabilities; people at risk of poverty and social exclusion. (English)
2 December 2021
0.9298430855568166
0 references
La proposition de projet vise à construire des logements sociaux dans la ville de Targovishte, ce qui créera une condition préalable à l’accessibilité d’un logement, à des conditions de logement modernes et adéquates pour les personnes défavorisées et vulnérables. Lors de la construction de ce type de logement, la règle consistant à assurer l’intégration spatiale des représentants des communautés marginalisées en général et à ne pas contribuer à leur ségrégation, à leur isolement et à leur exclusion est respectée. Il est prévu de construire un bâtiment résidentiel pour les logements sociaux dans la ville de Targovishte avec 18 logements répartis sur trois étages pour les personnes appartenant à des groupes vulnérables, avec l’équipement et l’ameublement appropriés. Les travaux publics et l’aménagement du parc sur le terrain adjacent, ainsi que l’accès des personnes handicapées, sont prévus. Au cours de la construction, le contrôle permanent sera effectué par une sélection indépendante de supervision de la construction, ainsi que par les auteurs du projet de travail. Une équipe d’experts sera constituée pour la mise en œuvre rapide des activités et l’administration du projet. Le manuel unique d’information et de communication 2014-2020 du bénéficiaire fera l’objet d’un suivi. Une fois les activités terminées, un audit financier indépendant sera réalisé. La proposition de projet fournira des logements sociaux modernes pour l’hébergement des groupes vulnérables et d’autres groupes défavorisés et défavorisés. La qualité de vie des groupes vulnérables de la municipalité de Targovishte sera améliorée, les conditions seront créées pour leur pleine réalisation, la réduction de la pauvreté et l’inclusion sociale. Les groupes directement influencés par les résultats du projet sont les sans-abri et/ou ceux qui vivent dans de très mauvaises conditions de vie; familles nombreuses; les parents ayant des enfants souffrant de problèmes de santé et de handicap; les personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag zielt auf den Bau von Sozialwohnungen in der Stadt Targovishte ab, die eine Voraussetzung für barrierefreie Unterkünfte, moderne und angemessene Wohnbedingungen für Menschen in benachteiligten und gefährdeten Situationen schaffen. Beim Bau dieser Art von Wohnraum wird die Regel beachtet, dass die räumliche Integration von Vertretern marginalisierter Gemeinschaften im Allgemeinen gewährleistet und nicht zu ihrer Segregation, Isolierung und Ausgrenzung beiträgt. Es ist geplant, ein Wohngebäude für Sozialwohnungen in der Stadt Targovishte mit 18 Wohnungen auf drei Etagen für Menschen aus gefährdeten Gruppen mit entsprechender Ausrüstung und Ausstattung zu bauen. Öffentliche Arbeiten und Parkplanung auf dem angrenzenden Gelände sowie Zugang für Menschen mit Behinderungen sind vorgesehen. Während des Baus wird die laufende Kontrolle durch ausgewählte unabhängige Bauaufsicht sowie durch die Autoren des Arbeitsprojekts durchgeführt. Für die rechtzeitige Durchführung der Aktivitäten und die Verwaltung des Projekts wird ein Expertenteam ernannt. Das einheitliche Handbuch für Information und Kommunikation des Empfängers 2014-2020 wird nach Abschluss der Tätigkeiten einer unabhängigen Finanzprüfung unterzogen. Mit dem Projektvorschlag sollen moderne Sozialwohnungen für die Unterbringung schutzbedürftiger und anderer benachteiligter und benachteiligter Gruppen geschaffen werden. Die Lebensqualität gefährdeter Gruppen der Gemeinde Targovishte wird verbessert, die Voraussetzungen für ihre vollständige Verwirklichung, Armutsbekämpfung und soziale Inklusion werden geschaffen. Die direkt von den Projektergebnissen beeinflussten Gruppen sind Obdachlose und/oder Menschen, die in sehr schlechten Lebensbedingungen leben; große Familien; Eltern mit Kindern mit schlechter Gesundheit und Behinderungen; von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohte Menschen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel is gericht op de bouw van sociale woningen in de stad Targovishte, wat een voorwaarde zal zijn voor toegankelijke huisvesting, moderne en adequate huisvestingsvoorwaarden voor mensen in kansarme en kwetsbare situaties. Bij de bouw van dit type huisvesting wordt de regel nageleefd om de ruimtelijke integratie van vertegenwoordigers van gemarginaliseerde gemeenschappen in het algemeen te waarborgen en niet bij te dragen aan hun segregatie, isolement en uitsluiting. Het is de bedoeling een woongebouw te bouwen voor sociale woningen in de stad Targovishte met 18 woningen verdeeld over drie verdiepingen voor mensen uit kwetsbare groepen met de juiste uitrusting en inrichting. Openbare werken en parkplanning op het aangrenzende terrein, evenals toegang voor personen met een handicap, zijn gepland. Tijdens de bouw zal de continue controle worden uitgevoerd door geselecteerde onafhankelijke bouwtoezicht en door de auteurs van het werkproject. Er wordt een team van deskundigen aangesteld voor de tijdige uitvoering van de activiteiten en het beheer van het project. Het Enkelvoudig Handboek voor informatie en communicatie 2014-2020 van de begunstigde zal worden gevolgd. Na voltooiing van de activiteiten zal een onafhankelijke financiële audit worden uitgevoerd. Het projectvoorstel zal voorzien in moderne sociale huisvesting voor de huisvesting van kwetsbare en andere kansarme en achtergestelde groepen. De levenskwaliteit van kwetsbare groepen in de gemeente Targovishte zal worden verbeterd, er zullen voorwaarden worden gecreëerd voor de volledige verwezenlijking ervan, armoedebestrijding en sociale inclusie. De rechtstreeks door de resultaten van het project beïnvloede groepen zijn daklozen en/of mensen die in zeer slechte levensomstandigheden leven; grote gezinnen; ouders met kinderen met een slechte gezondheid en een handicap; mensen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto mira a costruire alloggi sociali nella città di Targovishte, che creerà un prerequisito per un alloggio accessibile, condizioni abitative moderne e adeguate per le persone in situazioni svantaggiate e vulnerabili. Nella costruzione di questo tipo di alloggi viene rispettata la regola di garantire l'integrazione spaziale dei rappresentanti delle comunità emarginate in generale e di non contribuire alla loro segregazione, isolamento ed esclusione. Si prevede di costruire un edificio residenziale per l'edilizia sociale nella città di Targovishte con 18 abitazioni distribuite su tre piani per persone provenienti da gruppi vulnerabili con attrezzature e arredi adeguati. Sono previsti lavori pubblici e la pianificazione del parco sul terreno adiacente, nonché l'accesso per le persone con disabilità. Durante la costruzione, il controllo in corso sarà effettuato da una selezione di supervisione indipendente della costruzione, nonché dagli autori del progetto di lavoro. Sarà nominato un gruppo di esperti per l'attuazione tempestiva delle attività e l'amministrazione del progetto. Sarà seguito il manuale unico per l'informazione e la comunicazione 2014-2020 del beneficiario e al termine delle attività sarà effettuato un audit finanziario indipendente. La proposta di progetto fornirà alloggi sociali moderni per l'alloggio di gruppi vulnerabili e di altri gruppi svantaggiati e svantaggiati. La qualità della vita dei gruppi vulnerabili del comune di Targovishte sarà migliorata, saranno create le condizioni per la loro piena realizzazione, la riduzione della povertà e l'inclusione sociale. I gruppi direttamente influenzati dai risultati del progetto sono i senzatetto e/o quelli che vivono in condizioni di vita molto povere; famiglie numerose; genitori con figli con malattia e disabilità; persone a rischio di povertà ed esclusione sociale. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto tiene por objeto construir viviendas sociales en la ciudad de Targovishte, lo que creará un requisito previo para un alojamiento accesible y unas condiciones de vivienda modernas y adecuadas para las personas en situación de desventaja y vulnerabilidad. Al construir este tipo de viviendas, se respeta la norma de garantizar la integración espacial de los representantes de las comunidades marginadas en general y no contribuir a su segregación, aislamiento y exclusión. Está previsto construir un edificio residencial para viviendas sociales en la ciudad de Targovishte, con 18 viviendas distribuidas en tres plantas para personas de grupos vulnerables con el equipamiento y el mobiliario adecuados. Se prevén obras públicas y planificación de parques en el terreno adyacente, así como el acceso de las personas con discapacidad. Durante la construcción, el control continuo se llevará a cabo mediante una supervisión de la construcción independiente seleccionada, así como por los autores del proyecto de obra. Se nombrará un equipo de expertos para la ejecución oportuna de las actividades y la administración del proyecto. Se seguirá el Manual Único de Información y Comunicación del Beneficiario 2014-2020. Una vez finalizadas las actividades, se llevará a cabo una auditoría financiera independiente. La propuesta de proyecto proporcionará viviendas sociales modernas para el alojamiento de los grupos vulnerables y otros grupos desfavorecidos y desfavorecidos. Se mejorará la calidad de vida de los grupos vulnerables del municipio de Targovishte, se crearán las condiciones para su plena realización, reducción de la pobreza e inclusión social. Los grupos directamente influenciados por los resultados del proyecto son las personas sin hogar o las que viven en condiciones de vida muy deficientes; las familias numerosas; B) Los padres con hijos con problemas de salud y discapacidad; personas en riesgo de pobreza y exclusión social. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget tager sigte på at opføre socialt boligbyggeri i byen Targovishte, hvilket vil skabe en forudsætning for tilgængelige boliger, moderne og passende boligforhold for personer i dårligt stillede og sårbare situationer. Ved opbygningen af denne type boliger overholdes reglen om at sikre geografisk integration af repræsentanter for marginaliserede befolkningsgrupper generelt og ikke bidrager til deres adskillelse, isolation og udstødelse. Det er planen at opføre en beboelsesejendom til socialt boligbyggeri i byen Targovishte med 18 boliger fordelt på tre etager til personer fra sårbare grupper med passende udstyr og inventar. Der er planer om offentlige arbejder og parkplanlægning på det tilstødende terræn samt adgang for personer med handicap. Under byggeriet vil den løbende kontrol blive udført af udvalgte uafhængige byggetilsyn samt af forfatterne af arbejdsprojektet. Der vil blive udpeget et eksperthold til rettidig gennemførelse af projektets aktiviteter og administration. Støttemodtagerens fælles håndbog for information og kommunikation 2014-2020 vil blive fulgt. Når aktiviteterne er afsluttet, vil der blive gennemført en uafhængig finansiel revision. Projektforslaget vil tilvejebringe moderne socialt boligbyggeri til indkvartering af sårbare og andre dårligt stillede og dårligt stillede grupper. Livskvaliteten for sårbare grupper i Targovishte kommune vil blive forbedret, og der vil blive skabt betingelser for deres fulde gennemførelse, fattigdomsbekæmpelse og social inklusion. De grupper, der er direkte påvirket af resultaterne af projektet, er hjemløse og/eller personer, der lever i meget dårlige levevilkår. store familier forældre med børn med dårligt helbred og handicap personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση του σχεδίου αποσκοπεί στην κατασκευή κοινωνικών κατοικιών στην πόλη Targovishte, η οποία θα δημιουργήσει προϋπόθεση για προσιτή στέγαση, σύγχρονες και κατάλληλες συνθήκες στέγασης για τα άτομα που βρίσκονται σε μειονεκτική και ευάλωτη κατάσταση. Κατά την κατασκευή αυτού του είδους στέγασης, τηρείται ο κανόνας της διασφάλισης της χωροταξικής ενσωμάτωσης των εκπροσώπων των περιθωριοποιημένων κοινοτήτων εν γένει και της μη συμβολής στον διαχωρισμό, την απομόνωση και τον αποκλεισμό τους. Σχεδιάζεται η κατασκευή οικιστικού κτιρίου για την κοινωνική στέγαση στην πόλη Targovishte με 18 κατοικίες κατανεμημένες σε τρεις ορόφους για άτομα από ευάλωτες ομάδες με κατάλληλο εξοπλισμό και επίπλωση. Προβλέπονται δημόσια έργα και σχεδιασμός πάρκων στο γειτονικό έδαφος, καθώς και πρόσβαση για άτομα με αναπηρία. Κατά τη διάρκεια της κατασκευής, ο συνεχής έλεγχος θα πραγματοποιείται από επιλεγμένη ανεξάρτητη επίβλεψη κατασκευής, καθώς και από τους δημιουργούς του έργου. Θα οριστεί ομάδα εμπειρογνωμόνων για την έγκαιρη υλοποίηση των δραστηριοτήτων και τη διαχείριση του έργου. Θα ακολουθηθεί το ενιαίο εγχειρίδιο πληροφόρησης και επικοινωνίας του δικαιούχου για την περίοδο 2014-2020. Μετά την ολοκλήρωση των δραστηριοτήτων, θα διενεργηθεί ανεξάρτητος δημοσιονομικός έλεγχος. Η πρόταση έργου θα παρέχει σύγχρονη κοινωνική στέγαση για τη στέγαση ευάλωτων και άλλων μειονεκτουσών και μειονεκτουσών ομάδων. Η ποιότητα ζωής των ευάλωτων ομάδων του δήμου Targovishte θα βελτιωθεί, θα δημιουργηθούν οι συνθήκες για την πλήρη υλοποίησή τους, τη μείωση της φτώχειας και την κοινωνική ένταξη. Οι ομάδες που επηρεάζονται άμεσα από τα αποτελέσματα του σχεδίου είναι άστεγοι ή/και άτομα που ζουν σε πολύ κακές συνθήκες διαβίωσης· πολύτεκνες οικογένειες· γονείς με παιδιά με κακή υγεία και αναπηρία· άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog usmjeren je na izgradnju socijalnih stanova u gradu Targovishte, čime će se stvoriti preduvjet za pristupačan smještaj, moderne i adekvatne uvjete stanovanja za osobe u nepovoljnom i ranjivom položaju. Pri izgradnji ove vrste stanovanja poštuje se pravilo osiguravanja prostorne integracije predstavnika marginaliziranih zajednica općenito, a ne doprinosi njihovoj segregaciji, izolaciji i isključenju. Planira se izgradnja stambene zgrade za socijalno stanovanje u gradu Targovishte s 18 stanova raspoređenih na tri etaže za osobe iz ranjivih skupina s odgovarajućom opremom i namještajem. Predviđeni su javni radovi i planiranje parkova na susjednom terenu, kao i pristup za osobe s invaliditetom. Tijekom izgradnje, kontinuirana kontrola provodit će se odabranim neovisnim nadzorom gradnje, kao i autorima projekta. Za pravodobnu provedbu aktivnosti i upravljanje projektom bit će imenovan tim stručnjaka. Slijedit će se Jedinstveni priručnik za informiranje i komunikaciju korisnika za razdoblje 2014. – 2020. Po završetku aktivnosti provest će se neovisna financijska revizija. Prijedlogom projekta osigurat će se moderno socijalno stanovanje za smještaj ranjivih i drugih ugroženih skupina i skupina u nepovoljnom položaju. Poboljšat će se kvaliteta života ranjivih skupina općine Targovishte, stvorit će se uvjeti za njihovo potpuno ostvarenje, smanjenje siromaštva i socijalnu uključenost. Skupine na koje rezultati projekta izravno utječu jesu beskućnici i/ili osobe koje žive u vrlo lošim životnim uvjetima; velike obitelji; roditelji s djecom s lošim zdravljem i teškoćama u razvoju; osobe kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect vizează construirea de locuințe sociale în orașul Târgoviște, ceea ce va crea o condiție prealabilă pentru o cazare accesibilă, condiții de locuit moderne și adecvate pentru persoanele aflate în situații dezavantajate și vulnerabile. Atunci când se construiește acest tip de locuințe, se respectă regula de a asigura integrarea spațială a reprezentanților comunităților marginalizate în general și de a nu contribui la segregarea, izolarea și excluderea acestora. Se preconizează construirea unei clădiri rezidențiale pentru locuințe sociale în orașul Targovishte, cu 18 locuințe distribuite pe trei etaje pentru persoanele din grupuri vulnerabile, cu echipamente și mobilier adecvate. Sunt prevăzute lucrări publice și planificarea parcurilor pe terenul adiacent, precum și accesul persoanelor cu handicap. În timpul construcției, controlul continuu va fi efectuat de către supravegherea independentă selectată a construcției, precum și de către autorii proiectului de lucru. O echipă de experți va fi numită pentru punerea în aplicare la timp a activităților și administrarea proiectului. Va fi urmat Manualul unic de informare și comunicare 2014-2020 al beneficiarului. La finalizarea activităților, se va efectua un audit financiar independent. Propunerea de proiect va oferi locuințe sociale moderne pentru cazarea grupurilor vulnerabile și a altor grupuri defavorizate și defavorizate. Calitatea vieții grupurilor vulnerabile din municipiul Targovishte va fi îmbunătățită, vor fi create condiții pentru realizarea lor deplină, reducerea sărăciei și incluziunea socială. Grupurile influențate direct de rezultatele proiectului sunt persoanele fără adăpost și/sau cele care trăiesc în condiții de viață foarte precare; familii mari; părinți cu copii cu probleme de sănătate și handicap; persoanele expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu je zameraný na výstavbu sociálneho bývania v meste Targovishte, ktoré vytvorí predpoklad pre dostupné ubytovanie, moderné a primerané podmienky bývania pre ľudí v znevýhodnených a zraniteľných situáciách. Pri budovaní tohto typu bývania sa dodržiava pravidlo zabezpečenia priestorovej integrácie zástupcov marginalizovaných komunít vo všeobecnosti, ktoré neprispievajú k ich segregácii, izolácii a vylúčeniu. Plánuje sa výstavba obytného domu pre sociálne bývanie v meste Targovishte s 18 obytnými jednotkami rozdelenými na troch podlažiach pre osoby zo zraniteľných skupín s vhodným vybavením a zariadením. Predpokladajú sa verejné práce a plánovanie parkov na priľahlom teréne, ako aj prístup pre osoby so zdravotným postihnutím. Počas výstavby bude priebežnú kontrolu vykonávať vybraný nezávislý stavebný dozor, ako aj autori projektu. Na včasnú realizáciu činností a správu projektu bude vymenovaný tím odborníkov. Bude sa dodržiavať jednotná príručka príjemcu pre informácie a komunikáciu na roky 2014 – 2020. Po ukončení činností sa vykoná nezávislý finančný audit. Návrh projektu poskytne moderné sociálne bývanie na ubytovanie zraniteľných a iných znevýhodnených a odkázaných skupín. Zlepší sa kvalita života zraniteľných skupín obce Targovishte, vytvoria sa podmienky na ich úplnú realizáciu, zníženie chudoby a sociálne začlenenie. Skupiny priamo ovplyvnené výsledkami projektu sú bezdomovci a/alebo tí, ktorí žijú vo veľmi zlých životných podmienkach; veľké rodiny; rodičia s deťmi so zdravotným postihnutím a so zdravotným postihnutím; ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett għandha l-għan li tibni akkomodazzjoni soċjali fil-belt ta’ Targovishte, li se toħloq prerekwiżit għal akkomodazzjoni aċċessibbli, kundizzjonijiet moderni u adegwati ta’ akkomodazzjoni għal persuni f’sitwazzjonijiet żvantaġġati u vulnerabbli. Meta jinbena dan it-tip ta’ akkomodazzjoni, tiġi rispettata r-regola li tiġi żgurata l-integrazzjoni spazjali tar-rappreżentanti ta’ komunitajiet marġinalizzati b’mod ġenerali u li ma jikkontribwixxux għas-segregazzjoni, l-iżolament u l-esklużjoni tagħhom. Huwa ppjanat li jinbena bini residenzjali għall-akkomodazzjoni soċjali fil-belt ta’ Targovishte bi 18-il abitazzjoni mqassma fuq tliet sulari għal persuni minn gruppi vulnerabbli b’tagħmir u tagħmir xieraq. Ix-xogħlijiet pubbliċi u l-ippjanar tal-parks fuq it-terren li jmiss miegħu, kif ukoll l-aċċess għall-persuni b’diżabilità, huma previsti. Matul il-kostruzzjoni, se jitwettaq kontroll kontinwu minn superviżjoni indipendenti magħżula tal-kostruzzjoni, kif ukoll mill-awturi tal-proġett tax-xogħol. Se jinħatar tim ta’ esperti għall-implimentazzjoni f’waqtha tal-attivitajiet u l-amministrazzjoni tal-proġett. Il-Manwal Uniku għall-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni 2014–2020 tal-Benefiċjarju se jiġi segwit. Mat-tlestija tal-attivitajiet, titwettaq verifika finanzjarja indipendenti. Il-proposta tal-proġett se tipprovdi akkomodazzjoni soċjali moderna għall-akkomodazzjoni ta’ gruppi vulnerabbli u gruppi żvantaġġati u żvantaġġati oħra. Il-kwalità tal-ħajja ta’ gruppi vulnerabbli tal-muniċipalità ta’ Targovishte se tittejjeb, se jinħolqu kundizzjonijiet għar-realizzazzjoni sħiħa tagħhom, it-tnaqqis tal-faqar u l-inklużjoni soċjali. Il-gruppi influwenzati direttament mir-riżultati tal-proġett huma persuni mingħajr dar u/jew dawk li jgħixu f’kundizzjonijiet ta’ għajxien ħżiena ħafna; familji kbar; ġenituri bi tfal b’mard u diżabilitajiet; persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto visa a construção de habitação social na cidade de Targovishte, o que criará um pré-requisito para alojamento acessível, condições de habitação modernas e adequadas para pessoas em situações desfavorecidas e vulneráveis. Ao construir este tipo de habitação, é respeitada a regra de assegurar a integração espacial dos representantes das comunidades marginalizadas em geral e de não contribuir para a sua segregação, isolamento e exclusão. Está prevista a construção de um edifício residencial para habitação social na cidade de Targovishte, com 18 habitações distribuídas por três andares para pessoas de grupos vulneráveis, com equipamento e mobiliário adequados. Estão previstas obras públicas e o planeamento de parques no terreno adjacente, bem como o acesso de pessoas com deficiência. Durante a construção, o controlo contínuo será realizado por supervisão de construção independente selecionada, bem como pelos autores do projeto de trabalho. Será nomeada uma equipa de peritos para a execução atempada das atividades e a administração do projeto. Será seguido o Manual Único de Informação e Comunicação 2014-2020 do beneficiário. Após a conclusão das atividades, será realizada uma auditoria financeira independente. A proposta de projeto proporcionará habitação social moderna para o alojamento de grupos vulneráveis e outros grupos desfavorecidos e carenciados. A qualidade de vida dos grupos vulneráveis do município de Targovishte será melhorada e serão criadas condições para a sua plena realização, redução da pobreza e inclusão social. Os grupos diretamente influenciados pelos resultados do projeto são os sem-abrigo e/ou as pessoas que vivem em condições de vida muito precárias; famílias numerosas; pais com filhos com problemas de saúde e deficiências; pessoas em risco de pobreza e exclusão social. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksen tarkoituksena on rakentaa Targovishten kaupunkiin sosiaalisia asuntoja, joilla luodaan edellytykset esteettömälle majoitukselle sekä nykyaikaisille ja riittäville asunto-olosuhteille heikossa ja haavoittuvassa asemassa oleville ihmisille. Tämäntyyppistä asuntoa rakennettaessa noudatetaan sääntöä, jonka mukaan marginalisoituneiden väestöryhmien edustajien alueellinen yhdentyminen on varmistettava yleensä eikä niiden erotteluun, eristyneisyyteen ja syrjäytymiseen vaikuteta. Targovishten kaupungissa on tarkoitus rakentaa sosiaalista asuntoa varten asuinrakennus, jossa on 18 asuntoa, jotka on jaettu kolmeen kerrokseen haavoittuvassa asemassa oleviin ryhmiin kuuluville henkilöille, joilla on asianmukaiset välineet ja kalustus. Suunnitteilla on julkisia rakennustöitä ja puistosuunnittelua viereisessä maastossa sekä vammaisten henkilöiden saavutettavuutta. Rakentamisen aikana jatkuva valvonta suoritetaan valitulla riippumattomalla rakennusvalvonnalla sekä projektin laatijoilla. Hankkeen toimien ja hallinnon oikea-aikaista toteuttamista varten nimetään asiantuntijaryhmä. Avustuksen saajan yhteistä tiedotus- ja viestintäkäsikirjaa 2014–2020 noudatetaan. Kun toimet on saatu päätökseen, suoritetaan riippumaton tilintarkastus. Hanke-ehdotuksella tarjotaan nykyaikaisia sosiaalisia asuntoja haavoittuvassa asemassa olevien ja muiden heikommassa asemassa olevien ja vähäosaisten ryhmien majoittamiseen. Targovishten kunnan heikossa asemassa olevien ryhmien elämänlaatu paranee, luodaan edellytykset niiden täysimääräiselle toteuttamiselle, köyhyyden vähentämiselle ja sosiaaliselle osallisuudelle. Hankkeen tulokset vaikuttavat suoraan kodittomiin ja/tai erittäin huonoissa elinoloissa eläviin ryhmiin. suuret perheet; vanhemmat, joilla on sairaita ja toimintarajoitteisia lapsia; köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevat henkilöt. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt ma na celu budowę mieszkań socjalnych w miejscowości Targovishte, co stworzy warunek wstępny dostępności zakwaterowania, nowoczesnych i odpowiednich warunków mieszkaniowych dla osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji i znajdujących się w trudnej sytuacji. Przy budowaniu tego typu mieszkań przestrzegana jest zasada zapewnienia integracji przestrzennej przedstawicieli zmarginalizowanych społeczności w ogóle i nie przyczyniająca się do ich segregacji, izolacji i wykluczenia. Planuje się wybudowanie budynku mieszkalnego dla mieszkań socjalnych w miejscowości Targovishte z 18 mieszkaniami rozmieszczonymi na trzech piętrach dla osób z grup znajdujących się w trudnej sytuacji z odpowiednim wyposażeniem i wyposażeniem. Przewiduje się prace publiczne i planowanie parków na sąsiednim terenie, a także dostęp dla osób niepełnosprawnych. Podczas budowy bieżącą kontrolę sprawuje wyselekcjonowany niezależny nadzór budowlany, a także autorzy projektu. Do terminowej realizacji działań i administrowania projektem zostanie powołany zespół ekspertów. Stosuje się jednolity podręcznik beneficjenta dotyczący informacji i komunikacji na lata 2014-2020. Po zakończeniu działań zostanie przeprowadzony niezależny audyt finansowy. Wniosek dotyczący projektu zapewni nowoczesne mieszkania socjalne na potrzeby zakwaterowania grup znajdujących się w trudnej sytuacji oraz innych grup znajdujących się w niekorzystnej sytuacji i znajdujących się w niekorzystnej sytuacji. Poprawi się jakość życia słabszych grup w gminie Targovishte, stworzone zostaną warunki do ich pełnego urzeczywistnienia, ograniczenia ubóstwa i włączenia społecznego. Grupami, na które mają bezpośredni wpływ wyniki projektu, są osoby bezdomne lub osoby żyjące w bardzo złych warunkach życia; rodziny wielodzietne; rodzice z dziećmi chorymi i niepełnosprawnymi; osoby zagrożone ubóstwem i wykluczeniem społecznym. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta je namenjen gradnji socialnih stanovanj v mestu Targovishte, kar bo ustvarilo predpogoj za dostopno nastanitev ter sodobne in ustrezne stanovanjske razmere za prikrajšane in ranljive osebe. Pri gradnji te vrste stanovanj se spoštuje pravilo zagotavljanja prostorske integracije predstavnikov marginaliziranih skupnosti na splošno in ne prispevanja k njihovi segregaciji, izolaciji in izključenosti. Načrtuje se gradnja stanovanjske stavbe za socialna stanovanja v mestu Targovishte z 18 stanovanji, razdeljenimi v treh nadstropjih za ljudi iz ranljivih skupin z ustrezno opremo in opremo. Predvidena so javna dela in načrtovanje parkov na sosednjem terenu ter dostop za invalide. Med gradnjo bodo stalni nadzor izvajali izbrani neodvisni gradbeni nadzor in avtorji projekta. Za pravočasno izvedbo aktivnosti in upravljanje projekta bo imenovana skupina strokovnjakov. Upošteval se bo enotni priročnik upravičenca za informiranje in komuniciranje za obdobje 2014–2020. Po zaključku dejavnosti bo izvedena neodvisna finančna revizija. Predlog projekta bo zagotovil sodobna socialna stanovanja za nastanitev ranljivih in drugih prikrajšanih in prikrajšanih skupin. Kakovost življenja ranljivih skupin občine Targovishte se bo izboljšala, ustvarjeni bodo pogoji za njihovo popolno uresničitev, zmanjšanje revščine in socialno vključenost. Skupine, na katere neposredno vplivajo rezultati projekta, so brezdomci in/ali tisti, ki živijo v zelo slabih življenjskih razmerah; velike družine; starši z otroki z boleznimi in invalidnostjo; ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu je zaměřen na vybudování sociálního bydlení ve městě Targovishte, což vytvoří předpoklad pro dostupné ubytování, moderní a přiměřené podmínky bydlení pro osoby ve znevýhodněné a zranitelné situaci. Při budování tohoto typu bydlení je respektováno pravidlo zajistit územní integraci zástupců marginalizovaných komunit obecně a nepřispívat k jejich segregaci, izolaci a vyloučení. Plánuje se postavit bytovou budovu pro sociální bydlení ve městě Targovishte s 18 byty rozdělenými ve třech podlažích pro osoby ze zranitelných skupin s vhodným vybavením a vybavením. Předpokládá se plánování veřejných prací a parků v přilehlém terénu, jakož i přístup osob se zdravotním postižením. Během výstavby bude průběžná kontrola prováděna vybraným nezávislým stavebním dozorem, jakož i autory projektu. Pro včasnou realizaci činností a správu projektu bude jmenován tým odborníků. Bude se řídit Jednotnou příručkou příjemce pro informace a komunikaci na období 2014–2020. Po dokončení činností bude proveden nezávislý finanční audit. Návrh projektu zajistí moderní sociální bydlení pro ubytování zranitelných a dalších znevýhodněných a znevýhodněných skupin. Zlepší se kvalita života zranitelných skupin obce Targovishte, budou vytvořeny podmínky pro jejich plné realizaci, snižování chudoby a sociální začlenění. Výsledky projektu jsou přímo ovlivněny bezdomovci a/nebo osobami žijícími ve velmi špatných životních podmínkách; velké rodiny; rodiče s dětmi se špatným zdravotním postižením; osoby ohrožené chudobou a sociálním vyloučením. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymu siekiama statyti socialinį būstą Targovishte mieste, kuris sudarys būtiną sąlygą, kad palankių sąlygų neturintiems ir pažeidžiamoje padėtyje esantiems asmenims būtų prieinamos apgyvendinimo sąlygos, modernios ir tinkamos būsto sąlygos. Statant tokio tipo būstus, laikomasi taisyklės, kad būtų užtikrinta marginalizuotų bendruomenių atstovų erdvinė integracija apskritai ir neprisidedama prie jų segregacijos, izoliacijos ir atskirties. Planuojama statyti gyvenamąjį pastatą socialiniam būstui Targovishte mieste, kuriame 18 būstų bus įrengti trijuose aukštuose pažeidžiamoms grupėms priklausantiems asmenims su atitinkama įranga ir baldais. Numatyti viešieji darbai ir parkų planavimas gretimoje vietovėje, taip pat neįgaliųjų prieiga. Statybos metu nuolatinę kontrolę vykdys pasirinkta nepriklausoma statybos priežiūra, taip pat darbo projekto autoriai. Bus paskirta ekspertų grupė, kuri laiku įgyvendins ir administruos projektą. Bus laikomasi gavėjo bendro informacijos ir komunikacijos vadovo (2014–2020 m.). Užbaigus veiklą bus atliktas nepriklausomas finansinis auditas. Projekto pasiūlymu bus užtikrintas modernus socialinis būstas pažeidžiamoms ir kitoms palankių sąlygų neturinčioms ir skurstančioms grupėms apgyvendinti. Bus pagerinta Targovisatos savivaldybės pažeidžiamų grupių gyvenimo kokybė, bus sudarytos sąlygos jas visiškai įgyvendinti, mažinti skurdą ir užtikrinti socialinę įtrauktį. Projekto rezultatų tiesiogiai veikiamos grupės yra benamiai ir (arba) tie, kurie gyvena labai prastomis gyvenimo sąlygomis; didelės šeimos; tėvai, turintys blogos sveikatos ir neįgalių vaikų; žmonės, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikuma mērķis ir būvēt sociālos mājokļus Targovishtes pilsētā, kas radīs priekšnosacījumu pieejamai izmitināšanai, moderniem un piemērotiem mājokļu apstākļiem cilvēkiem nelabvēlīgā un neaizsargātā situācijā. Veidojot šāda veida mājokļus, tiek ievērots noteikums par marginalizētu kopienu pārstāvju telpiskās integrācijas nodrošināšanu kopumā un neveicina to segregāciju, izolāciju un atstumtību. Targovishtes pilsētā plānots uzbūvēt dzīvojamo ēku sociālajiem mājokļiem ar 18 mājokļiem, kas izvietoti trīs stāvos cilvēkiem no neaizsargātām grupām ar atbilstošu aprīkojumu un mēbelēm. Ir paredzēti publiskie būvdarbi un parku plānošana blakus esošajā teritorijā, kā arī piekļuve personām ar invaliditāti. Būvniecības laikā pastāvīgu kontroli veiks izvēlēta neatkarīga būvuzraudzība, kā arī darba projekta autori. Tiks iecelta ekspertu grupa savlaicīgai pasākumu īstenošanai un projekta administrēšanai. Tiks ievērota saņēmēja Vienotā informācijas un komunikācijas rokasgrāmata 2014.–2020. gadam. Pēc darbību pabeigšanas tiks veikta neatkarīga finanšu revīzija. Projekta priekšlikums nodrošinās modernus sociālos mājokļus neaizsargātu un citu nelabvēlīgā situācijā esošu un trūcīgu grupu izmitināšanai. Tiks uzlabota Targovishtes pašvaldības neaizsargāto grupu dzīves kvalitāte, tiks radīti apstākļi to pilnīgai īstenošanai, nabadzības mazināšanai un sociālajai iekļaušanai. Grupas, kuras tieši ietekmē projekta rezultāti, ir bezpajumtnieki un/vai tie, kas dzīvo ļoti sliktos dzīves apstākļos; daudzbērnu ģimenes; vecāki ar bērniem ar sliktu veselību un invaliditāti; cilvēki, kurus apdraud nabadzība un sociālā atstumtība. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat célja szociális lakások építése Targovishte városában, amely megteremti a hozzáférhető lakhatás, a modern és megfelelő lakhatási feltételek előfeltételeit a hátrányos helyzetű és kiszolgáltatott helyzetben lévők számára. Az ilyen típusú lakhatás kialakításakor tiszteletben tartják azt a szabályt, amely szerint általában véve biztosítani kell a marginalizált közösségek képviselőinek térbeli integrációját, és nem járulnak hozzá szegregációjukhoz, elszigeteltségükhöz és kirekesztésükhöz. A tervek szerint Targovishte városában szociális lakás céljára lakóépületet építenek, amelynek három emeletén 18 lakása van, megfelelő felszereléssel és berendezéssel. A szomszédos terepen közmunkát és parktervezést, valamint a fogyatékossággal élő személyek hozzáférését tervezik. Az építkezés során a folyamatos ellenőrzést kiválasztott független építési felügyelet, valamint a projekt szerzői végzik. A tevékenységek időben történő végrehajtására és a projekt igazgatására szakértői csoportot jelölnek ki. A kedvezményezett 2014 és 2020 közötti időszakra vonatkozó egységes tájékoztatási és kommunikációs kézikönyvét követik. A tevékenységek befejezését követően független pénzügyi ellenőrzésre kerül sor. A projektjavaslat modern szociális lakhatást biztosít a kiszolgáltatott és más hátrányos helyzetű és hátrányos helyzetű csoportok elhelyezéséhez. Targovishte település veszélyeztetett csoportjainak életminősége javulni fog, megteremtik azok teljes körű megvalósításához, a szegénység csökkentéséhez és a társadalmi befogadáshoz szükséges feltételeket. A projekt eredményei által közvetlenül befolyásolt csoportok hajléktalanok és/vagy nagyon rossz életkörülmények között élők; nagycsaládok; rossz egészségi állapotú és fogyatékossággal élő gyermekekkel rendelkező szülők; a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett emberek. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an togra seo dírithe ar thithíocht shóisialta a thógáil i mbaile Targovishte, rud a chruthóidh réamhriachtanas do chóiríocht inrochtana, do dhálaí tithíochta nua-aimseartha agus leordhóthanacha do dhaoine atá faoi mhíbhuntáiste agus atá leochaileach. Agus tithíocht den chineál sin á thógáil, urramaítear an riail maidir le comhtháthú spásúil ionadaithe na bpobal imeallaithe i gcoitinne a áirithiú agus gan rannchuidiú lena n-idirdheighilt, lena n-leithlisiú agus lena n-eisiamh. Tá sé beartaithe foirgneamh cónaithe a thógáil do thithíocht shóisialta i mbaile Targovishte agus tá 18 dteaghais dáilte ar thrí urlár do dhaoine ó ghrúpaí leochaileacha le trealamh cuí agus troscán. Foráiltear d’oibreacha poiblí agus do phleanáil páirceanna ar an tír-raon in aice láimhe, chomh maith le rochtain do dhaoine faoi mhíchumas. Le linn na tógála, déanfar rialú leanúnach trí mhaoirseacht tógála neamhspleách roghnaithe, chomh maith le húdair an tionscadail oibre. Ceapfar foireann saineolaithe chun gníomhaíochtaí agus riarachán an tionscadail a chur chun feidhme go tráthúil. Leanfar Lámhleabhar Aonair an Tairbhí um Fhaisnéis agus Cumarsáid 2014-2020. Nuair a bheidh na gníomhaíochtaí curtha i gcrích, déanfar iniúchadh airgeadais neamhspleách. Cuirfidh an togra tionscadail tithíocht shóisialta nua-aimseartha ar fáil le haghaidh cóiríocht do ghrúpaí leochaileacha agus do ghrúpaí eile atá faoi mhíbhuntáiste agus do ghrúpaí eile atá faoi mhíbhuntáiste. Cuirfear feabhas ar cháilíocht saoil ghrúpaí leochaileacha bhardas Targovishte, cruthófar coinníollacha chun iad a bhaint amach ina n-iomláine, chun bochtaineacht a laghdú agus chun iad a chuimsiú go sóisialta. Is iad na grúpaí a bhfuil tionchar díreach ag torthaí an tionscadail orthu ná daoine gan dídean agus/nó iad siúd a bhfuil drochdhálaí maireachtála acu; teaghlaigh mhóra; tuismitheoirí a bhfuil leanaí acu a bhfuil drochshláinte agus míchumas orthu; daoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget syftar till att bygga subventionerade bostäder i staden Targovishte, vilket kommer att skapa en förutsättning för tillgänglig inkvartering, moderna och lämpliga bostadsförhållanden för personer i missgynnade och utsatta situationer. Vid byggandet av denna typ av bostäder respekteras regeln om att säkerställa geografisk integration av företrädare för marginaliserade befolkningsgrupper i allmänhet och inte bidra till segregering, isolering och utestängning. Man planerar att bygga ett bostadshus för subventionerade bostäder i staden Targovishte med 18 bostäder fördelade på tre våningar för personer från utsatta grupper med lämplig utrustning och inredning. Offentliga arbeten och parkplanering i angränsande terräng, liksom tillträde för personer med funktionsnedsättning, planeras. Under byggnationen kommer löpande kontroll att utföras av utvald oberoende byggnadsövervakning samt av författarna till arbetsprojektet. En expertgrupp kommer att utses för att i god tid genomföra verksamheten och förvaltningen av projektet. Stödmottagarens enhetliga handbok för information och kommunikation 2014–2020 kommer att följas. När verksamheten har slutförts kommer en oberoende finansiell revision att genomföras. Projektförslaget kommer att tillhandahålla modernt subventionerat boende för utsatta och andra missgynnade och eftersatta grupper. Livskvaliteten för utsatta grupper i kommunen Targovishte kommer att förbättras, förutsättningar kommer att skapas för att de ska kunna förverkligas fullt ut, fattigdomsminskning och social integration. De grupper som direkt påverkas av resultaten av projektet är hemlösa och/eller personer som lever under mycket dåliga levnadsförhållanden. stora familjer; föräldrar med barn med ohälsa och funktionsnedsättning. människor som riskerar fattigdom och social utestängning. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepaneku eesmärk on ehitada Targovishte linna sotsiaalkortereid, mis loob eelduse juurdepääsuks majutusele ning kaasaegsetele ja piisavatele elamistingimustele ebasoodsas ja haavatavas olukorras olevatele inimestele. Seda tüüpi eluasemete ehitamisel peetakse kinni reeglist, mille kohaselt tagatakse marginaliseerunud kogukondade esindajate ruumiline integratsioon üldiselt ega aita kaasa nende segregatsioonile, eraldatusele ja tõrjutusele. Targovishte linnas on kavas ehitada sotsiaalkorterite jaoks elamu, mis koosneb 18 eluruumist, mis on jaotatud kolmele korrusele haavatavatesse rühmadesse kuuluvatele inimestele, kellel on asjakohane varustus ja sisustus. Ette on nähtud riiklikud ehitustööd ja pargi planeerimine külgneval maastikul, samuti puuetega inimeste juurdepääs. Ehituse käigus teostavad pidevat kontrolli valitud sõltumatu ehitusjärelevalve, samuti ehitusprojekti autorid. Projekti õigeaegseks elluviimiseks ja haldamiseks määratakse ekspertide rühm. Järgitakse toetusesaaja ühtset teabe- ja kommunikatsioonikäsiraamatut aastateks 2014–2020. Pärast tegevuse lõpetamist viiakse läbi sõltumatu finantsaudit. Projektiettepanekuga pakutakse kaasaegseid sotsiaalkortereid haavatavatele ning teistele ebasoodsas olukorras ja puudustkannatavatele rühmadele. Parandatakse Targovishte omavalitsuse haavatavate rühmade elukvaliteeti, luuakse tingimused nende täielikuks elluviimiseks, vaesuse vähendamiseks ja sotsiaalseks kaasamiseks. Projekti tulemustest otseselt mõjutatud rühmad on kodutud ja/või väga halbades elutingimustes elavad inimesed; suured perekonnad; halva tervise ja puudega lastega vanemad; vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Търговище
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-1.033-0004
0 references