Ensuring the functioning of Regional Information Centre — Targovishte 2019-2021 (Q3888354)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3888354 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ensuring the functioning of Regional Information Centre — Targovishte 2019-2021 |
Project Q3888354 in Bulgaria |
Statements
311,918.58 Bulgarian lev
0 references
159,078.48 Euro
0 references
366,963.04 Bulgarian lev
0 references
187,151.15 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
2 March 2022
0 references
ОБЩИНА ТЪРГОВИЩЕ
0 references
43°15'4.32"N, 26°34'22.04"E
0 references
Мрежата от информационни центрове за популяризиране на кохезионната политика на Европейския съюз в Република България е изградена и функционира от 2012 г. Областен информационен център Търговище е един от 27-те, дислоцирани в административните центрове на областите в България и работещи на принципа "едно гише".ОИЦ ще продължи да работи с управляващите органи, като ги подпомага при реализация на информационните кампании на територията на Област Търговище, както и да си сътрудничи активно с местните администрация, бюрото по труда , регионалния инспекторат по образованието и средните училища, за да се повиши информираността на гражданите относно възможностите, които се предоставят чрез Европейските структурни и инвестиционни фондове(ЕСИФ). Реализацията на проекта ще спомогне за осигуряване на актуална, безплатна и експертна информация относно възможностите за финансова подкрепа със средства от ЕСИФ, като ОИЦ Търговище съзнателно и целенасочено ще работи за повишаване прозрачността при изпълнение и управление на програмите, като гради широко обществено доверие в региона.С изпълнението дейностите по проекта ще се осигури широка гама от възможности за удовлетворяване на идентифицираната вече потребност на потенциалните бенефициенти и целеви групи, независимо от техния етнически произход, религия, възраст или пол, за получаване на информация, свързана с възможностите за финансиране по програмите през програмен период 2014-2020 и в началото на предстоящия 2021-2027 г. (Bulgarian)
0 references
The network of information centres for the promotion of the cohesion policy of the European Union in the Republic of Bulgaria has been established and operational since 2012. The Regional Information Centre Targovishte is one of the 27, deployed in the administrative centers of the districts in Bulgaria and working on the “one-stop shop” principle. The OIC will continue to work with the managing authorities, assisting them in the implementation of information campaigns on the territory of Targovishte, as well as to cooperate actively with the local administration, the Labour Office, the Regional Inspectorate of Education and Secondary Schools in order to raise citizens’ awareness of the opportunities provided through the European Structural and Investment Funds (ESIF). The implementation of the project will help to provide up-to-date, free and expert information on the possibilities for financial support with ESIF funds, such as EIC Targovishte will consciously and purposefully work to increase transparency in the implementation and management of the programmes, building wide public trust in the region. The implementation of the project activities will provide a wide range of opportunities to meet the already identified needs of potential beneficiaries and target groups, regardless of their ethnic origin, religion, age or gender, to obtain information related to the funding opportunities under the programmes in the programming period 2014-2020 and at the beginning of the upcoming 2021-2027 period. (English)
2 December 2021
0.5605325477011128
0 references
Le réseau de centres d’information pour la promotion de la politique de cohésion de l’Union européenne en République de Bulgarie a été mis en place et opérationnel depuis 2012. Le Centre régional d’information Targovishte est l’un des 27, déployé dans les centres administratifs des districts de Bulgarie et travaillant sur le principe du «guichet unique». L’OCI continuera de travailler avec les autorités de gestion, les aidant à mettre en œuvre des campagnes d’information sur le territoire de Targovishte, ainsi qu’à coopérer activement avec l’administration locale, le Bureau du travail, l’Inspection régionale de l’éducation et les écoles secondaires afin de sensibiliser les citoyens aux possibilités offertes par les Fonds structurels et d’investissement européens (Fonds ESI). La mise en œuvre du projet contribuera à fournir des informations actualisées, gratuites et spécialisées sur les possibilités de soutien financier au titre des Fonds ESI, tels que le CEI Targovishte, afin d’accroître la transparence dans la mise en œuvre et la gestion des programmes, en renforçant la confiance du public dans la région. La mise en œuvre des activités du projet offrira un large éventail de possibilités de répondre aux besoins déjà identifiés des bénéficiaires potentiels et des groupes cibles, indépendamment de leur origine ethnique, de leur religion, de leur âge ou de leur sexe, afin d’obtenir des informations sur les possibilités de financement au titre des programmes au cours de la période de programmation 2014-2020 et au début de la prochaine période 2021-2027. (French)
3 December 2021
0 references
Das Netz von Informationszentren für die Förderung der Kohäsionspolitik der Europäischen Union in der Republik Bulgarien ist seit 2012 eingerichtet und operativ. Das Regionale Informationszentrum Targovishte ist eines der 27, der in den Verwaltungszentren der bulgarischen Bezirke eingesetzt wird und an dem Grundsatz der zentralen Anlaufstelle arbeitet. Das OIC wird weiterhin mit den Verwaltungsbehörden zusammenarbeiten, sie bei der Durchführung von Informationskampagnen auf dem Gebiet von Targovishte unterstützen und aktiv mit der lokalen Verwaltung, dem Arbeitsamt, der Regionalinspektion für Bildung und Sekundarschulen zusammenarbeiten, um die Bürger für die durch die europäischen Struktur- und Investitionsfonds (ESIF) gebotenen Möglichkeiten zu sensibilisieren. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, aktuelle, kostenlose und fachkundige Informationen über die Möglichkeiten einer finanziellen Unterstützung mit ESI-Fonds wie dem EIC Targovishte bereitzustellen, um die Transparenz bei der Durchführung und Verwaltung der Programme zu erhöhen und ein breites öffentliches Vertrauen in die Region aufzubauen. Die Durchführung der Projektaktivitäten wird eine breite Palette von Möglichkeiten bieten, um den bereits ermittelten Bedürfnissen potenzieller Begünstigter und Zielgruppen unabhängig von ihrer ethnischen Herkunft, Religion, Alter oder Geschlecht gerecht zu werden, um Informationen über die Finanzierungsmöglichkeiten im Programmplanungszeitraum 2014-2020 und zu Beginn des kommenden Zeitraums 2021-2027 zu erhalten. (German)
4 December 2021
0 references
Het netwerk van informatiecentra voor de bevordering van het cohesiebeleid van de Europese Unie in de Republiek Bulgarije is opgericht en operationeel sinds 2012. Het regionale informatiecentrum Targovishte is een van de 27, dat wordt ingezet in de administratieve centra van de districten in Bulgarije en werkt aan het „one-stop-shop”-beginsel. Het OIC zal blijven samenwerken met de beheersautoriteiten, hen bijstaan bij de uitvoering van voorlichtingscampagnes op het grondgebied van Targovishte en actief samenwerken met de lokale overheid, het arbeidsbureau, de regionale inspectie van onderwijs en middelbare scholen om de burgers bewust te maken van de mogelijkheden die de Europese structuur- en investeringsfondsen (ESIF) bieden. De uitvoering van het project zal bijdragen tot het verstrekken van actuele, gratis en deskundige informatie over de mogelijkheden voor financiële steun met ESIF-fondsen, zoals EIC Targovishte, die bewust en doelgericht zal werken aan meer transparantie bij de uitvoering en het beheer van de programma’s, en een breed vertrouwen van het publiek in de regio zal opbouwen. De uitvoering van de projectactiviteiten zal een breed scala aan mogelijkheden bieden om tegemoet te komen aan de reeds vastgestelde behoeften van potentiële begunstigden en doelgroepen, ongeacht hun etnische afkomst, godsdienst, leeftijd of geslacht, om informatie te verkrijgen over de financieringsmogelijkheden in het kader van de programma’s in de programmeringsperiode 2014-2020 en aan het begin van de komende periode 2021-2027. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La rete di centri d'informazione per la promozione della politica di coesione dell'Unione europea nella Repubblica di Bulgaria è stata istituita e operativa dal 2012. Il Centro di informazione regionale Targovishte è uno dei 27, dispiegato nei centri amministrativi dei distretti in Bulgaria e che lavora al principio dello "sportello unico". L'OIC continuerà a collaborare con le autorità di gestione, assistendole nell'attuazione di campagne di informazione sul territorio di Targovishte, nonché per cooperare attivamente con l'amministrazione locale, l'Ufficio del lavoro, l'Ispettorato regionale dell'istruzione e delle scuole secondarie per sensibilizzare i cittadini alle opportunità offerte dai Fondi strutturali e d'investimento europei (fondi SIE). L'attuazione del progetto contribuirà a fornire informazioni aggiornate, gratuite ed esperte sulle possibilità di sostegno finanziario con i fondi SIE, come il CEI Targovishte, lavorerà consapevolmente e deliberatamente per aumentare la trasparenza nell'attuazione e nella gestione dei programmi, rafforzando la fiducia del pubblico nella regione. L'attuazione delle attività del progetto offrirà un'ampia gamma di opportunità per soddisfare le esigenze già individuate dei potenziali beneficiari e dei gruppi destinatari, indipendentemente dalla loro origine etnica, religione, età o genere, per ottenere informazioni relative alle opportunità di finanziamento nell'ambito dei programmi nel periodo di programmazione 2014-2020 e all'inizio del prossimo periodo 2021-2027. (Italian)
14 January 2022
0 references
La red de centros de información para la promoción de la política de cohesión de la Unión Europea en la República de Bulgaria se ha establecido y está en funcionamiento desde 2012. El Centro Regional de Información de Targovishte es uno de los 27, desplegado en los centros administrativos de los distritos de Bulgaria y trabajando en el principio de «ventanilla única». La OCI seguirá colaborando con las autoridades de gestión, ayudándoles en la realización de campañas de información en el territorio de Targovishte, así como cooperando activamente con la administración local, la Oficina de Trabajo, la Inspección Regional de Educación y Escuelas Secundarias con el fin de sensibilizar a los ciudadanos sobre las oportunidades que ofrecen los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos (ESIF). La ejecución del proyecto ayudará a proporcionar información actualizada, gratuita y especializada sobre las posibilidades de apoyo financiero con los fondos de los Fondos EIE, como el Consejo Europeo de Innovación Targovishte, que trabajará consciente y deliberadamente para aumentar la transparencia en la ejecución y gestión de los programas, creando una amplia confianza del público en la región. La ejecución de las actividades del proyecto ofrecerá una amplia gama de oportunidades para satisfacer las necesidades ya identificadas de los beneficiarios potenciales y los grupos destinatarios, independientemente de su origen étnico, religión, edad o género, para obtener información relacionada con las oportunidades de financiación en el marco de los programas en el período de programación 2014-2020 y al comienzo del próximo período 2021-2027. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Netværket af informationscentre til fremme af Den Europæiske Unions samhørighedspolitik i Republikken Bulgarien er blevet oprettet og operationelt siden 2012. Det regionale informationscenter Targovishte er et af de 27, der er indsat i de administrative centre i distrikterne i Bulgarien og arbejder på "one-stop shop"-princippet. OIC vil fortsat samarbejde med forvaltningsmyndighederne og bistå dem med gennemførelsen af informationskampagner på Targovishtes område samt med at samarbejde aktivt med de lokale myndigheder, arbejdsformidlingen, det regionale inspektorat for uddannelse og gymnasier for at øge borgernes bevidsthed om de muligheder, der ligger i de europæiske struktur- og investeringsfonde (ESIF). Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at tilvejebringe ajourførte, gratis og ekspertoplysninger om mulighederne for finansiel støtte fra ESI-fondene, såsom EIC Targovishte vil bevidst og målrettet arbejde for at øge gennemsigtigheden i gennemførelsen og forvaltningen af programmerne og opbygge bred offentlig tillid til regionen. Gennemførelsen af projektaktiviteterne vil give en bred vifte af muligheder for at opfylde de allerede identificerede behov hos potentielle støttemodtagere og målgrupper, uanset deres etniske oprindelse, religion, alder eller køn, for at indhente oplysninger om finansieringsmulighederne under programmerne i programmeringsperioden 2014-2020 og i begyndelsen af den kommende periode 2021-2027. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το δίκτυο κέντρων πληροφόρησης για την προώθηση της πολιτικής συνοχής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας έχει συσταθεί και λειτουργεί από το 2012. Το Περιφερειακό Κέντρο Πληροφόρησης Targovishte είναι ένα από τα 27, που αναπτύσσεται στα διοικητικά κέντρα των επαρχιών της Βουλγαρίας και εργάζεται για την αρχή της «μονοαπευθυντικής θυρίδας». Ο OIC θα συνεχίσει να συνεργάζεται με τις διαχειριστικές αρχές, βοηθώντας τις στην υλοποίηση ενημερωτικών εκστρατειών στο έδαφος του Targovishte, καθώς και να συνεργάζεται ενεργά με την τοπική διοίκηση, το Γραφείο Εργασίας, την Περιφερειακή Επιθεώρηση Εκπαίδευσης και τα Γυμνάσια, προκειμένου να ευαισθητοποιήσει τους πολίτες σχετικά με τις ευκαιρίες που παρέχονται μέσω των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών και Επενδυτικών Ταμείων (ΕΔΕΤ). Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην παροχή επικαιροποιημένων, δωρεάν και ειδικών πληροφοριών σχετικά με τις δυνατότητες χρηματοδοτικής στήριξης από τα ΕΔΕΤ, όπως το ΕΣΚ Targovishte, θα εργαστεί συνειδητά και σκόπιμα για την αύξηση της διαφάνειας στην εφαρμογή και διαχείριση των προγραμμάτων, δημιουργώντας ευρεία εμπιστοσύνη του κοινού στην περιοχή. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων του έργου θα προσφέρει ευρύ φάσμα ευκαιριών για την κάλυψη των ήδη προσδιορισμένων αναγκών των δυνητικών δικαιούχων και των ομάδων-στόχων, ανεξάρτητα από την εθνοτική καταγωγή, τη θρησκεία, την ηλικία ή το φύλο τους, για την απόκτηση πληροφοριών σχετικά με τις ευκαιρίες χρηματοδότησης στο πλαίσιο των προγραμμάτων κατά την περίοδο προγραμματισμού 2014-2020 και στις αρχές της προσεχούς περιόδου 2021-2027. (Greek)
19 July 2022
0 references
Mreža informacijskih centara za promicanje kohezijske politike Europske unije u Republici Bugarskoj uspostavljena je i djeluje od 2012. Regionalno informacijsko središte Targovishte jedno je od 27 zemalja, raspoređeno u upravnim središtima okruga u Bugarskoj i radi na načelu „sve na jednom mjestu”. OIC će nastaviti surađivati s upravljačkim tijelima i pomagati im u provedbi informativnih kampanja na području Targovishtea te aktivno surađivati s lokalnom upravom, Uredom rada, Regionalnim inspektoratom za obrazovanje i srednje škole kako bi se podigla svijest građana o mogućnostima koje se pružaju u okviru europskih strukturnih i investicijskih fondova (ESIF). Provedba projekta pomoći će u pružanju ažuriranih, besplatnih i stručnih informacija o mogućnostima financijske potpore sredstvima ESIF-a, kao što je EIC Targovishte, svjesno i namjerno raditi na povećanju transparentnosti u provedbi programa i upravljanju njima, čime će se izgraditi veliko povjerenje javnosti u regiju. Provedbom projektnih aktivnosti osigurat će se širok raspon mogućnosti za zadovoljavanje već utvrđenih potreba potencijalnih korisnika i ciljnih skupina, bez obzira na njihovo etničko podrijetlo, vjeru, dob ili spol, kako bi se dobile informacije o mogućnostima financiranja u okviru programa u programskom razdoblju 2014. – 2020. i na početku predstojećeg razdoblja 2021. 2027. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Rețeaua de centre de informare pentru promovarea politicii de coeziune a Uniunii Europene în Republica Bulgaria a fost înființată și operațională din 2012. Centrul Regional de Informare Targoviște este unul dintre cele 27 de centre administrative ale districtelor din Bulgaria și lucrează la principiul „ghișeului unic”. OIC va continua să colaboreze cu autoritățile de management, asistându-le în punerea în aplicare a campaniilor de informare pe teritoriul Târgoviștei, precum și să coopereze activ cu administrația locală, Biroul Muncii, Inspectoratul Regional al Educației și Școlilor Secundare pentru a sensibiliza cetățenii cu privire la oportunitățile oferite de fondurile structurale și de investiții europene (fondurile ESI). Punerea în aplicare a proiectului va contribui la furnizarea de informații actualizate, gratuite și de specialitate cu privire la posibilitățile de sprijin financiar din fondurile ESI, cum ar fi CEI Târgovishte, va acționa în mod conștient și intenționat pentru a spori transparența în punerea în aplicare și gestionarea programelor, consolidând încrederea publicului larg în regiune. Punerea în aplicare a activităților proiectului va oferi o gamă largă de oportunități pentru a satisface nevoile deja identificate ale potențialilor beneficiari și ale grupurilor-țintă, indiferent de originea etnică, religie, vârstă sau gen, pentru a obține informații referitoare la oportunitățile de finanțare din cadrul programelor în perioada de programare 2014-2020 și la începutul următoarei perioade 2021-2027. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Sieť informačných centier na podporu politiky súdržnosti Európskej únie v Bulharskej republike je zriadená a funguje od roku 2012. Regionálne informačné centrum Targovishte je jedným z 27, rozmiestnených v administratívnych centrách okresov v Bulharsku a pracuje na princípe „jednotného kontaktného miesta“. OIC bude naďalej spolupracovať s riadiacimi orgánmi, pomáhať im pri realizácii informačných kampaní na území Targovishte, ako aj aktívne spolupracovať s miestnou správou, Úradom práce, regionálnym inšpektorátom školstva a stredných škôl s cieľom zvýšiť informovanosť občanov o príležitostiach, ktoré ponúkajú európske štrukturálne a investičné fondy (EŠIF). Realizácia projektu pomôže poskytovať aktuálne, bezplatné a odborné informácie o možnostiach finančnej podpory z fondov EŠIF, ako je EIC Targovishte, bude vedome a zámerne pracovať na zvýšení transparentnosti pri vykonávaní a riadení programov a budovaní dôvery širokej verejnosti v regióne. Realizácia projektových činností poskytne širokú škálu príležitostí na uspokojenie už identifikovaných potrieb potenciálnych príjemcov a cieľových skupín bez ohľadu na ich etnický pôvod, náboženstvo, vek alebo pohlavie na získanie informácií týkajúcich sa možností financovania v rámci programov v programovom období 2014 – 2020 a na začiatku nadchádzajúceho obdobia 2021 – 2027. (Slovak)
19 July 2022
0 references
In-netwerk ta’ ċentri ta’ informazzjoni għall-promozzjoni tal-politika ta’ koeżjoni tal-Unjoni Ewropea fir-Repubblika tal-Bulgarija ġie stabbilit u operattiv mill-2012. Iċ-Ċentru ta’ Informazzjoni Reġjonali ta’ Targovishte huwa wieħed mis-27, skjerat fiċ-ċentri amministrattivi tad-distretti fil-Bulgarija u li jaħdem fuq il-prinċipju ta’ “punt uniku ta’ servizz”. L-OIC se jkompli jaħdem mal-awtoritajiet ta’ ġestjoni, jassistihom fl-implimentazzjoni ta’ kampanji ta’ informazzjoni fit-territorju ta’ Targovishte, kif ukoll jikkoopera b’mod attiv mal-amministrazzjoni lokali, l-Uffiċċju tax-Xogħol, l-Ispettorat Reġjonali tal-Edukazzjoni u l-Iskejjel Sekondarji sabiex iżid l-għarfien taċ-ċittadini dwar l-opportunitajiet ipprovduti permezz tal-Fondi Strutturali u ta’ Investiment Ewropej (FSIE). L-implimentazzjoni tal-proġett se tgħin biex tipprovdi informazzjoni aġġornata, ħielsa u esperta dwar il-possibbiltajiet għal appoġġ finanzjarju bil-fondi tal-FSIE, bħall-EIC Targovishte se taħdem konxjament u apposta biex iżżid it-trasparenza fl-implimentazzjoni u l-ġestjoni tal-programmi, filwaqt li tibni fiduċja pubblika wiesgħa fir-reġjun. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett se tipprovdi firxa wiesgħa ta’ opportunitajiet biex jintlaħqu l-ħtiġijiet diġà identifikati ta’ benefiċjarji potenzjali u gruppi fil-mira, irrispettivament mill-oriġini etnika, ir-reliġjon, l-età jew is-sess tagħhom, biex tinkiseb informazzjoni relatata mal-opportunitajiet ta’ finanzjament taħt il-programmi fil-perjodu ta’ programmazzjoni 2014–2020 u fil-bidu tal-perjodu 2021–2027 li jmiss. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A rede de centros de informação para a promoção da política de coesão da União Europeia na República da Bulgária foi criada e está operacional desde 2012. O Centro Regional de Informação de Targovishte é um dos 27, implantado nos centros administrativos dos distritos da Bulgária e que trabalha no princípio do «balcão único». A OCI continuará a trabalhar com as autoridades de gestão, assistindo-as na realização de campanhas de informação no território de Targovishte, bem como a cooperar ativamente com a administração local, o Gabinete do Trabalho, a Inspeção Regional da Educação e as Escolas Secundárias, a fim de sensibilizar os cidadãos para as oportunidades oferecidas pelos Fundos Europeus Estruturais e de Investimento (FEEI). A execução do projeto ajudará a fornecer informações atualizadas, gratuitas e especializadas sobre as possibilidades de apoio financeiro com fundos dos FEEI, como o EIC Targovishte, que trabalhará de forma consciente e propositada para aumentar a transparência na execução e gestão dos programas, criando uma ampla confiança do público na região. A execução das atividades do projeto proporcionará uma vasta gama de oportunidades para satisfazer as necessidades já identificadas dos potenciais beneficiários e grupos-alvo, independentemente da sua origem étnica, religião, idade ou género, a fim de obter informações relacionadas com as oportunidades de financiamento ao abrigo dos programas no período de programação de 2014-2020 e no início do próximo período de 2021-2027. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Euroopan unionin koheesiopolitiikan edistämiseksi Bulgarian tasavallassa on perustettu tiedotuskeskusten verkosto, joka on ollut toiminnassa vuodesta 2012. Alueellinen tiedotuskeskus Targovishte on yksi 27:stä Bulgarian piirien hallintokeskuksista, jotka työskentelevät yhden luukun periaatteen mukaisesti. OIC jatkaa yhteistyötä hallintoviranomaisten kanssa ja avustaa niitä tiedotuskampanjoiden toteuttamisessa Targovishten alueella sekä tekee aktiivista yhteistyötä paikallishallinnon, työvoimatoimiston, opetus- ja keskiasteen oppilaitosten alueellisen tarkastuslaitoksen kanssa kansalaisten tietoisuuden lisäämiseksi Euroopan rakenne- ja investointirahastojen (ERI-rahastot) tarjoamista mahdollisuuksista. Hankkeen toteuttaminen auttaa tarjoamaan ajantasaista, ilmaista ja asiantuntevaa tietoa mahdollisuuksista saada rahoitustukea ERI-rahastoista. Esimerkiksi Euroopan innovaationeuvoston Targovishte pyrkii tietoisesti ja määrätietoisesti lisäämään ohjelmien täytäntöönpanon ja hallinnoinnin avoimuutta ja rakentamaan laajaa luottamusta alueeseen. Hanketoimien toteuttaminen tarjoaa laajan valikoiman mahdollisuuksia vastata mahdollisten edunsaajien ja kohderyhmien jo havaittuihin tarpeisiin niiden etnisestä alkuperästä, uskonnosta, iästä tai sukupuolesta riippumatta ja saada tietoa ohjelmien rahoitusmahdollisuuksista ohjelmakaudella 2014–2020 ja tulevan kauden 2021–2027 alussa. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Sieć centrów informacyjnych na rzecz promowania polityki spójności Unii Europejskiej w Republice Bułgarii została utworzona i funkcjonuje od 2012 r. Regionalne Centrum Informacyjne Targovishte jest jednym z 27, rozmieszczonych w ośrodkach administracyjnych powiatów w Bułgarii i działa na zasadzie „punkt kompleksowej obsługi”. OIC będzie nadal współpracować z instytucjami zarządzającymi, pomagając im w realizacji kampanii informacyjnych na terytorium Targovishte, a także aktywnie współpracować z administracją lokalną, Urzędem Pracy, Wojewódzkim Inspektoratem Edukacji i Szkół Ogólnokształcących w celu podniesienia świadomości obywateli na temat możliwości oferowanych przez europejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne (EFSI). Realizacja projektu pomoże dostarczyć aktualnych, bezpłatnych i eksperckich informacji na temat możliwości wsparcia finansowego z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych, takich jak EIC Targovishte, świadomie i celowo będzie działać na rzecz zwiększenia przejrzystości we wdrażaniu programów i zarządzaniu nimi, budując szerokie zaufanie społeczne do regionu. Realizacja działań w ramach projektu zapewni szeroki zakres możliwości zaspokojenia już zidentyfikowanych potrzeb potencjalnych beneficjentów i grup docelowych, niezależnie od ich pochodzenia etnicznego, wyznania, wieku lub płci, w celu uzyskania informacji dotyczących możliwości finansowania w ramach programów w okresie programowania 2014-2020 i na początku nadchodzącego okresu 2021-2027. (Polish)
19 July 2022
0 references
Mreža informacijskih centrov za spodbujanje kohezijske politike Evropske unije v Republiki Bolgariji je bila vzpostavljena in deluje od leta 2012. Regionalni informacijski center Targovishte je eden od 27, razporejenih v upravnih središčih okrožij v Bolgariji in delajo na načelu „vse na enem mestu“. OIC bo še naprej sodelovala z organi upravljanja in jim pomagala pri izvajanju informacijskih kampanj na ozemlju Targovishteja ter dejavno sodelovala z lokalno upravo, uradom za delo, regionalnim inšpektoratom za izobraževanje in srednje šole, da bi povečala ozaveščenost državljanov o priložnostih, ki jih ponujajo evropski strukturni in investicijski skladi (skladi ESI). Izvajanje projekta bo pomagalo zagotoviti ažurne, brezplačne in strokovne informacije o možnostih za finančno podporo iz skladov ESI, kot je EIC Targovishte, ki si bo zavestno in namensko prizadeval za povečanje preglednosti pri izvajanju in upravljanju programov, s čimer se bo okrepilo široko zaupanje javnosti v regijo. Izvajanje projektnih dejavnosti bo zagotovilo široko paleto priložnosti za izpolnjevanje že ugotovljenih potreb potencialnih upravičencev in ciljnih skupin, ne glede na njihovo etnično poreklo, vero, starost ali spol, za pridobitev informacij v zvezi z možnostmi financiranja v okviru programov v programskem obdobju 2014–2020 in na začetku prihodnjega obdobja 2021–2027. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Síť informačních středisek na podporu politiky soudržnosti Evropské unie v Bulharské republice je zřízena a funguje od roku 2012. Regionální informační centrum Targovishte je jedním z 27, rozmístěných v administrativních centrech okresů v Bulharsku a pracuje na principu „jednotného kontaktního místa“. OIC bude i nadále spolupracovat s řídícími orgány, pomáhat jim při provádění informačních kampaní na území Targovishte a aktivně spolupracovat s místní správou, Úřadem práce, Regionální inspektorátem školství a středních škol s cílem zvýšit povědomí občanů o příležitostech, které nabízejí evropské strukturální a investiční fondy (ESIF). Provádění projektu pomůže poskytovat aktuální, bezplatné a odborné informace o možnostech finanční podpory z ESI fondů, jako je ERI Targovishte, bude vědomě a cíleně pracovat na zvýšení transparentnosti při provádění a řízení programů a budovat širokou důvěru veřejnosti v tento region. Provádění projektových činností poskytne širokou škálu příležitostí k uspokojení již zjištěných potřeb potenciálních příjemců a cílových skupin, bez ohledu na jejich etnický původ, náboženské vyznání, věk nebo pohlaví, s cílem získat informace týkající se možností financování v rámci programů v programovém období 2014–2020 a na začátku nadcházejícího období 2021–2027. (Czech)
19 July 2022
0 references
Informacijos centrų, skirtų Europos Sąjungos sanglaudos politikai skatinti Bulgarijos Respublikoje, tinklas sukurtas ir veikia nuo 2012 m. Regioninis informacijos centras Targovishte yra vienas iš 27, dislokuotas administraciniuose centruose Bulgarijos rajonų ir dirba „vieno langelio“ principu. OIC toliau bendradarbiaus su vadovaujančiosiomis institucijomis, padėdamas joms įgyvendinti informavimo kampanijas Targovishte teritorijoje, taip pat aktyviai bendradarbiaus su vietos administracija, Darbo biuru, Regionine švietimo inspekcija ir vidurinėmis mokyklomis, kad piliečiai būtų geriau informuoti apie Europos struktūrinių ir investicijų fondų (ESI fondų) teikiamas galimybes. Projekto įgyvendinimas padės teikti naujausią, nemokamą ir ekspertų informaciją apie galimybes gauti finansinę paramą ESI fondų lėšomis, pavyzdžiui, EIC Targovishte sąmoningai ir tikslingai dirbs, kad padidintų programų įgyvendinimo ir valdymo skaidrumą, didindamas visuomenės pasitikėjimą regionu. Projekto veiklos įgyvendinimas suteiks daug galimybių patenkinti jau nustatytus potencialių paramos gavėjų ir tikslinių grupių poreikius, neatsižvelgiant į jų etninę kilmę, religiją, amžių ar lytį, gauti informacijos apie finansavimo galimybes pagal programas 2014–2020 m. programavimo laikotarpiu ir kito 2021–2027 m. laikotarpio pradžioje. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Informācijas centru tīkls Eiropas Savienības kohēzijas politikas veicināšanai Bulgārijas Republikā ir izveidots un darbojas kopš 2012. gada. Reģionālais informācijas centrs Targovishte ir viens no 27, kas izvietots Bulgārijas rajonu administratīvajos centros un strādā pie “vienas pieturas aģentūras” principa. OIC turpinās sadarboties ar vadošajām iestādēm, palīdzot tām īstenot informācijas kampaņas Targovishte teritorijā, kā arī aktīvi sadarboties ar vietējo administrāciju, Darba biroju, Reģionālo izglītības inspekciju un vidusskolām, lai palielinātu iedzīvotāju informētību par iespējām, ko sniedz Eiropas strukturālie un investīciju fondi (ESI fondi). Projekta īstenošana palīdzēs sniegt atjauninātu, bezmaksas un ekspertu informāciju par iespējām saņemt finansiālu atbalstu no ESI fondiem, piemēram, EIP Targovishte apzināti un mērķtiecīgi strādās, lai palielinātu programmu īstenošanas un pārvaldības pārredzamību, veidojot plašu sabiedrības uzticēšanos reģionam. Projekta aktivitāšu īstenošana sniegs plašu iespēju klāstu, lai apmierinātu jau apzinātās potenciālo saņēmēju un mērķgrupu vajadzības neatkarīgi no to etniskās izcelsmes, reliģijas, vecuma vai dzimuma, lai iegūtu informāciju par finansēšanas iespējām programmās 2014.–2020. gada plānošanas periodā un nākamā 2021.–2027. gada perioda sākumā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
2012 óta létrejött az Európai Unió kohéziós politikájának előmozdítására szolgáló információs központok hálózata a Bolgár Köztársaságban. A Targovishte regionális információs központ egyike a bulgáriai kerületek közigazgatási központjaiban telepített 27 régiónak, és az „egyablakos ügyintézés” elvén dolgozik. Az OIC továbbra is együttműködik az irányító hatóságokkal, segíti őket a Targovishte területén folytatott tájékoztató kampányok végrehajtásában, valamint aktívan együttműködik a helyi közigazgatással, a munkaügyi hivatallal, az Oktatási Regionális Főfelügyelőséggel és a Középiskolákkal annak érdekében, hogy felhívja a polgárok figyelmét az európai strukturális és beruházási alapok (esb-alapok) által kínált lehetőségekre. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni ahhoz, hogy naprakész, ingyenes és szakértői tájékoztatást nyújtsanak az esb-alapokból – például a Targovishte EIC-ből – nyújtott pénzügyi támogatási lehetőségekről, tudatosan és céltudatosan azon munkálkodva, hogy növeljék a programok végrehajtásának és irányításának átláthatóságát, kiépítve a régióba vetett széles körű közbizalmat. A projekttevékenységek végrehajtása számos lehetőséget biztosít a potenciális kedvezményezettek és célcsoportok már azonosított igényeinek kielégítésére, etnikai származásuktól, vallásuktól, életkoruktól vagy nemüktől függetlenül, hogy információkat szerezzenek a programok keretében a 2014–2020-as programozási időszakban és a következő 2021–2027-es időszak elején rendelkezésre álló finanszírozási lehetőségekkel kapcsolatban. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá líonra na n-ionad faisnéise um chur chun cinn bheartas comhtháthaithe an Aontais Eorpaigh i bPoblacht na Bulgáire bunaithe agus oibríochtúil ó 2012 i leith. Tá an tIonad Faisnéise Réigiúnach Targovishte ar cheann de na 27, a úsáidtear in ionaid riaracháin na gceantar sa Bhulgáir agus atá ag obair ar phrionsabal an “ionad ilfhreastail”. Leanfaidh an OIC de bheith ag obair leis na húdaráis bhainistíochta, ag cabhrú leo feachtais faisnéise a chur chun feidhme ar chríoch Targovishte, agus ag comhoibriú go gníomhach leis an riarachán áitiúil, leis an Oifig Saothair, le Cigireacht Réigiúnach an Oideachais agus na Meánscoileanna chun feasacht na saoránach a ardú maidir leis na deiseanna a chuirtear ar fáil trí Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa (CSIE). Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le faisnéis atá cothrom le dáta, saor in aisce agus saineolaithe a chur ar fáil maidir leis na féidearthachtaí le haghaidh tacaíocht airgeadais le cistí CSIE, amhail EIC Targovishte, agus oibreoidh sé go comhfhiosach agus go hoibiachtúil chun trédhearcacht a mhéadú i gcur chun feidhme agus i mbainistiú na gclár, rud a chothóidh muinín phoiblí leathan sa réigiún. Le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí tionscadail, cuirfear raon leathan deiseanna ar fáil chun freastal ar riachtanais na dtairbhithe féideartha agus na spriocghrúpaí a sainaithníodh cheana, beag beann ar a mbunús eitneach, a reiligiún, a n-aois nó a n-inscne, chun faisnéis a fháil a bhaineann leis na deiseanna cistiúcháin faoi na cláir sa chlárthréimhse 2014-2020 agus ag tús na tréimhse 2021-2027 atá le teacht. (Irish)
19 July 2022
0 references
Nätverket av informationscentrum för främjande av Europeiska unionens sammanhållningspolitik i Republiken Bulgarien har inrättats och tagits i drift sedan 2012. Det regionala informationscentrumet Targovishte är en av de 27, utplacerade i de administrativa centrumen i distrikten i Bulgarien och arbetar med principen om en enda kontaktpunkt. OIC kommer att fortsätta att samarbeta med förvaltningsmyndigheterna och bistå dem i genomförandet av informationskampanjer på Targovishtes territorium, samt att aktivt samarbeta med den lokala förvaltningen, arbetsförmedlingen, den regionala utbildnings- och gymnasieinspektionen för att öka medborgarnas medvetenhet om de möjligheter som erbjuds genom de europeiska struktur- och investeringsfonderna (ESI-fonderna). Genomförandet av projektet kommer att bidra till att tillhandahålla aktuell, kostnadsfri och expertinformation om möjligheterna till ekonomiskt stöd med ESI-fonderna, t.ex. EIC Targovishte kommer medvetet och målmedvetet att arbeta för att öka insynen i genomförandet och förvaltningen av programmen och bygga upp ett brett allmänhetens förtroende för regionen. Genomförandet av projektverksamheten kommer att ge många olika möjligheter att tillgodose de potentiella stödmottagarnas och målgruppernas redan identifierade behov, oavsett etniskt ursprung, religion, ålder eller kön, för att få information om finansieringsmöjligheterna inom programmen under programperioden 2014–2020 och i början av den kommande perioden 2021–2027. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Bulgaaria Vabariigis Euroopa Liidu ühtekuuluvuspoliitika edendamiseks loodud teabekeskuste võrgustik on loodud ja toimib alates 2012. aastast. Targovishte piirkondlik teabekeskus on üks 27st, mis asub Bulgaaria linnaosade halduskeskustes ja töötab ühtse kontaktpunkti põhimõtte kohaselt. OIC jätkab koostööd korraldusasutustega, aidates neil viia läbi teabekampaaniaid Targovishte territooriumil, ning teeb aktiivset koostööd kohalike omavalitsuste, tööbüroo, haridus- ja keskkoolide piirkondliku inspektsiooniga, et tõsta kodanike teadlikkust Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide pakutavatest võimalustest. Projekti rakendamine aitab anda ajakohast, tasuta ja eksperditeavet Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide rahalise toetuse võimaluste kohta, näiteks EIC Targovishte teeb teadlikult ja sihipäraselt tööd, et suurendada programmide rakendamise ja juhtimise läbipaistvust, suurendades üldsuse usaldust piirkonna vastu. Projektitegevuste rakendamine pakub mitmesuguseid võimalusi võimalike toetusesaajate ja sihtrühmade juba kindlaksmääratud vajaduste rahuldamiseks, olenemata nende etnilisest päritolust, usutunnistusest, vanusest või soost, et saada teavet rahastamisvõimaluste kohta programmitöö perioodil 2014–2020 ja eelseisva perioodi 2021–2027 alguses. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Търговище
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-4.004-0011
0 references