“Ensuring the functioning of the Regional Information Centre — Targovishte” (Q3888339)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3888339 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Ensuring the functioning of the Regional Information Centre — Targovishte” |
Project Q3888339 in Bulgaria |
Statements
257,543.42 Bulgarian lev
0 references
131,347.14 Euro
0 references
302,992.2 Bulgarian lev
0 references
154,526.02 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
13 December 2015
0 references
31 December 2018
0 references
ОБЩИНА ТЪРГОВИЩЕ
0 references
43°15'4.32"N, 26°34'22.04"E
0 references
От 2012 г. функционира мрежата от 28 информационни центрове за популяризиране на кохезионната политика на ЕС в България - 27 областни информационни центрове (ОИЦ) и Централен информационен и координационен офис (ЦИКО). 27те ОИЦ функционират на принципа „едно гише“ и работят активно с управляващите органи, като ги подпомагат при реализирането на информационни кампании на територията на областите. В периода 2007-2013 г., мрежата предоставяше информация за възможностите за финансиране по програмите, съфинансирани от структурните фондове и Кохезионния фонд (СКФ) на ЕС. Областният информационен център в Търговище е създаден и функционира съгласно договор №BG161PO002-3.3.02-002-C0003 OT 12.07.2011 г., финансиран по Оперативна програма "Техническа помощ". В периода 2015 г. - 2023 г., мрежата ще предоставя информация и ще популяризира ЕСИФ. С настоящето проектно предложение Община Търговище ще продължи ефективното функциониране на ОИЦ - Търговище, с което ще гарантира правото на безплатен и пълен достъп до информация за възможностите за финансиране по ЕСИФ за всички социални, етнически и възрастови групи от област Търговище. По този начин ще удовлетвори идентифицираната вече потребност на потенциалните бенефициенти и целеви групи на областно ниво от получаването на точна и ясна информация за актуалните възможности за финансиране по програмите през програмен период 2014-2020 г. С изпълнението на дейностите ще се осигури широк набор от възможности за получаване на тази информация (на място, по телефон, електронна поща, изнесена приемна/щанд, информационни събития и др.) и ще се работи и за подобряване на прозрачността и популяризирането на проектите, финансирани от ЕС сред широката общественост. (Bulgarian)
0 references
Since 2012 the network of 28 information centres for the promotion of EU cohesion policy in Bulgaria — 27 Regional Information Centres (OICs) and the Central Information and Coordination Office (CICO) has been operational. The 27 OICs operate on a one-stop-shop basis and actively work with the managing authorities, assisting them in carrying out information campaigns on the territory of the districts. In the period 2007-2013, the network provided information on funding opportunities under the programmes co-financed by the EU Structural and Cohesion Funds (CF). The Regional Information Centre in Targovishte was established and operated under contract NoBG161PO002-3.3.02-002-C0003 OT 12.07.2011, financed under the Technical Assistance Operational Programme. Between 2015 and 2023, the network will provide information and promote ESIF. With this project proposal the Municipality of Targovishte will continue the effective functioning of the Targovishte Municipal Council, which will guarantee the right to free and full access to information on ESIF funding opportunities for all social, ethnic and age groups in Targovishte district. This will meet the already identified need of potential beneficiaries and target groups at regional level to obtain accurate and clear information on the current funding opportunities under the programmes in the 2014-2020 programming period. The implementation of the activities will provide a wide range of possibilities for obtaining this information (on the spot, telephone, e-mail, reception/stand, information events, etc.) and will also work to improve the transparency and promotion of EU-funded projects to the general public. (English)
2 December 2021
0.4061366951072761
0 references
Depuis 2012, le réseau de 28 centres d’information pour la promotion de la politique de cohésion de l’UE en Bulgarie — 27 centres d’information régionaux (OCI) et le Bureau central d’information et de coordination (CICO) est opérationnel. Les 27 OCI fonctionnent sur une base de guichet unique et travaillent activement avec les autorités de gestion, les aidant à mener des campagnes d’information sur le territoire des districts. Au cours de la période 2007-2013, le réseau a fourni des informations sur les possibilités de financement au titre des programmes cofinancés par les Fonds structurels et de cohésion (FC) de l’UE. Le Centre régional d’information de Targovishte a été créé et exploité dans le cadre du contrat no BG161PO002-3.3.02-002-C0003 OT 12.07.2011, financé au titre du programme opérationnel d’assistance technique. Entre 2015 et 2023, le réseau fournira des informations et encouragera les Fonds ESI. Avec cette proposition de projet, la municipalité de Targovishte poursuivra le fonctionnement efficace du conseil municipal de Targovishte, qui garantira le droit à un accès libre et complet aux informations sur les possibilités de financement des Fonds ESI pour tous les groupes sociaux, ethniques et d’âge du district de Targovishte. Cela répondra aux besoins déjà identifiés des bénéficiaires potentiels et des groupes cibles au niveau régional pour obtenir des informations précises et claires sur les possibilités de financement actuelles au titre des programmes au cours de la période de programmation 2014-2020. La mise en œuvre des activités offrira un large éventail de possibilités d’obtenir ces informations (sur place, téléphone, courrier électronique, réception/stand, manifestations d’information, etc.) et s’efforcera également d’améliorer la transparence et la promotion des projets financés par l’UE auprès du grand public. (French)
3 December 2021
0 references
Seit 2012 ist das Netz von 28 Informationszentren zur Förderung der EU-Kohäsionspolitik in Bulgarien – 27 Regionale Informationszentren (OIC) und das Zentrale Informations- und Koordinierungsbüro (CICO) – operationell. Die 27 OIC arbeiten auf einer zentralen Anlaufstelle und arbeiten aktiv mit den Verwaltungsbehörden zusammen, um sie bei der Durchführung von Informationskampagnen auf dem Gebiet der Bezirke zu unterstützen. Im Zeitraum 2007-2013 lieferte das Netz Informationen über Finanzierungsmöglichkeiten im Rahmen der aus den EU-Struktur- und Kohäsionsfonds kofinanzierten Programme. Das regionale Informationszentrum in Targovishte wurde mit dem Vertrag Nr.BG161PO002-3.3.02-002-C0003 OT 12.07.2011 eingerichtet und betrieben, das im Rahmen des operationellen Programms für technische Hilfe finanziert wurde. Zwischen 2015 und 2023 wird das Netz Informationen bereitstellen und die ESI-Fonds fördern. Mit diesem Projektvorschlag wird die Gemeinde Targovishte das reibungslose Funktionieren des Gemeinderates von Targovishte fortsetzen, der das Recht auf freien und vollständigen Zugang zu Informationen über die Finanzierungsmöglichkeiten der ESI-Fonds für alle sozialen, ethnischen und Altersgruppen im Bezirk Targovishte gewährleistet. Dies wird dem bereits festgestellten Bedarf potenzieller Begünstigter und Zielgruppen auf regionaler Ebene gerecht werden, um genaue und klare Informationen über die aktuellen Finanzierungsmöglichkeiten im Rahmen der Programme im Programmplanungszeitraum 2014-2020 zu erhalten. Die Durchführung der Maßnahmen wird ein breites Spektrum an Möglichkeiten für die Beschaffung dieser Informationen bieten (vor Ort, Telefon, E-Mail, Empfang/Stand, Informationsveranstaltungen usw.) und wird auch darauf hinarbeiten, die Transparenz und Förderung von EU-finanzierten Projekten für die breite Öffentlichkeit zu verbessern. (German)
4 December 2021
0 references
Sinds 2012 is het netwerk van 28 informatiecentra voor de bevordering van het cohesiebeleid van de EU in Bulgarije — 27 regionale informatiecentra (OIC’s) en het centrale informatie- en coördinatiebureau (CICO) operationeel. De 27 OIC’s werken op één loketbasis en werken actief samen met de beheersautoriteiten, die hen bijstaan bij het voeren van voorlichtingscampagnes op het grondgebied van de districten. In de periode 2007-2013 heeft het netwerk informatie verstrekt over financieringsmogelijkheden in het kader van de programma’s die worden medegefinancierd door de structuurfondsen en het Cohesiefonds van de EU (CF). Het Regionaal Informatiecentrum in Targovishte werd opgericht en geëxploiteerd op grond van contract NoBG161PO002-3.3.02-002-C0003 OT 12.07.2011, gefinancierd in het kader van het operationele programma voor technische bijstand. Tussen 2015 en 2023 zal het netwerk informatie verstrekken en ESIF bevorderen. Met dit projectvoorstel zal de gemeente Targovishte de effectieve werking van de gemeenteraad van Targovishte voortzetten, die het recht op vrije en volledige toegang tot informatie over ESIF-financieringsmogelijkheden voor alle sociale, etnische en leeftijdsgroepen in het district Targovishte garandeert. Dit zal tegemoet komen aan de reeds vastgestelde behoefte van potentiële begunstigden en doelgroepen op regionaal niveau om nauwkeurige en duidelijke informatie te verkrijgen over de huidige financieringsmogelijkheden in het kader van de programma’s in de programmeringsperiode 2014-2020. De uitvoering van de activiteiten zal een breed scala aan mogelijkheden bieden om deze informatie te verkrijgen (ter plaatse, telefoon, e-mail, ontvangst/stand, voorlichtingsevenementen, enz.) en zal ook werken aan de verbetering van de transparantie en bevordering van door de EU gefinancierde projecten bij het grote publiek. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Dal 2012 è operativa la rete di 28 centri d'informazione per la promozione della politica di coesione dell'UE in Bulgaria — 27 centri di informazione regionali (OIC) e l'ufficio centrale di informazione e coordinamento (CICO). I 27 OIC operano in uno sportello unico e collaborano attivamente con le autorità di gestione, assistendole nella realizzazione di campagne informative sul territorio dei distretti. Nel periodo 2007-2013, la rete ha fornito informazioni sulle opportunità di finanziamento nell'ambito dei programmi cofinanziati dai Fondi strutturali e di coesione dell'UE. Il Centro di informazione regionale di Targovishte è stato istituito e gestito con il contratto n.BG161PO002-3.3.02-002-C0003 OT 12.07.2011, finanziato nell'ambito del programma operativo di assistenza tecnica. Tra il 2015 e il 2023 la rete fornirà informazioni e promuoverà i fondi SIE. Con questa proposta di progetto il comune di Targovishte continuerà l'efficace funzionamento del consiglio comunale di Targovishte, che garantirà il diritto di accedere liberamente e pienamente alle informazioni sulle opportunità di finanziamento dei fondi SIE per tutte le fasce sociali, etniche e di età del distretto di Targovishte. Ciò risponderà all'esigenza già individuata di potenziali beneficiari e gruppi destinatari a livello regionale di ottenere informazioni precise e chiare sulle attuali opportunità di finanziamento nell'ambito dei programmi nel periodo di programmazione 2014-2020. L'attuazione delle attività offrirà un'ampia gamma di possibilità per ottenere tali informazioni (sul posto, telefono, e-mail, reception/stand, eventi informativi, ecc.) e si adopererà anche per migliorare la trasparenza e la promozione dei progetti finanziati dall'UE presso il grande pubblico. (Italian)
14 January 2022
0 references
Desde 2012 funciona la red de 28 centros de información para la promoción de la política de cohesión de la UE en Bulgaria: 27 centros regionales de información (OCI) y la Oficina Central de Información y Coordinación (CICO). Las 27 OCI operan en una ventanilla única y colaboran activamente con las autoridades de gestión, ayudándoles a llevar a cabo campañas de información en el territorio de los distritos. En el período 2007-2013, la red facilitó información sobre las oportunidades de financiación en el marco de los programas cofinanciados por los Fondos Estructurales y de Cohesión de la UE. El Centro Regional de Información de Targovishte fue creado y operado con arreglo al contrato NoBG161PO002-3.3.02-002-C0003 OT 12.07.2011, financiado en el marco del Programa Operativo de Asistencia Técnica. Entre 2015 y 2023, la red proporcionará información y promoverá los Fondos EIE. Con esta propuesta de proyecto, el Ayuntamiento de Targovishte continuará con el funcionamiento efectivo del Ayuntamiento de Targovishte, que garantizará el derecho a un acceso libre y pleno a la información sobre las oportunidades de financiación de los Fondos EIE para todos los grupos sociales, étnicos y de edad en el distrito de Targovishte. Esto responderá a la necesidad ya identificada de los beneficiarios potenciales y de los grupos destinatarios a nivel regional de obtener información precisa y clara sobre las oportunidades de financiación actuales en el marco de los programas en el período de programación 2014-2020. La ejecución de las actividades ofrecerá una amplia gama de posibilidades para obtener esta información (in situ, teléfono, correo electrónico, recepción/stand, actos informativos, etc.) y también contribuirá a mejorar la transparencia y la promoción de los proyectos financiados por la UE para el público en general. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Siden 2012 har netværket af 28 informationscentre til fremme af EU's samhørighedspolitik i Bulgarien — 27 regionale informationscentre (OIC'er) og det centrale informations- og koordineringskontor (CICO) været operationelt. De 27 OIC'er arbejder som one-stop-shop-basis og arbejder aktivt sammen med forvaltningsmyndighederne og bistår dem med at gennemføre oplysningskampagner på distrikternes område. I perioden 2007-2013 gav netværket oplysninger om finansieringsmuligheder under de programmer, der medfinansieres af EU's strukturfonde og Samhørighedsfonden. Det regionale informationscenter i Targovishte blev oprettet og drevet i henhold til kontrakt nr.BG161PO002-3.3.02-002-C0003 OT 12.07.2011, som finansieres under det operationelle program for teknisk bistand. Mellem 2015 og 2023 vil netværket levere oplysninger og fremme ESI-fondene. Med dette projektforslag vil Targovishte kommune fortsætte den effektive funktion af byrådet i Targovishte, som vil sikre retten til fri og fuld adgang til oplysninger om ESI-fondenes finansieringsmuligheder for alle sociale, etniske og aldersgrupper i Targovishte-distriktet. Dette vil opfylde det allerede identificerede behov hos potentielle støttemodtagere og målgrupper på regionalt plan for at få nøjagtige og klare oplysninger om de nuværende finansieringsmuligheder under programmerne i programmeringsperioden 2014-2020. Gennemførelsen af aktiviteterne vil give en bred vifte af muligheder for at få disse oplysninger (på stedet, telefon, e-mail, modtagelse/stand, informationsarrangementer osv.) og vil også arbejde på at forbedre gennemsigtigheden og fremme EU-finansierede projekter over for den brede offentlighed. (Danish)
19 July 2022
0 references
Από το 2012 λειτουργεί το δίκτυο 28 κέντρων πληροφόρησης για την προώθηση της πολιτικής συνοχής της ΕΕ στη Βουλγαρία — 27 περιφερειακά κέντρα πληροφόρησης (OIC) και το κεντρικό γραφείο πληροφόρησης και συντονισμού (CICO). Οι 27 OIC λειτουργούν σε μονοαπευθυντική βάση και συνεργάζονται ενεργά με τις διαχειριστικές αρχές, βοηθώντας τις να διεξαγάγουν ενημερωτικές εκστρατείες στο έδαφος των επαρχιών. Κατά την περίοδο 2007-2013, το δίκτυο παρείχε πληροφορίες σχετικά με τις δυνατότητες χρηματοδότησης στο πλαίσιο των προγραμμάτων που συγχρηματοδοτούνται από τα διαρθρωτικά ταμεία και το Ταμείο Συνοχής της ΕΕ (ΤΣ). Το Περιφερειακό Κέντρο Πληροφόρησης στο Targovishte ιδρύθηκε και λειτουργεί βάσει της σύμβασης αριθ. BG161PO002-3.3.02-002-C0003 OT 12.07.2011, η οποία χρηματοδοτείται από το επιχειρησιακό πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας. Μεταξύ 2015 και 2023, το δίκτυο θα παρέχει πληροφορίες και θα προωθεί τα ΕΔΕΤ. Με την παρούσα πρόταση έργου, ο Δήμος Targovishte θα συνεχίσει την αποτελεσματική λειτουργία του δημοτικού συμβουλίου του Targovishte, το οποίο θα εγγυάται το δικαίωμα ελεύθερης και πλήρους πρόσβασης σε πληροφορίες σχετικά με τις ευκαιρίες χρηματοδότησης των ΕΔΕΤ για όλες τις κοινωνικές, εθνοτικές και ηλικιακές ομάδες στην περιοχή Targovishte. Αυτό θα καλύψει την ήδη διαπιστωθείσα ανάγκη δυνητικών δικαιούχων και ομάδων-στόχων σε περιφερειακό επίπεδο για τη συγκέντρωση ακριβών και σαφών πληροφοριών σχετικά με τις τρέχουσες ευκαιρίες χρηματοδότησης στο πλαίσιο των προγραμμάτων κατά την περίοδο προγραμματισμού 2014-2020. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων θα προσφέρει ένα ευρύ φάσμα δυνατοτήτων για την απόκτηση αυτών των πληροφοριών (επί τόπου, τηλέφωνο, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, υποδοχή/περίπτερο, ενημερωτικές εκδηλώσεις κ.λπ.) και θα συμβάλει επίσης στη βελτίωση της διαφάνειας και της προώθησης στο ευρύ κοινό των έργων που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ. (Greek)
19 July 2022
0 references
Od 2012. djeluje mreža 28 informacijskih centara za promicanje kohezijske politike EU-a u Bugarskoj – 27 regionalnih informacijskih centara (OIC) i Središnji ured za informiranje i koordinaciju (CICO). 27 OIC-ova djeluje na jedinstvenoj kontaktnoj točki i aktivno surađuje s upravljačkim tijelima, pomažući im u provođenju informativnih kampanja na području okruga. U razdoblju 2007. – 2013. mreža je pružila informacije o mogućnostima financiranja u okviru programa koji se sufinanciraju iz strukturnih i kohezijskih fondova EU-a (KF). Regionalni informacijski centar u Targovishteu osnovan je i djeluje na temelju ugovora br.BG161PO002 – 3.3.02 – 002-C0003 OT 12.07.2011, koji se financira u okviru operativnog programa tehničke pomoći. U razdoblju od 2015. do 2023. mreža će pružati informacije i promicati europske strukturne i investicijske fondove. Ovim prijedlogom projekta općina Targovishte nastavit će učinkovito funkcioniranje općinskog vijeća Targovishtea, čime će se zajamčiti pravo na slobodan i potpun pristup informacijama o mogućnostima financiranja iz ESIF-a za sve socijalne, etničke i dobne skupine u okrugu Targovishte. Time će se zadovoljiti već utvrđena potreba potencijalnih korisnika i ciljnih skupina na regionalnoj razini za dobivanje točnih i jasnih informacija o trenutačnim mogućnostima financiranja u okviru programa u programskom razdoblju 2014. – 2020. Provedbom aktivnosti osigurat će se širok raspon mogućnosti za dobivanje tih informacija (na licu mjesta, telefonu, e-poruci, prijemu/standu, informativnim događanjima itd.) te će se raditi i na poboljšanju transparentnosti i promicanja projekata financiranih sredstvima EU-a za širu javnost. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Începând din 2012, rețeaua de 28 de centre de informare pentru promovarea politicii de coeziune a UE în Bulgaria – 27 de centre regionale de informare (OIC) și Biroul central de informare și coordonare (CICO) este operațională. Cele 27 de OIC-uri funcționează pe baza unui ghișeu unic și colaborează activ cu autoritățile de management, ajutându-le să desfășoare campanii de informare pe teritoriul districtelor. În perioada 2007-2013, rețeaua a furnizat informații privind oportunitățile de finanțare în cadrul programelor cofinanțate de fondurile structurale și de coeziune ale UE (FC). Centrul regional de informare din Targovishte a fost înființat și funcționat în baza contractului nr.BG161PO002-3.3.02-002-C0003 OT 12.07.2011, finanțat în cadrul Programului Operațional de Asistență Tehnică. Între 2015 și 2023, rețeaua va furniza informații și va promova fondurile ESI. Prin această propunere de proiect, municipalitatea din Târgoviște va continua funcționarea eficientă a Consiliului municipal Târgovishte, care va garanta dreptul la acces liber și deplin la informații privind oportunitățile de finanțare din fondurile ESI pentru toate grupurile sociale, etnice și de vârstă din districtul Targovishte. Acest lucru va răspunde nevoii deja identificate a potențialilor beneficiari și a grupurilor-țintă la nivel regional de a obține informații exacte și clare cu privire la oportunitățile actuale de finanțare din cadrul programelor în perioada de programare 2014-2020. Punerea în aplicare a activităților va oferi o gamă largă de posibilități de obținere a acestor informații (la fața locului, telefon, e-mail, recepție/stand, evenimente de informare etc.) și va acționa, de asemenea, pentru a îmbunătăți transparența și promovarea proiectelor finanțate de UE pentru publicul larg. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Od roku 2012 funguje sieť 28 informačných centier na podporu politiky súdržnosti EÚ v Bulharsku – 27 regionálnych informačných centier (OIC) a Ústredný informačný a koordinačný úrad (CICO). 27 OIC pôsobí na jednom mieste a aktívne spolupracuje s riadiacimi orgánmi a pomáha im pri uskutočňovaní informačných kampaní na území okresov. V období rokov 2007 – 2013 sieť poskytla informácie o možnostiach financovania v rámci programov spolufinancovaných zo štrukturálnych fondov a Kohézneho fondu EÚ (KF). Regionálne informačné centrum v Targovishte bolo zriadené a prevádzkované na základe zmluvy č.BG161PO002 – 3.02 – 002-C0003 OT 12.07.2011 financovanej v rámci operačného programu technickej pomoci. V rokoch 2015 až 2023 bude sieť poskytovať informácie a propagovať EŠIF. S týmto návrhom projektu bude obec Targovishte pokračovať v účinnom fungovaní mestskej rady Targovishte, ktorá zaručí právo na slobodný a úplný prístup k informáciám o možnostiach financovania z EŠIF pre všetky sociálne, etnické a vekové skupiny v okrese Targovishte. Tým sa naplní už zistená potreba potenciálnych príjemcov a cieľových skupín na regionálnej úrovni získať presné a jasné informácie o súčasných možnostiach financovania v rámci programov v programovom období 2014 – 2020. Vykonávanie činností poskytne širokú škálu možností na získanie týchto informácií (na mieste, telefonicky, e-mailom, recepciou/stánkom, informačnými podujatiami atď.) a bude tiež pracovať na zlepšení transparentnosti a propagácie projektov financovaných EÚ pre širokú verejnosť. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Sa mill-2012, in-netwerk ta’ 28 ċentru ta’ informazzjoni għall-promozzjoni tal-politika ta’ koeżjoni tal-UE fil-Bulgarija — 27 Ċentru ta’ Informazzjoni Reġjonali (OICs) u l-Uffiċċju Ċentrali tal-Informazzjoni u l-Koordinazzjoni (CICO) ilu operattiv. Is-27 OIC joperaw fuq bażi ta’ punt uniku ta’ servizz u jaħdmu b’mod attiv mal-awtoritajiet ta’ ġestjoni, u jassistuhom fit-twettiq ta’ kampanji ta’ informazzjoni fit-territorju tad-distretti. Fil-perjodu 2007–2013, in-netwerk ipprovda informazzjoni dwar opportunitajiet ta’ finanzjament taħt il-programmi kofinanzjati mill-Fondi Strutturali u ta’ Koeżjoni tal-UE (FK). Iċ-Ċentru ta’ Informazzjoni Reġjonali f’Targovishte ġie stabbilit u operat taħt il-kuntratt NruBG161PO002–3.3.02–002-C0003 OT 12.07.2011, iffinanzjat taħt il-Programm Operazzjonali ta’ Assistenza Teknika. Bejn l-2015 u l-2023, in-netwerk se jipprovdi informazzjoni u jippromwovi l-FSIE. B’din il-proposta għal proġett, il-Muniċipalità ta’ Targovishte se tkompli l-funzjonament effettiv tal-Kunsill Muniċipali ta’ Targovishte, li se jiggarantixxi d-dritt għal aċċess liberu u sħiħ għall-informazzjoni dwar l-opportunitajiet ta’ finanzjament tal-FSIE għall-gruppi soċjali, etniċi u tal-età kollha fid-distrett ta’ Targovishte. Dan se jissodisfa l-ħtieġa diġà identifikata ta’ benefiċjarji potenzjali u gruppi fil-mira fil-livell reġjonali biex tinkiseb informazzjoni preċiża u ċara dwar l-opportunitajiet ta’ finanzjament attwali taħt il-programmi fil-perjodu ta’ programmazzjoni 2014–2020. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet se tipprovdi firxa wiesgħa ta’ possibbiltajiet biex tinkiseb din l-informazzjoni (fuq il-post, telefon, posta elettronika, riċeviment/stand, avvenimenti ta’ informazzjoni, eċċ.) u se taħdem ukoll biex ittejjeb it-trasparenza u l-promozzjoni ta’ proġetti ffinanzjati mill-UE lill-pubbliku ġenerali. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Desde 2012, a rede de 28 centros de informação para a promoção da política de coesão da UE na Bulgária — 27 Centros de Informação Regionais (OCI) e o Gabinete Central de Informação e Coordenação (CICO) — está operacional. As 27 OCI funcionam em regime de balcão único e colaboram ativamente com as autoridades de gestão, ajudando-as a realizar campanhas de informação no território dos distritos. No período 2007-2013, a rede forneceu informações sobre as oportunidades de financiamento ao abrigo dos programas cofinanciados pelos Fundos Estruturais e de Coesão (FC) da UE. O Centro Regional de Informação de Targovishte foi criado e funciona ao abrigo do contrato n.o BG161PO002-3.3.02-002-C0003 OT 12.07.2011, financiado ao abrigo do Programa Operacional de Assistência Técnica. Entre 2015 e 2023, a rede fornecerá informações e promoverá os FEEI. Com esta proposta de projeto, o município de Targovishte prosseguirá o funcionamento eficaz do Conselho Municipal de Targovishte, que garantirá o direito de acesso livre e pleno à informação sobre as oportunidades de financiamento dos FEEI para todos os grupos sociais, étnicos e etários no distrito de Targovishte. Tal responderá à necessidade já identificada de os potenciais beneficiários e grupos-alvo a nível regional obterem informações precisas e claras sobre as atuais oportunidades de financiamento ao abrigo dos programas no período de programação de 2014-2020. A execução das atividades proporcionará uma vasta gama de possibilidades para a obtenção desta informação (no local, telefone, correio eletrónico, receção/stand, eventos de informação, etc.) e trabalhará igualmente para melhorar a transparência e a promoção dos projetos financiados pela UE junto do público em geral. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Vuodesta 2012 lähtien EU:n koheesiopolitiikan edistämiseksi Bulgariassa on perustettu 28 tiedotuskeskusta – 27 alueellista tiedotuskeskusta (OIC) ja keskustieto- ja koordinointitoimisto (CICO). 27 OIC:tä toimivat keskitetysti ja tekevät aktiivisesti yhteistyötä hallintoviranomaisten kanssa ja auttavat niitä toteuttamaan tiedotuskampanjoita piirien alueella. Vuosina 2007–2013 verkosto antoi tietoa EU:n rakenne- ja koheesiorahastoista osarahoitettujen ohjelmien rahoitusmahdollisuuksista. Targovishteen alueellinen tiedotuskeskus perustettiin teknisen avun toimintaohjelmasta rahoitetulla sopimuksella nroBG161PO002–3.3.02–002-C0003 OT 12.7.2011. Vuosina 2015–2023 verkosto tarjoaa tietoa ja edistää ERI-rahastoja. Tällä hankeehdotuksella Targovishten kunta jatkaa Targovishten kunnanvaltuuston tehokasta toimintaa, mikä takaa kaikille Targovishten piirin sosiaali-, etnisille ja ikäryhmille oikeus saada ilmaiseksi ja täysimääräisesti tietoa ERI-rahastojen rahoitusmahdollisuuksista. Näin täytetään aluetason mahdollisten tuensaajien ja kohderyhmien jo todettu tarve saada täsmällistä ja selkeää tietoa ohjelmien nykyisistä rahoitusmahdollisuuksista ohjelmakaudella 2014–2020. Toimien toteuttaminen tarjoaa monenlaisia mahdollisuuksia saada näitä tietoja (esimerkiksi paikan päällä, puhelimitse, sähköpostilla, vastaanotolla/osastolla, tiedotustilaisuuksissa jne.) ja parantaa EU:n rahoittamien hankkeiden avoimuutta ja tunnetuksi tekemistä suurelle yleisölle. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Od 2012 r. funkcjonuje sieć 28 ośrodków informacyjnych na rzecz promowania polityki spójności UE w Bułgarii – 27 regionalnych ośrodków informacyjnych (OIC) oraz Centralne Biuro Informacji i Koordynacji (CICO). 27 OIC działa w ramach punktu kompleksowej obsługi i aktywnie współpracuje z instytucjami zarządzającymi, pomagając im w prowadzeniu kampanii informacyjnych na terytorium powiatów. W latach 2007-2013 sieć dostarczała informacji na temat możliwości finansowania w ramach programów współfinansowanych z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności UE. Regionalne Centrum Informacyjne w Targovishte powstało i działa na podstawie umowy nr BG161PO002-3.3.02-002-C0003 OT 12.07.2011, finansowanej w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna. W latach 2015-2023 sieć będzie dostarczać informacji i promować europejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne. Dzięki tej propozycji projektu gmina Targovishte będzie kontynuować skuteczne funkcjonowanie rady gminy Targovishte, która zagwarantuje prawo do swobodnego i pełnego dostępu do informacji na temat możliwości finansowania z europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych dla wszystkich grup społecznych, etnicznych i wiekowych w dzielnicy Targovishte. Pozwoli to zaspokoić już zidentyfikowaną potrzebę potencjalnych beneficjentów i grup docelowych na szczeblu regionalnym w celu uzyskania dokładnych i jasnych informacji na temat obecnych możliwości finansowania w ramach programów w okresie programowania 2014-2020. Realizacja działań zapewni szeroki zakres możliwości uzyskania tych informacji (na miejscu, telefonicznie, pocztą elektroniczną, recepcją/stanem, wydarzeniami informacyjnymi itp.), a także będzie działać na rzecz poprawy przejrzystości i promowania projektów finansowanych przez UE wśród ogółu społeczeństwa. (Polish)
19 July 2022
0 references
Od leta 2012 deluje mreža 28 informacijskih centrov za spodbujanje kohezijske politike EU v Bolgariji – 27 regionalnih informacijskih centrov (OIC) in osrednji urad za informiranje in usklajevanje (CICO). 27 OIC deluje po načelu „vse na enem mestu“ in dejavno sodeluje z organi upravljanja ter jim pomaga pri izvajanju informacijskih kampanj na ozemlju okrožij. V obdobju 2007–2013 je mreža zagotovila informacije o možnostih financiranja v okviru programov, ki se sofinancirajo iz strukturnih in kohezijskih skladov EU. Regionalni informacijski center v Targovishteju je bil ustanovljen in je deloval v skladu s pogodbo št.BG161PO002–3.3.02–002-C0003 OT 12.07.2011, financirano v okviru operativnega programa tehnične pomoči. Med letoma 2015 in 2023 bo mreža zagotavljala informacije in spodbujala sklade ESI. S tem predlogom projekta bo občina Targovishte nadaljevala učinkovito delovanje občinskega sveta Targovishte, ki bo zagotovil pravico do prostega in popolnega dostopa do informacij o možnostih financiranja iz skladov ESI za vse družbene, etnične in starostne skupine v okrožju Targovishte. To bo izpolnilo že ugotovljeno potrebo potencialnih upravičencev in ciljnih skupin na regionalni ravni po pridobitvi točnih in jasnih informacij o trenutnih možnostih financiranja v okviru programov v programskem obdobju 2014–2020. Izvajanje dejavnosti bo zagotovilo široko paleto možnosti za pridobivanje teh informacij (na kraju samem, telefon, e-pošta, sprejem/stojalo, informativni dogodki itd.) in si bo prizadevalo tudi za izboljšanje preglednosti in promocijo projektov, ki jih financira EU, širši javnosti. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Od roku 2012 funguje síť 28 informačních středisek na podporu politiky soudržnosti EU v Bulharsku – 27 regionálních informačních středisek (OIC) a Ústřední informační a koordinační úřad (CICO). 27 OIC působí na jediném kontaktním místě a aktivně spolupracuje s řídícími orgány a pomáhá jim při provádění informačních kampaní na území okresů. V období 2007–2013 síť poskytla informace o možnostech financování v rámci programů spolufinancovaných ze strukturálních fondů a Fondu soudržnosti EU. Regionální informační centrum v Targoviště bylo zřízeno a provozováno na základě smlouvy č.BG161PO002–3.3.02–002-C0003 OT 12.07.2011, financované v rámci Operačního programu technické pomoci. V letech 2015 až 2023 bude síť poskytovat informace a podporovat ESI fondy. Tímto návrhem projektu bude obec Targovishte pokračovat v účinném fungování městské rady Targovishte, která zaručí právo na volný a plný přístup k informacím o možnostech financování z ESI fondů pro všechny sociální, etnické a věkové skupiny v okrese Targovishte. To splní již zjištěnou potřebu potenciálních příjemců a cílových skupin na regionální úrovni získat přesné a jasné informace o současných možnostech financování v rámci programů v programovém období 2014–2020. Provádění činností poskytne širokou škálu možností pro získání těchto informací (na místě, telefonu, e-mailu, recepci/stánku, informačních akcích atd.) a bude rovněž usilovat o zlepšení transparentnosti a propagace projektů financovaných EU široké veřejnosti. (Czech)
19 July 2022
0 references
Nuo 2012 m. veikia 28 informacijos centrų, skirtų ES sanglaudos politikai skatinti Bulgarijoje, tinklas – 27 regioniniai informacijos centrai (OIC) ir Centrinis informacijos ir koordinavimo centras (CICO). 27 OIC veikia pagal vieno langelio principą ir aktyviai bendradarbiauja su vadovaujančiosiomis institucijomis, padėdamos joms vykdyti informavimo kampanijas rajonų teritorijoje. 2007–2013 m. laikotarpiu tinklas teikė informaciją apie finansavimo galimybes pagal programas, bendrai finansuojamas iš ES struktūrinių ir sanglaudos fondų (SF). Targovišto regioninis informacijos centras įsteigtas ir veikia pagal sutartį Nr.BG161PO002–3.3.02–002-C0003 OT 2011 07 12, finansuojamą pagal Techninės pagalbos veiksmų programą. 2015–2023 m. tinklas teiks informaciją ir skatins ESI fondus. Su šiuo projekto pasiūlymu Targovishte savivaldybė toliau veiksmingai veiks Targovisatos savivaldybės taryba, kuri užtikrins teisę laisvai ir visapusiškai susipažinti su informacija apie ESI fondų finansavimo galimybes visoms socialinėms, etninėms ir amžiaus grupėms Targovishte rajone. Taip bus patenkintas jau nustatytas galimų paramos gavėjų ir tikslinių grupių poreikis regionų lygmeniu gauti tikslią ir aiškią informaciją apie dabartines 2014–2020 m. programavimo laikotarpio programų finansavimo galimybes. Šios veiklos įgyvendinimas suteiks daug galimybių gauti šią informaciją (vietoje, telefonu, elektroniniu paštu, priėmimu ir (arba) stendu, informaciniais renginiais ir t. t.), taip pat padės didinti ES finansuojamų projektų skaidrumą ir populiarinti juos plačiajai visuomenei. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Kopš 2012. gada darbojas 28 informācijas centru tīkls ES kohēzijas politikas veicināšanai Bulgārijā — 27 reģionālie informācijas centri (OIC) un Centrālais informācijas un koordinācijas birojs (CICO). 27 OIC darbojas vienas pieturas aģentūrā un aktīvi sadarbojas ar vadošajām iestādēm, palīdzot tām īstenot informācijas kampaņas rajonu teritorijā. Laikposmā no 2007. līdz 2013. gadam tīkls sniedza informāciju par finansējuma iespējām ES struktūrfondu un Kohēzijas fonda (KF) līdzfinansētajās programmās. Targovishtes Reģionālais informācijas centrs tika izveidots un darbojas saskaņā ar līgumu Nr.BG161PO002–3.3.02–002-C0003 OT 12.07.2011, ko finansē saskaņā ar Tehniskās palīdzības darbības programmu. Laikposmā no 2015. līdz 2023. gadam tīkls sniegs informāciju un veicinās ESI fondu darbību. Ar šo projekta priekšlikumu Targovishte pašvaldība turpinās Targovishte pašvaldības padomes efektīvu darbību, kas garantēs tiesības uz brīvu un pilnīgu piekļuvi informācijai par ESI fondu finansējuma iespējām visām sociālajām, etniskajām un vecuma grupām Targovishte rajonā. Tas atbildīs jau apzinātajai potenciālo saņēmēju un mērķgrupu vajadzībai reģionālā līmenī iegūt precīzu un skaidru informāciju par pašreizējām finansēšanas iespējām saskaņā ar programmām 2014.–2020. gada plānošanas periodā. Pasākumu īstenošana sniegs plašas iespējas iegūt šo informāciju (uz vietas, pa tālruni, e-pastu, pieņemšanu/stāvi, informatīviem pasākumiem utt.), kā arī strādās pie tā, lai uzlabotu ES finansēto projektu pārredzamību un popularizēšanu plašai sabiedrībai. (Latvian)
19 July 2022
0 references
2012 óta működik a bulgáriai uniós kohéziós politika előmozdításával foglalkozó 28 információs központ – 27 regionális információs központ és a Központi Információs és Koordinációs Iroda (CICO) hálózata. A 27 OIC egyablakos ügyintézési pontként működik, és aktívan együttműködik az irányító hatóságokkal, segítve őket a körzetek területén folytatott tájékoztató kampányok lebonyolításában. A 2007–2013-as időszakban a hálózat tájékoztatást nyújtott az uniós strukturális és kohéziós alapokból társfinanszírozott programok finanszírozási lehetőségeiről. A Targovishte-i Regionális Információs Központot a 2011. július 12-i BBG161PO002–3.3.02–002-C0003 OT szerződés alapján hozták létre és működtették, amelyet a Technikai Segítségnyújtás Operatív Program keretében finanszíroztak. 2015 és 2023 között a hálózat tájékoztatást nyújt és népszerűsíti az esb-alapokat. Ezzel a projektjavaslattal Targovishte önkormányzata folytatja Targovishte önkormányzatának hatékony működését, amely a Targovishte körzet valamennyi társadalmi, etnikai és korcsoportja számára biztosítja az esb-alapok finanszírozási lehetőségeire vonatkozó információkhoz való szabad és teljes körű hozzáférés jogát. Ez kielégíti a potenciális kedvezményezettek és célcsoportok már azonosított regionális szintű igényét, hogy pontos és egyértelmű információkat szerezzenek a 2014–2020-as programozási időszakban a programok keretében jelenleg rendelkezésre álló finanszírozási lehetőségekről. A tevékenységek végrehajtása számos lehetőséget biztosít ezen információk megszerzésére (helyszínen, telefonon, e-mailen, fogadáson/standon, tájékoztató rendezvényeken stb.), valamint az uniós finanszírozású projektek átláthatóságának és népszerűsítésének javítására is törekedni fog a nyilvánosság számára. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Ó 2012 i leith, tá an líonra de 28 lárionad faisnéise chun beartas comhtháthaithe AE a chur chun cinn sa Bhulgáir — 27 Lárionad Faisnéise Réigiúnacha (OICanna) agus an Lároifig Faisnéise agus Comhordúcháin (CICO) ag feidhmiú. Feidhmíonn na 27 OICanna ar bhonn ionaid ilfhreastail agus oibríonn siad go gníomhach leis na húdaráis bhainistíochta, ag cabhrú leo feachtais faisnéise a chur i gcrích ar chríoch na gceantar. Sa tréimhse 2007-2013, chuir an líonra faisnéis ar fáil maidir le deiseanna maoinithe faoi na cláir arna gcómhaoiniú ag Cistí Struchtúracha agus Comhtháthaithe an AE (CC). Bunaíodh agus oibríodh an Lárionad Faisnéise Réigiúnach in Targovishte faoi chonradh Uimh.BG161PO002-3.3.02-002-C0003 OT 12.07.2011, arna mhaoiniú faoin gClár Oibríochtúil um Chúnamh Teicniúil. Idir 2015 agus 2023, cuirfidh an líonra faisnéis ar fáil agus cuirfidh sé CSIE chun cinn. Leis an togra tionscadail seo leanfaidh Bardas Targovishte ar aghaidh le feidhmiú éifeachtach Chomhairle Bardasach Targovishte, a ráthóidh an ceart chun rochtain iomlán agus saor in aisce ar fhaisnéis maidir le deiseanna maoinithe ESIF do gach grúpa sóisialta, eitneach agus aoisghrúpa i gceantar Targovishte. Comhlíonfaidh sé sin an gá atá ag tairbhithe féideartha agus ag spriocghrúpaí ar an leibhéal réigiúnach atá sainaitheanta cheana féin chun faisnéis chruinn agus shoiléir a fháil maidir leis na deiseanna cistiúcháin atá ann faoi láthair faoi na cláir sa chlárthréimhse 2014-2020. Cuirfidh cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí réimse leathan deiseanna ar fáil chun an t-eolas seo a fháil (ar an láthair, teileafón, ríomhphost, fáiltiú/fuadach, imeachtaí faisnéise, etc.) agus oibreoidh sé freisin chun feabhas a chur ar thrédhearcacht agus ar chur chun cinn na dtionscadal arna maoiniú ag an Aontas don phobal i gcoitinne. (Irish)
19 July 2022
0 references
Sedan 2012 har nätverket av 28 informationscentrum för främjande av EU:s sammanhållningspolitik i Bulgarien – 27 regionala informationscentrum och det centrala informations- och samordningskontoret (CICO) varit i drift. De 27 OIC-kontoren fungerar som en enda kontaktpunkt och arbetar aktivt med förvaltningsmyndigheterna och hjälper dem att genomföra informationskampanjer på distriktens territorium. Under perioden 2007–2013 tillhandahöll nätverket information om finansieringsmöjligheter inom ramen för de program som medfinansieras av EU:s struktur- och sammanhållningsfonder. Det regionala informationscentrumet i Targovishte inrättades och drevs enligt kontrakt nrBG161PO002–3.3.02–002-C0003 OT 12.7.2011, som finansierades genom det operativa programmet för tekniskt stöd. Mellan 2015 och 2023 kommer nätverket att tillhandahålla information och främja ESI-fonderna. Med detta projektförslag kommer kommunen Targovishte att fortsätta att fungera effektivt i Targovishtes kommun, vilket kommer att garantera rätten till fri och fullständig tillgång till information om finansieringsmöjligheter från ESI-fonderna för alla sociala, etniska och åldersrelaterade grupper i distriktet Targovishte. Detta kommer att tillgodose det redan identifierade behovet hos potentiella stödmottagare och målgrupper på regional nivå för att få korrekt och tydlig information om de nuvarande finansieringsmöjligheterna inom programmen under programperioden 2014–2020. Genomförandet av verksamheten kommer att ge många olika möjligheter att få tillgång till denna information (på plats, telefon, e-post, mottagning/stand, informationsevenemang osv.) och kommer också att arbeta för att förbättra insynen i och främjandet av EU-finansierade projekt för allmänheten. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Alates 2012. aastast on toiminud 28 teabekeskusest koosnev võrgustik ELi ühtekuuluvuspoliitika edendamiseks Bulgaarias – 27 piirkondlikku teabekeskust (OIC) ning keskne teabe- ja koordinatsioonibüroo (CICO). 27 OICd tegutsevad ühtse kontaktpunkti põhimõttel ja teevad aktiivselt koostööd korraldusasutustega, aidates neil korraldada teabekampaaniaid piirkondade territooriumil. Ajavahemikul 2007–2013 andis võrgustik teavet rahastamisvõimaluste kohta ELi struktuurifondidest ja Ühtekuuluvusfondist kaasrahastatavate programmide raames. Targovishte piirkondlik teabekeskus loodi ja seda käitati lepingu nrBG161PO002–3.3.02–002-C0003 OT 12.07.2011, alusel, mida rahastati tehnilise abi rakenduskava raames. Aastatel 2015–2023 annab võrgustik teavet ja edendab Euroopa struktuuri- ja investeerimisfonde. Selle projektiettepanekuga jätkab Targovishte omavalitsus Targovishte linnavolikogu tõhusat toimimist, mis tagab õiguse tasuta ja täielikule juurdepääsule teabele Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide rahastamisvõimaluste kohta Targovishte linnaosas kõigile sotsiaalsetele, etnilistele ja vanuserühmadele. See vastab juba kindlaks tehtud võimalike toetusesaajate ja sihtrühmade vajadusele piirkondlikul tasandil saada täpset ja selget teavet programmitöö perioodi 2014–2020 programmide praeguste rahastamisvõimaluste kohta. Meetmete rakendamine pakub mitmesuguseid võimalusi selle teabe hankimiseks (kohapeal, telefonil, e-postil, vastuvõtul/stendil, teabeüritustel jne) ning töötab ka selle nimel, et parandada ELi rahastatavate projektide läbipaistvust ja propageerimist üldsusele. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Търговище
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-4.001-0006
0 references