Establishment of a social enterprise “Support for Social Inclusion” in Topolovgrad Municipality (Q3888147)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3888147 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of a social enterprise “Support for Social Inclusion” in Topolovgrad Municipality |
Project Q3888147 in Bulgaria |
Statements
332,367.0 Bulgarian lev
0 references
169,507.17 Euro
0 references
391,020.0 Bulgarian lev
0 references
199,420.2 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
1 October 2019
0 references
ОБЩИНА ТОПОЛОВГРАД
0 references
42°5'5.06"N, 26°19'55.45"E
0 references
В рамките на настоящия проект ще се създаде социално предприятие "Подкрепа за социално включване" в община Тополовград, което ще предоставя социални услуги на територията на общината, в т.ч. социална кухня и осигуряване на лична помощ на потребителите. То ще осъществява своята дейност като ще разшири предмета на дейности на общината в съответствие с изискванията на УО за създаване на социалното предприятие в рамките на общината, като основната цел на новосъздаденото предприятие: - ще е постигането на измеримо, положително социално въздействие, а не генерирането на приходи; - ще предоставя услуги, които ще генерират социална възвръщаемост под формата на дейности, които са насочени към качеството на живот на уязвимите групи - целева група по проекта; - ще използва метод за предоставяне на услуги, който ще въплъщава неговата социална цел; - ще използва минимум 51% от своите приходи за постигането на основната си цел; - ще въведе предварително определени процедури и правила за своето функциониране; - ще се управлява по отчетен и прозрачен начин, по-специално чрез включване в управлението на работници, потребители и заинтересовани страни, засегнати от дейността му. Социалното предприятие "Подкрепа за социално включване" ще бъде създадено със заповед на Кмета на Община Тополовград и ще функционира съгласно разработения в рамките на проекта Правилник за дейността на социалното предприятие чрез назначените в него 40бр. представители на целевата група, които са лица в неравностойно положение на пазара на труда и други социално изключени лица, за които ще бъде осигурена 12 месечна заетост. Услугите, които то ще предоставя ще са задоволяване на ежедневни битови потребности, здравни потребности, образователни потребности, дейности в свободното време на лица, които не са в състояние сами да организират и задоволяват ежедневните си жизнени потребности. Работните места на новонаетите лица ще бъдат обезпечени с необходимите помещения, оборудване и обзавеждане. (Bulgarian)
0 references
This project will create a social enterprise “Support for Social Inclusion” in the municipality of Topolovgrad, which will provide social services on the territory of the municipality, including social cuisine and providing personal assistance to the users. It will carry out its activities by extending the subject of activities of the municipality in accordance with the requirements of the MA for the establishment of the social enterprise within the municipality, as the main objective of the newly created enterprise: — the achievement of a measurable, positive social impact rather than generating revenue; — will provide services that will generate social returns in the form of activities that focus on the quality of life of vulnerable groups — project target group; — will use a service delivery method that will embody its social objective; — will use at least 51 % of its revenues to achieve its primary objective; — introduce pre-defined procedures and rules for its operation; — will be managed in an accountable and transparent manner, in particular by involving workers, consumers and stakeholders affected by its activities. The Social Enterprise “Support for Social Inclusion” will be established by order of the Mayor of Topolovgrad Municipality and will operate in accordance with the Rules of Procedure of the Social Enterprise developed within the project through the 40 pcs. representatives of the target group appointed therein, who are disadvantaged persons on the labour market and other socially excluded persons for whom 12 months of employment will be provided. The services it will provide will consist of meeting daily household needs, health needs, educational needs, leisure activities of persons who are unable to organise and meet their daily living needs themselves. The new recruits’ workplaces will be provided with the necessary premises, equipment and furnishings. (English)
2 December 2021
0.7897243522467227
0 references
Ce projet créera une entreprise sociale «Soutien à l’inclusion sociale» dans la municipalité de Topolovgrad, qui fournira des services sociaux sur le territoire de la municipalité, y compris la cuisine sociale et fournir une assistance personnelle aux utilisateurs. Elle exercera ses activités en étendant l’objet des activités de la municipalité conformément aux exigences de l’AMM pour la création de l’entreprise sociale au sein de la municipalité, en tant qu’objectif principal de l’entreprise nouvellement créée: — l’obtention d’un impact social mesurable et positif plutôt que de générer des recettes; — fournira des services qui généreront des retombées sociales sous la forme d’activités axées sur la qualité de vie des groupes vulnérables — groupe cible du projet; — utilisera une méthode de prestation de services qui incarnera son objectif social; — utilisera au moins 51 % de ses recettes pour atteindre son objectif principal; — introduire des procédures et des règles prédéfinies pour son fonctionnement; — sera gérée de manière responsable et transparente, notamment en associant les travailleurs, les consommateurs et les parties prenantes concernés par ses activités. L’entreprise sociale «Soutien à l’inclusion sociale» sera créée par ordre du maire de la municipalité de Topolovgrad et fonctionnera conformément au règlement intérieur de l’entreprise sociale développée dans le cadre du projet par l’intermédiaire des 40 représentants du groupe cible qui y sont nommés, qui sont des personnes défavorisées sur le marché du travail et d’autres personnes socialement exclues pour lesquelles 12 mois d’emploi seront fournis. Les services qu’il fournira consisteront à répondre aux besoins quotidiens du ménage, à la santé, à l’éducation, aux activités de loisirs des personnes incapables d’organiser et de satisfaire elles-mêmes leurs besoins quotidiens. Les lieux de travail des nouvelles recrues seront pourvus des locaux, de l’équipement et de l’ameublement nécessaires. (French)
3 December 2021
0 references
Mit diesem Projekt wird ein soziales Unternehmen „Unterstützung der sozialen Eingliederung“ in der Gemeinde Topolovgrad gegründet, das soziale Dienstleistungen auf dem Gebiet der Gemeinde, einschließlich der sozialen Küche und der persönlichen Betreuung der Nutzer, anbietet. Sie wird ihre Tätigkeiten ausüben, indem sie das Thema der Tätigkeiten der Gemeinde gemäß den Anforderungen der Genehmigung für die Gründung des sozialen Unternehmens in der Gemeinde als Hauptziel des neu gegründeten Unternehmens ausdehnt: — das Erzielen messbarer, positiver sozialer Auswirkungen und nicht der Erzielung von Einnahmen; — stellt Dienstleistungen bereit, die soziale Erträge in Form von Aktivitäten generieren, die sich auf die Lebensqualität schutzbedürftiger Gruppen konzentrieren – Projektzielgruppe; — wird eine Dienstleistungsmethode anwenden, die sein soziales Ziel verkörpert; mindestens 51 % seiner Einnahmen zur Erreichung seines vorrangigen Ziels verwenden; — Einführung vordefinierter Verfahren und Regeln für seine Arbeitsweise; — wird auf rechenschaftspflichtige und transparente Weise verwaltet, insbesondere durch die Einbeziehung von Arbeitnehmern, Verbrauchern und Interessenträgern, die von ihren Tätigkeiten betroffen sind. Das Sozialunternehmen „Unterstützung der sozialen Eingliederung“ wird im Auftrag des Bürgermeisters der Gemeinde Topolovgrad gegründet und wird im Einklang mit der Geschäftsordnung des Sozialunternehmens, die im Rahmen des Projekts entwickelt wurde, über die 40 PC-Vertreter der dort benannten Zielgruppe tätig sein, die benachteiligte Personen auf dem Arbeitsmarkt und andere sozial ausgegrenzte Personen sind, für die 12 Monate Beschäftigung gewährt werden. Die von ihm erbrachten Dienstleistungen umfassen die Befriedigung der täglichen Bedürfnisse des Haushalts, der gesundheitlichen Bedürfnisse, der Bildungsbedürfnisse, der Freizeitaktivitäten von Personen, die nicht in der Lage sind, ihre täglichen Bedürfnisse selbst zu organisieren und zu erfüllen. Die Arbeitsplätze der neuen Rekruten werden mit den notwendigen Räumlichkeiten, Ausrüstungen und Einrichtungsgegenständen ausgestattet. (German)
4 December 2021
0 references
Dit project zal een sociaal bedrijf oprichten „Support for Social Inclusion” in de gemeente Topolovgrad, dat sociale diensten zal verlenen op het grondgebied van de gemeente, met inbegrip van sociale keuken en persoonlijke bijstand aan de gebruikers zal verlenen. Zij voert haar activiteiten uit door het onderwerp van de activiteiten van de gemeente uit te breiden overeenkomstig de vereisten van de VHB voor de oprichting van de sociale onderneming binnen de gemeente, als voornaamste doelstelling van de nieuw opgerichte onderneming: — het bereiken van een meetbaar, positief sociaal effect in plaats van het genereren van inkomsten; — diensten leveren die sociaal rendement opleveren in de vorm van activiteiten die gericht zijn op de levenskwaliteit van kwetsbare groepen — doelgroep van het project; — gebruik zal maken van een dienstverleningsmethode die de sociale doelstelling ervan belichaamt; — zal ten minste 51 % van zijn inkomsten gebruiken om de primaire doelstelling te bereiken; vooraf bepaalde procedures en regels voor de werking ervan in te voeren; — zal op verantwoordelijke en transparante wijze worden beheerd, met name door werknemers, consumenten en belanghebbenden die door haar activiteiten worden getroffen, hierbij te betrekken. De Social Enterprise „Support for Social Inclusion” zal worden opgericht in opdracht van de burgemeester van Topolovgrad gemeente en zal werken in overeenstemming met het reglement van orde van de sociale onderneming ontwikkeld binnen het project via de 40 pcs. vertegenwoordigers van de doelgroep die daarin worden benoemd, die kansarme personen op de arbeidsmarkt en andere sociaal uitgesloten personen voor wie 12 maanden werk zal worden verstrekt. De diensten die het zal verlenen zullen bestaan uit het voldoen aan de dagelijkse behoeften van huishoudens, gezondheidsbehoeften, onderwijsbehoeften, vrijetijdsactiviteiten van personen die zelf niet in staat zijn zich te organiseren en aan hun dagelijkse behoeften te voldoen. De werkplekken van de nieuwe rekruten zullen worden voorzien van de nodige lokalen, uitrusting en inrichting. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Questo progetto creerà un'impresa sociale "Sostegno all'inclusione sociale" nel comune di Topolovgrad, che fornirà servizi sociali sul territorio del comune, compresa la cucina sociale e fornendo assistenza personale agli utenti. Eseguirà le sue attività estendendo l'oggetto delle attività del comune conformemente ai requisiti dell'AG per la costituzione dell'impresa sociale all'interno del comune, quale obiettivo principale dell'impresa di nuova costituzione: — il conseguimento di un impatto sociale misurabile e positivo piuttosto che generare entrate; — fornirà servizi che genereranno rendimenti sociali sotto forma di attività incentrate sulla qualità della vita dei gruppi vulnerabili — gruppo target del progetto; — si avvarrà di un metodo di fornitura di servizi che integri il suo obiettivo sociale; — utilizzerà almeno il 51 % delle entrate per conseguire il suo obiettivo primario; — introdurre procedure e norme predefinite per il suo funzionamento; — sarà gestita in modo responsabile e trasparente, in particolare coinvolgendo i lavoratori, i consumatori e i soggetti interessati dalle sue attività. L'impresa sociale "Sostegno per l'inclusione sociale" sarà istituita per ordine del sindaco del comune di Topolovgrad e opererà in conformità con il regolamento interno dell'impresa sociale elaborato nell'ambito del progetto attraverso i 40 rappresentanti del gruppo destinatario ivi designato, che sono persone svantaggiate sul mercato del lavoro e altre persone socialmente escluse per le quali saranno previsti 12 mesi di occupazione. I servizi che fornirà consisteranno nel soddisfare le esigenze quotidiane della famiglia, le esigenze sanitarie, i bisogni educativi, le attività ricreative di persone che non sono in grado di organizzare e soddisfare le proprie esigenze di vita quotidiana. I posti di lavoro delle nuove assunzioni saranno dotati dei locali, delle attrezzature e degli arredi necessari. (Italian)
14 January 2022
0 references
Este proyecto creará una empresa social «Apoyo a la Inclusión Social» en el municipio de Topolovgrad, que prestará servicios sociales en el territorio del municipio, incluyendo cocina social y asistencia personal a los usuarios. Llevará a cabo sus actividades ampliando el objeto de las actividades del municipio de acuerdo con los requisitos de la AG para el establecimiento de la empresa social en el municipio, como objetivo principal de la empresa de nueva creación: el logro de un impacto social medible y positivo en lugar de generar ingresos; proporcionará servicios que generen beneficios sociales en forma de actividades centradas en la calidad de vida de los grupos vulnerables — grupo destinatario del proyecto; — utilizará un método de prestación de servicios que refleje su objetivo social; — utilizará al menos el 51 % de sus ingresos para alcanzar su objetivo principal; introducir procedimientos y normas predefinidos para su funcionamiento; — se gestionará de manera responsable y transparente, en particular implicando a los trabajadores, los consumidores y las partes interesadas afectadas por sus actividades. La Empresa Social «Apoyo a la Inclusión Social» se establecerá por orden del alcalde del municipio de Topolovgrad y funcionará de conformidad con el reglamento interno de la empresa social desarrollado en el marco del proyecto a través de los 40 pcs. representantes del grupo destinatario designado en el mismo, que son personas desfavorecidas en el mercado laboral y otras personas socialmente excluidas para los cuales se proporcionarán 12 meses de empleo. Los servicios que prestará consistirán en satisfacer las necesidades diarias del hogar, las necesidades de salud, las necesidades educativas y las actividades de esparcimiento de las personas que no pueden organizarse y satisfacer sus necesidades diarias. Los lugares de trabajo de los nuevos reclutas recibirán los locales, el equipo y el mobiliario necesarios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projekt vil skabe en social virksomhed "Støtte til social inklusion" i kommunen Topolovgrad, som vil levere sociale ydelser på kommunens område, herunder socialt køkken og yde personlig bistand til brugerne. Den vil udføre sine aktiviteter ved at udvide kommunens aktiviteter i overensstemmelse med forvaltningsmyndighedens krav til etablering af den sociale virksomhed i kommunen som hovedmål for den nyoprettede virksomhed: — opnåelse af en målbar, positiv social virkning frem for at skabe indtægter — vil levere tjenester, der vil generere sociale afkast i form af aktiviteter, der fokuserer på livskvaliteten for sårbare grupper — projektmålgruppe; — vil anvende en metode til levering af tjenesteydelser, som er udtryk for dens sociale mål; — vil bruge mindst 51 % af sine indtægter til at nå sit primære mål; — indføre på forhånd fastlagte procedurer og regler for dets funktion — vil blive forvaltet på en ansvarlig og gennemsigtig måde, navnlig ved at inddrage arbejdstagere, forbrugere og interessenter, der berøres af dens aktiviteter. Den sociale virksomhed "Støtte til social integration" vil blive oprettet af borgmesteren i Topolovgrad kommune og vil fungere i overensstemmelse med forretningsordenen for den sociale virksomhed, der er udviklet inden for projektet gennem de 40 stk. repræsentanter for den målgruppe, der er udpeget deri, som er dårligt stillede personer på arbejdsmarkedet og andre socialt udstødte personer, for hvem der vil blive stillet 12 måneders beskæftigelse til rådighed. De tjenester, den vil levere, vil bestå i at opfylde husholdningernes daglige behov, sundhedsbehov, uddannelsesbehov, fritidsaktiviteter for personer, der ikke selv er i stand til at organisere og opfylde deres daglige behov. De nye rekrutters arbejdspladser vil få de nødvendige lokaler, udstyr og inventar. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο αυτό θα δημιουργήσει μια κοινωνική επιχείρηση «Υποστήριξη για την κοινωνική ένταξη» στον δήμο Topolovgrad, η οποία θα παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες στο έδαφος του δήμου, συμπεριλαμβανομένης της κοινωνικής κουζίνας και της παροχής προσωπικής βοήθειας στους χρήστες. Θα ασκεί τις δραστηριότητές της επεκτείνοντας το αντικείμενο των δραστηριοτήτων του δήμου σύμφωνα με τις απαιτήσεις της ΔΑ για τη σύσταση της κοινωνικής επιχείρησης εντός του δήμου, ως κύριο στόχο της νεοσυσταθείσας επιχείρησης: — την επίτευξη μετρήσιμου, θετικού κοινωνικού αντίκτυπου αντί της δημιουργίας εσόδων· — θα παρέχει υπηρεσίες που θα αποφέρουν κοινωνικά οφέλη με τη μορφή δραστηριοτήτων που επικεντρώνονται στην ποιότητα ζωής των ευάλωτων ομάδων — ομάδα-στόχος του έργου· — θα χρησιμοποιήσει μια μέθοδο παροχής υπηρεσιών που θα ενσαρκώνει τον κοινωνικό της στόχο· — θα χρησιμοποιήσει τουλάχιστον το 51 % των εσόδων της για να επιτύχει τον πρωταρχικό της στόχο· — θέσπιση προκαθορισμένων διαδικασιών και κανόνων για τη λειτουργία του· — η διαχείριση θα γίνεται με υπεύθυνο και διαφανή τρόπο, ιδίως με τη συμμετοχή των εργαζομένων, των καταναλωτών και των ενδιαφερομένων που επηρεάζονται από τις δραστηριότητές της. Η Κοινωνική Επιχείρηση «Υποστήριξη για την Κοινωνική Ένταξη» θα ιδρυθεί με εντολή του δημάρχου του Δήμου Τοπολόφγκραντ και θα λειτουργεί σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμό της Κοινωνικής Επιχείρησης που αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του έργου μέσω των 40 τεμ. εκπροσώπων της ομάδας-στόχου που ορίζεται σε αυτό, οι οποίοι είναι μειονεκτούντα άτομα στην αγορά εργασίας και άλλα κοινωνικά αποκλεισμένα άτομα για τα οποία θα παρασχεθούν 12 μήνες απασχόλησης. Οι υπηρεσίες που θα παρέχει θα συνίστανται στην κάλυψη των καθημερινών αναγκών του νοικοκυριού, των αναγκών υγείας, των εκπαιδευτικών αναγκών, των δραστηριοτήτων αναψυχής των ατόμων που δεν είναι σε θέση να οργανώσουν τα ίδια και να καλύψουν τις καθημερινές τους ανάγκες διαβίωσης. Οι χώροι εργασίας των νεοπροσληφθέντων θα εφοδιαστούν με τους απαραίτητους χώρους, τον εξοπλισμό και την επίπλωση. (Greek)
19 July 2022
0 references
Ovim će se projektom stvoriti socijalno poduzeće „Potpora socijalnoj uključenosti” u općini Topolovgrad, koje će pružati socijalne usluge na području općine, uključujući socijalnu kuhinju i pružanje osobne pomoći korisnicima. Obavljat će svoje djelatnosti proširenjem predmeta djelatnosti općine u skladu sa zahtjevima upravljačkog tijela za osnivanje socijalnog poduzeća u općini, kao glavni cilj novoosnovanog poduzeća: — postizanje mjerljivog, pozitivnog socijalnog učinka umjesto stvaranja prihoda; — pružit će usluge kojima će se ostvariti društveni povrat u obliku aktivnosti usmjerenih na kvalitetu života ranjivih skupina – ciljna skupina projekta; — koristit će se načinom pružanja usluga koji će utjeloviti njegov društveni cilj; — iskoristit će najmanje 51 % svojih prihoda za postizanje svojeg primarnog cilja; — uvesti unaprijed definirane postupke i pravila za njegovo djelovanje; njima će se upravljati na odgovoran i transparentan način, posebno uključivanjem radnika, potrošača i dionika na koje utječu njegove aktivnosti. Socijalno poduzetništvo „Potpora socijalnoj uključenosti” bit će osnovano po nalogu gradonačelnika Općine Topolovgrad i djelovat će u skladu s Poslovnikom socijalnog poduzetništva koji je razvijen u okviru projekta preko 40 kom. predstavnika ciljne skupine imenovanih u njoj, koji su osobe u nepovoljnom položaju na tržištu rada i druge socijalno isključene osobe za koje će biti osigurano 12 mjeseci zaposlenja. Usluge koje će pružati sastojat će se od zadovoljavanja svakodnevnih potreba kućanstva, zdravstvenih potreba, obrazovnih potreba, slobodnih aktivnosti osoba koje ne mogu sami organizirati i zadovoljiti svoje svakodnevne životne potrebe. Radna mjesta novih zaposlenika bit će opremljena potrebnim prostorima, opremom i namještajem. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Acest proiect va crea o întreprindere socială „Sprijin pentru incluziune socială” în municipalitatea Topolovgrad, care va furniza servicii sociale pe teritoriul municipalității, inclusiv bucătăria socială și furnizarea de asistență personală utilizatorilor. Aceasta își va desfășura activitățile prin extinderea obiectului activităților municipalității în conformitate cu cerințele AM pentru înființarea întreprinderii sociale în cadrul municipalității, ca obiectiv principal al întreprinderii nou-create: realizarea unui impact social pozitiv măsurabil, mai degrabă decât generarea de venituri; va furniza servicii care vor genera beneficii sociale sub forma unor activități axate pe calitatea vieții grupurilor vulnerabile – grupul țintă al proiectului; va utiliza o metodă de furnizare a serviciilor care va întruchipa obiectivul său social; va utiliza cel puțin 51 % din veniturile sale pentru a-și atinge obiectivul principal; să introducă proceduri și norme predefinite pentru funcționarea sa; va fi gestionată într-un mod responsabil și transparent, în special prin implicarea lucrătorilor, a consumatorilor și a părților interesate afectate de activitățile sale. Întreprinderea socială „Sprijin pentru incluziune socială” va fi înființată prin ordin al primarului municipiului Topolovgrad și va funcționa în conformitate cu Regulamentul de procedură al Întreprinderii Sociale elaborat în cadrul proiectului prin intermediul celor 40 buc. reprezentanți ai grupului țintă desemnați în cadrul acestuia, care sunt persoane dezavantajate pe piața muncii și alte persoane excluse social pentru care vor fi asigurate 12 luni de angajare. Serviciile pe care le va oferi vor consta în satisfacerea nevoilor zilnice ale gospodăriei, a nevoilor de sănătate, a nevoilor educaționale, a activităților recreative ale persoanelor care nu sunt în măsură să se organizeze și să își satisfacă ele însele nevoile zilnice de viață. Locurilor de muncă ale noilor recruți li se vor pune la dispoziție spațiile, echipamentele și mobilierul necesare. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Týmto projektom sa vytvorí sociálny podnik „Podpora sociálneho začlenenia“ v obci Topolovgrad, ktorý bude poskytovať sociálne služby na území obce vrátane sociálnej kuchyne a poskytovania osobnej asistencie užívateľom. Svoju činnosť bude vykonávať rozšírením predmetu činnosti obce v súlade s požiadavkami RO na založenie sociálneho podniku v rámci obce ako hlavný cieľ novozaloženého podniku: dosiahnutie merateľného, pozitívneho sociálneho vplyvu namiesto vytvárania príjmov; bude poskytovať služby, ktoré prinesú sociálnu návratnosť vo forme činností zameraných na kvalitu života zraniteľných skupín – cieľovej skupiny projektu; bude používať metódu poskytovania služieb, ktorá bude stelesňovať jeho sociálny cieľ; — použije aspoň 51 % svojich príjmov na dosiahnutie svojho hlavného cieľa; — zaviesť vopred vymedzené postupy a pravidlá pre jeho fungovanie; — bude riadené zodpovedným a transparentným spôsobom, najmä zapojením pracovníkov, spotrebiteľov a zainteresovaných strán, ktorých sa jeho činnosť týka. Sociálny podnik „Podpora sociálneho začlenenia“ bude zriadený na základe nariadenia primátora mesta Topolovgrad a bude pôsobiť v súlade s rokovacím poriadkom sociálneho podniku vyvinutým v rámci projektu prostredníctvom 40 ks zástupcov cieľovej skupiny vymenovaných v ňom, ktorí sú znevýhodnenými osobami na trhu práce a inými sociálne vylúčenými osobami, ktorým bude poskytnutý 12 mesiacov zamestnania. Služby, ktoré bude poskytovať, budú pozostávať z uspokojovania každodenných potrieb domácnosti, zdravotných potrieb, vzdelávacích potrieb, voľnočasových aktivít osôb, ktoré nie sú schopné sami organizovať a uspokojovať svoje potreby každodenného života. Pracoviská nových zamestnancov budú vybavené potrebnými priestormi, vybavením a vybavením. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Dan il-proġett se joħloq intrapriża soċjali “Appoġġ għall-Inklużjoni Soċjali” fil-muniċipalità ta’ Topolovgrad, li se tipprovdi servizzi soċjali fit-territorju tal-muniċipalità, inkluża l-kċina soċjali u tipprovdi assistenza personali lill-utenti. Hija se twettaq l-attivitajiet tagħha billi testendi s-suġġett tal-attivitajiet tal-muniċipalità skont ir-rekwiżiti tal-MA għall-istabbiliment tal-intrapriża soċjali fil-muniċipalità, bħala l-għan ewlieni tal-intrapriża li għadha kemm inħolqot: — il-kisba ta’ impatt soċjali pożittiv li jista’ jitkejjel minflok ma jiġi ġġenerat id-dħul; — se tipprovdi servizzi li jiġġeneraw redditi soċjali fil-forma ta’ attivitajiet li jiffukaw fuq il-kwalità tal-ħajja ta’ gruppi vulnerabbli — il-grupp fil-mira tal-proġett; — se tuża metodu ta’ għoti ta’ servizz li jinkorpora l-objettiv soċjali tagħha; — se tuża mill-inqas 51 % tad-dħul tagħha biex tilħaq l-objettiv primarju tagħha; — tintroduċi proċeduri u regoli definiti minn qabel għall-operat tagħha; — se tkun ġestita b’mod responsabbli u trasparenti, b’mod partikolari billi jiġu involuti l-ħaddiema, il-konsumaturi u l-partijiet interessati affettwati mill-attivitajiet tagħha. L-Intrapriża Soċjali “Appoġġ għall-Inklużjoni Soċjali” se tiġi stabbilita b’ordni tas-Sindku tal-Muniċipalità ta’ Topolovgrad u se topera skont ir-Regoli ta’ Proċedura tal-Intrapriża Soċjali żviluppati fi ħdan il-proġett permezz tal-40 pcs. rappreżentanti tal-grupp fil-mira maħtura hemmhekk, li huma persuni żvantaġġati fis-suq tax-xogħol u persuni oħra soċjalment esklużi li għalihom se jiġu pprovduti 12-il xahar ta’ impjieg. Is-servizzi li se jipprovdi se jikkonsistu f’li jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet ta’ kuljum tal-familja, il-ħtiġijiet tas-saħħa, il-ħtiġijiet edukattivi, l-attivitajiet ta’ divertiment ta’ persuni li ma jistgħux jorganizzaw u jissodisfaw il-ħtiġijiet ta’ kuljum tagħhom stess. Il-postijiet tax-xogħol tar-rekluti l-ġodda se jiġu pprovduti bil-bini, it-tagħmir u t-tagħmir meħtieġ. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Este projeto criará uma empresa social «Apoio à inclusão social» no município de Topolovgrad, que prestará serviços sociais no território do município, incluindo cozinha social e assistência pessoal aos utilizadores. Realizará as suas atividades alargando o objeto das atividades do município em conformidade com os requisitos da AG para a criação da empresa social no município, enquanto principal objetivo da empresa recém-criada: — a obtenção de um impacto social mensurável e positivo, em vez de gerar receitas; — prestará serviços que gerarão retornos sociais sob a forma de atividades centradas na qualidade de vida dos grupos vulneráveis — grupo-alvo do projeto; — utilizar um método de prestação de serviços que consubstancie o seu objetivo social; — utilizará pelo menos 51 % das suas receitas para alcançar o seu objetivo principal; — introduzir procedimentos e regras predefinidos para o seu funcionamento; — será gerida de forma responsável e transparente, nomeadamente através da participação dos trabalhadores, dos consumidores e das partes interessadas afetadas pelas suas atividades. A empresa social «Apoio à Inclusão Social» será criada por despacho do presidente do município de Topolovgrad e funcionará em conformidade com o regulamento interno da empresa social desenvolvido no âmbito do projeto através dos 40 representantes do grupo-alvo nele nomeados, que são pessoas desfavorecidas no mercado de trabalho e outras pessoas socialmente excluídas para as quais serão disponibilizados 12 meses de emprego. Os serviços que prestará consistirão em satisfazer as necessidades diárias do agregado familiar, as necessidades de saúde, as necessidades educativas e as atividades de lazer das pessoas que não conseguem organizar-se e satisfazer as suas próprias necessidades quotidianas. Os locais de trabalho dos novos recrutados receberão as instalações, o equipamento e o mobiliário necessários. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Tällä hankkeella luodaan Topolovgradin kunnassa sosiaalinen yritys ”Support for Social Inclusion”, joka tarjoaa sosiaalipalveluja kunnan alueella, mukaan lukien sosiaalinen keittiö ja henkilökohtaista apua käyttäjille. Se harjoittaa toimintaansa laajentamalla kunnan toimintaa hallintoviranomaisen asettamien vaatimusten mukaisesti, jotka koskevat yhteiskunnallisen yrityksen perustamista kunnassa, joka on uuden yrityksen päätavoite: — mitattavissa olevan myönteisen yhteiskunnallisen vaikutuksen saavuttaminen tulojen tuottamisen sijaan; — tarjoaa palveluja, jotka tuottavat sosiaalista tuottoa sellaisten toimien muodossa, joissa keskitytään heikossa asemassa olevien ryhmien elämänlaatuun – hankkeen kohderyhmään; — käyttää palvelujen toimitustapaa, joka ilmentää sen sosiaalista tavoitetta; — käyttää vähintään 51 prosenttia tuloistaan ensisijaisen tavoitteensa saavuttamiseen; — ottaa käyttöön ennalta määritellyt menettelyt ja säännöt sen toiminnalle; — sitä hallinnoidaan vastuullisesti ja avoimesti erityisesti ottamalla mukaan työntekijöitä, kuluttajia ja sidosryhmiä, joihin sen toiminta vaikuttaa. Sosiaalinen yritys ”Support for Social Inclusion” perustetaan Topolovgradin kunnanjohtajan määräyksestä, ja se toimii hankkeessa kehitetyn yhteiskunnallisen yrityksen työjärjestyksen mukaisesti. Kyseessä on 40-osainen kohderyhmän edustaja, jotka ovat työmarkkinoilla muita heikommassa asemassa olevia henkilöitä ja muita sosiaalisesti syrjäytyneitä henkilöitä, joille tarjotaan 12 kuukauden työsuhde. Sen tarjoamat palvelut koostuvat päivittäisten kotitalouksien tarpeiden, terveystarpeiden, koulutustarpeiden ja sellaisten henkilöiden vapaa-ajan toiminnan tyydyttämisestä, jotka eivät pysty itse järjestämään ja tyydyttämään päivittäisiä tarpeitaan. Uusien työntekijöiden työpaikoille toimitetaan tarvittavat tilat, laitteet ja kalusteet. (Finnish)
19 July 2022
0 references
W ramach tego projektu powstanie przedsiębiorstwo społeczne „Wsparcie na rzecz włączenia społecznego” w gminie Topołowgrad, które będzie świadczyć usługi socjalne na terytorium gminy, w tym kuchnię społeczną i pomoc osobistą dla użytkowników. Będzie prowadzić działalność poprzez rozszerzenie zakresu działalności gminy zgodnie z wymogami IZ dotyczącymi zakładania przedsiębiorstwa społecznego w gminie, jako główny cel nowo utworzonego przedsiębiorstwa: osiągnięcie wymiernych, pozytywnych skutków społecznych, a nie generowanie dochodów; będzie świadczyć usługi, które przyniosą korzyści społeczne w formie działań koncentrujących się na jakości życia słabszych grup społecznych – grupy docelowej projektu; — będzie stosować metodę świadczenia usług, która będzie odzwierciedlać jej cel społeczny; — wykorzysta co najmniej 51 % swoich dochodów na realizację swojego podstawowego celu; — wprowadzić uprzednio określone procedury i zasady jego funkcjonowania; — będzie zarządzana w sposób odpowiedzialny i przejrzysty, w szczególności poprzez zaangażowanie pracowników, konsumentów i zainteresowanych stron, których dotyczy jej działalność. Przedsiębiorstwo społeczne „Wsparcie na rzecz włączenia społecznego” zostanie ustanowione zarządzeniem Burmistrza Gminy Topolovgrad i będzie działać zgodnie z Regulaminem przedsiębiorczości społecznej opracowanym w ramach projektu przez 40 szt. przedstawicieli wyznaczonej w nim grupy docelowej, którzy są osobami w niekorzystnej sytuacji na rynku pracy oraz innymi osobami wykluczonymi społecznie, dla których zapewnione będzie 12 miesięcy zatrudnienia. Świadczone przez nią usługi będą obejmować zaspokajanie codziennych potrzeb gospodarstwa domowego, potrzeby zdrowotne, potrzeby edukacyjne, zajęcia rekreacyjne osób, które nie są w stanie samodzielnie zorganizować i zaspokoić swoich codziennych potrzeb życiowych. Miejsca pracy nowych pracowników zostaną wyposażone w niezbędne pomieszczenia, wyposażenie i wyposażenie. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ta projekt bo ustanovil socialno podjetje „Podpora za socialno vključenost“ v občini Topolovgrad, ki bo zagotavljalo socialne storitve na ozemlju občine, vključno s socialno kuhinjo in zagotavljanjem osebne pomoči uporabnikom. Svoje dejavnosti bo opravljala z razširitvijo predmeta dejavnosti občine v skladu z zahtevami OU za ustanovitev socialnega podjetja v občini, kot glavni cilj novoustanovljenega podjetja: — doseganje izmerljivega pozitivnega socialnega učinka namesto ustvarjanja prihodkov; — bo zagotavljal storitve, ki bodo ustvarile družbene donose v obliki dejavnosti, ki se osredotočajo na kakovost življenja ranljivih skupin – projektna ciljna skupina; — bo uporabila metodo zagotavljanja storitev, ki bo utelešala njen socialni cilj; — bo porabila vsaj 51 % svojih prihodkov za doseganje svojega glavnega cilja; — uvesti vnaprej določene postopke in pravila za njegovo delovanje; — se bo upravljal odgovorno in pregledno, zlasti z vključevanjem delavcev, potrošnikov in zainteresiranih strani, na katere vplivajo njegove dejavnosti. Socialno podjetje „Podpora socialnemu vključevanju“ bo ustanovljeno z odlokom župana občine Topolovgrad in bo delovalo v skladu s poslovnikom socialnega podjetja, ki je bilo razvito v okviru projekta, preko 40 kosov. predstavnikov ciljne skupine, imenovanih tam, ki so prikrajšane osebe na trgu dela in druge socialno izključene osebe, ki jim bo zagotovljena 12-mesečna zaposlitev. Storitve, ki jih bo zagotavljala, bodo vključevale zadovoljevanje dnevnih potreb gospodinjstev, zdravstvenih potreb, izobraževalnih potreb, prostočasnih dejavnosti oseb, ki se ne morejo sami organizirati in zadovoljiti svojih vsakodnevnih življenjskih potreb. Nova delovna mesta bodo opremljena s potrebnimi prostori, opremo in opremo. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Tento projekt vytvoří sociální podnik „Podpora sociálního začleňování“ v obci Topolovgrad, který bude poskytovat sociální služby na území obce, včetně sociální kuchyně a poskytování osobní asistence uživatelům. Svou činnost bude vykonávat rozšířením předmětu činnosti obce v souladu s požadavky ŘO na založení sociálního podniku v rámci obce jako hlavního cíle nově vytvořeného podniku: dosažení měřitelného a pozitivního sociálního dopadu namísto vytváření příjmů; — bude poskytovat služby, které budou vytvářet sociální výnosy v podobě činností, které se zaměřují na kvalitu života zranitelných skupin – cílovou skupinu projektů; — bude používat metodu poskytování služeb, která ztělesní její sociální cíl; — využije nejméně 51 % svých příjmů k dosažení svého hlavního cíle; — zavést předem stanovené postupy a pravidla pro jeho fungování; — bude řízeno odpovědným a transparentním způsobem, zejména zapojením pracovníků, spotřebitelů a zúčastněných stran, jichž se její činnost týká. Sociální podnik „Podpora sociálního začleňování“ bude zřízen na příkaz starosty obce Topolovgrad a bude působit v souladu s jednacím řádem sociálního podnikání vyvinutým v rámci projektu prostřednictvím 40 ks zástupců cílové skupiny, které jsou znevýhodněnými osobami na trhu práce a dalšími sociálně vyloučenými osobami, pro které bude poskytnuto 12 měsíců zaměstnání. Služby, které bude poskytovat, budou spočívat v uspokojování každodenních potřeb domácnosti, zdravotních potřeb, vzdělávacích potřeb, volnočasových aktivit osob, které nejsou schopny organizovat a uspokojovat své každodenní životní potřeby samy. Pracoviště nových zaměstnanců budou vybavena nezbytnými prostory, vybavením a vybavením. (Czech)
19 July 2022
0 references
Pagal šį projektą Topolovgrado savivaldybėje bus įsteigta socialinė įmonė „Parama socialinei įtraukčiai“, kuri teiks socialines paslaugas savivaldybės teritorijoje, įskaitant socialinę virtuvę ir teiks asmeninę pagalbą vartotojams. Savo veiklą ji vykdys išplėsdama savivaldybės veiklos sritį pagal VI reikalavimus, taikomus socialinės įmonės steigimui savivaldybėje, kaip pagrindinį naujai įsteigtos įmonės tikslą: pasiekti išmatuojamą, teigiamą socialinį poveikį, o ne gauti pajamų; – teiks paslaugas, kurios duos socialinę grąžą, vykdant veiklą, kuria daugiausia dėmesio skiriama pažeidžiamų grupių gyvenimo kokybei (projekto tikslinė grupė); – naudosis paslaugų teikimo metodu, kuris įkūnys jos socialinį tikslą; – panaudos bent 51 proc. savo pajamų pagrindiniam tikslui pasiekti; – nustatyti iš anksto nustatytas jos veikimo procedūras ir taisykles; – bus valdoma atskaitingai ir skaidriai, visų pirma įtraukiant darbuotojus, vartotojus ir suinteresuotuosius subjektus, kuriems jos veikla daro poveikį. Socialinė įmonė „Parama socialinei įtraukčiai“ bus įsteigta Topolovgrado savivaldybės mero įsakymu ir veiks pagal Socialinės įmonės darbo tvarkos taisykles, parengtas projekto metu, per joje paskirtos tikslinės grupės 40 vnt. atstovus, kurie yra nepalankioje padėtyje esantys asmenys darbo rinkoje ir kiti socialiai atskirti asmenys, kuriems bus suteiktas 12 mėnesių darbo laikas. Paslaugos, kurias ji teiks, apims kasdienius namų ūkio poreikius, sveikatos poreikius, švietimo poreikius, laisvalaikio veiklą asmenims, kurie patys negali organizuoti ir patenkinti savo kasdienio gyvenimo poreikių. Naujų darbuotojų darbo vietose bus įrengtos reikiamos patalpos, įranga ir baldai. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šis projekts izveidos sociālo uzņēmumu “Atbalsts sociālajai iekļaušanai” Topolovgradas pašvaldībā, kas sniegs sociālos pakalpojumus pašvaldības teritorijā, ieskaitot sociālo virtuvi un sniedzot personīgo palīdzību lietotājiem. Tā veiks savu darbību, paplašinot pašvaldības darbības jomu saskaņā ar VI prasībām sociālā uzņēmuma dibināšanai pašvaldībā kā jaunizveidotā uzņēmuma galveno mērķi: — izmērāmas, pozitīvas sociālās ietekmes sasniegšana, nevis ieņēmumu radīšana; — sniegs pakalpojumus, kas radīs sociālu atdevi, veicot darbības, kas vērstas uz neaizsargāto grupu dzīves kvalitāti — projekta mērķa grupu; — izmantos pakalpojumu sniegšanas metodi, kas ietvers tās sociālo mērķi; — izmantos vismaz 51 % no saviem ieņēmumiem, lai sasniegtu savu galveno mērķi; — ieviest iepriekš noteiktas procedūras un noteikumus tās darbībai; — tiks pārvaldīta atbildīgā un pārredzamā veidā, jo īpaši iesaistot darba ņēmējus, patērētājus un ieinteresētās personas, kuras skar tā darbība. Sociālais uzņēmums “Atbalsts sociālajai iekļaušanai” tiks izveidots ar Topolovgradas pašvaldības mēra rīkojumu un darbosies saskaņā ar projekta ietvaros izstrādāto sociālā uzņēmuma reglamentu, izmantojot tajā ieceltos mērķa grupas 40 gab. pārstāvjus, kuri ir nelabvēlīgā situācijā esošas personas darba tirgū un citas sociāli atstumtas personas, kurām tiks nodrošināti 12 mēnešu nodarbinātības periods. Tās sniegtie pakalpojumi ietvers mājsaimniecības ikdienas vajadzību apmierināšanu, veselības vajadzības, izglītības vajadzības, brīvā laika pavadīšanas pasākumus personām, kuras paši nespēj organizēt un apmierināt savas ikdienas dzīves vajadzības. Jauno darbinieku darba vietas tiks nodrošinātas ar nepieciešamajām telpām, aprīkojumu un mēbelēm. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ez a projekt létre fog hozni egy „Támogatás a társadalmi befogadásért” elnevezésű szociális vállalkozást Topolovgrad településen, amely szociális szolgáltatásokat nyújt az önkormányzat területén, beleértve a szociális konyhát és személyes segítséget nyújt a felhasználóknak. Tevékenységeit úgy végzi, hogy az újonnan létrehozott vállalkozás fő célkitűzéseként kiterjeszti az önkormányzat tevékenységi körét az IH követelményeinek megfelelően a szociális vállalkozás önkormányzaton belüli létrehozására vonatkozóan: – egy mérhető, pozitív társadalmi hatás elérése, nem pedig bevétel generálása; – olyan szolgáltatásokat fog nyújtani, amelyek társadalmi megtérülést eredményeznek olyan tevékenységek formájában, amelyek a veszélyeztetett csoportok életminőségére összpontosítanak – projekt célcsoport; – olyan szolgáltatásnyújtási módszert alkalmaz, amely a szociális célkitűzést testesíti meg; – bevételeinek legalább 51%-át az elsődleges célkitűzés elérésére fordítja; – a működésére vonatkozóan előre meghatározott eljárásokat és szabályokat vezet be; – elszámoltatható és átlátható módon fogják kezelni, különösen a munkavállalók, a fogyasztók és a tevékenységeiben érintett érdekelt felek bevonásával. A „Társadalmi Befogadás támogatása” elnevezésű szociális vállalkozást Topolovgrad önkormányzatának polgármestere rendeli el, és a projekt keretében kidolgozott, a szociális vállalkozásra vonatkozó eljárási szabályzattal összhangban, az abban kijelölt célcsoport azon képviselői révén fog működni, akik hátrányos helyzetűek a munkaerőpiacon és egyéb társadalmilag kirekesztett személyek, akik számára 12 hónapos foglalkoztatást biztosítanak. Az általa nyújtott szolgáltatások magukban foglalják a napi háztartási szükségletek kielégítését, az egészségügyi szükségleteket, az oktatási szükségleteket, valamint azon személyek szabadidős tevékenységeit, akik nem képesek megszervezni és kielégíteni mindennapi megélhetési szükségleteiket. Az új alkalmazottak munkahelyeit ellátják a szükséges helyiségekkel, felszereléssel és berendezéssel. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Cruthóidh an tionscadal seo fiontar sóisialta “Tacaíocht don Chuimsiú Sóisialta” i mbardas Topolovgrad, a sholáthróidh seirbhísí sóisialta ar chríoch an bhardais, lena n-áirítear ealaín shóisialta agus a chuirfidh cúnamh pearsanta ar fáil do na húsáideoirí. Déanfaidh sé a chuid gníomhaíochtaí trí ghníomhaíochtaí an bhardais a leathnú i gcomhréir le ceanglais an MA maidir le bunú an fhiontair shóisialta laistigh den bhardas, arb é príomhchuspóir an fhiontair nuachruthaithe é: — tionchar sóisialta dearfach intomhaiste a bhaint amach seachas ioncam a ghiniúint; — soláthróidh sé seirbhísí a ghinfidh torthaí sóisialta i bhfoirm gníomhaíochtaí a dhíríonn ar cháilíocht saoil grúpaí leochaileacha — spriocghrúpa tionscadail; — úsáidfidh sé modh seachadta seirbhíse a léireoidh a chuspóir sóisialta; — úsáidfidh sé 51 % ar a laghad dá ioncam chun a phríomhchuspóir a bhaint amach; — nósanna imeachta agus rialacha réamhshainithe a thabhairt isteach chun é a oibriú; — déanfar é a bhainistiú ar bhealach cuntasach agus trédhearcach, go háirithe trí pháirt a thabhairt d’oibrithe, do thomhaltóirí agus do gheallsealbhóirí a ndéanann a chuid gníomhaíochtaí difear dóibh. Bunófar “Tacaíocht um Chuimsiú Sóisialta” de chuid na Fiontraíochta Sóisialta le hordú ó Mhéara Topolovgrad Bardas agus oibreoidh sé de réir Rialacha Nós Imeachta na Fiontraíochta Sóisialta a forbraíodh laistigh den tionscadal tríd an 40 ríomhaire. ionadaithe ón spriocghrúpa a cheaptar ann, atá ina ndaoine faoi mhíbhuntáiste ar an margadh saothair agus daoine eile atá eisiata go sóisialta, a gcuirfear 12 mhí fostaíochta ar fáil dóibh. Is éard a bheidh sna seirbhísí a chuirfear ar fáil ná freastal ar riachtanais laethúla teaghlaigh, riachtanais sláinte, riachtanais oideachais, gníomhaíochtaí fóillíochta daoine nach bhfuil in ann a riachtanais laethúla maireachtála a eagrú agus a shásamh iad féin. Cuirfear na háitribh, an trealamh agus na feistis riachtanacha ar fáil d’ionaid oibre nua na n-earcaithe. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projekt kommer att skapa ett socialt företag ”Stöd för social integration” i kommunen Topolovgrad, som kommer att tillhandahålla sociala tjänster på kommunens territorium, inklusive socialt kök och personlig assistans till användarna. Den kommer att bedriva sin verksamhet genom att utvidga området för kommunens verksamhet i enlighet med de krav som ställs av förvaltningsmyndigheten för etablering av det sociala företaget inom kommunen, som huvudsyfte för det nybildade företaget: — att uppnå en mätbar, positiv social påverkan i stället för att generera intäkter. — kommer att tillhandahålla tjänster som kommer att generera social avkastning i form av aktiviteter som fokuserar på livskvaliteten för utsatta grupper – projektmålgrupp, — kommer att använda en metod för tillhandahållande av tjänster som kommer att förverkliga dess sociala mål, — kommer att använda minst 51 procent av sina intäkter för att uppnå sitt primära mål, — införa på förhand fastställda förfaranden och regler för dess verksamhet, — kommer att förvaltas på ett ansvarsfullt och öppet sätt, särskilt genom att involvera arbetstagare, konsumenter och intressenter som berörs av dess verksamhet. Det sociala företaget ”Stöd till social integration” kommer att inrättas på uppdrag av borgmästaren i Topolovgrad kommun och kommer att verka i enlighet med den arbetsordning för det sociala företaget som utarbetats inom projektet genom de 40 st. företrädare för den målgrupp som utses där, som är missgynnade personer på arbetsmarknaden och andra socialt utestängda personer för vilka 12 månaders anställning kommer att tillhandahållas. De tjänster som tillhandahålls kommer att bestå i att tillgodose hushållens dagliga behov, hälso- och sjukvårdsbehov, utbildningsbehov och fritidsaktiviteter för personer som inte själva kan organisera och tillgodose sina dagliga behov. De nyrekryterade arbetsplatserna kommer att förses med nödvändiga lokaler, utrustning och inredning. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiga luuakse Topolovgradi omavalitsuses sotsiaalne ettevõte „Support for Social Inclusion“, mis pakub omavalitsuse territooriumil sotsiaalteenuseid, sealhulgas sotsiaalkööki ja pakub kasutajatele isiklikku abi. Ta teostab oma tegevust, laiendades omavalitsusüksuse tegevust vastavalt korraldusasutuse nõuetele, mis käsitlevad sotsiaalettevõtte asutamist kohalikus omavalitsuses, mis on vastloodud ettevõtte peamine eesmärk: – pigem mõõdetava positiivse sotsiaalse mõju saavutamine kui tulude loomine; – osutab teenuseid, mis toovad sotsiaalset kasu tegevuste kaudu, mis keskenduvad haavatavate rühmade elukvaliteedile – projekti sihtrühm; – kasutab teenuse osutamise meetodit, mis väljendab selle sotsiaalset eesmärki; – kasutab vähemalt 51 % oma tuludest oma peamise eesmärgi saavutamiseks; – võtta kasutusele eelnevalt kindlaks määratud menetlused ja eeskirjad selle toimimiseks; – juhitakse vastutustundlikult ja läbipaistvalt, kaasates eelkõige töötajaid, tarbijaid ja sidusrühmi, keda tema tegevus mõjutab. Sotsiaalne ettevõte „Support for Social Inclusion“ luuakse Topolovgradi linnapea korraldusel ja tegutseb vastavalt projekti raames välja töötatud sotsiaalettevõtte kodukorrale 40 tk. Seal nimetatud sihtrühma esindajad, kes on tööturul ebasoodsas olukorras olevad isikud ja teised sotsiaalselt tõrjutud isikud, kellele antakse 12 kuud tööd. Selle pakutavad teenused seisnevad kodumajapidamiste igapäevaste vajaduste rahuldamises, tervishoiuvajadustes, hariduslikes vajadustes, vaba aja veetmises inimeste jaoks, kes ei suuda ise korraldada ja rahuldada oma igapäevaseid eluvajadusi. Uute töötajate töökohtadele antakse vajalikud ruumid, seadmed ja sisustus. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Тополовград
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.010-0123
0 references