“Complex measures for socio-economic integration of vulnerable groups from Tvarditsa Municipality” (Q3888070)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3888070 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Complex measures for socio-economic integration of vulnerable groups from Tvarditsa Municipality” |
Project Q3888070 in Bulgaria |
Statements
689,047.31 Bulgarian lev
0 references
351,414.13 Euro
0 references
810,644.0 Bulgarian lev
0 references
413,428.44 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 March 2019
0 references
19 October 2021
0 references
ОБЩИНА ТВЪРДИЦА
0 references
42°42'5.18"N, 25°53'52.51"E
0 references
Проектното предложение предлага комплексни решения за подобряване на достъпа на ромите до заетост, образование и социални и здравни услуги. Предвижда се реализиране на дейности, които ще доведат до преодоляване на негативни стереотипи, недопускане на неравно третиране и подкрепа за развитие на местите общности. Планираните мерки ще допринесат за увеличаване на броя на лица от ромски произход, включени в заетост, образование, обучение, социални и здравни услуги, за повишаване броя на успешно интегрираните ученици от ромски произход. Всичко това ще създаде условия за пълноценно социално включване, намаляване на бедността и постигане трайна интеграция на ромската общност в Община Твърдица. (Bulgarian)
0 references
The project proposal offers complex solutions for improving Roma access to employment, education and social and health services. The implementation of activities that will lead to overcoming negative stereotypes, preventing unequal treatment and supporting the development of local communities is envisaged. The planned measures will contribute to increasing the number of Roma people involved in employment, education, training, social and health services, increasing the number of successfully integrated Roma pupils. All this will create conditions for full social inclusion, poverty reduction and achieving lasting integration of the Roma community in Tvarditsa Municipality. (English)
2 December 2021
0.9395377270302177
0 references
La proposition de projet propose des solutions complexes pour améliorer l’accès des Roms à l’emploi, à l’éducation et aux services sociaux et de santé. La mise en œuvre d’activités qui permettront de surmonter les stéréotypes négatifs, de prévenir l’inégalité de traitement et de soutenir le développement des communautés locales est envisagée. Les mesures prévues contribueront à accroître le nombre de Roms travaillant dans les domaines de l’emploi, de l’éducation, de la formation, des services sociaux et de santé, et à accroître le nombre d’élèves roms intégrés avec succès. Tout cela créera les conditions d’une pleine inclusion sociale, d’une réduction de la pauvreté et d’une intégration durable de la communauté rom dans la municipalité de Tvarditsa. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag bietet komplexe Lösungen zur Verbesserung des Zugangs der Roma zu Beschäftigung, Bildung, Sozial- und Gesundheitsdiensten. Die Durchführung von Maßnahmen, die zur Überwindung negativer Stereotypen, zur Verhinderung von Ungleichbehandlung und zur Unterstützung der Entwicklung lokaler Gemeinschaften führen, ist vorgesehen. Die geplanten Maßnahmen werden dazu beitragen, die Zahl der Roma-Personen zu erhöhen, die in den Bereichen Beschäftigung, allgemeine und berufliche Bildung, Sozial- und Gesundheitsdienste tätig sind, wodurch die Zahl der erfolgreich integrierten Roma-Schüler erhöht wird. All dies wird die Voraussetzungen für eine vollständige soziale Inklusion, die Verringerung der Armut und die dauerhafte Integration der Roma-Gemeinschaft in der Gemeinde Tvarditsa schaffen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel biedt complexe oplossingen om de toegang van de Roma tot werkgelegenheid, onderwijs en sociale en gezondheidsdiensten te verbeteren. Er wordt gedacht aan de uitvoering van activiteiten die zullen leiden tot het overwinnen van negatieve stereotypen, het voorkomen van ongelijke behandeling en het ondersteunen van de ontwikkeling van lokale gemeenschappen. De geplande maatregelen zullen bijdragen tot een toename van het aantal Roma dat betrokken is bij werk, onderwijs, opleiding, sociale en gezondheidsdiensten, waardoor het aantal succesvol geïntegreerde Romaleerlingen zal toenemen. Dit alles schept voorwaarden voor volledige sociale inclusie, armoedebestrijding en duurzame integratie van de Romagemeenschap in de gemeente Tvarditsa. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto offre soluzioni complesse per migliorare l'accesso dei Rom all'occupazione, all'istruzione e ai servizi sociali e sanitari. È prevista l'attuazione di attività che porteranno a superare gli stereotipi negativi, a prevenire le disparità di trattamento e a sostenere lo sviluppo delle comunità locali. Le misure previste contribuiranno ad aumentare il numero di Rom che partecipano all'occupazione, all'istruzione, alla formazione, ai servizi sociali e sanitari, aumentando il numero di alunni Rom integrati con successo. Tutto ciò creerà le condizioni per la piena inclusione sociale, la riduzione della povertà e l'integrazione duratura della comunità Rom nel comune di Tvarditsa. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto ofrece soluciones complejas para mejorar el acceso de los gitanos al empleo, la educación y los servicios sociales y sanitarios. Se prevé la realización de actividades que conduzcan a la superación de estereotipos negativos, la prevención de la desigualdad de trato y el apoyo al desarrollo de las comunidades locales. Las medidas previstas contribuirán a aumentar el número de romaníes que participan en el empleo, la educación, la formación, los servicios sociales y sanitarios, aumentando el número de alumnos romaníes integrados con éxito. Todo ello creará condiciones para la plena inclusión social, la reducción de la pobreza y la integración duradera de la comunidad romaní en el municipio de Tvarditsa. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget indeholder komplekse løsninger til forbedring af romaernes adgang til beskæftigelse, uddannelse og social- og sundhedstjenester. Der er planer om at gennemføre aktiviteter, der vil føre til at overvinde negative stereotyper, forebygge ulige behandling og støtte udviklingen af lokalsamfund. De planlagte foranstaltninger vil bidrage til at øge antallet af romaer, der er involveret i beskæftigelse, almen uddannelse, erhvervsuddannelse, social- og sundhedsvæsen, og dermed øge antallet af vellykkede integrerede romaelever. Alt dette vil skabe betingelser for fuld social inklusion, fattigdomsbekæmpelse og varig integration af romasamfundet i Tvarditsa kommune. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου προσφέρει πολύπλοκες λύσεις για τη βελτίωση της πρόσβασης των Ρομά στην απασχόληση, την εκπαίδευση και τις κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες. Προβλέπεται η υλοποίηση δραστηριοτήτων που θα οδηγήσουν στην υπέρβαση των αρνητικών στερεοτύπων, στην πρόληψη της άνισης μεταχείρισης και στη στήριξη της ανάπτυξης των τοπικών κοινοτήτων. Τα σχεδιαζόμενα μέτρα θα συμβάλουν στην αύξηση του αριθμού των Ρομά που ασχολούνται με την απασχόληση, την εκπαίδευση, την κατάρτιση, τις κοινωνικές υπηρεσίες και τις υπηρεσίες υγείας, αυξάνοντας τον αριθμό των μαθητών Ρομά που έχουν ενταχθεί επιτυχώς. Όλα αυτά θα δημιουργήσουν συνθήκες για την πλήρη κοινωνική ένταξη, τη μείωση της φτώχειας και την επίτευξη διαρκούς ένταξης της κοινότητας των Ρομά στον δήμο Tvarditsa. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog nudi složena rješenja za poboljšanje pristupa Roma zapošljavanju, obrazovanju te socijalnim i zdravstvenim uslugama. Predviđena je provedba aktivnosti koje će dovesti do prevladavanja negativnih stereotipa, sprečavanja nejednakog postupanja i podupiranja razvoja lokalnih zajednica. Planiranim mjerama pridonijet će se povećanju broja Roma uključenih u zapošljavanje, obrazovanje, osposobljavanje, socijalne i zdravstvene usluge, povećavajući broj uspješno integriranih romskih učenika. Sve će to stvoriti uvjete za potpunu socijalnu uključenost, smanjenje siromaštva i postizanje trajne integracije romske zajednice u općini Tvarditsa. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect oferă soluții complexe pentru îmbunătățirea accesului romilor la locuri de muncă, educație și servicii sociale și de sănătate. Se are în vedere punerea în aplicare a activităților care vor duce la depășirea stereotipurilor negative, prevenirea tratamentului inegal și sprijinirea dezvoltării comunităților locale. Măsurile planificate vor contribui la creșterea numărului de romi implicați în ocuparea forței de muncă, educație, formare, servicii sociale și de sănătate, creșterea numărului de elevi romi integrați cu succes. Toate acestea vor crea condiții pentru incluziunea socială deplină, reducerea sărăciei și realizarea unei integrări durabile a comunității rome din municipalitatea Tvarditsa. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu ponúka komplexné riešenia na zlepšenie prístupu Rómov k zamestnaniu, vzdelávaniu a sociálnym a zdravotníckym službám. Predpokladá sa vykonávanie činností, ktoré povedú k prekonaniu negatívnych stereotypov, zabráneniu nerovnakému zaobchádzaniu a podpore rozvoja miestnych komunít. Plánované opatrenia prispejú k zvýšeniu počtu Rómov zapojených do zamestnanosti, vzdelávania, odbornej prípravy, sociálnych a zdravotníckych služieb, čím sa zvýši počet úspešne integrovaných rómskych žiakov. To všetko vytvorí podmienky pre úplné sociálne začlenenie, zníženie chudoby a dosiahnutie trvalej integrácie rómskej komunity v obci Tvarditsa. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett toffri soluzzjonijiet kumplessi għat-titjib tal-aċċess tar-Rom għall-impjiegi, l-edukazzjoni u s-servizzi soċjali u tas-saħħa. Hija prevista l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet li se jwasslu biex jingħelbu l-isterjotipi negattivi, jiġi evitat it-trattament mhux ugwali u jiġi appoġġjat l-iżvilupp tal-komunitajiet lokali. Il-miżuri ppjanati se jikkontribwixxu biex jiżdied l-għadd ta’ persuni Rom involuti fl-impjiegi, l-edukazzjoni, it-taħriġ, is-servizzi soċjali u tas-saħħa, u b’hekk jiżdied l-għadd ta’ studenti Rom integrati b’suċċess. Dan kollu se joħloq kundizzjonijiet għall-inklużjoni soċjali sħiħa, it-tnaqqis tal-faqar u l-kisba ta’ integrazzjoni dejjiema tal-komunità tar-Rom fil-Muniċipalità ta’ Tvarditsa. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto oferece soluções complexas para melhorar o acesso dos ciganos ao emprego, à educação e aos serviços sociais e de saúde. Prevê-se a realização de atividades que permitam superar os estereótipos negativos, prevenir a desigualdade de tratamento e apoiar o desenvolvimento das comunidades locais. As medidas previstas contribuirão para aumentar o número de ciganos envolvidos no emprego, na educação, na formação, nos serviços sociais e de saúde, aumentando o número de alunos ciganos integrados com êxito. Tudo isto criará condições para a plena inclusão social, a redução da pobreza e a integração duradoura da comunidade cigana no município de Tvarditsa. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus tarjoaa monimutkaisia ratkaisuja romanien työllistymisen, koulutuksen sekä sosiaali- ja terveyspalvelujen saatavuuden parantamiseksi. Suunnitteilla on toimia, jotka johtavat kielteisten stereotypioiden voittamiseen, eriarvoisen kohtelun estämiseen ja paikallisyhteisöjen kehityksen tukemiseen. Suunnitelluilla toimenpiteillä lisätään työ-, koulutus-, sosiaali- ja terveyspalveluihin osallistuvien romanien määrää ja lisätään onnistuneesti integroituneiden romanioppilaiden määrää. Kaikki tämä luo edellytykset täysimääräiselle sosiaaliselle osallisuudelle, köyhyyden vähentämiselle ja romaniyhteisön kestävälle integroinnille Tvarditsan kuntaan. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wniosek dotyczący projektu oferuje kompleksowe rozwiązania służące poprawie dostępu Romów do zatrudnienia, edukacji oraz usług socjalnych i zdrowotnych. Przewiduje się realizację działań, które doprowadzą do przezwyciężenia negatywnych stereotypów, zapobiegania nierównemu traktowaniu i wspierania rozwoju społeczności lokalnych. Planowane środki przyczynią się do zwiększenia liczby Romów zaangażowanych w zatrudnienie, kształcenie, szkolenia, usługi społeczne i zdrowotne, zwiększając liczbę pomyślnie zintegrowanych uczniów romskich. Wszystko to stworzy warunki do pełnego włączenia społecznego, ograniczenia ubóstwa i osiągnięcia trwałej integracji społeczności romskiej w gminie Tvarditsa. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta ponuja kompleksne rešitve za izboljšanje dostopa Romov do zaposlitve, izobraževanja ter socialnih in zdravstvenih storitev. Predvideno je izvajanje dejavnosti, ki bodo privedle do premagovanja negativnih stereotipov, preprečevanja neenakega obravnavanja in podpiranja razvoja lokalnih skupnosti. Načrtovani ukrepi bodo prispevali k povečanju števila Romov, ki se ukvarjajo z zaposlovanjem, izobraževanjem, usposabljanjem, socialnimi in zdravstvenimi storitvami, s čimer se bo povečalo število uspešno vključenih romskih učencev. Vse to bo ustvarilo pogoje za popolno socialno vključenost, zmanjšanje revščine in trajno vključevanje romske skupnosti v občini Tvarditsa. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu nabízí komplexní řešení pro zlepšení přístupu Romů k zaměstnání, vzdělávání a sociálním a zdravotním službám. Předpokládá se provádění činností, které povedou k překonání negativních stereotypů, k předcházení nerovnému zacházení a k podpoře rozvoje místních komunit. Plánovaná opatření přispějí ke zvýšení počtu Romů zapojených do zaměstnání, vzdělávání, odborné přípravy, sociálních a zdravotních služeb a zvýší počet úspěšně integrovaných romských žáků. To vše vytvoří podmínky pro plné sociální začlenění, snížení chudoby a dosažení trvalé integrace romské komunity v obci Tvarditsa. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlyme siūlomi sudėtingi sprendimai, kaip pagerinti romų galimybes įsidarbinti, įgyti išsilavinimą ir naudotis socialinėmis bei sveikatos priežiūros paslaugomis. Numatoma įgyvendinti veiklą, kuri padės įveikti neigiamus stereotipus, užkirsti kelią nevienodam požiūriui ir remti vietos bendruomenių vystymąsi. Planuojamomis priemonėmis bus prisidėta didinant romų, dirbančių užimtumo, švietimo, mokymo, socialinėse ir sveikatos priežiūros srityse, skaičių, didinant sėkmingai integruotų romų mokinių skaičių. Visa tai sudarys sąlygas visapusiškai socialinei įtraukčiai, skurdo mažinimui ir ilgalaikei romų bendruomenės integracijai į Tvarditsos savivaldybę. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums piedāvā sarežģītus risinājumus, lai uzlabotu romu piekļuvi nodarbinātībai, izglītībai un sociālajiem un veselības aprūpes pakalpojumiem. Ir paredzēts īstenot pasākumus, kas ļaus pārvarēt negatīvos stereotipus, novērst nevienlīdzīgu attieksmi un atbalstīt vietējo kopienu attīstību. Plānotie pasākumi palīdzēs palielināt to romu skaitu, kas iesaistīti nodarbinātībā, izglītībā, apmācībā, sociālajos un veselības aprūpes pakalpojumos, palielinot veiksmīgi integrētu romu skolēnu skaitu. Tas viss radīs apstākļus pilnīgai sociālajai iekļaušanai, nabadzības samazināšanai un romu kopienas ilgstošas integrācijas panākšanai Tvarditsa pašvaldībā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat összetett megoldásokat kínál a romák foglalkoztatáshoz, oktatáshoz, valamint szociális és egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítására. Olyan tevékenységek végrehajtását tervezik, amelyek a negatív sztereotípiák leküzdéséhez, az egyenlőtlen bánásmód megelőzéséhez és a helyi közösségek fejlődésének támogatásához vezetnek. A tervezett intézkedések hozzá fognak járulni a foglalkoztatásban, oktatásban, képzésben, szociális és egészségügyi szolgáltatásokban részt vevő romák számának növekedéséhez, növelve a sikeresen integrált roma tanulók számát. Mindez megteremti a feltételeket a teljes társadalmi befogadáshoz, a szegénység csökkentéséhez és a roma közösség tartós integrációjához Tvarditsa településen. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Leis an togra tionscadail, cuirtear réitigh chasta ar fáil chun rochtain na Romach ar fhostaíocht, ar oideachas agus ar sheirbhísí sóisialta agus sláinte a fheabhsú. Tá sé beartaithe go gcuirfear chun feidhme gníomhaíochtaí lena sárófar steiréitíopaí diúltacha, lena gcoiscfear cóireáil neamh-chomhionann agus lena dtacófar le pobail áitiúla a fhorbairt. Cuirfidh na bearta atá beartaithe le líon na Romach atá rannpháirteach i seirbhísí fostaíochta, oideachais, oiliúna, sóisialta agus sláinte a mhéadú, rud a mhéadóidh líon na ndaltaí Romach atá comhtháite go rathúil. Cruthóidh sé seo go léir dálaí le haghaidh cuimsiú sóisialta iomlán, laghdú bochtaineachta agus lánpháirtiú marthanach an phobail Romach i mBardas Tvarditsa a bhaint amach. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget erbjuder komplexa lösningar för att förbättra romernas tillgång till sysselsättning, utbildning samt sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster. Åtgärder som kommer att leda till att negativa stereotyper övervinnas, förhindra ojämlik behandling och stödja lokalsamhällenas utveckling planeras. De planerade åtgärderna kommer att bidra till att öka antalet romer som arbetar med sysselsättning, utbildning, yrkesutbildning, sociala tjänster och hälso- och sjukvård, vilket kommer att öka antalet framgångsrikt integrerade romska elever. Allt detta kommer att skapa förutsättningar för fullständig social integration, fattigdomsminskning och en varaktig integrering av romerna i kommunen Tvarditsa. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanek pakub keerulisi lahendusi, et parandada romade juurdepääsu tööhõivele, haridusele ning sotsiaal- ja tervishoiuteenustele. Kavas on rakendada meetmeid, mis aitavad ületada negatiivseid stereotüüpe, vältida ebavõrdset kohtlemist ja toetada kohalike kogukondade arengut. Kavandatud meetmed aitavad suurendada nende romade arvu, kes osalevad tööhõives, hariduses, koolituses, sotsiaal- ja tervishoiuteenustes, suurendades edukalt integreeritud roma õpilaste arvu. Kõik see loob tingimused täielikuks sotsiaalseks kaasamiseks, vaesuse vähendamiseks ja romade kogukonna püsivaks integreerimiseks Tvarditsa omavalitsuses. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Твърдица
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.018-0025
0 references