“Construction of four centres for the care of persons with mental disorders on the territory of Strumyani Municipality” (Q3887961)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887961 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Construction of four centres for the care of persons with mental disorders on the territory of Strumyani Municipality” |
Project Q3887961 in Bulgaria |
Statements
1,805,400.35 Bulgarian lev
0 references
920,754.18 Euro
0 references
2,124,000.41 Bulgarian lev
0 references
1,083,240.21 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
24 January 2019
0 references
22 February 2022
0 references
Община Струмяни
0 references
Проектното предложение „Изграждане на четири центъра за грижа за лица с психични разстройства на територията на община Струмяни“ е по приоритетна ос 5 ,,Регионална социална инфраструктура“ на ОП „Региони в растеж“. В рамките на проекта чрез изпълнение на инженеринг ще бъдат изградени 4 нови центъра за грижа за лица с психични разстройства в село Каменица, община Струмяни, отговарящи на всички функционални изисквания и осигуряващи достъп на хора с увреждания, в съответствие с изискванията на Наредба №4/01.07.2009г. за проектиране, изпълнение и поддържане на строежите в съответствие с изискванията за достъпна среда. Новите центрове ще предложат комплекс от услуги, които създават условия за цялостно обслужване на потребителите, свързано със задоволяване на ежедневните, здравните, образователните и рехабилитационните потребности, организация на свободното време и лични контакти. Преки ползватели на услугите ще бъдат 60 потребители, лица с психични и поведенчески разстройства. За обезпечаване на дейността в рамките на проекта ще бъде осигурено модерно обзавеждане и оборудване, гарантиращи безопасна и сигурна среда за хората с увреждания. В резултат от изпълнението на проекта ще бъде осигурена социална инфраструктура, която е предпоставка за достъпни, висококачествени и устойчиви услуги за дългосрочна грижа за хората с психични разстройства, което е инструмент за подобряване качеството на техния живот, както и за тяхното пълноценно включване в обществения живот. В рамките на проекта ще бъдат изпълнени съпътстващи инженеринга дейности по оценка на съответствието на инвестиционния проект и строителен надзор, информация и публичност и управлението на проекта. За успешното изпълнение на проекта Бенефициентът ще проведе процедури, съгласно изискванията на ЗОП за избор на изпълнители по дейностите на проекта, ще участва със свои представители в екипа на проекта и ще контролира стриктното изпълнение на заложените дейности. (Bulgarian)
0 references
The project proposal “Establishment of four centers for the care of persons with mental disorders on the territory of Strumyani Municipality” is under priority axis 5, Regional social infrastructure of OP “Regions in Growth”. Within the project, 4 new centres for the care of persons with mental disorders in the village of Kamenitsa, Strumyani municipality, meeting all functional requirements and providing access for people with disabilities will be built through the implementation of engineering, in accordance with the requirements of Ordinance No 4/01.07.2009 on the design, execution and maintenance of construction works in accordance with the requirements for accessible environment. The new centers will offer a set of services that create conditions for complete customer service, related to meeting daily, health, educational and rehabilitation needs, organisation of leisure time and personal contacts. There will be 60 direct users, people with mental and behavioural disorders. Modern furnishing and equipment ensuring a safe and secure environment for people with disabilities will be provided to ensure the project’s activities. As a result of the implementation of the project, social infrastructure will be provided, which is a prerequisite for accessible, high-quality and sustainable long-term care services for people with mental disorders, which is a tool for improving their quality of life as well as for their full inclusion in society. The project will implement accompanying engineering activities to assess the conformity of the investment project and construction supervision, information and publicity and project management. For the successful implementation of the project, the Beneficiary will conduct procedures, in accordance with the requirements of the Public Procurement Act for the selection of contractors for the activities of the project, will participate with its representatives in the project team and will monitor the strict implementation of the planned activities. (English)
2 December 2021
0.6575771756931648
0 references
La proposition de projet «Établissement de quatre centres pour la prise en charge des personnes atteintes de troubles mentaux sur le territoire de la municipalité de Strumyani» est sous l’axe prioritaire 5, Infrastructure sociale régionale de l’OP «Régions en croissance». Dans le cadre du projet, 4 nouveaux centres de prise en charge des personnes atteintes de troubles mentaux dans le village de Kamenitsa, dans la municipalité de Strumyani, répondant à toutes les exigences fonctionnelles et donnant accès aux personnes handicapées, seront construits grâce à la mise en œuvre de l’ingénierie, conformément aux dispositions de l’ordonnance no 4/01.07.2009 sur la conception, l’exécution et l’entretien des travaux de construction conformément aux exigences de l’environnement accessible. Les nouveaux centres offriront un ensemble de services qui créent les conditions d’un service à la clientèle complet, lié à la satisfaction des besoins quotidiens, de santé, d’éducation et de réadaptation, l’organisation du temps de loisir et les contacts personnels. Il y aura 60 utilisateurs directs, des personnes souffrant de troubles mentaux et comportementaux. Un ameublement et un équipement modernes assurant un environnement sûr et sécuritaire aux personnes handicapées seront fournis pour assurer les activités du projet. Grâce à la mise en œuvre du projet, des infrastructures sociales seront mises en place, ce qui est une condition préalable à l’accessibilité, à la qualité et à la durabilité de services de soins de longue durée pour les personnes atteintes de troubles mentaux, qui est un outil permettant d’améliorer leur qualité de vie ainsi que leur pleine intégration dans la société. Le projet mettra en œuvre des activités d’ingénierie connexes pour évaluer la conformité du projet d’investissement et la supervision de la construction, l’information et la publicité et la gestion du projet. Pour la mise en œuvre réussie du projet, le bénéficiaire mènera des procédures, conformément aux exigences de la loi sur les marchés publics pour la sélection des contractants pour les activités du projet, participera avec ses représentants au sein de l’équipe du projet et surveillera la mise en œuvre stricte des activités prévues. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag „Einrichtung von vier Zentren für die Betreuung von Personen mit psychischen Störungen auf dem Gebiet der Gemeinde Strumyani“ befindet sich unter Prioritätsachse 5, Regionale soziale Infrastruktur des OP „Regionen im Wachstum“. Im Rahmen des Projekts werden 4 neue Zentren für die Betreuung von Personen mit psychischen Störungen im Dorf Kamenitsa, Gemeinde Strumyani, die alle funktionalen Anforderungen erfüllen und den Zugang für Menschen mit Behinderungen ermöglichen, durch die Umsetzung des Engineerings gemäß den Anforderungen der Verordnung Nr. 4/01.07.2009 über die Planung, Ausführung und Instandhaltung von Bauarbeiten gemäß den Anforderungen an barrierefreie Umgebungen errichtet. Die neuen Zentren bieten eine Reihe von Dienstleistungen, die Bedingungen für den kompletten Kundenservice schaffen, in Bezug auf tägliche, gesundheitliche, Bildungs- und Rehabilitationsbedürfnisse, Organisation der Freizeit und persönliche Kontakte. Es werden 60 direkte Nutzer, Menschen mit psychischen und Verhaltensstörungen sein. Um die Aktivitäten des Projekts zu gewährleisten, werden moderne Einrichtungen und Ausrüstungen zur Gewährleistung einer sicheren und sicheren Umgebung für Menschen mit Behinderungen bereitgestellt. Durch die Umsetzung des Projekts wird die soziale Infrastruktur bereitgestellt, die eine Voraussetzung für zugängliche, qualitativ hochwertige und nachhaltige Langzeitpflegeleistungen für Menschen mit psychischen Störungen ist, die ein Instrument zur Verbesserung ihrer Lebensqualität und ihrer vollständigen Eingliederung in die Gesellschaft ist. Das Projekt wird begleitende Engineering-Aktivitäten durchführen, um die Übereinstimmung des Investitionsvorhabens sowie Bauaufsicht, Information und Publizität sowie Projektmanagement zu bewerten. Für die erfolgreiche Durchführung des Projekts wird der Empfänger im Einklang mit den Anforderungen des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen für die Auswahl der Auftragnehmer für die Projekttätigkeiten mit seinen Vertretern im Projektteam Verfahren durchführen und die strikte Durchführung der geplanten Maßnahmen überwachen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel „Oprichting van vier centra voor de verzorging van personen met psychische stoornissen op het grondgebied van de gemeente Strumyani” valt onder prioritaire as 5, Regionale sociale infrastructuur van OP „Regio’s in groei”. Binnen het project zullen 4 nieuwe centra voor de verzorging van personen met psychische stoornissen in het dorp Kamenitsa, gemeente Strumyani, die aan alle functionele eisen voldoen en toegang bieden aan mensen met een handicap, worden gebouwd door middel van engineering, in overeenstemming met de eisen van Verordening nr. 4/01.07.2009 inzake het ontwerp, de uitvoering en het onderhoud van bouwwerken in overeenstemming met de eisen voor een toegankelijke omgeving. De nieuwe centra zullen een reeks diensten bieden die voorwaarden creëren voor volledige klantenservice, gerelateerd aan dagelijkse, gezondheids-, onderwijs- en revalidatiebehoeften, organisatie van vrije tijd en persoonlijke contacten. Er zullen 60 directe gebruikers zijn, mensen met mentale en gedragsstoornissen. Moderne inrichting en apparatuur die een veilige en beveiligde omgeving voor mensen met een handicap waarborgen, zullen worden verstrekt om de activiteiten van het project te waarborgen. Als gevolg van de uitvoering van het project zal worden voorzien in sociale infrastructuur, die een voorwaarde is voor toegankelijke, kwalitatief hoogwaardige en duurzame langdurige zorg voor mensen met psychische stoornissen, een instrument om hun levenskwaliteit te verbeteren en hen volledig in de samenleving te integreren. Het project zal begeleidende technische activiteiten uitvoeren om de conformiteit van het investeringsproject en het toezicht op de bouw, voorlichting en publiciteit en projectbeheer te beoordelen. Voor de succesvolle uitvoering van het project voert de begunstigde procedures uit, in overeenstemming met de vereisten van de Wet inzake overheidsopdrachten voor de selectie van contractanten voor de activiteiten van het project, neemt hij samen met zijn vertegenwoordigers deel aan het projectteam en zal hij toezien op de strikte uitvoering van de geplande activiteiten. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto "Istituzione di quattro centri per la cura delle persone con disturbi mentali sul territorio del Comune di Strumyani" rientra nell'asse prioritario 5, infrastruttura sociale regionale del PO "Regioni in crescita". All'interno del progetto, 4 nuovi centri per la cura delle persone con disturbi mentali nel villaggio di Kamenitsa, comune di Strumyani, che soddisfano tutti i requisiti funzionali e forniscono l'accesso alle persone con disabilità saranno costruiti attraverso l'implementazione di ingegneria, in conformità con i requisiti di cui all'ordinanza n. 4/01.07.2009 sulla progettazione, esecuzione e manutenzione dei lavori di costruzione in conformità con i requisiti per l'ambiente accessibile. I nuovi centri offriranno una serie di servizi che creeranno le condizioni per un servizio clienti completo, legato al soddisfacimento delle esigenze quotidiane, sanitarie, educative e riabilitative, all'organizzazione del tempo libero e ai contatti personali. Ci saranno 60 utenti diretti, persone con disturbi mentali e comportamentali. Per garantire le attività del progetto saranno forniti arredi e attrezzature moderni che garantiscano un ambiente sicuro per le persone con disabilità. A seguito dell'attuazione del progetto, sarà fornita un'infrastruttura sociale, che costituisce un prerequisito per servizi di assistenza a lungo termine accessibili, di alta qualità e sostenibili per le persone con disturbi mentali, che è uno strumento per migliorare la loro qualità di vita e per la loro piena inclusione nella società. Il progetto realizzerà attività ingegneristiche di accompagnamento per valutare la conformità del progetto di investimento e la supervisione della costruzione, l'informazione e la pubblicità e la gestione del progetto. Per l'efficace attuazione del progetto, il beneficiario condurrà procedure, conformemente ai requisiti della legge sugli appalti pubblici per la selezione dei contraenti per le attività del progetto, parteciperà con i suoi rappresentanti al gruppo di progetto e monitorerà la rigorosa attuazione delle attività pianificate. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto «Establecimiento de cuatro centros para el cuidado de personas con trastornos mentales en el territorio del municipio de Strumyani» se encuentra en el eje prioritario 5, Infraestructura social regional de la OP «Regiones en Crecimiento». En el marco del proyecto, se construirán 4 nuevos centros para el cuidado de personas con trastornos mentales en la aldea de Kamenitsa, municipio de Strumyani, que satisfagan todas las necesidades funcionales y proporcionen acceso a las personas con discapacidad mediante la puesta en marcha de obras de ingeniería, de conformidad con lo dispuesto en la Ordenanza No 4/01.07.2009 sobre el diseño, la ejecución y el mantenimiento de las obras de construcción de conformidad con los requisitos de un entorno accesible. Los nuevos centros ofrecerán un conjunto de servicios que crearán las condiciones para un servicio completo de atención al cliente, relacionados con la satisfacción diaria, las necesidades de salud, educación y rehabilitación, la organización de tiempo libre y contactos personales. Habrá 60 usuarios directos, personas con trastornos mentales y conductuales. Se proporcionarán muebles y equipos modernos que garanticen un entorno seguro para las personas con discapacidad para garantizar las actividades del proyecto. Como resultado de la ejecución del proyecto, se proporcionarán infraestructuras sociales, lo que constituye un requisito previo para la prestación de servicios de atención de larga duración accesibles, de alta calidad y sostenibles para las personas con trastornos mentales, que es un instrumento para mejorar su calidad de vida y para su plena inclusión en la sociedad. El proyecto llevará a cabo actividades de ingeniería de acompañamiento para evaluar la conformidad del proyecto de inversión y la supervisión de la construcción, la información y la publicidad y la gestión del proyecto. Para el éxito de la ejecución del proyecto, el beneficiario llevará a cabo procedimientos, de conformidad con los requisitos de la Ley de contratación pública para la selección de contratistas para las actividades del proyecto, participará con sus representantes en el equipo del proyecto y supervisará la ejecución estricta de las actividades previstas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget "Etablering af fire centre for pleje af personer med psykiske lidelser på Strumyani kommunes område" er under prioritetsakse 5, Regional social infrastruktur i OP "Regioner i vækst". Inden for projektet vil der blive bygget 4 nye centre for pleje af personer med psykiske lidelser i landsbyen Kamenitsa i Strumyani kommune, der opfylder alle funktionelle krav og giver adgang for personer med handicap, gennem implementering af ingeniørarbejde i overensstemmelse med kravene i bekendtgørelse nr. 4/01.07.2009 om projektering, udførelse og vedligeholdelse af bygværker i overensstemmelse med kravene til tilgængelige omgivelser. De nye centre vil tilbyde et sæt af tjenester, der skaber betingelser for komplet kundeservice, relateret til at møde daglige, sundhed, uddannelsesmæssige og rehabilitering behov, organisering af fritid og personlige kontakter. Der vil være 60 direkte brugere, personer med mentale og adfærdsmæssige lidelser. Moderne indretning og udstyr, der sikrer et sikkert og sikkert miljø for personer med handicap, vil blive stillet til rådighed for at sikre projektets aktiviteter. Som følge af projektets gennemførelse vil der blive stillet social infrastruktur til rådighed, hvilket er en forudsætning for tilgængelige og bæredygtige langtidsplejeydelser af høj kvalitet for personer med psykiske lidelser, som er et redskab til at forbedre deres livskvalitet og for deres fulde inklusion i samfundet. Projektet skal gennemføre ledsagende tekniske aktiviteter med henblik på at vurdere investeringsprojektets overensstemmelse og byggetilsyn, information og reklame samt projektstyring. Med henblik på en vellykket gennemførelse af projektet vil støttemodtageren i overensstemmelse med udbudsloven gennemføre procedurer for udvælgelse af kontrahenter til projektets aktiviteter, deltage sammen med sine repræsentanter i projektteamet og overvåge den nøje gennemførelse af de planlagte aktiviteter. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου «Σύσταση τεσσάρων κέντρων φροντίδας ατόμων με ψυχικές διαταραχές στο έδαφος του Δήμου Στρουμιανής» υπάγεται στον άξονα προτεραιότητας 5, Περιφερειακή κοινωνική υποδομή του ΕΠ «Περιφέρειες σε Ανάπτυξη». Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστούν 4 νέα κέντρα φροντίδας ατόμων με ψυχικές διαταραχές στο χωριό Καμενίτσα του Δήμου Στρουμγιάνης, τα οποία θα πληρούν όλες τις λειτουργικές απαιτήσεις και θα παρέχουν πρόσβαση σε άτομα με αναπηρία, με την εφαρμογή μηχανικών, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του διατάγματος αριθ. 4/01.07.2009 σχετικά με το σχεδιασμό, την εκτέλεση και τη συντήρηση κατασκευαστικών έργων σύμφωνα με τις απαιτήσεις για προσβάσιμο περιβάλλον. Τα νέα κέντρα θα προσφέρουν ένα σύνολο υπηρεσιών που δημιουργούν συνθήκες για την πλήρη εξυπηρέτηση των πελατών, που σχετίζονται με την κάλυψη των καθημερινών αναγκών, της υγείας, της εκπαίδευσης και της αποκατάστασης, την οργάνωση του ελεύθερου χρόνου και τις προσωπικές επαφές. Θα υπάρχουν 60 άμεσοι χρήστες, άτομα με ψυχικές διαταραχές και διαταραχές συμπεριφοράς. Θα παρέχεται σύγχρονη επίπλωση και εξοπλισμός που θα εξασφαλίζει ένα ασφαλές και προστατευμένο περιβάλλον για τα άτομα με αναπηρία, ώστε να διασφαλίζονται οι δραστηριότητες του έργου. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα παρασχεθούν κοινωνικές υποδομές, οι οποίες αποτελούν προϋπόθεση για προσβάσιμες, υψηλής ποιότητας και βιώσιμες υπηρεσίες μακροχρόνιας φροντίδας για άτομα με ψυχικές διαταραχές, οι οποίες αποτελούν εργαλείο για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους, καθώς και για την πλήρη ένταξή τους στην κοινωνία. Το έργο θα υλοποιήσει συνοδευτικές δραστηριότητες μηχανικού για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης του επενδυτικού έργου και της επίβλεψης των κατασκευών, της ενημέρωσης και της δημοσιότητας και της διαχείρισης του έργου. Για την επιτυχή υλοποίηση του έργου, ο δικαιούχος θα διεξάγει διαδικασίες, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του νόμου περί δημοσίων συμβάσεων για την επιλογή των αναδόχων για τις δραστηριότητες του έργου, θα συμμετέχει με τους εκπροσώπους του στην ομάδα του έργου και θα παρακολουθεί την αυστηρή υλοποίηση των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog „Uspostava četiri centra za njegu osoba s mentalnim poremećajima na području općine Strumyani” nalazi se pod prioritetnom osi 5, Regionalna socijalna infrastruktura OP-a „Regije u rastu”. U okviru projekta izgradit će se 4 nova centra za njegu osoba s mentalnim poremećajima u selu Kamenitsa, općina Strumyani, koja zadovoljavaju sve funkcionalne zahtjeve i omogućuju pristup osobama s invaliditetom, kroz provedbu inženjeringa, u skladu sa zahtjevima Pravilnika br. 4/01.07.2009 o projektiranju, izvođenju i održavanju građevinskih radova u skladu sa zahtjevima pristupačnog okruženja. Novi centri će ponuditi niz usluga koje stvaraju uvjete za kompletnu službu za korisnike, vezane uz zadovoljavanje dnevnih, zdravstvenih, obrazovnih i rehabilitacijskih potreba, organizaciju slobodnog vremena i osobnih kontakata. Bit će 60 izravnih korisnika, osoba s mentalnim poremećajima i poremećajima u ponašanju. Osigurat će se moderno opremanje i oprema za osiguravanje sigurnog i zaštićenog okruženja za osobe s invaliditetom kako bi se osigurale aktivnosti projekta. Kao rezultat provedbe projekta osigurat će se socijalna infrastruktura, što je preduvjet za dostupne, visokokvalitetne i održive usluge dugotrajne skrbi za osobe s mentalnim poremećajima, što je alat za poboljšanje njihove kvalitete života, kao i za njihovo potpuno uključivanje u društvo. Projektom će se provoditi prateće inženjerske aktivnosti radi ocjenjivanja sukladnosti investicijskog projekta i nadzora izgradnje, informiranja i promidžbe te upravljanja projektima. Za uspješnu provedbu projekta Korisnik će provoditi postupke u skladu sa zahtjevima Zakona o javnoj nabavi za odabir izvođača radova za aktivnosti projekta, sudjelovat će sa svojim predstavnicima u projektnom timu te će pratiti strogu provedbu planiranih aktivnosti. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect „Instituirea a patru centre de ingrijire a persoanelor cu tulburari mintale pe teritoriul Municipiului Strumyani” se afla in cadrul axei prioritare 5, Infrastructura sociala regionala a PO „Regiuni in Crestere”. În cadrul proiectului, se vor construi 4 centre noi de îngrijire a persoanelor cu tulburări psihice din satul Kamenitsa, municipiul Strumyani, care îndeplinesc toate cerințele funcționale și care asigură accesul persoanelor cu dizabilități, prin implementarea ingineriei, în conformitate cu cerințele Ordonanței nr. 4/01.07.2009 privind proiectarea, executarea și întreținerea lucrărilor de construcții în conformitate cu cerințele pentru un mediu accesibil. Noile centre vor oferi un set de servicii care creează condiții pentru servicii complete pentru clienți, legate de satisfacerea nevoilor zilnice, de sănătate, educaționale și de reabilitare, organizarea timpului liber și a contactelor personale. Vor exista 60 de utilizatori direcți, persoane cu tulburări mentale și comportamentale. Pentru a asigura activitățile proiectului, vor fi puse la dispoziție mobilier și echipamente moderne care să asigure un mediu sigur și securizat pentru persoanele cu handicap. Ca urmare a punerii în aplicare a proiectului, va fi asigurată infrastructura socială, care este o condiție prealabilă pentru servicii de îngrijire pe termen lung accesibile, de înaltă calitate și durabile pentru persoanele cu tulburări mintale, care reprezintă un instrument de îmbunătățire a calității vieții acestora, precum și de integrare deplină a acestora în societate. Proiectul va implementa activități de inginerie însoțitoare pentru a evalua conformitatea proiectului de investiții și supravegherea construcției, informarea și publicitatea și gestionarea proiectelor. Pentru implementarea cu succes a proiectului, beneficiarul va desfășura proceduri, în conformitate cu cerințele Legii privind achizițiile publice pentru selectarea contractanților pentru activitățile proiectului, va participa împreună cu reprezentanții săi în echipa de proiect și va monitoriza implementarea strictă a activităților planificate. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu „Zriadenie štyroch centier pre starostlivosť o osoby s duševnými poruchami na území obce Strumyani“ je v rámci prioritnej osi 5, Regionálna sociálna infraštruktúra OP „Regióny v raste“. V rámci projektu budú vybudované 4 nové centrá starostlivosti o osoby s duševnými poruchami v obci Kamenitsa, obec Strumyani, ktoré spĺňajú všetky funkčné požiadavky a poskytujú prístup pre osoby so zdravotným postihnutím, a to v súlade s požiadavkami vyhlášky č. 4/01.07.2009 o projektovaní, realizácii a údržbe stavieb v súlade s požiadavkami prístupného prostredia. Nové centrá ponúknu súbor služieb, ktoré vytvárajú podmienky pre kompletný zákaznícky servis, ktoré sa týkajú každodenných stretnutí, zdravotných, vzdelávacích a rehabilitačných potrieb, organizácie voľného času a osobných kontaktov. Bude tam 60 priamych používateľov, ľudí s duševnými poruchami a poruchami správania. Na zabezpečenie aktivít projektu sa zabezpečí moderné vybavenie a vybavenie zabezpečujúce bezpečné a chránené prostredie pre osoby so zdravotným postihnutím. V dôsledku realizácie projektu bude zabezpečená sociálna infraštruktúra, ktorá je predpokladom prístupných, vysokokvalitných a udržateľných služieb dlhodobej starostlivosti o ľudí s duševnými poruchami, čo je nástroj na zlepšenie ich kvality života, ako aj na ich úplné začlenenie do spoločnosti. Projekt bude vykonávať sprievodné inžinierske činnosti na posúdenie súladu investičného projektu a stavebného dozoru, informovania a propagácie a riadenia projektu. Pre úspešnú realizáciu projektu príjemca vykoná postupy v súlade s požiadavkami zákona o verejnom obstarávaní pre výber dodávateľov pre činnosti projektu, bude sa podieľať so svojimi zástupcami v projektovom tíme a bude monitorovať dôslednú realizáciu plánovaných činností. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett “L-istabbiliment ta’ erba’ ċentri għall-kura ta’ persuni b’disturbi mentali fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Strumyani” hija taħt l-assi prijoritarju 5, Infrastruttura soċjali reġjonali tal-PO “Reġjuni fit-Tkabbir”. Fi ħdan il-proġett, 4 ċentri ġodda għall-kura ta’ persuni b’disturbi mentali fil-villaġġ ta’ Kamenitsa, il-muniċipalità ta’ Strumyani, li jissodisfaw ir-rekwiżiti funzjonali kollha u jipprovdu aċċess għal persuni b’diżabilità se jinbnew permezz tal-implimentazzjoni tal-inġinerija, skont ir-rekwiżiti tal-Ordinanza Nru 4/01.07.2009 dwar id-disinn, l-eżekuzzjoni u l-manutenzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni skont ir-rekwiżiti għal ambjent aċċessibbli. Iċ-ċentri l-ġodda se joffru sett ta ‘servizzi li joħolqu kundizzjonijiet għall-klijent servizz komplut, relatati mal-laqgħa ta’ kuljum, saħħa, ħtiġijiet edukattivi u rijabilitazzjoni, organizzazzjoni ta ‘ħin liberu u l-kuntatti personali. Se jkun hemm 60 utent dirett, persuni b’disturbi mentali u ta’ mġiba. Se jiġu pprovduti tagħmir modern u tagħmir li jiżgura ambjent sikur u sikur għall-persuni b’diżabilità biex jiġu żgurati l-attivitajiet tal-proġett. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se tiġi pprovduta infrastruttura soċjali, li hija prerekwiżit għal servizzi ta’ kura fit-tul aċċessibbli, ta’ kwalità għolja u sostenibbli għal persuni b’disturbi mentali, li hija għodda għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja tagħhom kif ukoll għall-inklużjoni sħiħa tagħhom fis-soċjetà. Il-proġett se jimplimenta attivitajiet ta’ inġinerija ta’ akkumpanjament biex jivvaluta l-konformità tal-proġett ta’ investiment u s-superviżjoni tal-kostruzzjoni, l-informazzjoni u l-pubbliċità u l-ġestjoni tal-proġett. Għall-implimentazzjoni b’suċċess tal-proġett, il-Benefiċjarju se jwettaq proċeduri, skont ir-rekwiżiti tal-Att dwar l-Akkwist Pubbliku għall-għażla ta’ kuntratturi għall-attivitajiet tal-proġett, se jipparteċipa mar-rappreżentanti tiegħu fit-tim tal-proġett u se jissorvelja l-implimentazzjoni stretta tal-attivitajiet ippjanati. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto «Estabelecimento de quatro centros de assistência a pessoas com transtornos mentais no território do Concelho de Strumyani» está no eixo prioritário 5, Infraestrutura social regional do PO «Regiões em Crescimento». No âmbito do projeto, serão construídos 4 novos centros de assistência a pessoas com transtornos mentais na aldeia de Kamenitsa, concelho de Strumyani, atendendo a todos os requisitos funcionais e proporcionando acesso a pessoas com deficiência, através da implementação de engenharia, de acordo com os requisitos da Portaria n.º 4/01.07.2009 sobre a conceção, execução e manutenção de obras de acordo com os requisitos de ambiente acessível. Os novos centros oferecerão um conjunto de serviços que criam condições para atendimento completo ao cliente, relacionados ao atendimento diário, saúde, necessidades educacionais e de reabilitação, organização do tempo de lazer e contatos pessoais. Haverá 60 utilizadores diretos, pessoas com perturbações mentais e comportamentais. A fim de assegurar as atividades do projeto, serão disponibilizados mobiliário e equipamento modernos que garantam um ambiente seguro e seguro para as pessoas com deficiência. Em resultado da execução do projeto, serão disponibilizadas infraestruturas sociais, o que constitui um pré-requisito para serviços de cuidados prolongados acessíveis, de elevada qualidade e sustentáveis para as pessoas com transtornos mentais, o que constitui um instrumento para melhorar a sua qualidade de vida, bem como para a sua plena inclusão na sociedade. O projeto realizará atividades de engenharia de acompanhamento para avaliar a conformidade do projeto de investimento e a supervisão da construção, informação e publicidade e gestão do projeto. Para a execução bem sucedida do projeto, o Beneficiário conduzirá procedimentos, em conformidade com os requisitos da Lei dos Contratos Públicos para a seleção dos contratantes para as atividades do projeto, participará com os seus representantes na equipa do projeto e acompanhará a execução rigorosa das atividades previstas. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus ”Neljän mielenterveyshäiriöistä kärsivien hoitokeskuksen perustaminen Strumyanin kunnan alueelle” kuuluu toimintalinjaan 5, Alueellinen sosiaalinen infrastruktuuri toimenpideohjelmassa ”Alueet kasvussa”. Hankkeessa rakennetaan neljä uutta mielenterveyshäiriöistä kärsivien henkilöiden hoitokeskusta Kamenitsan kylään Strumyanin kunnassa, joka täyttää kaikki toiminnalliset vaatimukset ja tarjoaa esteettömän pääsyn vammaisille, toteuttamalla insinöörityötä rakennustöiden suunnittelusta, toteutuksesta ja kunnossapidosta esteettömän ympäristön vaatimusten mukaisesti annetun asetuksen nro 4/01.2009 vaatimusten mukaisesti. Uudet keskukset tarjoavat joukon palveluja, jotka luovat edellytykset täydelliselle asiakaspalvelulle, joka liittyy päivittäisten, terveys-, koulutus- ja kuntoutustarpeiden täyttämiseen, vapaa-ajan järjestämiseen ja henkilökohtaisiin kontakteihin. Välittömiä käyttäjiä on 60, joilla on psyykkisiä ja käyttäytymishäiriöitä. Hankkeen toiminnan varmistamiseksi tarjotaan nykyaikaisia kalusteita ja laitteita, joilla varmistetaan turvallinen ja turvallinen ympäristö vammaisille. Hankkeen toteuttamisen tuloksena tarjotaan sosiaalista infrastruktuuria, joka on mielenterveyshäiriöistä kärsivien henkilöiden saatavilla olevien, laadukkaiden ja kestävien pitkäaikaishoitopalvelujen edellytys. Se on väline, jolla parannetaan heidän elämänlaatuaan ja edistetään heidän täysimääräistä osallistumistaan yhteiskuntaan. Hankkeessa toteutetaan täydentäviä teknisiä toimia, joilla arvioidaan investointihankkeen vaatimustenmukaisuutta sekä rakentamisen valvontaa, tiedotusta ja julkisuutta sekä projektinhallintaa. Hankkeen menestyksekkään toteuttamisen varmistamiseksi rahoituksen saaja toteuttaa menettelyt hankintalain vaatimusten mukaisesti hankkeen toimintojen toimeksisaajien valinnassa, osallistuu edustajiensa kanssa hankeryhmään ja valvoo suunniteltujen toimien tiukkaa toteuttamista. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Ustanowienie czterech ośrodków opieki nad osobami z zaburzeniami psychicznymi na terytorium gminy Strumyani” jest objęty osią priorytetową 5, Regionalna infrastruktura społeczna PO „Regiony we wzroście”. W ramach projektu powstanie 4 nowe ośrodki opieki nad osobami z zaburzeniami psychicznymi we wsi Kamenitsa, gmina Strumyani, spełniające wszystkie wymagania funkcjonalne i zapewniające dostęp osobom niepełnosprawnym poprzez wdrożenie inżynierii, zgodnie z wymogami rozporządzenia nr 4/01.07.2009 w sprawie projektowania, realizacji i utrzymania robót budowlanych zgodnie z wymaganiami dotyczącymi dostępnego środowiska. Nowe ośrodki oferują zestaw usług, które tworzą warunki do pełnej obsługi klienta, związane z spełnianiem codziennych, zdrowotnych, edukacyjnych i rehabilitacyjnych potrzeb, organizacji czasu wolnego i kontaktów osobistych. Będzie 60 bezpośrednich użytkowników, osób z zaburzeniami psychicznymi i behawioralnymi. Aby zapewnić realizację projektu, zapewnione zostanie nowoczesne wyposażenie i wyposażenie zapewniające bezpieczne środowisko dla osób niepełnosprawnych. W wyniku realizacji projektu zostanie zapewniona infrastruktura społeczna, która jest warunkiem wstępnym dostępnych, wysokiej jakości i trwałych usług opieki długoterminowej dla osób z zaburzeniami psychicznymi, co jest narzędziem poprawy jakości ich życia, a także ich pełnego włączenia do społeczeństwa. Projekt będzie realizować towarzyszące działania inżynieryjne w celu oceny zgodności projektu inwestycyjnego i nadzoru budowlanego, informacji i promocji oraz zarządzania projektami. W celu pomyślnej realizacji projektu Beneficjent przeprowadzi, zgodnie z wymogami ustawy Prawo zamówień publicznych, procedury wyboru wykonawców do działań w ramach projektu, będzie uczestniczył wraz ze swoimi przedstawicielami w zespole projektowym oraz będzie monitorował ścisłą realizację planowanych działań. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta „Ustanovitev štirih centrov za oskrbo oseb z duševnimi motnjami na ozemlju občine Strumyani“ je pod prednostno osjo 5, Regionalna socialna infrastruktura operativnega programa „Regije v rasti“. V okviru projekta bodo 4 novi centri za oskrbo oseb z duševnimi motnjami v vasi Kamenitsa v občini Strumyani, ki izpolnjujejo vse funkcionalne zahteve in zagotavljajo dostop za invalide, zgrajeni z izvajanjem inženiringa, v skladu z zahtevami Odloka št. 4/01.07.2009 o projektiranju, izvedbi in vzdrževanju gradbenih del v skladu z zahtevami za dostopno okolje. Novi centri bodo ponudili nabor storitev, ki ustvarjajo pogoje za popolno storitev za stranke, povezane z izpolnjevanjem dnevnih, zdravstvenih, izobraževalnih in rehabilitacijskih potreb, organizacijo prostega časa in osebnih stikov. Obstajalo bo 60 neposrednih uporabnikov, ljudi z duševnimi in vedenjskimi motnjami. Za zagotovitev aktivnosti projekta bosta zagotovljena sodobna oprema in oprema, ki zagotavlja varno in zanesljivo okolje za invalide. Kot rezultat izvedbe projekta bo zagotovljena socialna infrastruktura, ki je predpogoj za dostopne, visokokakovostne in trajnostne storitve dolgotrajne oskrbe za ljudi z duševnimi motnjami, ki je orodje za izboljšanje njihove kakovosti življenja in za njihovo polno vključenost v družbo. Projekt bo izvajal spremljevalne inženirske dejavnosti za oceno skladnosti naložbenega projekta in nadzora gradnje, informiranja in obveščanja javnosti ter vodenja projektov. Za uspešno izvedbo projekta bo upravičenec v skladu z zahtevami Zakona o javnem naročanju opravil postopke za izbiro izvajalcev za aktivnosti projekta, sodeloval s svojimi predstavniki v projektni skupini in spremljal strogo izvajanje načrtovanih aktivnosti. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu „Zřízení čtyř center pro péči o osoby s duševními poruchami na území obce Strumyani“ je v rámci prioritní osy 5, Regionální sociální infrastruktura OP „Regiony v růstu“. V rámci projektu budou vybudována 4 nová střediska pro péči o osoby s duševními poruchami v obci Kamenitsa, obec Strumyani, která splňují veškeré funkční požadavky a poskytují přístup zdravotně postiženým osobám, a to realizací inženýrských zařízení v souladu s požadavky nařízení č. 4/01.07.2009 o projektování, provádění a údržbě stavebních prací v souladu s požadavky na přístupné prostředí. Nová centra budou nabízet soubor služeb, které vytvářejí podmínky pro kompletní zákaznický servis, související s každodenními, zdravotními, vzdělávacími a rehabilitačními potřebami, organizací volného času a osobních kontaktů. Bude zde 60 přímých uživatelů, lidí s duševními poruchami a poruchami chování. K zajištění činnosti projektu bude zajištěno moderní vybavení a vybavení zajišťující bezpečné a zabezpečené prostředí pro osoby se zdravotním postižením. V důsledku realizace projektu bude zajištěna sociální infrastruktura, která je předpokladem pro dostupné, vysoce kvalitní a udržitelné služby dlouhodobé péče o osoby s duševními poruchami, což je nástroj pro zlepšení kvality jejich života a pro jejich plné začlenění do společnosti. Projekt bude provádět doprovodné inženýrské činnosti k posouzení souladu investičního projektu a stavebního dozoru, informací a publicity a řízení projektu. Pro úspěšnou realizaci projektu bude příjemce provádět postupy v souladu s požadavky zákona o zadávání veřejných zakázek pro výběr zhotovitelů pro činnosti projektu, bude se podílet se svými zástupci v projektovém týmu a bude sledovat striktní provádění plánovaných činností. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymas „Keturių psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūros centrų įsteigimas Strumyani savivaldybės teritorijoje“ yra įtrauktas į VP „Regionų augimas“ 5 prioritetinę kryptį „Regionų socialinė infrastruktūra“. Įgyvendinant projektą, įgyvendinant inžineriją, vadovaujantis 2009 m. liepos 4 d. Potvarkio Nr. 4/01.07.2009 dėl statybos darbų projektavimo, vykdymo ir priežiūros pagal prieinamos aplinkos reikalavimus reikalavimais, bus pastatyti 4 nauji psichikos sutrikimų turinčių asmenų priežiūros centrai Kamenitsos kaime, Strumyani savivaldybėje, kurie atitinka funkcinius reikalavimus. Nauji centrai pasiūlys paslaugų rinkinį, kuris sudarys sąlygas visiškam klientų aptarnavimui, susijusiam su kasdienio, sveikatos, švietimo ir reabilitacijos poreikių patenkinimu, laisvalaikio organizavimu ir asmeniniais kontaktais. Bus 60 tiesioginių vartotojų, žmonių, turinčių psichikos ir elgesio sutrikimų. Projekto veiklai užtikrinti bus suteikta moderni įranga, užtikrinanti saugią ir patikimą aplinką neįgaliesiems. Įgyvendinant projektą bus sukurta socialinė infrastruktūra, kuri yra būtina sąlyga, kad psichikos sutrikimų turintiems žmonėms būtų teikiamos prieinamos, kokybiškos ir tvarios ilgalaikės priežiūros paslaugos, o tai yra jų gyvenimo kokybės gerinimo ir visapusiškos jų įtraukties į visuomenę priemonė. Projektas įgyvendins papildomą inžinerinę veiklą, skirtą įvertinti investicinio projekto atitiktį ir statybos priežiūrą, informavimą ir viešinimą bei projektų valdymą. Kad projektas būtų sėkmingai įgyvendintas, gavėjas, vadovaudamasis Viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimais, vykdys rangovų atrankos projekto veiklai procedūras, dalyvaus su savo atstovais projekto grupėje ir stebės griežtą planuojamos veiklos įgyvendinimą. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums “Četru centru izveide personu ar garīgiem traucējumiem aprūpei Strumyani novada teritorijā” ir iekļauts darbības programmas “Reģioni izaugsmē” 5. prioritārā virziena, reģionālās sociālās infrastruktūras ietvaros. Projekta ietvaros tiks izveidoti 4 jauni personu ar garīgiem traucējumiem aprūpes centri Strumjanu novada Kamenitsa ciemā, kas atbilst visām funkcionālajām prasībām un nodrošina piekļuvi cilvēkiem ar invaliditāti, īstenojot inženierzinātnes saskaņā ar prasībām, kas noteiktas Rīkojumā Nr. 4/01.07.2009 “Par būvdarbu projektēšanu, izpildi un uzturēšanu atbilstoši pieejamām vides prasībām”. Jaunie centri piedāvās virkni pakalpojumu, kas radīs apstākļus pilnīgai klientu apkalpošanai, kas saistīti ar ikdienas, veselības, izglītības un rehabilitācijas vajadzību apmierināšanu, brīvā laika organizēšanu un personīgajiem kontaktiem. Būs 60 tiešie lietotāji, cilvēki ar garīgiem un uzvedības traucējumiem. Projekta aktivitāšu nodrošināšanai tiks nodrošināts mūsdienīgs aprīkojums un aprīkojums, kas nodrošina drošu vidi cilvēkiem ar invaliditāti. Projekta īstenošanas rezultātā tiks nodrošināta sociālā infrastruktūra, kas ir priekšnoteikums pieejamiem, kvalitatīviem un ilgtspējīgiem ilgtermiņa aprūpes pakalpojumiem cilvēkiem ar garīgiem traucējumiem, kas ir instruments viņu dzīves kvalitātes uzlabošanai, kā arī viņu pilnīgai iekļaušanai sabiedrībā. Projekts īstenos papildu inženiertehniskās darbības, lai novērtētu ieguldījumu projekta atbilstību un būvniecības uzraudzību, informēšanu un publicitāti un projektu vadību. Lai veiksmīgi īstenotu projektu, Saņēmējs veiks procedūras saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma prasībām, lai atlasītu darbuzņēmējus projekta aktivitātēm, piedalīsies projekta komandā kopā ar saviem pārstāvjiem un uzraudzīs plānoto darbību stingru īstenošanu. (Latvian)
19 July 2022
0 references
„A Strumyani önkormányzat területén mentális zavarokkal küzdő személyek gondozására szolgáló négy központ létrehozása” projektjavaslat a „Régiók a növekedésben” operatív program regionális szociális infrastruktúrája 5. prioritási tengelye alá tartozik. A projekt keretében a Strumyani településen, Kamenitsa községben 4 új, mentális zavarban szenvedő személyek gondozására szolgáló központ épül, amelyek megfelelnek az összes funkcionális követelménynek, és hozzáférést biztosítanak a fogyatékkal élők számára a fogyatékossággal élő személyek számára, az építési munkák tervezéséről, kivitelezéséről és karbantartásáról szóló 4/01.07.2009. sz. rendelet követelményeinek megfelelően, a hozzáférhető környezet követelményeinek megfelelően. Az új központok olyan szolgáltatásokat kínálnak, amelyek megteremtik a feltételeket a teljes ügyfélszolgálathoz, a napi, egészségügyi, oktatási és rehabilitációs igények kielégítéséhez, a szabadidő megszervezéséhez és a személyes kapcsolatokhoz. 60 közvetlen felhasználó lesz, mentális és viselkedési zavarokkal küzdő emberek. A projekt tevékenységeinek biztosítása érdekében korszerű bútorokat és berendezéseket biztosítanak, amelyek biztonságos és biztonságos környezetet biztosítanak a fogyatékossággal élő személyek számára. A projekt megvalósításának eredményeként szociális infrastruktúrát fognak biztosítani, amely a mentális zavarokkal küzdők számára elérhető, magas színvonalú és fenntartható tartós ápolási-gondozási szolgáltatások előfeltétele, ami az életminőség javításának és a társadalmi befogadásuknak az eszköze. A projekt kísérő mérnöki tevékenységeket hajt végre a beruházási projekt megfelelőségének értékelésére, valamint az építési felügyeletre, a tájékoztatásra, a nyilvánosságra és a projektirányításra. A projekt sikeres megvalósítása érdekében a Kedvezményezett a Kbt. előírásaival összhangban eljárásokat folytat le a projekt tevékenységeiben részt vevő vállalkozók kiválasztására, a projektcsoportban részt vesz a képviselőivel, és figyelemmel kíséri a tervezett tevékenységek szigorú végrehajtását. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an togra tionscadail “Ceithre ionad a bhunú chun aire a thabhairt do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha acu ar chríoch Strumyani Bardas” faoi ais tosaíochta 5, bonneagar sóisialta réigiúnach de “Réigiúin i bhFás”. Laistigh den tionscadal, tógfar 4 ionad nua chun aire a thabhairt do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu i sráidbhaile Kamenitsa, bardas Strumyani, a chomhlíonann na riachtanais fheidhmiúla go léir agus a sholáthraíonn rochtain do dhaoine faoi mhíchumas trí innealtóireacht a chur i bhfeidhm, i gcomhréir le ceanglais Ordanás Uimh. 4/01.07.2009 maidir le dearadh, cur i gcrích agus cothabháil oibreacha tógála i gcomhréir leis na ceanglais maidir le timpeallacht inrochtana. Cuirfidh na hionaid nua sraith seirbhísí ar fáil a chruthaíonn coinníollacha le haghaidh seirbhís iomlán do chustaiméirí, a bhaineann le freastal ar riachtanais laethúla, sláinte, oideachais agus athshlánaithe, eagrú ama fóillíochta agus teagmhálacha pearsanta. Beidh 60 úsáideoir díreach ann, daoine a bhfuil neamhoird mheabhracha agus iompraíochta orthu. Cuirfear fearas agus trealamh nua-aimseartha ar fáil chun timpeallacht shábháilte agus shlán a chinntiú do dhaoine faoi mhíchumas chun gníomhaíochtaí an tionscadail a chinntiú. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, cuirfear bonneagar sóisialta ar fáil, ar réamhriachtanas é le haghaidh seirbhísí cúraim fhadtéarmaigh inrochtana, ardcháilíochta agus inbhuanaithe do dhaoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu, ar uirlis é chun feabhas a chur ar a gcáilíocht saoil agus chun iad a chuimsiú go hiomlán sa tsochaí. Cuirfidh an tionscadal gníomhaíochtaí innealtóireachta tionlacain i bhfeidhm chun comhréireacht an tionscadail infheistíochta agus maoirseacht tógála, faisnéis agus poiblíocht agus bainistíocht tionscadal a mheas. Chun an tionscadal a chur i bhfeidhm go rathúil, déanfaidh an Tairbhí nósanna imeachta, i gcomhréir le ceanglais an Achta um Sholáthar Poiblí maidir le conraitheoirí a roghnú le haghaidh gníomhaíochtaí an tionscadail, glacfaidh sé páirt lena ionadaithe san fhoireann tionscadail agus déanfaidh sé monatóireacht ar chur i bhfeidhm dian na ngníomhaíochtaí atá beartaithe. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget ”Inrättande av fyra center för vård av personer med psykiska störningar på Strumyani kommuns territorium” ingår i insatsområde 5, Regional social infrastruktur i OP ”Regioner i tillväxt”. Inom projektet kommer fyra nya centrum för vård av personer med psykiska störningar i byn Kamenitsa, Strumyani kommun, som uppfyller alla funktionskrav och ger tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning att byggas genom införande av teknik, i enlighet med kraven i förordning nr 4/01.07.2009 om utformning, utförande och underhåll av byggnadsverk i enlighet med kraven på tillgänglig miljö. De nya centra kommer att erbjuda en uppsättning tjänster som skapar förutsättningar för fullständig kundservice, relaterade till att möta dagliga, hälso-, utbildnings- och rehabiliteringsbehov, organisation av fritid och personliga kontakter. Det kommer att finnas 60 direkta användare, personer med psykiska och beteendemässiga störningar. Modern inredning och utrustning som säkerställer en trygg och säker miljö för personer med funktionsnedsättning kommer att tillhandahållas för att säkerställa projektets verksamhet. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer social infrastruktur att tillhandahållas, vilket är en förutsättning för tillgängliga, högkvalitativa och hållbara långtidsvårdstjänster för personer med psykiska störningar, vilket är ett verktyg för att förbättra deras livskvalitet och för att de ska kunna integreras fullt ut i samhället. Projektet kommer att genomföra kompletterande teknisk verksamhet för att bedöma investeringsprojektets överensstämmelse och byggövervakning, information och publicitet samt projektledning. För att projektet ska kunna genomföras framgångsrikt kommer stödmottagaren, i enlighet med kraven i lagen om offentlig upphandling, att genomföra förfaranden för urval av uppdragstagare för projektets verksamhet, delta tillsammans med sina företrädare i projektgruppen och övervaka det strikta genomförandet av den planerade verksamheten. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanek „Psüühikahäiretega inimeste nelja keskuse loomine Strumyani omavalitsuse territooriumil“ kuulub rakenduskava „Piirkonnad kasvupiirkondades“ prioriteetse suuna 5 „Piirkondlik sotsiaalne infrastruktuur“ alla. Projekti raames rajatakse neli uut vaimsete häiretega inimeste hooldamise keskust Strumyani vallas Kamenitsa külas, mis vastavad kõigile funktsionaalsetele nõuetele ja võimaldavad puuetega inimestele juurdepääsu, rakendades inseneritööd vastavalt määruse nr 4/01.07.2009 (ehitiste projekteerimise, teostamise ja hooldamise kohta) nõuetele vastavalt ligipääsetava keskkonna nõuetele. Uued keskused pakuvad teenuseid, mis loovad tingimused täielikuks klienditeeninduseks, mis on seotud igapäevaste, tervishoiu-, haridus- ja rehabilitatsioonivajaduste rahuldamise, vaba aja korraldamise ja isiklike kontaktidega. On 60 otsest kasutajat, vaimsete ja käitumishäiretega inimesi. Projekti tegevuse tagamiseks pakutakse kaasaegset sisustust ja seadmeid, mis tagavad puuetega inimestele ohutu ja turvalise keskkonna. Projekti rakendamise tulemusena luuakse sotsiaalne infrastruktuur, mis on vaimsete häiretega inimestele kättesaadavate, kvaliteetsete ja jätkusuutlike pikaajalise hoolduse teenuste eeltingimus, mis on vahend nende elukvaliteedi parandamiseks ja nende täielikuks kaasamiseks ühiskonda. Projekti raames viiakse ellu kaasnevaid insener-tehnilisi tegevusi, et hinnata investeerimisprojekti nõuetele vastavust, ehitusjärelevalvet, teavitamist ja reklaami ning projektijuhtimist. Projekti edukaks elluviimiseks viib toetusesaaja vastavalt riigihangete seaduse nõuetele läbi menetlused töövõtjate valimiseks projekti tegevusteks, osaleb koos oma esindajatega projektimeeskonnas ja jälgib kavandatud tegevuste ranget elluviimist. (Estonian)
19 July 2022
0 references
с.Каменица
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.002-0026
0 references