“Active life” (Q3887959)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887959 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Active life” |
Project Q3887959 in Bulgaria |
Statements
174,910.2 Bulgarian lev
0 references
89,204.2 Euro
0 references
205,776.7 Bulgarian lev
0 references
104,946.12 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
1 December 2018
0 references
Община Струмяни
0 references
41°37'16.07"N, 23°5'27.64"E
0 references
„Активен живот” е проектно предложение на Община Струмяни с 18 месечна продължителност. В него се предвиждат дейности в подкрепа на социалната интеграция на хора в риск, включително с увреждания и членове на техните семейства. Проектът включва разкриването в общината на нова и необходима социална услуга в общността - ЦСРИ и развиването на интегрирана подкрепа за семейства с деца и възрастни в риск. Крайната цел е да се мотивират и подпомогнат хора с увреждания и членове на семейства с деца и възрастни в риск от община Струмяни да започнат да си търсят работа и да се включат по подходящ начин на пазара на труда. Подходите в работата по предоставяне на предвидените услуги и подкрепа са обект на конкретни дейности в проекта. Изпълнението на дейностите е разпределено между бенефициента – Община Струмяни и партньорската организация – Фондация „Институт за социални дейности и практики”. Доставчик на услугите, които ще се предоставят по време на изпълнение на проекта ще бъде Община Струмяни, а Фондация ИСУО ще партнира в изпълнението при проучвания, разработване на методически документи, супервизии, мониторинг. В резултат от изпълнението на проекта се очаква: реализиране на планирано развитие на социалния сектор в общината, включително чрез развиване на социални услуги, които са включени в местни стратегически документи и отговарят на конкретни потребности и прилагане на интегрирани и комплексни модели на робота за социално включване и участие на пазара на труда на хора с увреждания и семейства на деца и възрастни в риск/включително с увреждания/. (Bulgarian)
0 references
“Active Life” is a project proposal of the Municipality of Strumyani with a duration of 18 months. It provides for activities to support the social integration of people at risk, including with disabilities and their family members. The project includes the opening in the municipality of a new and necessary social service in the community — CDI and the development of integrated support for families with children and adults at risk. The ultimate goal is to motivate and assist people with disabilities and family members with children and adults at risk from the municipality of Strumyani to start looking for work and get involved in the labour market in an appropriate way. The approaches in the work to provide the services and support provided are subject to specific activities in the project. The implementation of the activities is distributed between the beneficiary — the Municipality of Strumyani and the partner organisation — Foundation “Institute for Social Activities and Practices”. The service provider, which will be provided during the implementation of the project, will be the Municipality of Strumyani, and the ISSO Foundation will partner in the implementation of studies, methodological documents, supervisions, monitoring. As a result of the implementation of the project, it is expected that: implementation of planned development of the social sector in the municipality, including through the development of social services, which are included in local strategic documents and meet specific needs and implementation of integrated and complex robot models for social inclusion and participation in the labour market of people with disabilities and families of children and adults at risk (including with disabilities). (English)
2 December 2021
0.7910749471742381
0 references
«Vie active» est une proposition de projet de la municipalité de Strumyani d’une durée de 18 mois. Il prévoit des activités visant à favoriser l’intégration sociale des personnes à risque, y compris les personnes handicapées et les membres de leur famille. Le projet comprend l’ouverture dans la municipalité d’un nouveau service social nécessaire dans la communauté — CDI et le développement d’un soutien intégré aux familles avec enfants et adultes à risque. L’objectif ultime est de motiver et d’aider les personnes handicapées et les membres de la famille ayant des enfants et des adultes à risque de la municipalité de Strumyani à commencer à chercher du travail et à s’impliquer sur le marché du travail de manière appropriée. Les approches des travaux visant à fournir les services et le soutien fournis sont soumises à des activités spécifiques dans le cadre du projet. La mise en œuvre des activités est répartie entre le bénéficiaire — la municipalité de Strumyani et l’organisation partenaire — Fondation «Institute for Social Activities and Practices». Le prestataire de services, qui sera fourni pendant la mise en œuvre du projet, sera la municipalité de Strumyani, et la Fondation ISSO s’associera à la réalisation d’études, de documents méthodologiques, de supervisions, de suivis. À la suite de la mise en œuvre du projet, on s’attend à ce que: mise en œuvre du développement prévu du secteur social dans la municipalité, y compris par le développement de services sociaux, qui sont inclus dans les documents stratégiques locaux et répondent à des besoins spécifiques et mettent en œuvre des modèles robotisés intégrés et complexes pour l’inclusion sociale et la participation au marché du travail des personnes handicapées et des familles d’enfants et d’adultes à risque (y compris handicapés). (French)
3 December 2021
0 references
Active Life ist ein Projektvorschlag der Gemeinde Strumyani mit einer Laufzeit von 18 Monaten. Sie sieht Maßnahmen zur Förderung der sozialen Integration von gefährdeten Menschen, auch mit Behinderungen und ihren Familienangehörigen, vor. Das Projekt umfasst die Eröffnung eines neuen und notwendigen sozialen Dienstes in der Gemeinde – CDI und die Entwicklung integrierter Unterstützung für Familien mit gefährdeten Kindern und Erwachsenen. Oberstes Ziel ist es, Menschen mit Behinderungen und Familienmitgliedern mit gefährdeten Kindern und Erwachsenen aus der Gemeinde Strumyani zu motivieren und zu unterstützen, Arbeit zu suchen und sich in geeigneter Weise am Arbeitsmarkt zu beteiligen. Die Herangehensweisen bei der Erbringung der Dienstleistungen und der geleisteten Unterstützung sind Gegenstand spezifischer Projektaktivitäten. Die Durchführung der Aktivitäten wird zwischen dem Begünstigten – der Gemeinde Strumyani und der Partnerorganisation – Stiftung „Institut für soziale Aktivitäten und Praxis“ verteilt. Der Dienstleister, der während der Durchführung des Projekts erbracht wird, wird die Gemeinde Strumyani sein, und die ISSO-Stiftung wird bei der Durchführung von Studien, methodischen Dokumenten, Überwachungen und Überwachungen zusammenarbeiten. Als Ergebnis der Durchführung des Projekts wird erwartet, dass Umsetzung der geplanten Entwicklung des sozialen Sektors in der Gemeinde, unter anderem durch die Entwicklung sozialer Dienstleistungen, die in die lokalen strategischen Dokumente aufgenommen werden und spezifischen Bedürfnissen entsprechen und integrierte und komplexe Robotermodelle für die soziale Inklusion und die Teilhabe von Menschen mit Behinderungen und von gefährdeten Familien von Kindern und Erwachsenen (einschließlich mit Behinderungen) am Arbeitsmarkt umsetzen. (German)
4 December 2021
0 references
„Active Life” is een projectvoorstel van de gemeente Strumyani met een looptijd van 18 maanden. Het voorziet in activiteiten ter ondersteuning van de sociale integratie van mensen die risico lopen, met inbegrip van personen met een handicap en hun familieleden. Het project omvat de opening in de gemeente van een nieuwe en noodzakelijke sociale dienstverlening in de gemeenschap — CDI en de ontwikkeling van geïntegreerde ondersteuning voor gezinnen met kinderen en volwassenen die risico lopen. Het uiteindelijke doel is mensen met een handicap en familieleden met kinderen en volwassenen die risico lopen vanuit de gemeente Strumyani te motiveren en te helpen om op passende wijze op zoek te gaan naar werk en betrokken te raken op de arbeidsmarkt. De benaderingen in de werkzaamheden om de verleende diensten en ondersteuning te verlenen, zijn onderworpen aan specifieke activiteiten in het project. De uitvoering van de activiteiten wordt verdeeld over de begunstigde — de gemeente Strumyani en de partnerorganisatie — Stichting „Institute for Social Activities and Practices”. De dienstverlener, die tijdens de uitvoering van het project zal worden geleverd, is de gemeente Strumyani, en de ISSO Foundation zal samenwerken bij de uitvoering van studies, methodologische documenten, toezicht, monitoring. Als gevolg van de uitvoering van het project wordt verwacht dat: tenuitvoerlegging van de geplande ontwikkeling van de sociale sector in de gemeente, onder meer door de ontwikkeling van sociale diensten, die zijn opgenomen in lokale strategische documenten en voldoen aan specifieke behoeften en uitvoering van geïntegreerde en complexe robotmodellen voor sociale inclusie en participatie op de arbeidsmarkt van mensen met een handicap en gezinnen van kinderen en volwassenen die risico lopen (inclusief met een handicap). (Dutch)
12 December 2021
0 references
"Active Life" è una proposta di progetto del Comune di Strumyani con una durata di 18 mesi. Esso prevede attività a sostegno dell'integrazione sociale delle persone a rischio, anche con disabilità e dei loro familiari. Il progetto prevede l'apertura nel comune di un nuovo e necessario servizio sociale nella comunità — CDI e lo sviluppo di un sostegno integrato alle famiglie con bambini e adulti a rischio. L'obiettivo finale è quello di motivare e aiutare le persone con disabilità e i familiari con bambini e adulti a rischio dal comune di Strumyani a iniziare a cercare lavoro e ad essere coinvolti nel mercato del lavoro in modo appropriato. Gli approcci nel lavoro per fornire i servizi e il sostegno fornito sono soggetti ad attività specifiche nel progetto. L'attuazione delle attività è distribuita tra il beneficiario — il Comune di Strumyani e l'organizzazione partner — Fondazione "Istituto per le attività e pratiche sociali". Il fornitore di servizi, che sarà fornito durante l'attuazione del progetto, sarà il Comune di Strumyani, e la Fondazione ISSO parteciperà alla realizzazione di studi, documenti metodologici, supervisione, monitoraggio. A seguito dell'attuazione del progetto, si prevede che: attuazione del programma di sviluppo del settore sociale nel comune, anche attraverso lo sviluppo di servizi sociali, che sono inclusi nei documenti strategici locali e soddisfano esigenze specifiche e l'attuazione di modelli robotizzati integrati e complessi per l'inclusione sociale e la partecipazione al mercato del lavoro delle persone con disabilità e delle famiglie di bambini e adulti a rischio (anche con disabilità). (Italian)
14 January 2022
0 references
«Active Life» es una propuesta de proyecto del municipio de Strumyani con una duración de 18 meses. Prevé actividades de apoyo a la integración social de las personas en situación de riesgo, incluidas las personas con discapacidad y los miembros de sus familias. El proyecto incluye la apertura en el municipio de un nuevo y necesario servicio social en la comunidad — CDI y el desarrollo de apoyo integrado a familias con niños y adultos en riesgo. El objetivo final es motivar y ayudar a las personas con discapacidad y a los miembros de la familia con niños y adultos en situación de riesgo del municipio de Strumyani a empezar a buscar trabajo e involucrarse en el mercado laboral de una manera adecuada. Los enfoques de la labor de prestación de los servicios y apoyo prestados están sujetos a actividades específicas en el proyecto. La ejecución de las actividades se distribuye entre el beneficiario — el Ayuntamiento de Strumyani y la organización asociada — Fundación «Instituto de Actividades y Prácticas Sociales». El prestador de servicios, que se prestará durante la ejecución del proyecto, será el municipio de Strumyani, y la Fundación ISSO se asociará en la ejecución de estudios, documentos metodológicos, supervisión y supervisión. Como resultado de la ejecución del proyecto, se espera que: aplicación del desarrollo previsto del sector social en el municipio, incluso mediante el desarrollo de servicios sociales, que se incluyen en los documentos estratégicos locales y responden a necesidades específicas y la aplicación de modelos robóticos integrados y complejos para la inclusión social y la participación en el mercado laboral de las personas con discapacidad y las familias de niños y adultos en situación de riesgo (incluidas las personas con discapacidad). (Spanish)
15 January 2022
0 references
"Active Life" er et projektforslag fra Strumyani kommune med en varighed på 18 måneder. Den omfatter aktiviteter til støtte for den sociale integration af personer, der er i fare, herunder handicappede og deres familiemedlemmer. Projektet omfatter åbning i kommunen af en ny og nødvendig social service i lokalsamfundet — CDI og udvikling af integreret støtte til familier med børn og voksne i fare. Det endelige mål er at motivere og hjælpe personer med handicap og familiemedlemmer med børn og voksne, der er i fare fra Strumyani kommune, til at begynde at søge arbejde og engagere sig på arbejdsmarkedet på en passende måde. Fremgangsmåderne i arbejdet med at levere de tjenester og den støtte, der ydes, er underlagt specifikke aktiviteter i projektet. Gennemførelsen af aktiviteterne fordeles mellem støttemodtageren — Strumyani kommune og partnerorganisationen — Foundation "Institute for Social Activities and Practices". Tjenesteyderen, som vil blive stillet til rådighed under gennemførelsen af projektet, vil være Strumyani kommune, og ISSO Foundation vil partner i gennemførelsen af undersøgelser, metodologiske dokumenter, tilsyn, overvågning. Som følge af gennemførelsen af projektet forventes det, at: gennemførelse af den planlagte udvikling af den sociale sektor i kommunen, herunder gennem udvikling af sociale tjenester, som indgår i lokale strategiske dokumenter og opfylder specifikke behov og gennemførelse af integrerede og komplekse robotmodeller for social inklusion og deltagelse på arbejdsmarkedet for personer med handicap og familier til børn og voksne i risikogruppen (herunder med handicap). (Danish)
19 July 2022
0 references
Η «Ενεργός Ζωή» είναι πρόταση έργου του Δήμου Στρουμιανής διάρκειας 18 μηνών. Προβλέπει δραστηριότητες για τη στήριξη της κοινωνικής ένταξης των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία και των μελών των οικογενειών τους. Το έργο περιλαμβάνει το άνοιγμα στον δήμο μιας νέας και αναγκαίας κοινωνικής υπηρεσίας στην κοινότητα — ΚΒΑ και την ανάπτυξη ολοκληρωμένης στήριξης για οικογένειες με παιδιά και ενήλικες σε κίνδυνο. Απώτερος στόχος είναι να δοθούν κίνητρα και να βοηθηθούν τα άτομα με αναπηρία και τα μέλη της οικογένειας με παιδιά και ενήλικες που διατρέχουν κίνδυνο από το Δήμο Στρουμιανής να αρχίσουν να αναζητούν εργασία και να συμμετέχουν με τον κατάλληλο τρόπο στην αγορά εργασίας. Οι προσεγγίσεις στις εργασίες για την παροχή των υπηρεσιών και της υποστήριξης που παρέχονται υπόκεινται σε συγκεκριμένες δραστηριότητες στο πλαίσιο του έργου. Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων κατανέμεται μεταξύ του δικαιούχου — του Δήμου Στρουμιανής και του οργανισμού-εταίρου — Ίδρυμα «Ινστιτούτο Κοινωνικών Δραστηριοτήτων και Πρακτικών». Ο πάροχος υπηρεσιών, ο οποίος θα παρέχεται κατά την υλοποίηση του έργου, θα είναι ο Δήμος Στρουμιανής και το Ίδρυμα ISSO θα συμμετέχει στην υλοποίηση μελετών, μεθοδολογικών εγγράφων, επιτηρήσεων, παρακολούθησης. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, αναμένεται ότι: υλοποίηση της προγραμματισμένης ανάπτυξης του κοινωνικού τομέα στον δήμο, μεταξύ άλλων μέσω της ανάπτυξης κοινωνικών υπηρεσιών, οι οποίες περιλαμβάνονται σε τοπικά στρατηγικά έγγραφα και ανταποκρίνονται στις ειδικές ανάγκες και εφαρμογή ολοκληρωμένων και σύνθετων μοντέλων ρομπότ για την κοινωνική ένταξη και τη συμμετοχή στην αγορά εργασίας των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών παιδιών και ενηλίκων που διατρέχουν κίνδυνο (συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρίες). (Greek)
19 July 2022
0 references
„Aktivni život” je projektni prijedlog općine Strumyani u trajanju od 18 mjeseci. Njime se predviđaju aktivnosti za potporu socijalnoj integraciji ugroženih osoba, uključujući osobe s invaliditetom i članove njihovih obitelji. Projekt uključuje otvaranje u općini nove i potrebne socijalne usluge u zajednici – CDI i razvoj integrirane potpore obiteljima s djecom i odraslima u opasnosti. Krajnji cilj je motivirati i pomoći osobama s invaliditetom i članovima obitelji s djecom i odraslima u opasnosti iz općine Strumyani da počnu tražiti posao i da se na odgovarajući način uključe na tržište rada. Pristupi u radu na pružanju usluga i pružene potpore podliježu posebnim aktivnostima u okviru projekta. Provedba aktivnosti podijeljena je između korisnika – Općine Strumyani i partnerske organizacije – Zaklade „Institut za društvene aktivnosti i prakse”. Pružatelj usluga, koji će biti pružen tijekom provedbe projekta, bit će općina Strumyani, a zaklada ISSO partner će u provedbi studija, metodoloških dokumenata, nadzora, praćenja. Kao rezultat provedbe projekta očekuje se sljedeće: provedba planiranog razvoja socijalnog sektora u općini, uključujući kroz razvoj socijalnih usluga, koje su uključene u lokalne strateške dokumente i zadovoljavaju posebne potrebe te provedbu integriranih i složenih robotskih modela za socijalnu uključenost i sudjelovanje na tržištu rada osoba s invaliditetom i obitelji djece i odraslih u opasnosti (uključujući s invaliditetom). (Croatian)
19 July 2022
0 references
„Activ Life” este o propunere de proiect a Municipiului Strumyani cu o durată de 18 luni. Acesta prevede activități de sprijinire a integrării sociale a persoanelor expuse riscurilor, inclusiv a celor cu handicap și a membrilor familiilor acestora. Proiectul include deschiderea în municipiu a unui serviciu social nou și necesar în comunitate – CDI și dezvoltarea unui sprijin integrat pentru familiile cu copii și adulți aflați în pericol. Obiectivul final este de a motiva și de a ajuta persoanele cu handicap și membrii familiilor cu copii și adulți aflați în pericol din municipalitatea Strumyani să înceapă căutarea unui loc de muncă și să se implice în mod corespunzător pe piața forței de muncă. Abordările în activitatea de furnizare a serviciilor și a sprijinului furnizat fac obiectul unor activități specifice în cadrul proiectului. Implementarea activităților este distribuită între beneficiar – municipalitatea Strumyani și organizația parteneră – Fundația „Institutul pentru Activități și Practici Sociale”. Furnizorul de servicii, care va fi furnizat în timpul implementării proiectului, va fi municipalitatea Strumyani, iar Fundația ISSO va colabora în implementarea studiilor, documentelor metodologice, supravegherii, monitorizării. Ca urmare a punerii în aplicare a proiectului, se preconizează că: punerea în aplicare a dezvoltării planificate a sectorului social în municipalitate, inclusiv prin dezvoltarea de servicii sociale, care sunt incluse în documentele strategice locale și răspund nevoilor specifice și punerii în aplicare a unor modele robotizate integrate și complexe pentru incluziunea socială și participarea pe piața muncii a persoanelor cu handicap și a familiilor copiilor și adulților expuși riscului (inclusiv cu handicap). (Romanian)
19 July 2022
0 references
„Aktívny život“ je návrh projektu obce Strumyani s trvaním 18 mesiacov. Stanovujú sa v ňom činnosti na podporu sociálnej integrácie ohrozených osôb vrátane osôb so zdravotným postihnutím a ich rodinných príslušníkov. Projekt zahŕňa otvorenie novej a potrebnej sociálnej služby v obci – CDI a rozvoj integrovanej podpory pre ohrozené rodiny s deťmi a dospelými. Konečným cieľom je motivovať a pomáhať ľuďom so zdravotným postihnutím a rodinným príslušníkom s deťmi a dospelými ohrozenými obcou Strumyani začať hľadať prácu a vhodným spôsobom sa zapojiť do trhu práce. Prístupy v práci na poskytovanie poskytovaných služieb a podpory podliehajú osobitným činnostiam v rámci projektu. Vykonávanie činností je rozdelené medzi príjemcu – obec Strumyani a partnerskú organizáciu – Nadáciu „Inštitút pre sociálne činnosti a prax“. Poskytovateľom služieb, ktoré budú poskytnuté počas realizácie projektu, bude obec Strumyani a nadácia ISSO bude partnerom pri realizácii štúdií, metodických dokumentov, dozoru, monitorovania. V dôsledku realizácie projektu sa očakáva, že: realizácia plánovaného rozvoja sociálneho sektora v obci, a to aj prostredníctvom rozvoja sociálnych služieb, ktoré sú zahrnuté v miestnych strategických dokumentoch a spĺňajú osobitné potreby a vykonávanie integrovaných a komplexných modelov robotov pre sociálne začlenenie a účasť na trhu práce osôb so zdravotným postihnutím a ohrozených rodín detí a dospelých (vrátane osôb so zdravotným postihnutím). (Slovak)
19 July 2022
0 references
“Il-Ħajja Attiva” hija proposta ta’ proġett tal-Muniċipalità ta’ Strumyani b’tul ta’ 18-il xahar. Huwa jipprevedi attivitajiet li jappoġġaw l-integrazzjoni soċjali ta’ persuni f’riskju, inkluż b’diżabilità u l-membri tal-familja tagħhom. Il-proġett jinkludi l-ftuħ fil-muniċipalità ta’ servizz soċjali ġdid u meħtieġ fil-komunità — is-CDI u l-iżvilupp ta’ appoġġ integrat għall-familji bi tfal u adulti f’riskju. L-għan aħħari huwa li l-persuni b’diżabilità u l-membri tal-familja bi tfal u adulti f’riskju mill-muniċipalità ta’ Strumyani jiġu mmotivati u assistiti biex jibdew ifittxu xogħol u jinvolvu ruħhom fis-suq tax-xogħol b’mod xieraq. L-approċċi fil-ħidma biex jiġu pprovduti s-servizzi u l-appoġġ ipprovdut huma soġġetti għal attivitajiet speċifiċi fil-proġett. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet titqassam bejn il-benefiċjarju — il-Muniċipalità ta’ Strumyani u l-organizzazzjoni msieħba — Fondazzjoni “Istitut għall-Attivitajiet u l-Prattiki Soċjali”. Il-fornitur tas-servizz, li se jiġi pprovdut matul l-implimentazzjoni tal-proġett, se jkun il-Muniċipalità ta’ Strumyani, u l-Fondazzjoni ISSO se tissieħeb fl-implimentazzjoni ta’ studji, dokumenti metodoloġiċi, superviżjonijiet, monitoraġġ. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, huwa mistenni li: l-implimentazzjoni tal-iżvilupp ippjanat tas-settur soċjali fil-muniċipalità, inkluż permezz tal-iżvilupp ta’ servizzi soċjali, li huma inklużi f’dokumenti strateġiċi lokali u jissodisfaw ħtiġijiet speċifiċi u l-implimentazzjoni ta’ mudelli robotiċi integrati u kumplessi għall-inklużjoni soċjali u l-parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol ta’ persuni b’diżabilità u familji ta’ tfal u adulti f’riskju (inkluż b’diżabilità). (Maltese)
19 July 2022
0 references
«Active Life» é uma proposta de projeto do município de Strumyani com uma duração de 18 meses. Prevê atividades de apoio à integração social das pessoas em risco, incluindo as pessoas com deficiência e os seus familiares. O projeto inclui a abertura, no município, de um novo e necessário serviço social na comunidade — CDI — e o desenvolvimento de um apoio integrado às famílias com crianças e adultos em risco. O objetivo final é motivar e ajudar as pessoas com deficiência e os membros da família com crianças e adultos em risco do município de Strumyani a começarem a procurar trabalho e a envolverem-se no mercado de trabalho de forma adequada. As abordagens no trabalho de prestação dos serviços e apoio prestados estão sujeitas a atividades específicas no âmbito do projeto. A execução das atividades é distribuída entre o beneficiário — o município de Strumyani e a organização parceira — a Fundação «Instituto de Atividades e Práticas Sociais». O prestador de serviços, que será fornecido durante a implementação do projeto, será o Município de Strumyani, e a Fundação ISSO será parceira na implementação de estudos, documentos metodológicos, supervisão, monitoramento. Em resultado da execução do projeto, espera-se que: implementação do desenvolvimento planeado do setor social no município, nomeadamente através do desenvolvimento de serviços sociais, que estão incluídos em documentos estratégicos locais e satisfazem necessidades específicas e implementação de modelos robóticos integrados e complexos para a inclusão social e a participação no mercado de trabalho de pessoas com deficiência e famílias de crianças e adultos em risco (incluindo com deficiência). (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Active Life on Strumyanin kunnan hanke-ehdotus, jonka kesto on 18 kuukautta. Siinä säädetään toimista, joilla tuetaan vaarassa olevien henkilöiden, myös vammaisten ja heidän perheenjäsentensä, integroitumista yhteiskuntaan. Hanke sisältää uuden ja välttämättömän sosiaalipalvelun avaamisen kunnassa – CDI ja integroidun tuen kehittämisen riskiperheille ja -aikuisille. Perimmäisenä tavoitteena on motivoida ja auttaa vammaisia ja vaarassa olevia perheenjäseniä Strumyanin kunnasta aloittamaan työnhaku ja osallistumaan työmarkkinoille asianmukaisella tavalla. Palvelujen ja tuen tarjontaan liittyvät lähestymistavat riippuvat hankkeen erityistoimista. Toiminnan toteuttaminen jaetaan tuensaajan – Strumyanin kunnan ja kumppaniorganisaation – säätiön ”sosiaalisten toimintojen ja käytäntöjen laitos” kesken. Hankkeen toteutuksen aikana tarjottavan palvelun tarjoaja on Strumyanin kunta, ja ISSO-säätiö osallistuu tutkimusten, metodologisten asiakirjojen, valvonnan ja seurannan toteuttamiseen. Hankkeen toteuttamisen tuloksena on odotettavissa, että sosiaalialan suunnitellun kehittämisen toteuttaminen kunnassa, muun muassa kehittämällä sosiaalipalveluja, jotka sisältyvät paikallisiin strategia-asiakirjoihin ja vastaavat erityistarpeita, ja otetaan käyttöön integroituja ja monimutkaisia robottimalleja, joilla edistetään vammaisten ja riskiryhmään kuuluvien lasten ja aikuisten (myös vammaisten) sosiaalista osallisuutta ja työmarkkinoille osallistumista. (Finnish)
19 July 2022
0 references
„Aktywne życie” to propozycja projektu gminy Strumyani na okres 18 miesięcy. Przewiduje ona działania wspierające integrację społeczną osób zagrożonych, w tym osób niepełnosprawnych i członków ich rodzin. Projekt obejmuje otwarcie w gminie nowej i niezbędnej opieki społecznej w społeczności – CDI oraz rozwój zintegrowanego wsparcia dla rodzin z dziećmi i osobami dorosłymi zagrożonymi. Ostatecznym celem jest zmotywowanie i pomoc osobom niepełnosprawnym oraz członkom rodziny z dziećmi i dorosłymi zagrożonymi z gminy Strumyani, aby w odpowiedni sposób rozpocząć poszukiwanie pracy i zaangażować się w rynek pracy. Podejścia w pracach mających na celu zapewnienie świadczonych usług i wsparcia są przedmiotem konkretnych działań w ramach projektu. Realizacja działań jest rozdzielana między beneficjenta – Gminę Strumyani i organizację partnerską – Fundację „Instytut Działalności i Praktyk Społecznych”. Usługodawcą, który będzie zapewniany podczas realizacji projektu, będzie Gmina Strumyani, a Fundacja ISSO będzie partnerem w realizacji badań, dokumentacji metodologicznej, nadzoru, monitoringu. W wyniku realizacji projektu oczekuje się, że: realizacja planowanego rozwoju sektora socjalnego w gminie, w tym poprzez rozwój usług socjalnych, które są zawarte w lokalnych dokumentach strategicznych i odpowiadają konkretnym potrzebom oraz wdrożenie zintegrowanych i złożonych modeli robotów na rzecz włączenia społecznego i udziału w rynku pracy osób niepełnosprawnych oraz rodzin zagrożonych dzieci i dorosłych (w tym niepełnosprawnych). (Polish)
19 July 2022
0 references
„Active Life“je projektni predlog občine Strumyani s trajanjem 18 mesecev. Določa dejavnosti v podporo socialnemu vključevanju ogroženih oseb, vključno z invalidi in njihovimi družinskimi člani. Projekt vključuje odprtje nove in potrebne socialne službe v občini – CDI in razvoj celostne podpore za družine z ogroženimi otroki in odraslimi. Končni cilj je motivirati in pomagati invalidom ter družinskim članom z otroki in odraslimi, ki so ogroženi iz občine Strumyani, da začnejo iskati delo in se ustrezno vključijo na trg dela. Pristopi k zagotavljanju zagotovljenih storitev in podpore so odvisni od posebnih dejavnosti v okviru projekta. Izvajanje aktivnosti je razdeljeno med upravičenca – občino Strumyani in partnersko organizacijo – Fundacijo „Inštitut za socialne dejavnosti in prakse“. Ponudnik storitev, ki bo zagotovljen med izvajanjem projekta, bo občina Strumyani, Fundacija ISSO pa bo sodelovala pri izvajanju študij, metodoloških dokumentov, nadzorov, spremljanja. Zaradi izvajanja projekta se pričakuje, da: izvajanje načrtovanega razvoja socialnega sektorja v občini, vključno z razvojem socialnih storitev, ki so vključene v lokalne strateške dokumente in izpolnjujejo posebne potrebe ter izvajanje integriranih in kompleksnih modelov robotov za socialno vključevanje in udeležbo invalidov ter družin ogroženih otrok in odraslih (vključno z invalidi) na trg dela. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
„Aktivní život“ je projektový návrh obce Strumyani na dobu 18 měsíců. Stanoví činnosti na podporu sociální integrace ohrožených osob, včetně osob se zdravotním postižením a jejich rodinných příslušníků. Součástí projektu je otevření nové a nezbytné sociální služby v obci – CDI a rozvoj integrované podpory ohrožených rodin s dětmi a dospělými. Konečným cílem je motivovat a pomáhat osobám se zdravotním postižením a rodinným příslušníkům s dětmi a dospělými ohroženými z obce Strumyani, aby začali hledat práci a vhodným způsobem se zapojili do trhu práce. Přístupy v rámci práce na poskytování poskytovaných služeb a podpory jsou předmětem konkrétních činností v rámci projektu. Provádění činností je rozděleno mezi příjemce – obec Strumyani a partnerskou organizaci – Nadaci „Institut pro sociální činnosti a praktiky“. Poskytovatelem služeb, který bude poskytován během realizace projektu, bude obec Strumyani a Nadace ISSO se bude podílet na realizaci studií, metodických dokumentů, dohledu, monitorování. V důsledku realizace projektu se očekává, že: realizace plánovaného rozvoje sociálního sektoru v obci, mimo jiné prostřednictvím rozvoje sociálních služeb, které jsou zahrnuty do místních strategických dokumentů a uspokojují specifické potřeby a provádění integrovaných a komplexních modelů robotů pro sociální začlenění a účast osob se zdravotním postižením a ohrožených rodin dětí a dospělých (včetně osob se zdravotním postižením) na trhu práce. (Czech)
19 July 2022
0 references
„Aktyvus gyvenimas“ yra 18 mėnesių trukmės Strumyani savivaldybės projekto pasiūlymas. Jame numatyta veikla, kuria remiama žmonių, kuriems kyla pavojus, įskaitant neįgaliuosius ir jų šeimos narius, socialinė integracija. Projektas apima naujos ir būtinos socialinės paslaugos bendruomenėje atidarymą – CDI ir integruotos paramos šeimoms su vaikais ir suaugusiaisiais, kuriems gresia pavojus, kūrimą. Galutinis tikslas – motyvuoti ir padėti neįgaliems asmenims ir šeimos nariams, turintiems vaikų ir suaugusiųjų, kuriems gresia pavojus, iš Strumyani savivaldybės pradėti ieškoti darbo ir tinkamai įsitraukti į darbo rinką. Požiūris į paslaugų teikimą ir teikiamą paramą priklauso nuo konkrečios projekto veiklos. Veiklos įgyvendinimas paskirstomas paramos gavėjui – Strumyani savivaldybei ir organizacijai partnerei – fondui „Socialinės veiklos ir praktikos institutas“. Paslaugų teikėjas, kuris bus teikiamas projekto įgyvendinimo metu, bus Strumyani savivaldybė, o ISSO fondas bendradarbiaus įgyvendinant studijas, metodinius dokumentus, priežiūrą, stebėseną. Dėl projekto įgyvendinimo tikimasi, kad: įgyvendinti planuojamą socialinio sektoriaus plėtrą savivaldybėje, be kita ko, plėtojant socialines paslaugas, įtrauktas į vietos strateginius dokumentus ir tenkinančias konkrečius poreikius, ir įgyvendinti integruotus ir sudėtingus robotų modelius, skirtus neįgaliųjų ir rizikos grupių vaikų ir suaugusiųjų (įskaitant neįgaliuosius) socialinei įtraukčiai ir dalyvavimui darbo rinkoje. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
“Active Life” ir Strumyani pašvaldības projekta priekšlikums, kura ilgums ir 18 mēneši. Tā paredz pasākumus, lai atbalstītu apdraudēto personu, tostarp invalīdu un viņu ģimenes locekļu, sociālo integrāciju. Projekts ietver jauna un nepieciešamā sociālā dienesta — CDI — atklāšanu pašvaldībā un integrēta atbalsta izstrādi ģimenēm ar riskam pakļautiem bērniem un pieaugušajiem. Galīgais mērķis ir motivēt un palīdzēt Strumyani pašvaldības personām ar invaliditāti un ģimenes locekļiem ar bērniem un pieaugušajiem, kuri ir pakļauti riskam, sākt meklēt darbu un atbilstošā veidā iesaistīties darba tirgū. Pieejas darbā, lai sniegtu pakalpojumus un sniegtu atbalstu, ir atkarīgas no īpašām projekta darbībām. Pasākumu īstenošana tiek sadalīta starp atbalsta saņēmēju — Strumyani pašvaldību un partnerorganizāciju — nodibinājumu “Sociālo aktivitāšu un prakses institūts”. Pakalpojuma sniedzējs, kas tiks nodrošināts projekta īstenošanas laikā, būs Strumyani pašvaldība, un ISSO fonds sadarbosies pētījumu, metodoloģisko dokumentu, uzraudzības, uzraudzības īstenošanā. Projekta īstenošanas rezultātā paredzams, ka: pašvaldības sociālās nozares plānotās attīstības īstenošana, tostarp attīstot sociālos pakalpojumus, kas ir iekļauti vietējos stratēģiskajos dokumentos un atbilst konkrētajām vajadzībām, un integrētu un sarežģītu robotu modeļu ieviešana sociālajai iekļaušanai un līdzdalībai darba tirgū personām ar invaliditāti un riskam pakļauto bērnu un pieaugušo (tostarp ar invaliditāti) ģimenēm. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Az „aktív élet” Strumyani önkormányzatának 18 hónapos projektjavaslata. Olyan tevékenységekről rendelkezik, amelyek támogatják a veszélyeztetett személyek, köztük a fogyatékossággal élő személyek és családtagjaik társadalmi integrációját. A projekt magában foglalja egy új és szükséges közösségi szociális szolgáltatás – CDI – megnyitását a településen, valamint a veszélyeztetett gyermekes családok és felnőttek integrált támogatásának fejlesztését. A végső cél az, hogy Strumyani településen a fogyatékossággal élő személyeket, valamint a veszélyeztetett gyermekekkel és felnőttekkel élő családtagokat motiválják és segítsék abban, hogy munkát keressenek és megfelelő módon bekapcsolódjanak a munkaerőpiacra. A nyújtott szolgáltatások és támogatás nyújtására irányuló munka során alkalmazott megközelítések a projekt konkrét tevékenységeitől függenek. A tevékenységek végrehajtása a kedvezményezett – Strumyani önkormányzata és a partnerszervezet, a „Társadalmi Tevékenységek és Gyakorlatok Intézete” Alapítvány – között oszlik meg. A projekt végrehajtása során biztosított szolgáltató Strumyani önkormányzata lesz, az ISSO Alapítvány pedig részt vesz tanulmányok, módszertani dokumentumok, felügyeletek, nyomon követés végrehajtásában. A projekt végrehajtásának eredményeként várhatóan: a szociális ágazat tervezett fejlesztésének megvalósítása az önkormányzaton belül, többek között a szociális szolgáltatások fejlesztése révén, amelyek a helyi stratégiai dokumentumokban szerepelnek, és amelyek egyedi igényeket elégítenek ki, valamint integrált és összetett robotmodellek végrehajtása a fogyatékossággal élő személyek, valamint a veszélyeztetett gyermekek és felnőttek (beleértve a fogyatékossággal élőket is) családjainak társadalmi befogadása és munkaerő-piaci részvétele érdekében. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is togra tionscadail é “Gníomhach Life” de chuid Bardas Strumyani le tréimhse 18 mí. Déantar foráil ann maidir le gníomhaíochtaí chun tacú le lánpháirtiú sóisialta daoine atá i mbaol, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas agus a mbaill teaghlaigh. Áirítear leis an tionscadal seirbhís shóisialta nua agus riachtanach a oscailt sa bhardas sa phobal — CDI agus tacaíocht chomhtháite a fhorbairt do theaghlaigh a bhfuil leanaí agus daoine fásta i mbaol. Is é an sprioc dheiridh daoine faoi mhíchumas agus baill teaghlaigh a bhfuil leanaí agus daoine fásta atá i mbaol ó bhardas Strumyani a spreagadh agus cúnamh a thabhairt dóibh chun obair a lorg agus páirt a ghlacadh i margadh an tsaothair ar bhealach iomchuí. Tá na cineálacha cur chuige san obair chun na seirbhísí agus an tacaíocht a chuirtear ar fáil a chur ar fáil faoi réir gníomhaíochtaí sonracha sa tionscadal. Déantar cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí a dháileadh idir an tairbhí — Bardas Strumyani agus an eagraíocht chomhpháirtíochta — Fondúireacht “Institiúid um Ghníomhaíochtaí Sóisialta agus Cleachtais”. Is é Bardas Strumyani an soláthraí seirbhíse, a chuirfear ar fáil le linn chur chun feidhme an tionscadail, agus beidh an Fondúireacht ISSO ina chomhpháirtí i gcur chun feidhme na staidéar, na ndoiciméad modheolaíochta, na maoirseachta, na monatóireachta. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, táthar ag súil leis an méid seo a leanas: forbairt bheartaithe na hearnála sóisialta sa bhardas a chur chun feidhme, lena n-áirítear trí sheirbhísí sóisialta a fhorbairt, a áirítear i ndoiciméid straitéiseacha áitiúla agus a chomhlíonann riachtanais shonracha agus samhlacha róbat atá comhtháite agus casta a chur chun feidhme le haghaidh cuimsiú sóisialta agus rannpháirtíocht i margadh saothair daoine faoi mhíchumas agus teaghlaigh leanaí agus daoine fásta atá i mbaol (lena n-áirítear faoi mhíchumas). (Irish)
19 July 2022
0 references
”Active Life” är ett projektförslag från Strumyani kommun med en varaktighet på 18 månader. Det omfattar åtgärder för att stödja den sociala integrationen av personer i riskzonen, inbegripet personer med funktionsnedsättning och deras familjemedlemmar. Projektet omfattar öppnandet i kommunen av en ny och nödvändig social tjänst i samhället – CDI och utveckling av integrerat stöd till familjer med barn och vuxna i riskzonen. Det yttersta målet är att motivera och hjälpa personer med funktionsnedsättning och familjemedlemmar med barn och vuxna i riskzonen från Strumyani kommun att börja söka arbete och engagera sig på arbetsmarknaden på ett lämpligt sätt. Tillvägagångssätten i arbetet med att tillhandahålla de tjänster och det stöd som tillhandahålls är föremål för specifika aktiviteter i projektet. Genomförandet av verksamheten fördelas mellan stödmottagaren – Strumyani kommun och partnerorganisationen – Stiftelsen ”Institutet för social verksamhet och praxis”. Tjänsteleverantören, som kommer att tillhandahållas under projektets genomförande, kommer att vara Strumyani kommun, och ISSO-stiftelsen kommer att delta i genomförandet av studier, metoddokument, tillsyn och övervakning. Som ett resultat av genomförandet av projektet förväntas följande: genomförande av den planerade utvecklingen av den sociala sektorn i kommunen, bland annat genom utveckling av sociala tjänster, som ingår i lokala strategidokument och som tillgodoser särskilda behov och genomförande av integrerade och komplexa robotmodeller för social inkludering och deltagande på arbetsmarknaden för personer med funktionsnedsättning och familjer till barn och vuxna i riskzonen (även med funktionsnedsättning). (Swedish)
19 July 2022
0 references
Active Life on Strumyani omavalitsuse projektiettepanek kestusega 18 kuud. Selles nähakse ette meetmed, millega toetatakse ohustatud inimeste, sealhulgas puuetega inimeste ja nende pereliikmete sotsiaalset integratsiooni. Projekt hõlmab kogukonna uue ja vajaliku sotsiaalteenuse – CDI – avamist kohalikus omavalitsuses ning integreeritud toetuse väljaarendamist ohustatud laste ja täiskasvanutega peredele. Lõppeesmärk on motiveerida ja abistada puuetega inimesi ning Strumyani omavalitsusest ohustatud laste ja täiskasvanutega pereliikmeid, et nad hakkaksid sobival viisil tööd otsima ja tööturul osalema. Pakutavate teenuste ja toetuse pakkumisel kasutatavad lähenemisviisid sõltuvad projekti konkreetsetest tegevustest. Tegevuste elluviimine jaguneb toetusesaaja – Strumyani omavalitsuse ja partnerorganisatsiooni – sihtasutuse „Sotsiaaltegevuse ja -tavade instituut“ vahel. Projekti elluviimise ajal osutatav teenuseosutaja on Strumyani omavalitsus ning ISSO Sihtasutus teeb koostööd uuringute, metodoloogiliste dokumentide, järelevalve ja järelevalve teostamisel. Projekti rakendamise tulemusena eeldatakse, et: kohaliku omavalitsuse sotsiaalsektori kavandatud arendamise rakendamine, sealhulgas sotsiaalteenuste arendamise kaudu, mis sisalduvad kohalikes strateegilistes dokumentides ja vastavad konkreetsetele vajadustele, ning integreeritud ja keerukate robotmudelite rakendamine puuetega inimeste ning ohustatud laste ja täiskasvanute (sealhulgas puudega) perekondade sotsiaalseks kaasamiseks ja tööturul osalemiseks. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Струмяни
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.005-0047
0 references