“3.1 — Hot lunch in the context of the COVID-19 pandemic in the municipality of Stambolovo” (Q3887815)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887815 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “3.1 — Hot lunch in the context of the COVID-19 pandemic in the municipality of Stambolovo” |
Project Q3887815 in Bulgaria |
Statements
3,785.68 Bulgarian lev
0 references
378,568.08 Bulgarian lev
0 references
1.0 percent
0 references
11 January 2021
0 references
10 December 2021
0 references
41°43'33.06"N, 25°40'46.88"E
0 references
Операция BG05FMOP001-5.001 „3.1 - Топъл обяд в условията на пандемията от COVID-19“ е насочен към осигуряване на топъл обяд в подкрепа на уязвими граждани, които поради бедност и продължителна социална изолация, в условията на кризата, предизвикана от COVID - 19 са в затруднение да осигурят сами прехраната си. Потребителите на услугата по проекта са лица без доходи или с ниски доходи под линията на бедност - хора в затруднение поради влошената икономическа обстановка в страната, хора, които поради възрастта си или налични увреждания са в по-висок риск от заразяване и неблагоприятно протичане на инфекцията, лица, обект на социално подпомагане, за които е установена нужда от допълнителна подкрепа и в условията на извънредна епидемична обстановка, са в невъзможност да задоволят основните си жизнени потребности, лица, поставени под карантина - без доходи или с ниски доходи под линията на бедност и нямат близки, които да им окажат подкрепа. Дейностите по приготвяне и доставка на топъл обяд до дома на потребителите ще са за период 11.01.2021г. -10.12.2021г. Максималният брой потребители от допустимите целеви групи е до 550 души от 26 населени места в община Стамболово: Балкан, Бял кладенец, Воденци, Войводенец, Гледка, Голям извор, Голобрадово, Долно Ботево, Долно поле, Долно Черковище, Жълти бряг, Зимовина, Кралево, Кладенец, Лясковец, Маджари, Малък извор, Поповец, Пътниково, Пчелари, Рабово, Силен, Светослав, Стамболово, Тънково и Царева поляна.Храната ще се приготвя и доставя ежедневно до дома на потребителите в работни дни от доставчик ЕТ "Тано - Николай Траилов", с който е подписан договор с предмет: „Приготвяне и доставка на храна-топъл обяд в Община Стамболово". Приготвената храна ще бъде съобразена с нуждите на целевите групи, разнообразна и ще отговаря на изискванията на съответните контролиращи органи. (Bulgarian)
0 references
Operation BG05FMOP001-5.01 “3.1 — Hot lunch in the context of the COVID-19 pandemic” aims at providing a warm lunch to support vulnerable citizens who, due to poverty and prolonged social exclusion, in the context of the COVID crisis — 19 are struggling to provide their own livelihoods. The users of the project service are people with no income or low incomes below the poverty line — people in difficulty due to the worsened economic situation in the country, people who, due to their age or present disabilities, are at higher risk of infection and unfavourable course of infection, persons subject to social assistance, who are identified in need of additional support and in conditions of extreme epidemic situation, are unable to meet their basic living needs, persons placed in quarantine — without incomes or with low incomes below the poverty line and have no relatives to support them. The activities of preparing and delivering a warm lunch to the home of the consumers will be for the period 11.01.2021. —10.12.2021 The maximum number of users from eligible target groups is up to 550 people from 26 settlements in the municipality of Stambolovo: Balkan, White well, Vodentsi, Vojvodenets, Gladka, Golobradovo, Dolno Botev, Dolno Cherkovishte, Yellow Beach, Winter, Kraljevo, Kladenets, Lyaskovets, Madzhari, Malak Izvor, Popovets, Travelkovo, Pchelars, Rabovo, Silen, Svetoslav, Stambolovo, Tunkovo and Tsareva Polyana.The food will be prepared and delivered daily to the home of the consumers in working days by the supplier ET “Tano — Nikolay Trailov”, with which a contract has been signed with subject: “Preparation and delivery of warm meals in the Municipality of Stambolovo”. The food prepared will be tailored to the needs of the target groups, varied and will meet the requirements of the relevant control bodies. (English)
3 December 2021
0 references
L’opération BG05FMOP001-5.01 «3.1 — Déjeuner chaud dans le contexte de la pandémie de COVID-19» vise à offrir un déjeuner chaleureux pour aider les citoyens vulnérables qui, en raison de la pauvreté et de l’exclusion sociale prolongée, dans le contexte de la crise de la COVID-19, peinent à fournir leurs propres moyens de subsistance. Les utilisateurs du service du projet sont les personnes n’ayant pas de revenu ou de faible revenu en dessous du seuil de pauvreté — personnes en difficulté en raison de l’aggravation de la situation économique du pays, personnes qui, en raison de leur âge ou de leur handicap actuel, courent un risque plus élevé d’infection et d’infection défavorable, les personnes soumises à l’aide sociale, qui ont besoin d’un soutien supplémentaire et dans des conditions de situation épidémique extrême, ne sont pas en mesure de subvenir à leurs besoins fondamentaux de vie, les personnes placées en quarantaine — sans revenus ou dont les revenus sont inférieurs au seuil de pauvreté et n’ont aucun parent pour les subvenir aux besoins. Les activités de préparation et de livraison d’un déjeuner chaud à la maison des consommateurs seront pour la période 11.01.2021. —10.12.2021 Le nombre maximal d’utilisateurs des groupes cibles éligibles est de 550 personnes provenant de 26 établissements de la municipalité de Stambolovo: Balkan, White Well, Vodentsi, Vojvodenets, Gladka, Golobradovo, Dolno Botev, Dolno Cherkovishte, Yellow Beach, Winter, Kraljevo, Kladenets, Lyaskovets, Madzhari, Malak Izvor, Popovets, Travelkovo, Pchelars, Rabovo, Silen, Svetoslav, Stambolovo, Tunkovo et Tsareva Polyana.La nourriture sera préparée et livrée quotidiennement à la maison des consommateurs dans les jours ouvrables par le fournisseur ET «Tano — Nikolay Trailov», avec lequel un contrat a été signé avec sujet: «Préparation et livraison de repas chauds dans la municipalité de Stambolovo». Les aliments préparés seront adaptés aux besoins des groupes cibles, variés et répondront aux exigences des organismes de contrôle concernés. (French)
3 December 2021
0 references
Die Operation BG05FMOP001-5.01 „3.1 – Heißes Mittagessen im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie“ zielt darauf ab, ein warmes Mittagessen zu bieten, um schutzbedürftige Bürger zu unterstützen, die aufgrund von Armut und anhaltender sozialer Ausgrenzung im Zusammenhang mit der COVID-19-Krise Schwierigkeiten haben, ihren eigenen Lebensunterhalt zu sichern. Die Nutzer des Projektdienstes sind Personen ohne Einkommen oder niedrige Einkommen unterhalb der Armutsgrenze – Menschen in Schwierigkeiten aufgrund der Verschlechterung der wirtschaftlichen Lage im Land, Menschen, die aufgrund ihres Alters oder ihrer derzeitigen Behinderung ein höheres Infektionsrisiko und ungünstige Infektionswege haben, Personen, die Sozialhilfe benötigen und unter extremen Epidemienbedingungen nicht in der Lage sind, ihren grundlegenden Lebensbedürfnissen gerecht zu werden, Personen, die in Quarantäne gestellt werden – ohne Einkommen oder mit niedrigem Einkommen unterhalb der Armutsgrenze und haben keine Verwandten, die sie unterstützen können. Die Aktivitäten der Vorbereitung und Abgabe eines warmen Mittagessens in die Wohnung der Verbraucher werden für den Zeitraum 11.01.2021 sein. —10.12.2021 Die maximale Anzahl von Nutzern aus förderfähigen Zielgruppen beträgt bis zu 550 Personen aus 26 Siedlungen in der Gemeinde Stambolovo: Balkan, Weißer Brunnen, Vodentsi, Vojvodenets, Gladka, Golobradovo, Dolno Botev, Dolno Cherkovishte, Gelber Strand, Winter, Kraljevo, Kladenets, Lyaskovets, Madzhari, Malak Izvor, Popovets, Travelkovo, Pchelars, Rabovo, Silen, Svetoslav, Stambolovo, Tunkovo und Tsareva Polyana.Das Essen wird täglich vom Lieferanten ET „Tano – Nikolay Trailov“ vorbereitet und geliefert. Zubereitung und Lieferung warmer Mahlzeiten in der Gemeinde Stambolovo. Die zubereiteten Lebensmittel werden auf die Bedürfnisse der Zielgruppen zugeschnitten, unterschiedlich und den Anforderungen der zuständigen Kontrollstellen gerecht. (German)
4 December 2021
0 references
Operatie BG05FMOP001-5.01 „3.1 — Hot lunch in de context van de COVID-19-pandemie” heeft tot doel een warme lunch te bieden ter ondersteuning van kwetsbare burgers die vanwege armoede en langdurige sociale uitsluiting in de context van de COVID-19-crisis 19 moeite hebben om hun eigen bestaansmiddelen te bieden. De gebruikers van de projectdienst zijn mensen met geen inkomen of een laag inkomen onder de armoedegrens — mensen in moeilijkheden als gevolg van de verslechterende economische situatie in het land, mensen die vanwege hun leeftijd of huidige handicap een hoger risico lopen op infectie en een ongunstig verloop van infecties, personen die sociale bijstand genieten, die zijn geïdentificeerd die aanvullende steun nodig hebben en in omstandigheden van extreme epidemieën, niet in staat zijn om in hun basislevensbehoeften te voorzien, personen die in quarantaine worden geplaatst — zonder inkomen of met een laag inkomen onder de armoedegrens en hebben geen familieleden om hen te ondersteunen. De activiteiten om een warme lunch aan de consument voor te bereiden en te bezorgen, zullen plaatsvinden voor de periode 11.01.2021. —10.12.2021 Het maximum aantal gebruikers van in aanmerking komende doelgroepen bedraagt maximaal 550 personen uit 26 nederzettingen in de gemeente Stambolovo: Balkan, White well, Vodentsi, Vojvodenets, Gladka, Golobradovo, Dolno Botev, Dolno Tsjerkovishte, Geel strand, Winter, Kraljevo, Kladenets, Lyaskovets, Madzhari, Malak Izvor, Popovets, Travelkovo, Pchelars, Rabovo, Silen, Svetoslav, Stambolovo, Tunkovo en Tsareva Polyana.Het eten zal dagelijks worden bereid en geleverd aan het huis van de consument in werkdagen door de leverancier ET „Tano — Nikolay Trailov”, waarmee een contract is ondertekend met: „Bereiding en levering van warme maaltijden in de gemeente Stambolovo”. Het bereide voedsel zal worden afgestemd op de behoeften van de doelgroepen, gevarieerd zijn en voldoen aan de eisen van de desbetreffende controleorganen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'operazione BG05FMOP001-5.01 "3.1 — Pranzo a caldo nel contesto della pandemia di COVID-19" mira a fornire un pranzo caldo a sostegno dei cittadini vulnerabili che, a causa della povertà e della prolungata esclusione sociale, nel contesto della crisi COVID-19, 19 faticano a fornire i propri mezzi di sussistenza. Gli utenti del servizio di progetto sono persone che non hanno reddito o redditi bassi al di sotto della soglia di povertà — persone in difficoltà a causa del peggioramento della situazione economica nel paese, persone che, a causa della loro età o della loro attuale disabilità, sono più a rischio di infezione e decorso sfavorevole di infezione, le persone soggette all'assistenza sociale, che sono identificate che necessitano di un sostegno supplementare e in condizioni di estrema epidemia, non sono in grado di soddisfare le loro esigenze di vita di base, le persone messe in quarantena — senza redditi o con redditi bassi al di sotto della soglia di povertà e non hanno parenti per sostenerli. Le attività di preparazione e consegna di un pranzo caldo a casa dei consumatori si svolgeranno per il periodo 11.1.2021. —10.12.2021 Il numero massimo di utenti provenienti da gruppi destinatari ammissibili è fino a 550 persone provenienti da 26 insediamenti nel comune di Stambolovo: Balkan, White Well, Vodentsi, Vojvodenets, Gladka, Golobradovo, Dolno Botev, Dolno Cherkovishte, Yellow Beach, Winter, Kraljevo, Kladenets, Lyaskovets, Lyaskovets, Madzhari, Malak Izvor, Popovets, Travelkovo, Pchelars, Rabovo, Silen, Svetoslav, Stambolovo, Tunkovo e Tsareva Polyana.Il cibo sarà preparato e consegnato quotidianamente a casa dei consumatori nei giorni lavorativi dal fornitore ET "Tano — Nikolay Trailov", con il quale è stato firmato un contratto con soggetto: "Preparazione e consegna di pasti caldi nel Comune di Stambolovo". Gli alimenti preparati saranno adattati alle esigenze dei gruppi destinatari, diversi e risponderanno ai requisiti degli organismi di controllo competenti. (Italian)
14 January 2022
0 references
La Operación BG05FMOP001-5.01 «3.1 — Almuerzo caliente en el contexto de la pandemia de COVID-19» tiene por objeto proporcionar un almuerzo caliente para apoyar a los ciudadanos vulnerables que, debido a la pobreza y a la prolongada exclusión social, en el contexto de la crisis de la COVID-19, 19 están luchando por proporcionar sus propios medios de vida. Los usuarios del servicio del proyecto son las personas sin ingresos o bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza — personas en dificultades debido al empeoramiento de la situación económica en el país, personas que, debido a su edad o discapacidad presente, están en mayor riesgo de infección y curso desfavorable de infección, personas sujetas a asistencia social, identificadas que necesitan apoyo adicional y en condiciones de extrema epidemia, no pueden satisfacer sus necesidades básicas de vida, personas en cuarentena — sin ingresos o con bajos ingresos por debajo del umbral de pobreza y no tienen familiares que los apoyen. Las actividades de preparación y entrega de un almuerzo caliente a la casa de los consumidores serán para el período 11.01.2021. —10.12.2021 El número máximo de usuarios de los grupos destinatarios elegibles es de hasta 550 personas de 26 asentamientos en el municipio de Stambolovo: Balkan, White well, Vodentsi, Vojvodenets, Gladka, Golobradovo, Dolno Botev, Dolno Cherkovishte, Yellow Beach, Winter, Kraljevo, Kladenets, Lyaskovets, Madzhari, Malak Izvor, Popovets, Travelkovo, Pchelars, Rabovo, Silen, Svetoslav, Stambolovo, Tunkovo y Tsareva Polyana.La comida será preparada y entregada diariamente a casa de los consumidores por el proveedor ET «Tano — Nikolay Trailov», con el que se ha firmado un contrato con el que se ha firmado un contrato con el que se ha firmado un contrato: «Preparación y entrega de comidas calientes en el municipio de Stambolovo». Los alimentos preparados se adaptarán a las necesidades de los grupos destinatarios, variarán y cumplirán los requisitos de los organismos de control pertinentes. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Стамболово
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-5.001-0134
0 references