Providing a warm lunch in the municipality of Stambolovo (Q3887810)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887810 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Providing a warm lunch in the municipality of Stambolovo |
Project Q3887810 in Bulgaria |
Statements
806,439.57 Bulgarian lev
0 references
948,752.43 Bulgarian lev
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
29 February 2020
0 references
41°43'33.06"N, 25°40'46.88"E
0 references
Операция тип 3 "Осигуряване на топъл обяд" е насочена към подпомагането на основната целева група - лица с доказана липса на доходи и близки, които да се грижат за тях, самотно живеещи лица и семейства, получаващи минимални пенсии - за осигурителен стаж и възраст; за инвалидност; наследствени пенсии; пенсии, несвързани с трудова дейност, лица и семейства на месечно подпомагане по реда и условията на чл. 9 от ППЗСП, както и на допълнителна целева група, съгласно наредба на министъра на труда и социалната политика № РД-07-1 от 04.04.2016 г. Списък на лицата за услугата "Осигуряване на топъл обяд" ще бъде предоставен от ДСП Харманли. Целевите групи ще получават безплатна храна, приготвена и доставена от външен изпълнител по реда на чл. 37 и сл. ППЗСП. Целевите групи по проекта обхващат общо 490 лица и семейства от всички 26 населени места на територията на община Стамболово. Към настоящия момент община Стамболово има сключен договор с изпълнител избран съгласно ЗСП и ППЗСП , за приготвяне, транспортиране и доставка на топла храна във връзка с реализиране на дейностите по социална услуга „Обществена трапезария” по процедура BG05FMOP001-03.02 „Осигуряване на топъл обяд”.Приготвената храна ще бъде съобразена с нуждите на целевите групи, ще бъде разнообразна и ще отговаря на съответните изисквания. Условията за приготвянето на храната ще бъдат под контрол от партньорската организация – община Стамболово. Пунктовете за раздаване ще бъдат кметствата на съответните населени места. Потребителите от целевите групи или техни лични асистенти/домашни помощници/попечители/настойници ще получават храната в пунктовете за раздаване по график. За лицата, които имат затруднения в предвижването и не могат да отидат до пунктовете за раздаване, ще се осигури транспортиране на храната до дома на потребителя от доброволци и/или определени отговорници по кметствата. Топлият обяд ще се предоставя на потребителите в пластмасови съдове за еднократна употреба. (Bulgarian)
0 references
Operation Type 3 “Hot lunch” is aimed at supporting the main target group — persons with proven lack of income and relatives to care for them, lonely living persons and families receiving minimum pensions — for retirement and age; for invalidity; survivors’ pensions; pensions not related to employment, persons and families with monthly support under the terms and conditions of Article 9 of the PPPA, as well as of an additional target group, pursuant to Regulation of the Minister of Labour and Social Policy No RD-07-1 of 4 April 2016. The target groups will receive free food prepared and delivered by an external contractor in accordance with Article 37 et seq. PLUCF. The target groups of the project comprise a total of 490 persons and families from all 26 settlements on the territory of Stambolovo Municipality. At present, the Municipality of Stambolovo has concluded a contract with a contractor selected in accordance with the ZSP and the FFASPA for the preparation, transport and delivery of hot food in connection with the implementation of the social service activities “Public Dining Room” under procedure BG05FMOP001-03.02 “Providing a warm lunch”. The prepared food will be tailored to the needs of the target groups, will be varied and will meet the relevant requirements. The conditions for the preparation of the food will be under the control of the partner organisation — Stambolovo Municipality. The distribution points will be the town halls of the respective settlements. Consumers from the target groups or their personal assistants/housekeepers/custodians/guardians will receive the food at the distribution points on schedule. For those who have mobility difficulties and cannot go to the distribution points, it will be ensured that the food is transported to the consumer’s home by volunteers and/or designated town hall managers. The warm lunch will be provided to consumers in single-use plastic containers. (English)
3 December 2021
0 references
L’opération de type 3 «Déjeuner chaud» vise à soutenir le principal groupe cible — les personnes ayant un manque avéré de revenus et les proches pour s’occuper d’elles, les personnes vivant seules et les familles bénéficiant d’une pension minimale — pour la retraite et l’âge; en cas d’invalidité; les pensions de survie; pensions non liées à l’emploi, aux personnes et aux familles bénéficiant d’une aide mensuelle au titre des modalités et conditions de l’article 9 de la LPPA, ainsi que d’un groupe cible supplémentaire, conformément au règlement du ministre du travail et de la politique sociale no RD-07-1 du 4 avril 2016. Les groupes cibles recevront des denrées alimentaires gratuites préparées et livrées par un contractant externe conformément aux articles 37 et suivants. PLUCF. Les groupes cibles du projet comprennent un total de 490 personnes et familles provenant des 26 localités situées sur le territoire de la municipalité de Stambolovo. À l’heure actuelle, la municipalité de Stambolovo a conclu un contrat avec un entrepreneur sélectionné conformément à la ZSP et à la FFASPA pour la préparation, le transport et la livraison d’aliments chauds dans le cadre de la mise en œuvre des activités de service social «Salle à manger publique» selon la procédure BG05FMOP001-03.02 «Produire un déjeuner chaud». La nourriture préparée sera adaptée aux besoins des groupes cibles, sera variée et répondra aux exigences pertinentes. Les conditions de préparation de la nourriture seront sous le contrôle de l’organisation partenaire — la municipalité de Stambolovo. Les points de distribution seront les mairies des villages respectifs. Les consommateurs des groupes cibles ou leurs assistants personnels/gardiens/gardiens recevront la nourriture aux points de distribution dans les délais prévus. Pour ceux qui ont des difficultés de mobilité et qui ne peuvent pas se rendre aux points de distribution, il sera assuré que les aliments sont transportés au domicile du consommateur par des bénévoles et/ou des gestionnaires désignés de la mairie. Le déjeuner chaud sera offert aux consommateurs dans des contenants en plastique à usage unique. (French)
3 December 2021
0 references
Operation Typ 3 „Hot Lunch“ zielt darauf ab, die Hauptzielgruppe – Personen mit nachweislich fehlendem Einkommen und Angehörige der Pflege für sie, einsame lebende Personen und Familien, die Mindestrenten beziehen – für den Ruhestand und das Alter zu unterstützen; bei Invalidität; Hinterbliebenenrenten; Renten ohne Bezug auf Beschäftigung, Personen und Familien mit monatlicher Unterstützung gemäß Artikel 9 PPPA sowie einer zusätzlichen Zielgruppe gemäß der Verordnung des Ministers für Arbeit und Sozialpolitik Nr. RD-07-1 vom 4. April 2016. Die Zielgruppen erhalten kostenlose Lebensmittel, die von einem externen Auftragnehmer gemäß den Artikeln 37 ff. zubereitet und geliefert werden. PLUCF. Die Zielgruppen des Projekts umfassen insgesamt 490 Personen und Familien aus allen 26 Siedlungen auf dem Gebiet der Gemeinde Stambolovo. Derzeit hat die Gemeinde Stambolovo einen Vertrag mit einem nach dem ZSP und der FFASPA ausgewählten Auftragnehmer für die Vorbereitung, den Transport und die Lieferung von warmen Lebensmitteln im Zusammenhang mit der Durchführung der Sozialdienstleistungen „Öffentliche Speisesaal“ im Verfahren BG05FMOP001-03.02 „Ein warmes Mittagessen“ geschlossen. Das zubereitete Essen wird auf die Bedürfnisse der Zielgruppen zugeschnitten sein, wird variiert und die entsprechenden Anforderungen erfüllen. Die Bedingungen für die Zubereitung des Lebensmittels werden unter der Kontrolle der Partnerorganisation Stambolovo Municipality sein. Die Verteilungspunkte werden die Rathause der jeweiligen Siedlungen sein. Verbraucher aus den Zielgruppen oder ihre persönlichen Assistenten/Haushüter/Verwahrer/Betreuer erhalten das Essen an den Verteilungsstellen termingerecht. Für diejenigen, die Mobilitätsschwierigkeiten haben und nicht an die Vertriebsstellen gelangen können, wird sichergestellt, dass das Essen von Freiwilligen und/oder benannten Stadtverwaltungen in die Wohnung des Verbrauchers transportiert wird. Das warme Mittagessen wird den Verbrauchern in Einweg-Kunststoffbehältern zur Verfügung gestellt. (German)
4 December 2021
0 references
Operatie type 3 „Hot lunch” is gericht op de ondersteuning van de belangrijkste doelgroep — personen met een bewezen gebrek aan inkomen en familieleden om voor hen te zorgen, eenzame levende personen en gezinnen die een minimumpensioen ontvangen — voor pensionering en leeftijd; voor invaliditeit; nabestaandenpensioenen; pensioenen die geen verband houden met werkgelegenheid, personen en gezinnen met maandelijkse steun onder de voorwaarden van artikel 9 PPPA, alsmede van een aanvullende doelgroep, overeenkomstig Regeling van de minister van Arbeid en Sociaal Beleid nr. RD-07-1 van 4 april 2016. De doelgroepen ontvangen gratis voedsel dat wordt bereid en geleverd door een externe contractant overeenkomstig de artikelen 37 en volgende. PLUCF. De doelgroepen van het project omvatten in totaal 490 personen en gezinnen uit alle 26 nederzettingen op het grondgebied van de gemeente Stambolovo. Op dit moment heeft de gemeente Stambolovo een contract gesloten met een in overeenstemming met het ZSP en de FFASPA geselecteerde contractant voor de bereiding, het vervoer en de levering van warm eten in verband met de uitvoering van de maatschappelijke dienstverlening „Openbare eetkamer” onder procedure BG05FMOP001-03.02 „Voeding van een warme lunch”. Het bereide eten zal worden afgestemd op de behoeften van de doelgroepen, worden gevarieerd en voldoen aan de relevante eisen. De voorwaarden voor de bereiding van het voedsel staan onder controle van de partnerorganisatie — gemeente Stambolovo. De distributiepunten zijn de gemeentehuizen van de respectieve nederzettingen. Consumenten uit de doelgroepen of hun persoonlijke assistenten/huishoudsters/bewaarders/hoeders ontvangen het eten op de distributiepunten op schema. Voor degenen die mobiliteitsproblemen hebben en niet naar de distributiepunten kunnen gaan, wordt ervoor gezorgd dat het voedsel door vrijwilligers en/of aangewezen bestuurders van het gemeentehuis naar het huis van de consument wordt vervoerd. De warme lunch zal aan de consument worden verstrekt in plastic verpakkingen voor eenmalig gebruik. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Operazione di tipo 3 "Hot lunch" mira a sostenere il principale gruppo di destinatari — persone con comprovata mancanza di reddito e parenti a prendersi cura di loro, persone che vivono soli e famiglie che ricevono pensioni minime — per il pensionamento e l'età; in caso di invalidità; pensioni di reversibilità; pensioni non legate all'occupazione, persone e famiglie con sostegno mensile ai sensi dell'articolo 9 del PPPA, nonché di un gruppo target aggiuntivo, ai sensi del regolamento del ministro del Lavoro e delle politiche sociali n. RD-07-1 del 4 aprile 2016. I gruppi destinatari riceveranno prodotti alimentari gratuiti preparati e consegnati da un contraente esterno ai sensi degli articoli 37 e seguenti. PLUCF. I gruppi destinatari del progetto comprendono un totale di 490 persone e famiglie provenienti da tutti e 26 gli insediamenti sul territorio del comune di Stambolovo. Attualmente il Comune di Stambolovo ha concluso un contratto con un appaltatore selezionato in conformità con lo ZSP e il FFASPA per la preparazione, il trasporto e la consegna di cibi caldi in relazione all'attuazione delle attività di servizio sociale "Sala da pranzo pubblica" secondo la procedura BG05FMOP001-03.02 "Fornire un pranzo caldo". Il cibo preparato sarà adattato alle esigenze dei gruppi destinatari, sarà variato e risponderà ai requisiti pertinenti. Le condizioni per la preparazione degli alimenti saranno sotto il controllo dell'organizzazione partner — Comune di Stambolovo. I punti di distribuzione saranno i municipi dei rispettivi insediamenti. I consumatori dei gruppi destinatari o dei loro assistenti personali/castori/custodi/custodi/custodi riceveranno il cibo nei punti di distribuzione secondo i tempi previsti. Per coloro che hanno difficoltà di mobilità e non possono recarsi ai punti di distribuzione, sarà garantito che il cibo sia trasportato a casa del consumatore da volontari e/o dirigenti comunali designati. Il pranzo caldo sarà fornito ai consumatori in contenitori di plastica monouso. (Italian)
14 January 2022
0 references
La operación de tipo 3 «Almuerzo caliente» tiene por objeto apoyar al principal grupo destinatario, a saber, las personas con carencia comprobada de ingresos y familiares para atenderlos, las personas que viven solas y las familias que reciben pensiones mínimas, para la jubilación y la edad; en caso de invalidez; pensiones de supervivencia; pensiones no relacionadas con el empleo, personas y familias con apoyo mensual con arreglo a las condiciones del artículo 9 del PPPA, así como de un grupo destinatario adicional, de conformidad con el Reglamento del Ministro de Trabajo y Política Social n.º RD-07-1, de 4 de abril de 2016. Los grupos destinatarios recibirán alimentos gratuitos preparados y entregados por un contratista externo de conformidad con los artículos 37 y siguientes. PLUCF. Los grupos destinatarios del proyecto comprenden un total de 490 personas y familias de los 26 asentamientos del territorio del municipio de Stambolovo. En la actualidad, el Ayuntamiento de Stambolovo ha celebrado un contrato con un contratista seleccionado de acuerdo con la ZSP y el FFASPA para la preparación, transporte y entrega de alimentos calientes en relación con la ejecución de las actividades de servicio social «Comedor Público» bajo el procedimiento BG05FMOP001-03.02 «Proporcionar un almuerzo caliente». Los alimentos preparados se adaptarán a las necesidades de los grupos destinatarios, serán variados y cumplirán los requisitos pertinentes. Las condiciones para la preparación de los alimentos estarán bajo el control de la organización asociada — Municipio de Stambolovo. Los puntos de distribución serán los ayuntamientos de los respectivos asentamientos. Los consumidores de los grupos destinatarios o sus asistentes personales/maquilladores/custodios/tutores recibirán la comida en los puntos de distribución a tiempo. Para aquellos que tienen dificultades de movilidad y no pueden ir a los puntos de distribución, se asegurará que los alimentos sean transportados al hogar del consumidor por voluntarios o gerentes municipales designados. El almuerzo caliente se proporcionará a los consumidores en recipientes de plástico de un solo uso. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Стамболово
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-3.002-0187
0 references