Patronage care for elderly and disabled people from Smolyan Municipality (Q3887646)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887646 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patronage care for elderly and disabled people from Smolyan Municipality |
Project Q3887646 in Bulgaria |
Statements
270,463.2 Bulgarian lev
0 references
137,936.23 Euro
0 references
318,192.0 Bulgarian lev
0 references
162,277.92 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 July 2019
0 references
15 November 2020
0 references
ОБЩИНА СМОЛЯН
0 references
41°37'24.82"N, 24°35'29.00"E
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри качеството на живот на възрастните хора и лицата с увреждания от община Смолян.Специфични цели: 1. Подкрепа на хората с увреждания, чрез предоставяне на мобилни интегрирани здравно - социални услуги в техните домове, съобразени със специфичните им потребности;2. Разширяване обемът, многообразието и целенасочеността на социалните услуги, предоставяни в общността и подобряване качеството на живот на възрастните хората, лицата с увреждане и техните семейства.За реализирането на проекта ще бъдат изпълнени следните дейности: Закупуване на МПС, доставка на обзавеждане и оборудване, необходими за качественото предоставяне на услугите и изпълнение на проекта; Подбор на потребители и персонал; Обучение и супервизия на персонала; Предоставяне на интегрирани здравно-социални услуги.Услугите ще се предоставят от екип, включващ координатор/диспечер; шофьор; медицинска сестра; рехабилитатор; психолог и 35 домашни помощници.Почасовите мобилни интегрирани здравно-социално услуги ще се осъществява от Звено/Дирекция на общинска администрация Смолян, на които ще бъде възложено патронажната грижа, като услуга от общ икономически интерес и в съответствие с разработена от Министерство на здравеопазването програма/методика/ за предоставяне на патронажна грижа и стандарти за качество на услугата.От услугите ще се възползват общо 120 възрастни хора и лица с увреждания, живеещи на територията на община Смолян.Всяко лице от целевата група ще може да получава здравно-социални услуги до 2 часа на ден, като услугите могат да бъдат следните:- поставяне на инжекции, смяна на превръзки, измерване на кръвна захар, рехабилитация и др., съгласно нуждите на потребителите, които са допустими да се предоставят извън медицинско заведение;- психологическа подкрепа и консултиране;- придружаване до различни институции;- помощ в домакинството;Общата стойност на проекта възлиза на 318 192 лева, а продължителността му е 16 месеца. (Bulgarian)
0 references
The overall objective of the project is to improve the quality of life of the elderly and disabled people from Smolyan Municipality.Specific objectives: 1. Supporting people with disabilities through the provision of mobile integrated health-social services in their homes tailored to their specific needs;2. Expanding the volume, diversity and targeting of social services provided in the community and improving the quality of life of older people, people with disabilities and their families. For the implementation of the project, the following activities will be implemented: Purchase of motor vehicles, supply of furniture and equipment necessary for quality provision of services and implementation of the project; Selection of users and staff; Training and supervision of staff; Provision of integrated health-social services.Services will be provided by a team including a coordinator/dispatcher; driver; a nurse; rehabilitator; psychologist and 35 domestic assistants. The hourly mobile integrated health and social services will be provided by Unit/Directorate of municipal administration Smolyan, who will be entrusted with patronage care as a service of general economic interest and in accordance with the program developed by the Ministry of Health (methodic) for providing patronage care and quality of service standards. The services will benefit 120 elderly and disabled people in total, living on the territory of the municipality of Smolyan. Each person in the target group will be able to receive health and social services up to 2 hours a day, and the services can be the following: — injections, change of bandages, blood sugar measurement, rehabilitation, etc., according to the needs of the users, which are eligible to be provided outside a medical facility; — psychological support and counselling;- accompanying to different institutions;- assistance in the household;- assistance in the household; the total cost of the project amounts to BGN 318 192 and its duration is 16 months. (English)
2 December 2021
0.7777480378973959
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer la qualité de vie des personnes âgées et handicapées de la municipalité de Smolyan.Objectifs spécifiques: 1. Soutenir les personnes handicapées en leur fournissant des services mobiles intégrés de santé et de services sociaux adaptés à leurs besoins spécifiques;2. Accroître le volume, la diversité et le ciblage des services sociaux offerts dans la collectivité et améliorer la qualité de vie des personnes âgées, des personnes handicapées et de leur famille. L’achat de véhicules à moteur, la fourniture de mobilier et d’équipements nécessaires à la prestation de services de qualité et à la mise en œuvre du projet; La sélection des utilisateurs et du personnel; La formation et la supervision du personnel; Fourniture de services sociaux et de santé intégrés.Les services seront assurés par une équipe comprenant un coordonnateur/dépêcheur; conducteur; une infirmière; le réhabilitateur; psychologue et 35 assistants domestiques. Les services de santé et sociaux intégrés à l’heure seront assurés par l’unité/Direction de l’administration municipale Smolyan, qui sera chargée des soins de mécénat en tant que service d’intérêt économique général et conformément au programme mis au point par le Ministère de la santé (méthode) pour la prestation de soins de mécénat et de qualité des services. Ces services bénéficieront à 120 personnes âgées et handicapées au total, vivant sur le territoire de la municipalité de Smolyan. Chaque personne du groupe cible pourra recevoir des services de santé et des services sociaux jusqu’à 2 heures par jour, et les services peuvent être les suivants: — injections, changement de pansements, mesure de la glycémie, réhabilitation, etc., en fonction des besoins des utilisateurs, qui peuvent être fournis en dehors d’un établissement médical; — soutien psychologique et conseil;- accompagnement de différentes institutions;- assistance au ménage;- aide au ménage;- le coût total du projet s’élève à 318 192 BGN et sa durée est de 16 mois. (French)
3 December 2021
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Lebensqualität älterer und behinderter Menschen aus der Gemeinde Smolyan zu verbessern. 1. Unterstützung von Menschen mit Behinderungen durch die Bereitstellung mobiler integrierter Gesundheits- und Sozialdienste in ihren Häusern, die auf ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten sind2. Ausweitung des Umfangs, der Vielfalt und der Ausrichtung sozialer Dienstleistungen in der Gemeinschaft und Verbesserung der Lebensqualität älterer Menschen, Menschen mit Behinderungen und ihrer Familien. Für die Durchführung des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: Erwerb von Kraftfahrzeugen, Lieferung von Möbeln und Ausrüstungen, die für die Erbringung von Dienstleistungen und die Durchführung des Projekts erforderlich sind; Auswahl der Nutzer und Mitarbeiter; Schulung und Überwachung des Personals; Bereitstellung integrierter Gesundheits- und Sozialdienste. Die Dienstleistungen werden von einem Team erbracht, das einen Koordinator/Versender umfasst; Fahrer; Krankenschwester; Rehabilitator; Psychologe und 35 Hausangestellte. Die fahrlässigen integrierten Gesundheits- und Sozialdienste werden vom Referat/Direktion der kommunalen Verwaltung Smolyan erbracht, der als Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse und im Einklang mit dem vom Gesundheitsministerium (methodischen) Programm für die Bereitstellung der Schirmherrschaft und der Qualität der Dienstleistungsstandards entwickelt wird. Die Dienstleistungen werden insgesamt 120 älteren und behinderten Menschen zugutekommen, die auf dem Gebiet der Gemeinde Smolyan leben. Jede Person der Zielgruppe wird in der Lage sein, Gesundheits- und Sozialdienste bis zu 2 Stunden am Tag zu erhalten. und die Dienstleistungen können folgende sein: – Injektionen, Wechsel der Bandagen, Blutzuckermessung, Rehabilitation usw., je nach Bedarf der Nutzer, die außerhalb einer medizinischen Einrichtung erbracht werden können; – psychologische Unterstützung und Beratung;- Begleitung zu verschiedenen Einrichtungen;- Unterstützung im Haushalt;- Unterstützung im Haushalt;- Gesamtkosten des Projekts betragen 318 192 BGN und ihre Dauer beträgt 16 Monate. (German)
4 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de verbetering van de levenskwaliteit van ouderen en gehandicapten uit de gemeente Smolyan.Specifieke doelstellingen: 1. Ondersteuning van personen met een handicap door het aanbieden van mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten in hun woning, afgestemd op hun specifieke behoeften;2. Uitbreiding van het volume, diversiteit en doelgerichtheid van sociale diensten in de gemeenschap en verbetering van de levenskwaliteit van ouderen, mensen met een handicap en hun gezinnen. Voor de uitvoering van het project zullen de volgende activiteiten worden uitgevoerd: Aankoop van motorvoertuigen, levering van meubilair en uitrusting die nodig zijn voor de kwaliteit van de dienstverlening en de uitvoering van het project; Selectie van gebruikers en personeel; Opleiding van en toezicht op het personeel; Verlening van geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten.Diensten worden geleverd door een team met een coördinator/dispatcher; bestuurder; een verpleegkundige; revalidateur; psycholoog en 35 huishoudelijke assistenten. De mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten per uur worden geleverd door de eenheid/directoraat van de gemeentelijke administratie Smolyan, die zal worden belast met patronage zorg als een dienst van algemeen economisch belang en in overeenstemming met het programma ontwikkeld door het ministerie van Volksgezondheid (methodiek) voor het verlenen van patronage zorg en kwaliteit van de dienstverlening. De diensten zullen ten goede komen 120 ouderen en gehandicapten in totaal, wonen op het grondgebied van de gemeente Smolyan. Elke persoon in de doelgroep zal in staat zijn om gezondheidszorg en sociale diensten te ontvangen tot 2 uur per dag, en de diensten kunnen de volgende zijn: — injecties, verandering van verband, bloedsuikermeting, revalidatie, enz., afhankelijk van de behoeften van de gebruikers, die in aanmerking komen om buiten een medische faciliteit te worden verstrekt; — psychologische ondersteuning en begeleiding;- begeleiding bij verschillende instellingen;- hulp in het huishouden;- bijstand in het huishouden; de totale kosten van het project bedragen 318 192 BGN en de duur ervan bedraagt 16 maanden. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare la qualità della vita degli anziani e dei disabili del comune di Smolyan.Obiettivi specifici: 1. Sostenere le persone con disabilità attraverso la fornitura di servizi sanitari e sociali integrati mobili nelle loro case, adattati alle loro esigenze specifiche;2. Ampliare il volume, la diversità e l'orientamento dei servizi sociali forniti nella comunità e migliorare la qualità della vita degli anziani, delle persone con disabilità e delle loro famiglie. Per l'attuazione del progetto, saranno attuate le seguenti attività: Acquisto di autoveicoli, fornitura di mobili e attrezzature necessari per la fornitura di servizi di qualità e per l'attuazione del progetto; Selezione degli utenti e del personale; Formazione e supervisione del personale; Fornitura di servizi sanitari-sociali integrati.I servizi saranno forniti da un gruppo comprendente un coordinatore/dispatcher; conducente; un infermiere; riabilitatore; psicologo e 35 assistenti domestici. I servizi sanitari e sociali integrati mobili orari saranno forniti dall'Unità/Direzione dell'amministrazione comunale Smolyan, cui sarà affidata l'assistenza al patrocinio come servizio di interesse economico generale e in conformità con il programma sviluppato dal Ministero della Salute (metodico) per fornire assistenza al patrocinio e qualità del servizio. I servizi andranno a beneficio di 120 persone anziane e disabili in totale, che vivono nel territorio del comune di Smolyan. Ogni persona del gruppo di riferimento sarà in grado di ricevere servizi sanitari e sociali fino a 2 ore al giorno, e i servizi possono essere i seguenti: — iniezioni, cambio di bende, misurazione dello zucchero nel sangue, riabilitazione, ecc., a seconda delle esigenze degli utenti, che possono essere forniti al di fuori di una struttura medica; — supporto psicologico e consulenza;- accompagnamento a diverse istituzioni;- assistenza nella famiglia;- assistenza nella famiglia;- il costo totale del progetto ammonta a 318 192 BGN e la sua durata è di 16 mesi. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la calidad de vida de las personas mayores y discapacitadas del municipio de Smolyan. 1. Apoyar a las personas con discapacidad mediante la prestación de servicios sanitarios y sociales integrados móviles en sus hogares adaptados a sus necesidades específicas;2. Ampliar el volumen, la diversidad y la orientación de los servicios sociales prestados en la comunidad y mejorar la calidad de vida de las personas mayores, las personas con discapacidad y sus familias. Para la ejecución del proyecto, se llevarán a cabo las siguientes actividades: Compra de vehículos de motor, suministro de mobiliario y equipo necesario para la prestación de servicios de calidad y ejecución del proyecto; Selección de usuarios y personal; Formación y supervisión del personal; Prestación de servicios sanitarios y sociales integrados. Los servicios serán prestados por un equipo que incluya un coordinador/despacho; conductor; una enfermera; rehabilitador; psicóloga y 35 asistentes domésticos. Los servicios móviles integrados de salud y sociales por hora serán prestados por la Unidad/Dirección de la Administración Municipal de Smolyan, a quien se le confiará la atención de patrocinio como servicio de interés económico general y de acuerdo con el programa desarrollado por el Ministerio de Salud (metódico) para la prestación de servicios de mecenazgo y calidad de servicio. Los servicios beneficiarán en total a 120 personas mayores y discapacitadas que viven en el territorio del municipio de Smolyan. Cada persona del grupo destinatario podrá recibir servicios de salud y sociales hasta 2 horas al día, y los servicios pueden ser los siguientes: — inyecciones, cambio de vendas, medición de azúcar en sangre, rehabilitación, etc., según las necesidades de los usuarios, que son elegibles para ser proporcionados fuera de un centro médico; — apoyo psicológico y asesoramiento;- acompañamiento a diferentes instituciones;- asistencia en el hogar;- asistencia en el hogar; el costo total del proyecto asciende a 318 192 BGN y su duración es de 16 meses. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at forbedre livskvaliteten for ældre og handicappede fra Smolyan Kommune.Særlige mål: 1. Støtte til handicappede gennem levering af mobile integrerede sundhedssociale tjenester i deres hjem, der er skræddersyet til deres specifikke behov2. Øge omfanget, mangfoldigheden og målretningen af de sociale tjenester, der ydes i lokalsamfundet, og forbedre livskvaliteten for ældre, personer med handicap og deres familier. I forbindelse med gennemførelsen af projektet vil følgende aktiviteter blive gennemført: Indkøb af motorkøretøjer, levering af inventar og udstyr, der er nødvendigt for levering af tjenesteydelser af høj kvalitet og gennemførelse af projektet Udvælgelse af brugere og personale Uddannelse af og tilsyn med personalet Levering af integrerede sundheds- og socialtjenester. Tjenesteydelserne leveres af et team, der omfatter en koordinator/afsender lokomotivfører sygeplejerske rehabilitator psykolog og 35 hjemmehjælpere. Timemobile integrerede sundheds- og socialydelser leveres af enheden/Direktoratet for kommunal administration Smolyan, som får til opgave at yde protektionspleje som en tjenesteydelse af almindelig økonomisk interesse og i overensstemmelse med det program, der er udviklet af sundhedsministeriet (metode) for levering af protektionspleje og servicekvalitetsstandarder. Tjenesterne vil være til gavn for i alt 120 ældre og handicappede, der bor på Smolyan kommunes område. Hver person i målgruppen vil kunne modtage sundheds- og socialydelser op til 2 timer om dagen, og tjenesterne kan være følgende: — injektioner, ændring af bandager, blodsukkermåling, rehabilitering osv. i overensstemmelse med brugernes behov, som er berettigede til at blive leveret uden for en medicinsk facilitet; — psykologisk støtte og rådgivning- ledsagelse til forskellige institutioner- hjælp i husstanden- hjælp i husstanden projektets samlede omkostninger beløber sig til 318 192 BGN, og dets varighed er 16 måneder. (Danish)
19 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων και των ατόμων με ειδικές ανάγκες από το Δήμο Smolyan.Ειδικοί στόχοι: 1. Στήριξη των ατόμων με αναπηρία μέσω της παροχής κινητών ολοκληρωμένων υπηρεσιών υγείας-κοινωνικών υπηρεσιών στις κατοικίες τους, προσαρμοσμένες στις ειδικές ανάγκες τους·2. Διεύρυνση του όγκου, της πολυμορφίας και της στόχευσης των κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται στην κοινότητα και βελτίωση της ποιότητας ζωής των ηλικιωμένων, των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους. Για την υλοποίηση του έργου, θα υλοποιηθούν οι ακόλουθες δραστηριότητες: Αγορά μηχανοκίνητων οχημάτων, προμήθεια επίπλων και εξοπλισμού που είναι αναγκαία για την παροχή υπηρεσιών ποιότητας και την υλοποίηση του έργου· Επιλογή χρηστών και προσωπικού· Κατάρτιση και εποπτεία του προσωπικού· Παροχή ολοκληρωμένων υπηρεσιών υγείας-κοινωνικών υπηρεσιών.Υπηρεσίες θα παρέχονται από ομάδα που θα περιλαμβάνει συντονιστή/αποστολέα· μηχανοδηγός· νοσηλεύτρια· φορέας αποκατάστασης· ψυχολόγος και 35 οικιακοί βοηθοί. Οι ωριαίες κινητές ολοκληρωμένες υπηρεσίες υγείας και κοινωνικής πρόνοιας θα παρέχονται από τη Μονάδα/Διεύθυνση Δημοτικής Διοίκησης Smolyan, στην οποία θα ανατεθεί η παροχή συγχορηγικής περίθαλψης ως υπηρεσίας γενικού οικονομικού συμφέροντος και σύμφωνα με το πρόγραμμα που έχει αναπτύξει το Υπουργείο Υγείας (μεθοδική) για την παροχή φροντίδας αιγίδας και ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών. Οι υπηρεσίες θα ωφελήσουν συνολικά 120 ηλικιωμένους και άτομα με ειδικές ανάγκες που ζουν στο έδαφος του δήμου Smolyan. Κάθε άτομο της ομάδας-στόχου θα μπορεί να λαμβάνει υγειονομικές και κοινωνικές υπηρεσίες έως 2 ώρες την ημέρα, και οι υπηρεσίες μπορεί να είναι οι ακόλουθες: — ενέσεις, αλλαγή επιδέσμων, μέτρηση του σακχάρου στο αίμα, αποκατάσταση κ.λπ., ανάλογα με τις ανάγκες των χρηστών, οι οποίοι μπορούν να παρασχεθούν εκτός ιατρικής εγκατάστασης· — ψυχολογική υποστήριξη και παροχή συμβουλών·- συνοδεία σε διάφορα ιδρύματα·- βοήθεια στο νοικοκυριό- βοήθεια στο νοικοκυριό· το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 318 192 BGN και η διάρκειά του είναι 16 μήνες. (Greek)
19 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je poboljšanje kvalitete života starijih osoba i osoba s invaliditetom iz općine Smolyan.Posebni ciljevi: 1. Pružanje potpore osobama s invaliditetom pružanjem mobilnih integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga u njihovim domovima prilagođenih njihovim posebnim potrebama;2. Povećanje opsega, raznolikosti i usmjerenosti socijalnih usluga koje se pružaju u zajednici te poboljšanje kvalitete života starijih osoba, osoba s invaliditetom i njihovih obitelji. Za provedbu projekta provest će se sljedeće aktivnosti: Kupnja motornih vozila, nabava namještaja i opreme potrebne za kvalitetno pružanje usluga i provedbu projekta; Odabir korisnika i osoblja; Osposobljavanje i nadzor osoblja; Pružanje integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga. Usluge će pružati tim koji uključuje koordinatora/otpremnika; strojovođa; medicinska sestra; rehabilitator; psiholog i 35 domaćih asistenata. Integrirane zdravstvene i socijalne usluge po satu pružat će Odjel/Uprava općinske uprave Smolyan, kojoj će biti povjerena skrb o pokroviteljstvu kao usluga od općeg gospodarskog interesa i u skladu s programom koji je izradilo Ministarstvo zdravstva (metodički) za pružanje pokroviteljske skrbi i standarda kvalitete usluga. Usluge će koristiti ukupno 120 starijih osoba i osoba s invaliditetom koje žive na području općine Smolyan. Svaka osoba u ciljnoj skupini moći će primati zdravstvene i socijalne usluge do 2 sata dnevno, a usluge mogu biti sljedeće: — injekcije, promjena zavoja, mjerenje šećera u krvi, rehabilitacija itd., u skladu s potrebama korisnika, koji ispunjavaju uvjete za pružanje izvan medicinske ustanove; — psihološka potpora i savjetovanje;- u pratnji različitih institucija;- pomoć u kućanstvu;- pomoć u kućanstvu; ukupni trošak projekta iznosi 318. 192 BGN, a trajanje projekta iznosi 16 mjeseci. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți calitatea vieții persoanelor în vârstă și cu handicap din municipalitatea Smolyan. Obiective specifice: 1. Sprijinirea persoanelor cu handicap prin furnizarea de servicii medicale-sociale integrate mobile în locuințele lor adaptate nevoilor lor specifice;2. Extinderea volumului, a diversității și a direcționării serviciilor sociale furnizate în comunitate și îmbunătățirea calității vieții persoanelor în vârstă, a persoanelor cu handicap și a familiilor acestora. Pentru implementarea proiectului vor fi implementate următoarele activități: Achiziționarea de autovehicule, furnizarea de mobilier și echipamente necesare pentru prestarea de servicii de calitate și punerea în aplicare a proiectului; Selectarea utilizatorilor și a personalului; Formarea și supravegherea personalului; Furnizarea de servicii integrate de sănătate și sociale.Servicii vor fi furnizate de o echipă care include un coordonator/expeditor; conducătorul auto; o asistentă medicală; reabilitator; psiholog și 35 de asistenți casnici. Serviciile mobile integrate orare de sănătate și sociale vor fi furnizate de Unitatea/Direcția Administrației municipale Smolyan, căreia îi va fi încredințată îngrijirea patronajului ca serviciu de interes economic general și în conformitate cu programul elaborat de Ministerul Sănătății (metodic) pentru furnizarea de îngrijiri patronale și standarde de calitate a serviciilor. Serviciile vor beneficia în total de 120 de persoane în vârstă și cu handicap care locuiesc pe teritoriul municipalității Smolyan. Fiecare persoană din grupul țintă va putea beneficia de servicii de sănătate și sociale până la 2 ore pe zi, iar serviciile pot fi următoarele: injecții, schimbarea bandajelor, măsurarea glicemiei, reabilitare etc., în funcție de nevoile utilizatorilor, care sunt eligibile pentru a fi furnizate în afara unei unități medicale; — sprijin psihologic și consiliere; – însoțirea diferitelor instituții;- asistență în gospodărie;- asistență în gospodărie; costul total al proiectului se ridică la 318 192 BGN, iar durata acestuia este de 16 luni. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života starších a zdravotne postihnutých ľudí z obce Smolyan.Osobitné ciele: 1. Podpora osôb so zdravotným postihnutím poskytovaním mobilných integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb vo svojich domovoch, ktoré sú prispôsobené ich osobitným potrebám; Rozšíriť objem, rozmanitosť a zameranie sociálnych služieb poskytovaných v komunite a zlepšiť kvalitu života starších ľudí, ľudí so zdravotným postihnutím a ich rodín. Na realizáciu projektu sa budú realizovať tieto činnosti: Nákup motorových vozidiel, dodávka nábytku a vybavenia potrebného na kvalitné poskytovanie služieb a realizáciu projektu; Výber používateľov a zamestnancov; Odborná príprava a dohľad nad personálom; Poskytovanie integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb.Služby bude poskytovať tím vrátane koordinátora/odosielateľa; rušňovodiča; zdravotná sestra; rehabilitátor; psychológ a 35 domácich asistentov. Hodinové mobilné integrované zdravotné a sociálne služby bude poskytovať oddelenie/riaditeľstvo obecnej správy Smolyan, ktorému bude zverená starostlivosť o patronát ako služba všeobecného hospodárskeho záujmu a v súlade s programom, ktorý vypracovalo ministerstvo zdravotníctva (metodic) na poskytovanie starostlivosti o patronát a kvalitu štandardov služieb. Z týchto služieb bude mať prospech celkovo 120 starších a zdravotne postihnutých osôb žijúcich na území obce Smolyan. Každá osoba v cieľovej skupine bude môcť dostávať zdravotné a sociálne služby až do 2 hodín denne a služby môžu byť tieto: — injekcie, zmena obväzov, meranie hladiny cukru v krvi, rehabilitácia atď., podľa potrieb užívateľov, ktoré sú oprávnené na poskytnutie mimo zdravotníckeho zariadenia; — psychologická podpora a poradenstvo;- sprevádzanie rôznych inštitúcií;- pomoc v domácnosti;- pomoc v domácnosti; celkové náklady na projekt dosahujú 318 192 BGN a jeho trvanie je 16 mesiacov. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-anzjani u tal-persuni b’diżabilità mill-Muniċipalità ta’ Smolyan.Objettivi speċifiċi: 1. L-appoġġ għall-persuni b’diżabilità permezz tal-provvista ta’ servizzi tas-saħħa integrati u mobbli fi djarhom imfassla għall-ħtiġijiet speċifiċi tagħhom;2. L-espansjoni tal-volum, id-diversità u l-immirar tas-servizzi soċjali pprovduti fil-komunità u t-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-anzjani, il-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom. Għall-implimentazzjoni tal-proġett, se jiġu implimentati l-attivitajiet li ġejjin: Ix-xiri ta’ vetturi bil-mutur, il-provvista ta’ għamara u tagħmir meħtieġ għall-provvista ta’ servizzi ta’ kwalità u l-implimentazzjoni tal-proġett; L-għażla tal-utenti u l-persunal; It-taħriġ u s-superviżjoni tal-persunal; Il-forniment ta’ servizzi tas-saħħa soċjali integrati.Servizzi se jiġu pprovduti minn tim li jinkludi koordinatur/dispatcher; is-sewwieq; infermiera; rijabilitatur; psikologu u 35 assistent domestiku. Is-servizzi tas-saħħa u soċjali integrati mobbli kull siegħa se jiġu pprovduti mill-Unità/Direttorat tal-amministrazzjoni muniċipali Smolyan, li se tkun fdata bil-kura tal-patroċinju bħala servizz ta’ interess ekonomiku ġenerali u skont il-programm żviluppat mill-Ministeru tas-Saħħa (metodiku) għall-għoti ta’ kura tal-patroċinju u l-kwalità tal-istandards tas-servizz. Is-servizzi se jkunu ta’ benefiċċju għal 120 persuna anzjana u b’diżabilità b’kollox, li jgħixu fit-territorju tal-muniċipalità ta’ Smolyan. Kull persuna fil-grupp fil-mira se tkun tista’ tirċievi servizzi tas-saħħa u soċjali sa sagħtejn kuljum, u s-servizzi jistgħu jkunu dawn li ġejjin: — injezzjonijiet, tibdil fil-faxex, kejl taz-zokkor fid-demm, riabilitazzjoni, eċċ., skont il-ħtiġijiet tal-utenti, li huma eliġibbli biex jiġu pprovduti barra faċilità medika; — appoġġ psikoloġiku u konsulenza;- li jakkumpanjaw istituzzjonijiet differenti;- assistenza fl-unità domestika;- għajnuna fl-unità domestika;- għajnuna fl-unità domestika; l-ispiża totali tal-proġett tammonta għal BGN 318 192 u t-tul tiegħu huwa ta’ 16-il xahar. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar a qualidade de vida dos idosos e das pessoas com deficiência do município de Smolyan.Objetivos específicos: 1. Apoiar as pessoas com deficiência através da prestação de serviços sociais e de saúde integrados móveis nas suas casas, adaptados às suas necessidades específicas;2. Alargar o volume, a diversidade e a orientação dos serviços sociais prestados na comunidade e melhorar a qualidade de vida dos idosos, das pessoas com deficiência e das suas famílias. Para a execução do projeto, serão implementadas as seguintes atividades: Aquisição de veículos automóveis, fornecimento de mobiliário e equipamento necessários para a prestação de serviços de qualidade e execução do projeto; Seleção dos utilizadores e do pessoal; Formação e supervisão do pessoal; Prestação de serviços sociais e de saúde integrados. Os serviços serão prestados por uma equipa que incluirá um coordenador/expedidor; Condutor; Enfermeiro; Reabilitador; psicóloga e 35 assistentes domésticos. Os serviços integrados de saúde e sociais móveis por hora serão prestados pela Unidade/Direção da administração municipal de Smolyan, a quem serão confiados cuidados de mecenato enquanto serviço de interesse económico geral e em conformidade com o programa desenvolvido pelo Ministério da Saúde (método) para a prestação de cuidados de mecenato e normas de qualidade do serviço. Os serviços beneficiarão um total de 120 pessoas idosas e com deficiência, residentes no território do município de Smolyan. Cada pessoa do grupo-alvo poderá receber serviços de saúde e sociais até 2 horas por dia, e os serviços podem ser os seguintes: — injeções, troca de ligaduras, medição do açúcar no sangue, reabilitação, etc., de acordo com as necessidades dos utilizadores, que são elegíveis para serem fornecidas fora de uma instalação médica; — apoio psicológico e aconselhamento;- acompanhamento a diferentes instituições;- assistência no agregado familiar;- assistência no agregado familiar; o custo total do projeto ascende a 318 192 BGN e a sua duração é de 16 meses. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa Smolyanin kunnan ikääntyneiden ja vammaisten elämänlaatua.Erityistavoitteet: 1. Vammaisten tukeminen tarjoamalla kodeissa liikkuvia integroituja terveys- ja sosiaalipalveluja, jotka on räätälöity heidän erityistarpeisiinsa2. Yhteisössä tarjottavien sosiaalipalvelujen määrän, monimuotoisuuden ja kohdentamisen lisääminen sekä ikääntyneiden, vammaisten ja heidän perheidensä elämänlaadun parantaminen. Hankkeen toteuttamiseksi toteutetaan seuraavat toimet: Moottoriajoneuvojen hankinta, laadukkaiden palvelujen tarjoamiseen ja hankkeen toteuttamiseen tarvittavien kalusteiden ja laitteiden hankinta; Käyttäjien ja henkilöstön valinta Henkilöstön koulutus ja valvonta; Integroitujen terveys- ja sosiaalipalvelujen tarjoaminen. Palveluista vastaa ryhmä, johon kuuluu koordinaattori/lähettäjä; kuljettaja; sairaanhoitaja; rehabilitaktori; psykologi ja 35 kotiapulaista. Smolyanin kunnanhallinnon yksikkö/osasto tarjoaa tunneittain liikkuvat integroidut terveys- ja sosiaalipalvelut. Smolyanille annetaan suojelijahoito yleisen taloudellisen edun mukaisena palveluna ja terveysministeriön kehittämän ohjelman mukaisesti (methodic) suojelijahoidon ja palvelun laatustandardien tarjoamiseksi. Palvelut hyödyttävät yhteensä 120:tä iäkästä ja vammaista henkilöä, jotka asuvat Smolyanin kunnan alueella. Jokainen kohderyhmään kuuluva henkilö voi saada terveys- ja sosiaalipalveluja enintään 2 tuntia päivässä, ja palvelut voivat olla seuraavat: — injektiot, siteiden vaihtaminen, verensokerin mittaaminen, kuntoutus jne., käyttäjien tarpeiden mukaan, jotka voidaan antaa sairaalan ulkopuolella; — psykologinen tuki ja neuvonta;- mukana eri laitoksissa;- apua kotitaloudessa;- apua kotitaloudessa; hankkeen kokonaiskustannukset ovat 318 192 BGN ja kesto 16 kuukautta. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest poprawa jakości życia osób starszych i niepełnosprawnych z gminy Smolyan. Cele szczegółowe: 1. Wspieranie osób niepełnosprawnych poprzez świadczenie mobilnych zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych w ich domach dostosowanych do ich szczególnych potrzeb;2 Zwiększenie liczby, różnorodności i ukierunkowania usług socjalnych świadczonych w społeczności oraz poprawa jakości życia osób starszych, osób niepełnosprawnych i ich rodzin. W celu realizacji projektu realizowane będą następujące działania: Zakup pojazdów silnikowych, dostawa mebli i wyposażenia niezbędnego do zapewnienia jakości usług i realizacji projektu; Wybór użytkowników i pracowników; Szkolenie i nadzór nad personelem; Świadczenie zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych.Usługi będą świadczone przez zespół, w tym koordynatora/dyspozytora; kierowca; pielęgniarkę; rehabilitator; psycholog i 35 asystentów krajowych. Jednogodzinnie mobilne zintegrowane usługi zdrowotne i socjalne będą świadczone przez Dział/Dyrekcję Administracji Miejskiej Smolyan, który zostanie powierzony patronatowi jako usługa świadczona w ogólnym interesie gospodarczym i zgodnie z programem opracowanym przez Ministerstwo Zdrowia (metodyka) zapewnienia opieki patronackiej i standardów jakości usług. Z usług skorzysta łącznie 120 osób starszych i niepełnosprawnych, mieszkających na terytorium gminy Smolyan. Każda osoba z grupy docelowej będzie mogła korzystać z usług zdrowotnych i socjalnych do 2 godzin dziennie, a usługi te mogą być następujące: — zastrzyki, zmiana bandaży, pomiar cukru we krwi, rehabilitacja itp., w zależności od potrzeb użytkowników, które kwalifikują się do świadczenia poza placówką medyczną; — wsparcie psychologiczne i doradztwo;- towarzyszenie różnym instytucjom;- pomoc w gospodarstwie domowym;- pomoc w gospodarstwie domowym; całkowity koszt projektu wynosi 318 192 BGN, a jego czas trwania wynosi 16 miesięcy. (Polish)
19 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja starejših in invalidov iz občine Smolyan.Posebni cilji: 1. Podpora invalidom z zagotavljanjem mobilnih integriranih zdravstveno-socialnih storitev na njihovih domovih, prilagojenih njihovim posebnim potrebam;2. Povečanje obsega, raznolikosti in usmerjenosti socialnih storitev, ki se zagotavljajo v skupnosti, ter izboljšanje kakovosti življenja starejših, invalidov in njihovih družin. Za izvajanje projekta se bodo izvajale naslednje dejavnosti: Nakup motornih vozil, dobava pohištva in opreme, potrebne za kakovostno opravljanje storitev in izvedbo projekta; Izbor uporabnikov in osebja; Usposabljanje in nadzor osebja; Zagotavljanje integriranih zdravstveno-socialnih storitev.Storitve bo zagotavljala skupina, ki bo vključevala koordinatorja/odpošiljatelja; strojevodja; medicinska sestra; rehabilitator; psiholog in 35 pomočnikov. Urno mobilne integrirane zdravstvene in socialne storitve bo zagotavljal oddelek/direktorat občinske uprave Smolyan, ki mu bo zaupano pokroviteljsko varstvo kot storitev splošnega gospodarskega pomena in v skladu s programom, ki ga je razvilo Ministrstvo za zdravje (metodična) za zagotavljanje pokroviteljstva in standardov kakovosti storitev. Storitve bodo koristile 120 starejšim in invalidnim osebam, ki živijo na ozemlju občine Smolyan. Vsaka oseba v ciljni skupini bo lahko prejemala zdravstvene in socialne storitve do 2 uri na dan, storitve pa so lahko naslednje: — injekcije, sprememba obvez, merjenje krvnega sladkorja, rehabilitacija itd. glede na potrebe uporabnikov, ki so upravičeni do oskrbe zunaj zdravstvene ustanove; — psihološka podpora in svetovanje;- spremljanje v različnih ustanovah;- pomoč v gospodinjstvu;- pomoč v gospodinjstvu; skupni stroški projekta znašajo 318.192 BGN, traja pa 16 mesecev. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je zlepšit kvalitu života starších a zdravotně postižených osob z obce Smolyan.Specifické cíle: 1. Podpora osob se zdravotním postižením poskytováním mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb ve svých domovech přizpůsobených jejich specifickým potřebám;2. Rozšíření objemu, rozmanitosti a zaměření sociálních služeb poskytovaných v komunitě a zlepšení kvality života starších osob, osob se zdravotním postižením a jejich rodin. Pro realizaci projektu budou prováděny tyto činnosti: Nákup motorových vozidel, dodávky nábytku a vybavení nezbytného pro kvalitní poskytování služeb a realizaci projektu; Výběr uživatelů a zaměstnanců; Školení zaměstnanců a dohled nad nimi; Poskytování integrovaných zdravotních a sociálních služeb.Služby budou poskytovány týmem včetně koordinátora/dispečera; řidič; zdravotní sestra; rehabilitátor; psycholog a 35 domácích asistentů. Hodinové mobilní integrované zdravotní a sociální služby budou poskytovány oddělením/ředitelstvím městské správy Smolyan, kterému bude svěřena patronátní péče jako služba obecného hospodářského zájmu a v souladu s programem Ministerstva zdravotnictví (metodické) pro poskytování záštitné péče a kvality služeb. Z těchto služeb bude mít prospěch celkem 120 starších a zdravotně postižených osob žijících na území obce Smolyan. Každá osoba v cílové skupině bude moci přijímat zdravotní a sociální služby až 2 hodiny denně a služby mohou být následující: — injekce, změna obvazů, měření cukru v krvi, rehabilitace atd., podle potřeb uživatelů, které mohou být poskytovány mimo zdravotnické zařízení; — psychologická podpora a poradenství;- doprovázející různé instituce;- pomoc v domácnosti;- pomoc v domácnosti; celkové náklady na projekt činí 318 192 BGN a jeho trvání je 16 měsíců. (Czech)
19 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – pagerinti Smolyan savivaldybės pagyvenusių ir neįgalių žmonių gyvenimo kokybę. Konkretūs tikslai: 1. Remti neįgaliuosius, teikiant prie konkrečių poreikių pritaikytas mobilias integruotas sveikatos ir socialines paslaugas jų namuose;2. Didinti bendruomenei teikiamų socialinių paslaugų apimtį, įvairovę ir tikslingumą bei gerinti vyresnio amžiaus žmonių, neįgaliųjų ir jų šeimų gyvenimo kokybę. Įgyvendinant projektą bus vykdoma ši veikla: Variklinių transporto priemonių pirkimas, kokybiškų paslaugų teikimui reikalingų baldų ir įrangos tiekimas ir projekto įgyvendinimas; Naudotojų ir darbuotojų atranka; Darbuotojų mokymas ir priežiūra; Integruotų sveikatos ir socialinių paslaugų teikimas.Paslaugas teiks komanda, įskaitant koordinatorių ir (arba) siuntėją; vairuotojas; slaugytoją; reabilitatorius; psichologas ir 35 namų asistentai. Valandines integruotas sveikatos ir socialines paslaugas teiks Smolyan savivaldybės administracijos skyrius/direktorius, kuriam bus patikėta globa kaip visuotinės ekonominės svarbos paslauga ir pagal Sveikatos apsaugos ministerijos parengtą programą, skirtą globėjų priežiūrai ir paslaugų kokybės standartams teikti. Paslaugos bus naudingos iš viso 120 pagyvenusių ir neįgalių asmenų, gyvenančių Smolyan savivaldybės teritorijoje. Kiekvienas tikslinės grupės asmuo galės gauti sveikatos priežiūros ir socialines paslaugas iki 2 valandų per dieną, o paslaugos gali būti šios: injekcijos, tvarsčių keitimas, cukraus kiekio kraujyje matavimas, reabilitacija ir kt., atsižvelgiant į vartotojų poreikius, kurie gali būti tiekiami už medicinos įstaigos ribų; psichologinė pagalba ir konsultavimas;- lydint įvairias institucijas;- pagalba namų ūkyje;- pagalba namų ūkyje; bendros projekto išlaidos yra 318 192 BGN, o jų trukmė – 16 mėnesių. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot Smoljanas pašvaldības vecāka gadagājuma cilvēku un invalīdu dzīves kvalitāti.Īpaši mērķi: 1. Atbalstīt cilvēkus ar invaliditāti, sniedzot viņu mājās mobilus integrētus veselības aprūpes pakalpojumus, kas pielāgoti viņu konkrētajām vajadzībām.2. Palielināt sabiedrībā sniegto sociālo pakalpojumu apjomu, daudzveidību un mērķorientāciju un uzlabot vecāku cilvēku, cilvēku ar invaliditāti un viņu ģimeņu dzīves kvalitāti. Projekta īstenošanai tiks īstenotas šādas aktivitātes: Mehānisko transportlīdzekļu iegāde, kvalitatīvai pakalpojumu sniegšanai un projekta īstenošanai nepieciešamo mēbeļu un aprīkojuma piegāde; Lietotāju un darbinieku atlase; Personāla apmācība un uzraudzība; Integrētu veselības un sociālo pakalpojumu sniegšana.Pakalpojumus sniegs komanda, tostarp koordinators/dispečers; transportlīdzekļa vadītājs; medmāsa; rehabilitators; psihologs un 35 mājkalpotāji. Stundas mobilie integrētie veselības un sociālie pakalpojumi tiks nodrošināti ar pašvaldības administrācijas nodaļu/direktorātu Smolyan, kuram tiks uzticēta patronāžas aprūpe kā vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojums un saskaņā ar Veselības ministrijas izstrādāto programmu patronāžas aprūpes un pakalpojumu kvalitātes nodrošināšanai. Šie pakalpojumi kopumā sniegs labumu 120 vecāka gadagājuma cilvēkiem un cilvēkiem ar invaliditāti, kuri dzīvo Smolyan pašvaldības teritorijā. Katra mērķgrupas persona varēs saņemt veselības un sociālos pakalpojumus līdz 2 stundām dienā, un pakalpojumi var būt šādi: — injekcijas, pārsēju maiņa, cukura līmeņa noteikšana asinīs, rehabilitācija u. c. atbilstoši lietotāju vajadzībām, kurus var nodrošināt ārpus medicīnas iestādes; — psiholoģiskais atbalsts un konsultācijas;- pavadīšana dažādām iestādēm;- palīdzība mājsaimniecībā;- palīdzība mājsaimniecībā; projekta kopējās izmaksas ir BGN 318 192, un tā ilgums ir 16 mēneši. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy javítsa a Smolyan önkormányzat idősek és fogyatékkal élők életminőségét.Különös célkitűzések: 1. A fogyatékossággal élő személyek támogatása mobil, integrált egészségügyi-szociális szolgáltatások nyújtásával otthonaikban, a sajátos igényeikhez igazítva;2. A közösségen belül nyújtott szociális szolgáltatások volumenének, sokszínűségének és célzottságának növelése, valamint az idősek, a fogyatékkal élők és családjaik életminőségének javítása. A projekt végrehajtása érdekében a következő tevékenységeket hajtják végre: Gépjárművek beszerzése, a minőségi szolgáltatásnyújtáshoz és a projekt végrehajtásához szükséges bútorok és berendezések szállítása; A felhasználók és a személyzet kiválasztása; A személyzet képzése és felügyelete; Integrált egészségügyi-szociális szolgáltatások nyújtása.A szolgáltatásokat egy koordinátort/szállítót is magában foglaló csoport nyújtja; járművezető; ápolónő; rehabilitátor; pszichológus és 35 háziasszisztens. Az óránkénti mobil egészségügyi és szociális szolgáltatásokat a Smolyan városi közigazgatási egység/igazgatóság biztosítja, aki általános gazdasági érdekű szolgáltatásként és az Egészségügyi Minisztérium (metodikus) által a védnöki ellátás és a szolgáltatás minőségének biztosítása érdekében kidolgozott programmal összhangban kap megbízást a védnöki ellátásra. A szolgáltatások összesen 120 idős és fogyatékkal élő személy javát szolgálják, akik Smolyan település területén élnek. A célcsoport minden tagja napi 2 órán belül igénybe veheti az egészségügyi és szociális szolgáltatásokat, és a szolgáltatások a következők lehetnek: – injekciók, kötésváltás, vércukorszint-mérés, rehabilitáció stb., a felhasználók igényei szerint, amelyek orvosi intézményen kívül nyújthatók; – pszichológiai támogatás és tanácsadás;- különböző intézményekhez való kísérés;- a háztartásban nyújtott segítség;- a háztartásban nyújtott segítség; a projekt összköltsége 318 192 BGN, időtartama 16 hónap. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail feabhas a chur ar chaighdeán saoil daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas ó Bardas Smolyan.Cuspóirí sonracha: 1. Tacú le daoine faoi mhíchumas trí sheirbhísí soghluaiste comhtháite sláinte-shóisialta a sholáthar ina dtithe atá curtha in oiriúint dá riachtanais shonracha;2. Cur le méid, éagsúlacht agus spriocdhíriú na seirbhísí sóisialta a chuirtear ar fáil sa phobal agus feabhas a chur ar cháilíocht saoil daoine scothaosta, daoine faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh. Chun an tionscadal a chur chun feidhme, cuirfear na gníomhaíochtaí seo a leanas chun feidhme: Ceannach mótarfheithiclí, soláthar troscáin agus trealaimh is gá chun seirbhísí ar ardchaighdeán a sholáthar agus chun an tionscadal a chur chun feidhme; Roghnú úsáideoirí agus foirne; Oiliúint agus maoirseacht foirne; Seirbhísí comhtháite sláinte-shóisialta a sholáthar.Cuirfidh foireann lena n-áirítear comhordaitheoir/seoltaí seirbhísí ar fáil; tiománaí; altra; athshlánúchán; síceolaí agus 35 chúntóir tís. Soláthróidh Aonad/Stiúrthóireacht an riaracháin bhardasaigh Smolyan na seirbhísí comhtháite sláinte agus sóisialta soghluaiste in aghaidh na huaire, a gcuirfear cúram pátrúnachta air mar sheirbhís leasa eacnamaíoch ghinearálta agus i gcomhréir leis an gclár a d’fhorbair an Aireacht Sláinte (meiteas) chun cúram pátrúnachta agus caighdeáin seirbhíse a sholáthar. Rachaidh na seirbhísí chun tairbhe do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas san iomlán, ina gcónaí ar chríoch bhardas Smolyan. Beidh gach duine sa spriocghrúpa in ann seirbhísí sláinte agus sóisialta a fháil suas le 2 uair an chloig in aghaidh an lae, agus is féidir gurb iad seo a leanas na seirbhísí: — instealltaí, athrú bindealáin, tomhas siúcra fola, athshlánú, etc., de réir riachtanais na n-úsáideoirí, atá incháilithe le cur ar fáil lasmuigh de shaoráid leighis; — tacaíocht agus comhairleoireacht shíceolaíoch;- in éineacht le hinstitiúidí éagsúla;- cúnamh sa teaghlach;- cúnamh sa teaghlach; is ionann costas iomlán an tionscadail agus BGN 318 192 agus is é 16 mhí fad an tionscadail. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektets övergripande mål är att förbättra livskvaliteten för äldre och funktionshindrade från Smolyan kommun.Specifika mål: 1. Stöd till personer med funktionsnedsättning genom tillhandahållande av mobila integrerade hälso- och sociala tjänster i hemmet som är anpassade till deras särskilda behov2. Öka volymen, mångfalden och inriktningen på de sociala tjänster som tillhandahålls i samhället och förbättra livskvaliteten för äldre, funktionshindrade och deras familjer. För genomförandet av projektet kommer följande verksamheter att genomföras: Inköp av motorfordon, tillhandahållande av möbler och utrustning som behövs för att tillhandahålla tjänster av hög kvalitet och genomföra projektet. Urval av användare och personal. Utbildning och övervakning av personalen. Tillhandahållande av integrerade hälso- och sociala tjänster.Tjänsten kommer att tillhandahållas av en grupp med en samordnare/avsändare. förare, sjuksköterska, rehabilitator, psykolog och 35 hushållsassistenter. De mobila integrerade hälso- och socialtjänsterna per timme kommer att tillhandahållas av enheten/direktoratet för kommunal förvaltning Smolyan, som kommer att anförtros stödtjänster som en tjänst av allmänt ekonomiskt intresse och i enlighet med det program som hälsoministeriet (metodiskt) har utvecklat för att tillhandahålla stödtjänster och kvalitet på tjänsterna. Tjänsterna kommer att gynna totalt 120 äldre och funktionshindrade personer som bor på kommunen Smolyans territorium. Varje person i målgruppen kommer att kunna få hälso- och sjukvård och sociala tjänster upp till 2 timmar om dagen, och tjänsterna kan vara följande: — injektioner, byte av bandage, blodsockermätning, rehabilitering osv., beroende på användarnas behov, vilka kan tillhandahållas utanför en medicinsk anläggning. — psykologiskt stöd och rådgivning,- ledsaga till olika institutioner,- stöd i hushållet,- stöd i hushållet, den totala kostnaden för projektet uppgår till 318 192 bulgariska lev och dess varaktighet är 16 månader. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada Smolyani omavalitsusest pärit eakate ja puuetega inimeste elukvaliteeti.Erieesmärgid: 1. Puuetega inimeste toetamine, pakkudes kodudes mobiilseid integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid, mis on kohandatud nende konkreetsetele vajadustele;2 Kogukonnas pakutavate sotsiaalteenuste mahu, mitmekesisuse ja suunamise suurendamine ning eakate, puuetega inimeste ja nende perekondade elukvaliteedi parandamine. Projekti rakendamiseks rakendatakse järgmisi tegevusi: Mootorsõidukite ostmine, kvaliteetseks teenuste osutamiseks ja projekti elluviimiseks vajaliku mööbli ja varustuse tarnimine; Kasutajate ja töötajate valimine; Töötajate koolitamine ja järelevalve; Integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuste osutamine.Teenust osutab koordineerija/lähetajaga meeskond; juht; õde; rehabilitaator; psühholoog ja 35 koduabilist. Tunnis liikuvaid integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid osutab Smolyani kohaliku omavalitsuse üksus/direktoraat, kellele usaldatakse patrooniteenuste osutamine üldist majandushuvi pakkuva teenusena ja vastavalt tervishoiuministeeriumi (metodic) poolt välja töötatud programmile patrooniteenuste osutamiseks ja teenuse kvaliteedistandardite tagamiseks. Teenustest saavad kasu kokku 120 eakat ja puudega inimest, kes elavad Smolyani omavalitsuse territooriumil. Igal sihtrühma kuuluval isikul on võimalik saada tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid kuni 2 tundi päevas ning teenused võivad olla järgmised: – süstid, sidemete vahetamine, veresuhkru mõõtmine, rehabilitatsioon jne vastavalt kasutajate vajadustele, mida võib teha väljaspool meditsiiniasutust; – psühholoogiline tugi ja nõustamine;- erinevate institutsioonide toetamine;- abi leibkonnas;- abi leibkonnas; projekti kogumaksumus on 318 192 leevi ja selle kestus on 16 kuud. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Смолян
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.040-0033
0 references