“Support for deinstitutionalisation of childcare in the municipality of Sliven” (Q3887547)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887547 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Support for deinstitutionalisation of childcare in the municipality of Sliven” |
Project Q3887547 in Bulgaria |
Statements
606,625.82 Bulgarian lev
0 references
309,379.17 Euro
0 references
713,677.44 Bulgarian lev
0 references
363,975.49 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
27 February 2018
0 references
8 November 2022
0 references
ОБЩИНА СЛИВЕН
0 references
42°42'23.04"N, 23°18'28.01"E
0 references
Проектното предложение предвижда създаване на два центъра за предоставяне на услуги за подкрепа в общността и в семейна среда: - Център за обществена подкрепа; - Дневен център за подкрепа на деца с тежки множествени увреждания и техните семейства , както и разширяване дейността на съществуващ Дневен център за деца с увреждания с включване на дейности за Център за социална рехабилитация и интеграция, чрез закупуване на оборудване. Двата центъра ще бъдат изградени в една сграда - сградата на бивше начално училище "Хаджи Димитър" в кв. "Клуцохор". Те ще бъдат с отделни входове, за да може потребителите на двете услуги да имат свободен достъп. Предвидените строително-монтажни работи и доставки по проекта ще създадат благоприятни условия за реализиране на услугите в двата центъра. Проектът включва ремонт, обзавеждане и оборудване на центровете, както и облагородяване на част от дворното пространство на сградата. За съществуващия ДЦДУ "Св. Стилиян Детепазител" в кв. "Дружба", гр. Сливен, ще бъде закупено оборудване, с което ще бъде разширена дейността му, с включване на дейности за ЦСРИ. (Bulgarian)
0 references
The project proposal provides for the establishment of two centres for the provision of support services in the community and in a family environment: Public Support Centre; — A day-to-day support center for children with severe multiple disabilities and their families, as well as expanding the activity of an existing Day Care Centre for Children with Disabilities to include activities for the Center for Social Rehabilitation and Integration, through the purchase of equipment. The two centers will be built in one building — the building of the former Hadzhi Dimitar primary school in the district. It’s Kluzohor. They will be with separate inputs to allow users of both services to have free access. The planned construction and installation works and supplies under the project will create favorable conditions for the realisation of the services in the two centers. The project includes the renovation, furnishing and equipment of the centers, as well as the improvement of part of the yard space of the building. For the existing DCSDU "St. Stilian childguard" in “Friend”, Sliven, will be purchased equipment to expand its activities to include activities for the CSE. (English)
2 December 2021
0.8479058615275398
0 references
La proposition de projet prévoit la création de deux centres pour la prestation de services de soutien dans la communauté et dans un milieu familial: Centre d’appui public; — Un centre de soutien quotidien pour les enfants souffrant de handicaps multiples graves et leurs familles, ainsi que l’expansion de l’activité d’un centre de garde pour enfants handicapés existant afin d’y inclure des activités pour le Centre de réadaptation et d’intégration sociales, par l’achat d’équipements. Les deux centres seront construits dans un bâtiment — le bâtiment de l’ancienne école primaire Hadzhi Dimitar dans le district. C’est Kluzohor. Ils seront dotés de données séparées pour permettre aux utilisateurs des deux services d’avoir un accès gratuit. Les travaux de construction et d’installation prévus et les fournitures dans le cadre du projet créeront des conditions favorables pour la réalisation des services dans les deux centres. Le projet comprend la rénovation, l’ameublement et l’équipement des centres, ainsi que l’amélioration d’une partie de l’espace de la cour du bâtiment. Pour le DCSDU existant "St. Garde d’enfant Stilian" en «Ami», Sliven, sera acheté de l’équipement pour étendre ses activités pour inclure des activités pour le CST. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag sieht die Einrichtung von zwei Zentren für die Erbringung von Unterstützungsleistungen in der Gemeinschaft und in einem familiären Umfeld vor: Öffentliches Unterstützungszentrum; — Ein tägliches Unterstützungszentrum für Kinder mit schweren Mehrfachbehinderungen und deren Familien sowie die Ausweitung der Aktivitäten eines bestehenden Tagesbetreuungszentrums für Kinder mit Behinderungen auf Aktivitäten für das Zentrum für soziale Rehabilitation und Integration durch den Kauf von Ausrüstung. Die beiden Zentren werden in einem Gebäude gebaut – dem Gebäude der ehemaligen Hadzhi Dimitar Grundschule im Bezirk. Hier ist Kluzohor. Sie werden mit separaten Eingängen ausgestattet sein, damit die Nutzer beider Dienste freien Zugang haben können. Die geplanten Bau- und Installationsarbeiten und Lieferungen im Rahmen des Projekts werden günstige Bedingungen für die Realisierung der Dienstleistungen in den beiden Zentren schaffen. Das Projekt umfasst die Renovierung, Einrichtung und Ausstattung der Zentren sowie die Verbesserung eines Teils des Hofraums des Gebäudes. Für die bestehende DCSDU "St. Stilian Kinderwächter" in „Freund“, Sliven, wird gekauft, um seine Aktivitäten auf Aktivitäten für die CSE zu erweitern. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel voorziet in de oprichting van twee centra voor het verlenen van ondersteunende diensten in de gemeenschap en in een familiale omgeving: Centrum voor overheidssteun; — Een dagelijks ondersteuningscentrum voor kinderen met ernstige meervoudige handicaps en hun gezinnen, evenals het uitbreiden van de activiteit van een bestaand Dagzorgcentrum voor kinderen met een handicap met activiteiten voor het Centrum voor Sociale Revalidatie en Integratie, door de aankoop van apparatuur. De twee centra zullen worden gebouwd in één gebouw — het gebouw van de voormalige Hadzhi Dimitar basisschool in de wijk. Het is Kluzohor. Zij zullen voorzien zijn van afzonderlijke input om gebruikers van beide diensten vrije toegang te bieden. De geplande bouw- en installatiewerkzaamheden en benodigdheden in het kader van het project creëren gunstige voorwaarden voor de realisatie van de diensten in de twee centra. Het project omvat de renovatie, inrichting en uitrusting van de centra, evenals de verbetering van een deel van de erfruimte van het gebouw. Voor de bestaande DCSDU "St. Stilian Kinderwacht" in „Vriend”, Sliven, zal worden gekocht apparatuur om haar activiteiten uit te breiden tot activiteiten voor de CSE. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto prevede la creazione di due centri per la fornitura di servizi di sostegno nella comunità e in un ambiente familiare: Centro pubblico di sostegno; — Un centro di assistenza quotidiana per i bambini con gravi disabilità multiple e le loro famiglie, oltre a espandere l'attività di un centro di assistenza diurno esistente per i bambini con disabilità per includere attività per il Centro per la riabilitazione sociale e l'integrazione, attraverso l'acquisto di attrezzature. I due centri saranno costruiti in un edificio — l'edificio dell'ex scuola elementare Hadzhi Dimitar nel distretto. È Kluzohor. Saranno dotati di input separati per consentire agli utenti di entrambi i servizi di avere libero accesso. I lavori di costruzione e installazione previsti e le forniture nell'ambito del progetto creeranno condizioni favorevoli per la realizzazione dei servizi nei due centri. Il progetto comprende la ristrutturazione, l'arredamento e le attrezzature dei centri, così come il miglioramento di parte dello spazio cortile dell'edificio. Per il DCSDU esistente "St. Stilian guardiano" in "Amico", Sliven, sarà acquistato attrezzature per espandere le sue attività per includere le attività per il CSE. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto prevé la creación de dos centros para la prestación de servicios de apoyo en la comunidad y en un entorno familiar: Centro de Apoyo Público; — Un centro de apoyo diario para niños con discapacidades múltiples graves y sus familias, así como ampliar la actividad de un centro de día para niños con discapacidades existentes para incluir actividades para el Centro de Rehabilitación e Integración Social, mediante la compra de equipo. Los dos centros se construirán en un edificio — el edificio de la antigua escuela primaria Hadzhi Dimitar en el distrito. Es Kluzohor. Estarán con entradas separadas para permitir a los usuarios de ambos servicios tener acceso libre. Las obras y suministros de construcción e instalación previstos en el proyecto crearán condiciones favorables para la realización de los servicios en los dos centros. El proyecto incluye la renovación, mobiliario y equipamiento de los centros, así como la mejora de parte del espacio de patio del edificio. Para la DCSDU existente "St. Guardaespaldas estilianas" en «Amigo», Sliven, será comprado equipo para ampliar sus actividades para incluir actividades para el CSE. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Ifølge projektforslaget skal der oprettes to centre for levering af støttetjenester i lokalsamfundet og i et familiemiljø: Det offentlige støttecenter — Et dag-til-dag supportcenter for børn med alvorlige flere handicap og deres familier, samt udvide aktiviteten i et eksisterende dagplejecenter for børn med handicap til at omfatte aktiviteter for Center for Social Rehabilitering og Integration gennem indkøb af udstyr. De to centre vil blive bygget i en bygning — bygningen af den tidligere Hadzhi Dimitar folkeskole i distriktet. Det er Kluzohor. De vil have separate input for at give brugerne af begge tjenester fri adgang. Den planlagte opførelse og installation arbejder og forsyninger under projektet vil skabe gunstige betingelser for realiseringen af de tjenester i de to centre. Projektet omfatter renovering, indretning og udstyr af centrene, samt forbedring af en del af værftet plads i bygningen. For den eksisterende DCSDU "St. Stilian Childguard" i "Friend", Sliven, vil blive indkøbt udstyr til at udvide sine aktiviteter til at omfatte aktiviteter for CSE. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση σχεδίου προβλέπει τη δημιουργία δύο κέντρων για την παροχή υπηρεσιών υποστήριξης στην κοινότητα και σε οικογενειακό περιβάλλον: Δημόσιο Κέντρο Υποστήριξης· — Ένα κέντρο καθημερινής υποστήριξης για παιδιά με σοβαρές πολλαπλές αναπηρίες και τις οικογένειές τους, καθώς και για την επέκταση της δραστηριότητας υπάρχοντος Κέντρου Καθημερινής Φροντίδας Παιδιών με Αναπηρία, ώστε να περιλαμβάνει δραστηριότητες για το Κέντρο Κοινωνικής Αποκατάστασης και Ένταξης, μέσω της αγοράς εξοπλισμού. Τα δύο κέντρα θα χτιστούν σε ένα κτίριο — το κτίριο του πρώην δημοτικού σχολείου Hadzhi Dimitar στην περιοχή. Είναι ο Κλουζοχόρ. Θα περιλαμβάνουν χωριστές εισροές που θα επιτρέπουν στους χρήστες και των δύο υπηρεσιών να έχουν ελεύθερη πρόσβαση. Η προγραμματισμένη κατασκευή και εγκατάσταση έργων και προμηθειών στο πλαίσιο του έργου θα δημιουργήσει ευνοϊκές συνθήκες για την υλοποίηση των υπηρεσιών στα δύο κέντρα. Το έργο περιλαμβάνει την ανακαίνιση, την επίπλωση και τον εξοπλισμό των κέντρων, καθώς και τη βελτίωση τμήματος της αυλής του κτιρίου. Για το υπάρχον DCSDU «St. Stilian childguard» στο «Friend», Sliven, θα αγοραστεί εξοπλισμός για να επεκτείνει τις δραστηριότητές του ώστε να συμπεριλάβει δραστηριότητες για το ΧΑΚ. (Greek)
19 July 2022
0 references
Prijedlogom projekta predviđa se osnivanje dvaju centara za pružanje usluga podrške u zajednici i u obiteljskom okruženju: Centar za javnu potporu; — Svakodnevni centar za podršku djeci s teškim višestrukim teškoćama u razvoju i njihovim obiteljima, kao i proširenje aktivnosti postojećeg Dnevnog centra za djecu s teškoćama u razvoju kako bi se uključile aktivnosti za Centar za socijalnu rehabilitaciju i integraciju, kroz kupnju opreme. Dva centra bit će izgrađena u jednoj zgradi – zgradi bivše osnovne škole Hadzhi Dimitar u okrugu. To je Kluzohor. Oni će biti s odvojenim ulaznim podacima kako bi se korisnicima obiju usluga omogućio slobodan pristup. Planiranim građevinskim i instalacijskim radovima i potrepštinama u okviru projekta stvorit će se povoljni uvjeti za realizaciju usluga u dva centra. Projekt uključuje obnovu, opremanje i opremanje centara, kao i poboljšanje dijela dvorišnog prostora zgrade. Za postojeći DCSDU „St. Stilian dječji čuvar” u „Prijatelju”, Sliven, kupit će se oprema kako bi proširila svoje aktivnosti na aktivnosti za CSE. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect prevede înființarea a două centre pentru furnizarea de servicii de asistență în comunitate și într-un mediu familial: Centrul de asistență publică; — Un centru de zi cu zi de sprijin pentru copiii cu dizabilități multiple severe și familiile acestora, precum și extinderea activității unui Centru de zi pentru copii cu dizabilități existente pentru a include activități pentru Centrul de Reabilitare Socială și Integrare, prin achiziționarea de echipamente. Cele două centre vor fi construite într-o singură clădire – clădirea fostei școli primare Hadzhi Dimitar din district. Este Kluzohor. Acestea vor avea intrări separate pentru a permite utilizatorilor ambelor servicii să aibă acces gratuit. Lucrările și materialele planificate de construcție și instalare în cadrul proiectului vor crea condiții favorabile pentru realizarea serviciilor în cele două centre. Proiectul include renovarea, mobilierul și dotarea centrelor, precum și îmbunătățirea unei părți a spațiului din curte al clădirii. Pentru actualul DCSDU „St. Stilian Childguard” din „Prieten”, Sliven, vor fi achiziționate echipamente pentru a-și extinde activitățile pentru a include activități pentru CSE. (Romanian)
19 July 2022
0 references
V návrhu projektu sa ustanovuje zriadenie dvoch centier na poskytovanie podporných služieb v komunite a v rodinnom prostredí: Centrum verejnej podpory; — Každodenné centrum podpory pre deti s ťažkým viacnásobným postihnutím a ich rodiny, ako aj rozšírenie činnosti existujúceho centra dennej starostlivosti o deti so zdravotným postihnutím o aktivity pre Centrum pre sociálnu rehabilitáciu a integráciu prostredníctvom nákupu vybavenia. Tieto dve centrá budú postavené v jednej budove – v budove bývalej základnej školy Hadzhi Dimitar v okrese. To je Kluzohor. Budú mať samostatné vstupy, ktoré používateľom oboch služieb umožnia voľný prístup. Plánované stavebné a inštalačné práce a dodávky v rámci projektu vytvoria priaznivé podmienky pre realizáciu služieb v oboch centrách. Projekt zahŕňa rekonštrukciu, vybavenie a vybavenie centier, ako aj zlepšenie časti dvorného priestoru budovy. Pre existujúce DCSDU „St. Stilian strážca“ v „Priateľ“, Sliven, budú zakúpené zariadenia rozšíriť svoje činnosti o činnosti pre ÚSSZ. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett tipprovdi għall-istabbiliment ta’ żewġ ċentri għall-forniment ta’ servizzi ta’ appoġġ fil-komunità u f’ambjent familjari: Ċentru ta’ Appoġġ Pubbliku; — Ċentru ta ‘appoġġ minn jum għal jum għat-tfal b’diżabilitajiet multipli severi u l-familji tagħhom, kif ukoll l-espansjoni tal-attività ta’ Ċentru għall-Kura ta ‘Jum għat-Tfal b’Diżabilità eżistenti biex jinkludi attivitajiet għaċ-Ċentru għar-Riabilitazzjoni Soċjali u l-Integrazzjoni, permezz tax-xiri ta’ tagħmir. Iż-żewġ ċentri se jinbnew fil-bini wieħed — il-bini ta ‘l-ex Hadzhi Dimitar iskola primarja fid-distrett. Huwa Kluzohor. Dawn se jkunu b’inputs separati biex jippermettu lill-utenti taż-żewġ servizzi jkollhom aċċess b’xejn. Ix-xogħlijiet u l-provvisti ppjanati ta’ kostruzzjoni u installazzjoni taħt il-proġett se joħolqu kundizzjonijiet favorevoli għat-twettiq tas-servizzi fiż-żewġ ċentri. Il-proġett jinkludi r-rinnovazzjoni, l-għamara u t-tagħmir taċ-ċentri, kif ukoll it-titjib ta’ parti mill-ispazju tat-tarzna tal-bini. Għad-DCSDU “St St. St. Stilian childguard” eżistenti f’“Friend”, Sliven, se jinxtara tagħmir biex jespandi l-attivitajiet tiegħu biex jinkludi attivitajiet għas-CSE. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projecto prevê a criação de dois centros para a prestação de serviços de apoio na comunidade e num ambiente familiar: Centro de Apoio Público; — Um centro de apoio ao dia-a-dia para crianças com deficiências múltiplas graves e respetivas famílias, bem como a expansão da atividade de um Centro de Dia para Crianças com Deficiência existente para incluir atividades para o Centro de Reabilitação e Integração Social, através da aquisição de equipamento. Os dois centros serão construídos num único edifício — o edifício da antiga escola primária Hadzhi Dimitar no distrito. É o Kluzohor. Serão fornecidas entradas separadas para permitir que os utilizadores de ambos os serviços tenham livre acesso. As obras de construção e instalação previstas e os fornecimentos no âmbito do projeto criarão condições favoráveis para a realização dos serviços nos dois centros. O projeto inclui a renovação, mobiliário e equipamentos dos centros, bem como a melhoria de parte do espaço do pátio do edifício. Para a atual DCSDU "St. Stilian childguard" em "Friend", Sliven, será adquirido equipamento para expandir as suas atividades de modo a incluir atividades para a ECA. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksessa on tarkoitus perustaa kaksi tukipalvelukeskusta yhteisössä ja perheympäristössä: Julkinen tukikeskus; — Päivittäinen tukikeskus lapsille, joilla on vakavia useita vammoja ja heidän perheitään, sekä laajentaa olemassa olevan vammaisten lasten päivähoitokeskuksen toimintaa sosiaalisen kuntoutuksen ja integraation keskuksen toimintaan hankkimalla laitteita. Kaksi keskusta rakennetaan yhteen rakennukseen – entisen Hadzhi Dimitarin peruskoulun rakennus alueella. Kluzohor tässä. Niissä on erilliset syötteet, jotta molempien palvelujen käyttäjät voivat käyttää niitä vapaasti. Hankkeen suunnitellut rakennus- ja asennustyöt ja tarvikkeet luovat suotuisat olosuhteet palvelujen toteuttamiselle molemmissa keskuksissa. Hanke sisältää keskusten peruskorjauksen, kalustuksen ja varustelun sekä rakennuksen pihatilan osan parantamisen. Nykyisen DCSDU ”St. Stilian Childguard” in ”Friend”, Sliven, ostetaan laitteita laajentaa toimintaansa CSE. (Finnish)
19 July 2022
0 references
WE wniosku dotyczącym projektu przewidziano utworzenie dwóch ośrodków świadczących usługi wsparcia we Wspólnocie i w środowisku rodzinnym: Centrum Wsparcia Publicznego; — Codzienne centrum wsparcia dla dzieci z wieloma niepełnosprawnościami i ich rodzin, a także rozszerzenie działalności istniejącego Ośrodka Opieki Dziennej dla Dzieci z Niepełnosprawnością o działania dla Centrum Rehabilitacji Społecznej i Integracji, poprzez zakup sprzętu. Dwa centra zostaną wybudowane w jednym budynku – budynku dawnej szkoły podstawowej Hadzhi Dimitar w dzielnicy. To jest Kluzohor. Będą one wyposażone w osobne dane wejściowe, aby umożliwić użytkownikom obu usług bezpłatny dostęp. Planowane prace budowlane i instalacyjne oraz dostawy w ramach projektu stworzą korzystne warunki do realizacji usług w dwóch ośrodkach. Projekt obejmuje remont, wyposażenie i wyposażenie centrów, a także ulepszenie części powierzchni stoczni budynku. Dla istniejącego DCSDU „St. Stilian Childguard” w „Przyjaciel”, Sliven, zostanie zakupiony sprzęt, aby rozszerzyć swoją działalność o działania na rzecz CSE. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta predvideva ustanovitev dveh centrov za zagotavljanje podpornih storitev v skupnosti in v družinskem okolju: Javni center za podporo; — Vsakodnevni podporni center za otroke s hudo multiplo invalidnostjo in njihove družine, kot tudi razširitev dejavnosti obstoječega Dnevnega centra za invalidne otroke, da vključujejo dejavnosti za Center za socialno rehabilitacijo in integracijo, z nakupom opreme. Oba centra bosta zgrajena v eni stavbi – stavba nekdanje osnovne šole Hadzhi Dimitar v okrožju. To je Kluzohor. Ti bodo z ločenimi vložki, ki bodo uporabnikom obeh storitev omogočili prost dostop. Načrtovana gradbena in montažna dela ter dobave v okviru projekta bodo ustvarili ugodne pogoje za realizacijo storitev v obeh centrih. Projekt vključuje obnovo, opremljanje in opremo centrov ter izboljšanje dela dvorišča stavbe. Za obstoječe DCSDU „St. Stilian Childguard“ v „Friend“, Sliven, bodo kupili opremo za razširitev svojih dejavnosti, da vključujejo dejavnosti za CSE. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu stanoví zřízení dvou středisek pro poskytování podpůrných služeb v komunitě a v rodinném prostředí: Středisko veřejné podpory; Denní centrum podpory pro děti s těžkým vícečetným postižením a jejich rodiny, jakož i rozšíření činnosti stávajícího Centra denní péče o děti se zdravotním postižením o aktivity pro Centrum sociální rehabilitace a integrace, a to nákupem vybavení. Obě centra budou postavena v jedné budově – budova bývalé základní školy Hadzhi Dimitar v okrese. To jsem já, Kluzohor. Budou mít samostatné vstupy, které uživatelům obou služeb umožní volný přístup. Plánované stavební a instalační práce a dodávky v rámci projektu vytvoří příznivé podmínky pro realizaci služeb ve dvou centrech. Součástí projektu je rekonstrukce, vybavení a vybavení center, jakož i zlepšení části prostoru dvora budovy. Pro stávající DCSDU „St. Stilian babyguard“ v „Přátelé“, Sliven, bude zakoupeno vybavení pro rozšíření jeho činnosti tak, aby zahrnovaly činnosti pro CSE. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlyme numatyta įsteigti du centrus, kuriuose būtų teikiamos paramos paslaugos bendruomenėje ir šeimos aplinkoje: Viešosios paramos centras; – Kasdieninis paramos centras vaikams su sunkia daugialype negalia ir jų šeimoms, taip pat išplėsti esamo Neįgaliųjų vaikų dienos priežiūros centro veiklą, įtraukiant veiklą Socialinės reabilitacijos ir integracijos centre, perkant įrangą. Du centrai bus pastatyti viename pastate – buvusios Hadzhi Dimitar pradinės mokyklos rajone. Čia Kluzohoras. Jie bus su atskirais įvesties duomenimis, kad abiejų paslaugų naudotojai turėtų laisvą prieigą. Planuojami statybos ir montavimo darbai ir reikmenys pagal projektą sukurs palankias sąlygas paslaugų realizavimui dviejuose centruose. Projektas apima centrų renovaciją, apstatymo ir įrengimą, taip pat dalies pastato kiemo erdvės tobulinimą. Už esamą DCSDU „St. Stilian childguard“ „Friend“, Sliven, bus įsigyta įranga, skirta išplėsti savo veiklą, įtraukiant veiklą CSE. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums paredz izveidot divus centrus atbalsta pakalpojumu sniegšanai sabiedrībā un ģimenes vidē: Valsts atbalsta centrs; — Ikdienas atbalsta centrs bērniem ar smagu multiplo invaliditāti un viņu ģimenēm, kā arī paplašināt esošā Bērnu ar invaliditāti dienas aprūpes centra darbību, lai iekļautu aktivitātes Sociālās rehabilitācijas un integrācijas centram, iegādājoties aprīkojumu. Abi centri tiks uzcelti vienā ēkā — bijušās Hadzhi Dimitar pamatskolas ēkā rajonā. Tas ir Kluzohors. Tie būs ar atsevišķiem ieguldījumiem, lai abu pakalpojumu lietotājiem būtu brīva piekļuve. Plānotie būvniecības un uzstādīšanas darbi un piegādes saskaņā ar projektu radīs labvēlīgus apstākļus pakalpojumu realizācijai abos centros. Projekts ietver centru renovāciju, iekārtošanu un aprīkojumu, kā arī ēkas pagalma telpas daļas uzlabošanu. Esošajam DCSDU “St. Stilian bērnu aizbildnis” “Friend”, Sliven, tiks iegādātas iekārtas, lai paplašinātu savu darbību, iekļaujot darbības CSE. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat két olyan központ létrehozását irányozza elő, amelyek a közösségben és a családi környezetben nyújtanak támogató szolgáltatásokat: Állami támogatási központ; – Egy napról-napra támogató központ súlyos többszörös fogyatékossággal élő gyermekek és családjaik számára, valamint a meglévő Napközi Fogyatékos Gyermekgondozási Központ tevékenységének kibővítése a Társadalmi Rehabilitációs és Integrációs Központ tevékenységeivel, berendezések vásárlása révén. A két központ épül egy épületben – az épület a korábbi Hadzhi Dimitar általános iskola a kerületben. Kluzohor vagyok. Ezek külön bemenettel lesznek ellátva, hogy mindkét szolgáltatás felhasználóinak szabad hozzáférésük legyen. A projekt keretében tervezett építési és szerelési munkálatok és beszerzések kedvező feltételeket teremtenek a szolgáltatások megvalósításához a két központban. A projekt magában foglalja a központok felújítását, berendezését és felszerelését, valamint az épület udvari területének egy részének javítását. A meglévő DCSDU „St. Stilian gyermekőr” a „Friend”, Sliven, vásárolnak berendezéseket, hogy bővítse tevékenységeit, hogy magában foglalja a CSE tevékenységeit. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Déantar foráil sa togra tionscadail maidir le dhá ionad a bhunú chun seirbhísí tacaíochta a sholáthar sa phobal agus i dtimpeallacht teaghlaigh: Ionad Tacaíochta Poiblí; — Ionad tacaíochta ó lá go lá do leanaí le míchumais mhór il agus a dteaghlaigh, chomh maith le leathnú an ghníomhaíocht de Ionad Cúraim Lá atá ann cheana do Leanaí faoi Mhíchumas chun gníomhaíochtaí don Ionad Athshlánú Sóisialta agus Comhtháthú a chur san áireamh, trí cheannach trealaimh. Tógfar an dá ionad i bhfoirgneamh amháin — tógáil iar-bhunscoil Hadzhi Dimitar sa cheantar. Tá sé Kluzohor. Beidh ionchur ar leith acu chun ligean d’úsáideoirí an dá sheirbhís rochtain saor in aisce a bheith acu. Cruthóidh na hoibreacha agus na soláthairtí tógála agus suiteála atá beartaithe faoin tionscadal coinníollacha fabhracha chun na seirbhísí a bhaint amach sa dá ionad. Áirítear leis an tionscadal athchóiriú, soláthar agus trealamh na n-ionad, chomh maith le feabhas a chur ar chuid de spás clós an fhoirgnimh. Maidir le “garda leanaí St. Stilian” atá ann cheana féin in “Friend”, Sliven, ceannófar trealamh chun a ghníomhaíochtaí a leathnú chun gníomhaíochtaí do CSE a chur san áireamh. (Irish)
19 July 2022
0 references
I projektförslaget föreskrivs inrättandet av två centrum för tillhandahållande av stödtjänster i samhället och i en familjemiljö: Centrum för offentligt stöd. — Ett dagligt stödcenter för barn med svåra funktionsnedsättningar och deras familjer, samt utvidga verksamheten i ett befintligt daghem för barn med funktionsnedsättning till att omfatta aktiviteter för Centrum för social rehabilitering och integration, genom inköp av utrustning. De två centra kommer att byggas i en byggnad – byggandet av den tidigare Hadzhi Dimitar grundskolan i distriktet. Det är Kluzohor. De kommer att ha separata indata för att göra det möjligt för användare av båda tjänsterna att ha fri tillgång. De planerade bygg- och installationsarbeten och leveranser inom ramen för projektet kommer att skapa gynnsamma förutsättningar för genomförandet av tjänsterna i de två centra. I projektet ingår renovering, inredning och utrustning av centra samt förbättring av en del av byggnadens gårdsyta. För den befintliga DCSDU ”St. Stilian barnvakt” i ”Friend”, Sliven, kommer att köpas utrustning för att utöka sin verksamhet till att omfatta aktiviteter för CSE. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanekuga nähakse ette kahe keskuse loomine tugiteenuste osutamiseks kogukonnas ja perekeskkonnas: Riiklik tugikeskus; – Igapäevane tugikeskus raske mitmikpuuetega lastele ja nende peredele, samuti olemasoleva puuetega laste päevahoiukeskuse tegevuse laiendamine, et hõlmata sotsiaalse rehabilitatsiooni ja integratsiooni keskuse tegevust seadmete ostmise kaudu. Kaks keskust ehitatakse ühte hoonesse – endise Hadzhi Dimitari algkooli hoone linnaosas. See on Kluzohor. Need on eraldi sisendid, et võimaldada mõlema teenuse kasutajatele vaba juurdepääs. Projekti raames kavandatud ehitus- ja paigaldustööd ning tarned loovad soodsad tingimused teenuste osutamiseks kahes keskuses. Projekt hõlmab nii keskuste renoveerimist, sisustamist ja sisseseadet kui ka hoone hoovipinna osa parandamist. Olemasoleva DCSDU „St. Stilian lastekaitse“ jaoks „Sõber“, Sliven, ostetakse seadmeid, et laiendada oma tegevust nii, et see hõlmaks ka tegevusi CSE jaoks. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Сливен
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.001-0014
0 references