Providing a warm lunch in the Municipality of Sliven (Q3887539)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887539 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Providing a warm lunch in the Municipality of Sliven |
Project Q3887539 in Bulgaria |
Statements
2,636,728.59 Bulgarian lev
0 references
3,102,033.64 Bulgarian lev
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
29 February 2020
0 references
42°40'54.34"N, 26°18'55.26"E
0 references
Проектното предложение предвижда да бъде осигурена храна на лицата, попадащи в следните целеви групи - 1. лица и семейства, подпомагани на месечно подпомагане по реда и условията на чл. 9 от Правилника за прилагане на Закона за социалното подпомагане; 2. лица с доказана липса на доходи и близки, които да се грижат за тях, установено от съответната дирекция Социално подпомагане; 3. самотно живеещи лица и семейства, които не могат да се издържат чрез имуществото си или труда си и получават пенсии в минимални размери - за осигурителен стаж и възраст; за инвалидност;наследствени пенсии; пенсии несвързани с трудова дейност; 4. Скитащи и бездомни лица и деца и 5. Лица от уязвими групи – граждани на трети страни, по смисъла на § 1, т. 17 от Допълнителни разпоредби от Закона за убежището и бежанците. (Bulgarian)
0 references
The project proposal provides for food to be provided to persons falling within the following target groups — 1. persons and families assisted by monthly assistance under the terms and conditions of Art. 9 of the Regulation implementing the Social Assistance Act; 2. persons with proven lack of income and relatives to take care of them, established by the respective Social Assistance Directorate; 3. lonely living persons and families who cannot support themselves through their property or labor and receive pensions in minimum amounts — for insurance and age; for invalidity; inheritance pensions; non-work-related pensions; 4. Wandering and homeless people and children and 5. Persons belonging to vulnerable groups — third-country nationals within the meaning of § 1(17) of the Additional Provisions of the Asylum and Refugees Act. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet prévoit la fourniture de denrées alimentaires aux personnes appartenant aux groupes cibles suivants: 1. les personnes et les familles assistées par une aide mensuelle conformément aux modalités et conditions de l’article 9 du règlement d’application de la loi sur l’assistance sociale; 2. les personnes ayant un manque avéré de revenus et les membres de leur famille pour s’en occuper, établies par la Direction de l’assistance sociale concernée; 3. les personnes vivant seules et les familles qui ne peuvent subvenir à leurs besoins grâce à leurs biens ou à leur travail et qui reçoivent une pension minimale — pour l’assurance et l’âge; pour invalidité; pensions de succession; les pensions non liées au travail; 4. Errants et sans-abri et enfants et 5. Personnes appartenant à des groupes vulnérables — ressortissants de pays tiers au sens de l’article 1, point 17, de la loi sur l’asile et les réfugiés. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag sieht vor, dass Personen, die unter die folgenden Zielgruppen fallen – 1. Personen und Familien, die von monatlicher Unterstützung gemäß Artikel 9 der Verordnung zur Durchführung des Sozialhilfegesetzes unterstützt werden, Nahrungsmittel bereitgestellt werden: 2. Personen mit nachweislich fehlendem Einkommen und Verwandten, die von der jeweiligen Direktion für Sozialhilfe eingerichtet wurden; 3. Einsam lebende Personen und Familien, die sich nicht durch ihr Vermögen oder ihre Arbeit unterstützen können und Renten in Mindestbeträgen erhalten – für Versicherung und Alter; bei Invalidität, Erbschaftsrenten; nicht erwerbsbezogene Renten; 4. Wandernde und obdachlose Menschen und Kinder und 5. Personen, die schutzbedürftigen Gruppen angehören – Drittstaatsangehörige im Sinne des § 1 Nr. 17 der Zusatzbestimmungen des Asyl- und Flüchtlingsgesetzes. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel voorziet in voedselverstrekking aan personen die tot de volgende doelgroepen behoren — 1. personen en gezinnen die worden bijgestaan door maandelijkse bijstand overeenkomstig de voorwaarden van artikel 9 van de Verordening tot uitvoering van de Wet sociale bijstand; 2. personen met een bewezen gebrek aan inkomen en familieleden om voor hen te zorgen, opgericht door het respectieve directoraat Sociale Hulp; 3. eenzame levende personen en gezinnen die zich niet kunnen onderhouden door middel van hun eigendom of arbeid en pensioen ontvangen in minimumbedragen — voor verzekering en leeftijd; voor invaliditeit, nalatenschapspensioenen; niet-werkgerelateerde pensioenen; 4. Zwervende en daklozen en kinderen en 5. Personen die tot kwetsbare groepen behoren — onderdanen van derde landen in de zin van § 1, punt 17, van de Aanvullende bepalingen van de Asiel- en Vluchtelingenwet. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto prevede la fornitura di prodotti alimentari alle persone che rientrano nei seguenti gruppi destinatari: 1. persone e famiglie assistite da assistenza mensile ai sensi dell'articolo 9 del regolamento di attuazione della legge sull'assistenza sociale; 2. persone con comprovata mancanza di reddito e parenti che si prendono cura di loro, stabilite dalla rispettiva Direzione Assistenza Sociale; 3. persone e famiglie solitarie che non possono sostenersi attraverso la loro proprietà o il loro lavoro e ricevono pensioni in importi minimi — per l'assicurazione e l'età; per l'invalidità; le pensioni di successione; pensioni non professionali; 4. Vaganti e senzatetto e bambini e 5. Persone appartenenti a gruppi vulnerabili — cittadini di paesi terzi ai sensi dell'articolo 1, punto 17, delle disposizioni aggiuntive della legge sull'asilo e i rifugiati. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto prevé el suministro de alimentos a las personas pertenecientes a los siguientes grupos destinatarios: 1) personas y familias asistidas por asistencia mensual con arreglo a lo dispuesto en el artículo 9 del Reglamento por el que se aplica la Ley de asistencia social; 2. Las personas con carencia comprobada de ingresos y familiares para atenderlos, establecida por la Dirección de Asistencia Social respectiva; 3. personas vivas solitarias y familias que no pueden mantenerse a sí mismas a través de su propiedad o trabajo y recibir pensiones en montos mínimos — por seguro y edad; en caso de invalidez; pensiones de sucesión; pensiones no relacionadas con el trabajo; 4. Vagabundos y sin hogar y niños y 5. Personas pertenecientes a grupos vulnerables: nacionales de terceros países en el sentido del apartado 1, punto 17, de las disposiciones adicionales de la Ley de asilo y refugiados. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Сливен
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-3.002-0148
0 references