“3.1 — Hot lunch in the context of the COVID-19 pandemic in Sitovo Municipality” (Q3887517)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887517 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “3.1 — Hot lunch in the context of the COVID-19 pandemic in Sitovo Municipality” |
Project Q3887517 in Bulgaria |
Statements
1,195.81 Bulgarian lev
0 references
119,581.11 Bulgarian lev
0 references
1.0 percent
0 references
4 January 2021
0 references
10 December 2021
0 references
44°1'12.00"N, 26°59'5.06"E
0 references
Основната цел на проектното предложение е да осигурим на безплатна храна и доставка на топъл обяд до дома в подкрепа на уязвими граждани, които поради продължителна социална изолация, в условия на обявената извънредна ситуация, произтичаща от необходимостта от ограничаване на разпространението на COVID-19 са в затруднение да осигурят сами прехраната си. На територията на Община Ситово има действащо Социално предприятие за обществено хранене /СПОХ/ „Независим живот” - домашен социален патронаж, обществена трапезария и стол с.Ситово. Предприятието разполага с материална база регистрирана по изискванията на БАБХ, оборудване, кухненски персонал отговарящ на изискванията на Закона на храните.Операция „3.1 - Топъл обяд в условията на пандемията от COVID-19“ дава възможност да продължим вече изградения модел „Топъл обяд у дома в условия на извънредна ситуация - 2020г”, да бъдат подкрепени в дома си хората. С реализацията на настоящото проектно предложение ще се създаде възможност за надграждане и разширяване обхвата на дейностите на съществуващата вече обществена трапезария, домашен социален патронаж и стол осъществявани в общинско предприятие СПОХ "Независим живот с.Ситово . В него ще се приготвя и предоставя през работните дни от месеца топла храна- супа, основно ястие, хляб и поне веднъж седмично десерт. Общинското предприятие разполага с автомобили, с които ще осигури доставяне на топлия обяд на хората от целевата група, като се спазват всички санитарно-хигиенни изисквания. (Bulgarian)
0 references
The main objective of the project proposal is to provide free food and the delivery of a warm lunch home to support vulnerable citizens who, due to prolonged social exclusion, in the context of the declared emergency resulting from the need to contain the spread of COVID-19, are in difficulty to provide their own livelihoods. On the territory of the Municipality of Sitovo there is an active Social Catering Enterprise (SPOCH) “Independent Life” — domestic social patronage, public dining room and a chair in the village of Sitovo. The company has a facility registered according to the requirements of the BFSA, equipment, kitchen staff complying with the requirements of the Food Act. Operation “3.1 — Hot lunch in the context of the COVID-19 pandemic” allows us to continue the already built “Wall Lunch at Home in an Emergency — 2020” model to support people in their homes. The implementation of this project proposal will create the opportunity to upgrade and expand the scope of the activities of the already existing public dining room, domestic social patronage and a chair carried out in the municipal enterprise “Independent Life in the village of Sitovo”. It will prepare and provide on working days of the month hot food — soup, main dish, bread and at least once a week dessert. The municipal company has cars to ensure that the hot lunch is delivered to the targeted people, while respecting all sanitary and hygienic requirements. (English)
2 December 2021
0 references
Le principal objectif de la proposition de projet est de fournir des denrées alimentaires gratuites et la livraison d’un foyer de déjeuner chaud pour soutenir les citoyens vulnérables qui, en raison de l’exclusion sociale prolongée, dans le contexte de l’urgence déclarée résultant de la nécessité de contenir la propagation de la COVID-19, sont en difficulté à assurer leurs propres moyens de subsistance. Sur le territoire de la municipalité de Sitovo il ya une entreprise active de restauration sociale (SPOCH) «Vie Indépendante» — patronage social domestique, salle à manger publique et une chaise dans le village de Sitovo. L’opération «3.1 — Déjeuner chaud dans le contexte de la pandémie de COVID-19» nous permet de poursuivre le modèle déjà construit «Wall Lunch at Home in an Emergency — 2020» pour soutenir les personnes à domicile. La mise en œuvre de cette proposition de projet créera l’occasion d’améliorer et d’élargir la portée des activités de la salle à manger publique déjà existante, patronage social domestique et une chaise réalisée dans l’entreprise municipale «Vie Indépendante dans le village de Sitovo». Il préparera et fournira les jours ouvrables de la nourriture chaude — soupe, plat principal, pain et au moins une fois par semaine dessert. L’entreprise municipale a des voitures pour s’assurer que le déjeuner chaud est livré aux personnes ciblées, tout en respectant toutes les exigences sanitaires et hygiéniques. (French)
3 December 2021
0 references
Hauptziel des Projektvorschlags ist die Bereitstellung von kostenlosen Nahrungsmitteln und die Bereitstellung eines warmen Mittagessens zur Unterstützung schutzbedürftiger Bürger, die aufgrund der anhaltenden sozialen Ausgrenzung im Zusammenhang mit der erklärten Notlage aufgrund der Notwendigkeit, die Ausbreitung von COVID-19 einzudämmen, in Schwierigkeiten geraten, ihre Existenzgrundlage zu sichern. Auf dem Gebiet der Gemeinde Sitovo gibt es ein aktives Social Catering Enterprise (SPOCH) „Unabhängiges Leben“ – häusliche soziale Schirmherrschaft, öffentlicher Speisesaal und ein Stuhl im Dorf Sitovo. Das Unternehmen verfügt über eine nach den Anforderungen der BFSA registrierte Einrichtung, Ausrüstung, Küchenpersonal, die den Anforderungen des Lebensmittelgesetzes entspricht. Die Operation „3.1 – Heißes Mittagessen im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie“ ermöglicht es uns, das bereits gebaute Modell „Wall Lunch at Home in a Emergency – 2020“ fortzusetzen, um Menschen in ihren Häusern zu unterstützen. Die Umsetzung dieses Projektvorschlags wird die Möglichkeit schaffen, den Umfang der Aktivitäten des bereits bestehenden öffentlichen Speisesaals, der häuslichen sozialen Schirmherrschaft und eines Lehrstuhls im kommunalen Unternehmen „Unabhängiges Leben im Dorf Sitovo“ zu verbessern und zu erweitern. Es wird vorbereitet und an den Arbeitstagen des Monats warmes Essen – Suppe, Hauptgericht, Brot und mindestens einmal pro Woche Dessert. Das kommunale Unternehmen verfügt über Autos, um sicherzustellen, dass das warme Mittagessen an die Zielpersonen geliefert wird, wobei alle sanitären und hygienischen Anforderungen zu beachten sind. (German)
4 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het projectvoorstel is te voorzien in gratis voedsel en de levering van een warm lunchhuis ter ondersteuning van kwetsbare burgers die, als gevolg van langdurige sociale uitsluiting, in de context van de uitgeroepen noodsituatie als gevolg van de noodzaak om de verspreiding van COVID-19 tegen te gaan, in moeilijkheden verkeren om hun eigen bestaansmiddelen te bieden. Op het grondgebied van de gemeente Sitovo is er een actieve Social Catering Enterprise (SPOCH) „Onafhankelijk Leven” — huishoudelijk sociaal patronage, openbare eetkamer en een stoel in het dorp Sitovo. Het bedrijf heeft een faciliteit geregistreerd volgens de vereisten van het BFSA, apparatuur, keukenpersoneel dat voldoet aan de vereisten van de Food Act. Met operatie „3.1 — Hot lunch in de context van de COVID-19-pandemie” kunnen we het reeds gebouwde „Wall Lunch at Home in a Emergency — 2020”-model voortzetten om mensen in hun huis te ondersteunen. De uitvoering van dit projectvoorstel zal de mogelijkheid bieden om de activiteiten van de reeds bestaande openbare eetzaal, huiselijk sociaal beschermheerschap en een stoel in de gemeentelijke onderneming „Onafhankelijk Leven in het dorp Sitovo” te upgraden en uit te breiden. Het zal bereiden en leveren op werkdagen van de maand warm voedsel — soep, hoofdgerecht, brood en ten minste eenmaal per week dessert. Het gemeentebedrijf heeft auto’s om ervoor te zorgen dat de warme lunch aan de beoogde mensen wordt geleverd, met inachtneming van alle sanitaire en hygiënische vereisten. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo principale della proposta di progetto è quello di fornire cibo gratuito e la fornitura di un pranzo caldo a casa a sostegno dei cittadini vulnerabili che, a causa della prolungata esclusione sociale, nel contesto dell'emergenza dichiarata derivante dalla necessità di contenere la diffusione della COVID-19, sono in difficoltà a fornire i propri mezzi di sussistenza. Sul territorio del Comune di Sitovo c'è un'impresa di ristorazione sociale attiva (SPOCH) "Independent Life" — patrocinio sociale domestico, sala da pranzo pubblica e una sedia nel villaggio di Sitovo. L'azienda dispone di una struttura registrata secondo i requisiti della BFSA, attrezzature, personale della cucina conforme ai requisiti della legge alimentare. Operazione "3.1 — pranzo caldo nel contesto della pandemia di COVID-19" ci permette di continuare il già costruito "Wall Lunch at Home in an Emergency — 2020" modello per supportare le persone nelle loro case. L'attuazione di questa proposta di progetto creerà l'opportunità di aggiornare e ampliare l'ambito delle attività della sala da pranzo pubblica già esistente, del patrocinio sociale domestico e di una sedia svolta nell'impresa comunale "Vita Indipendente nel villaggio di Sitovo". Si prepara e provvede nei giorni lavorativi del mese cibo caldo — minestra, piatto principale, pane e almeno una volta alla settimana dessert. L'azienda comunale dispone di auto per garantire che il pranzo caldo sia consegnato alle persone destinatarie, nel rispetto di tutti i requisiti sanitari e igienico-sanitari. (Italian)
14 January 2022
0 references
El principal objetivo de la propuesta de proyecto es proporcionar alimentos gratuitos y la entrega de una casa de almuerzo caliente para apoyar a los ciudadanos vulnerables que, debido a la prolongada exclusión social, en el contexto de la emergencia declarada resultante de la necesidad de contener la propagación de la COVID-19, están en dificultades para proporcionar sus propios medios de vida. En el territorio de la Municipalidad de Sitovo hay una empresa activa de Catering Social (SPOCH) «Independent Life» — patrocinio social doméstico, comedor público y una silla en el pueblo de Sitovo. La empresa cuenta con una instalación registrada de acuerdo con los requisitos de la BFSA, equipos y personal de cocina que cumplen con los requisitos de la Ley Alimentaria. La operación «3.1 — Almuerzo caliente en el contexto de la pandemia de COVID-19» nos permite continuar con el modelo ya construido «Almuerzo de pared en casa en una emergencia — 2020» para apoyar a las personas en sus hogares. La implementación de esta propuesta de proyecto creará la oportunidad de mejorar y ampliar el alcance de las actividades del comedor público ya existente, el patrocinio social doméstico y una cátedra realizada en la empresa municipal «La vida independiente en el pueblo de Sitovo». Preparará y proporcionará en los días laborables del mes la comida caliente — sopa, plato principal, pan y al menos una vez a la semana postre. La empresa municipal cuenta con automóviles para garantizar que el almuerzo caliente se entrega a las personas objetivo, respetando al mismo tiempo todos los requisitos sanitarios e higiénicos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Ситово
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-5.001-0093
0 references