Creation of a children’s playground in the workplace “Joy” (Q3887489)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887489 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a children’s playground in the workplace “Joy” |
Project Q3887489 in Bulgaria |
Statements
87,092.58 Bulgarian lev
0 references
44,417.22 Euro
0 references
102,461.86 Bulgarian lev
0 references
52,255.55 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2021
0 references
18 March 2023
0 references
ОБЩИНА СИМИТЛИ
0 references
41°53'36.17"N, 23°6'29.20"E
0 references
Проект „Създаване на детски кът на работното място "Радост"“ е насочен към осигуряване на социални придобивки за служителите на община Симитли – детски кът за целодневна и почасов грижа за деца, с цел по-доброто съвместяване на професионалния с личния им живот. Изпълнението на планираните дейности ще подпомогне родителите в грижите за децата им и ще допринесе за тяхната по-добра професионална реализация. От друга страна ще имат принос за повишаване производителността на труда в общинската администрация, като се намали броя на отсъствията от работа и се повиши мотивацията на заетите родители, вкл. и непрекъснатостта на работните процеси. В рамките на проектното предложение ще бъдат осигурени социални придобивки за служителите на община Симитли чрез адаптиране и оборудване на помещение, частна общинска собственост, за полагане на почасови грижи за деца. За целта е планиран текущ ремонт на помещението, осигуряване на санитарен възел, климатизация, обзавеждане на две зони за деца от 3 до 7 г. и от 8 до 12 г., отговарящи на изискванията за безопасност и достъпност. За извършване на целодневно и почасово полагане на грижи за деца от 3 до 12 годишна възраст ще бъде сформиран екип от 4 обучени служители, назначени на длъжност „Детегледачка“. Подбраните, по предварително установени критерии, безработни лица ще преминат обучение в рамките на 150 часа, относно придобиване на познания за развитието на детето, неговия дневен режим и специални нужди, организиране на занимания и др. Детски кът „Радост“ ще предоставя почасово и целодневно полагане на грижи на 20 деца от 3 до 12 годишна възраст, чиито родители са служители на община Симитли. Така ще осигурим възможности за по-доброто съвместяване на професионалния с личния живот на работниците и служителите ни, включително за тези, които изпитват затруднения с осигуряване на грижи за техните деца при настъпване на форсмажорни обстоятелства.Проектът ще се изпълнява в рамките на 18 месеца от сформиран екипа за управление. (Bulgarian)
0 references
The project "Establishing a children’s corner in the workplace "Radost" is aimed at providing social benefits for the employees of Simitli Municipality — a children’s playground for all-day and part-time care for children, in order to better reconcile professional and private life. The implementation of the planned activities will support parents in the care of their children and contribute to their better professional realisation. On the other hand, they will contribute to increasing labour productivity in the municipal administration by reducing the number of absenteeism and increasing the motivation of employed parents, including the continuity of work processes. Within the framework of the project proposal, social benefits will be provided for the employees of the municipality of Simitli by adapting and equipping a private municipal property for the provision of part-time care for children. For this purpose, there is a planned renovation of the room, provision of bathroom, air conditioning, furnishing of two areas for children from 3 to 7 years and from 8 to 12 years, meeting the safety and accessibility requirements. A team of 4 trained staff assigned to the post of babysitter will be set up to provide full-time and part-time care for children from 3 to 12 years old. The selected, according to pre-established criteria, will receive training within 150 hours on acquiring knowledge of the child’s development, his/her daily regime and special needs, organisation of activities, etc. Children’s playground “Radost” will provide hourly and full-day care to 20 children from 3 to 12 years of age, whose parents are employees of Simitli Municipality. This will provide opportunities for a better reconciliation of the work and private life of our employees, including those who have difficulties in providing care for their children in case of force majeure. The project will be implemented within 18 months by the management team formed. (English)
2 December 2021
0.3144403211146672
0 references
Le projet "Établissement d’un coin enfant sur le lieu de travail "Radost" vise à fournir des avantages sociaux aux employés de la municipalité de Simitli — une aire de jeux pour enfants pour la garde d’enfants toute la journée et à temps partiel, afin de mieux concilier vie professionnelle et vie privée. La mise en œuvre des activités prévues aidera les parents à s’occuper de leurs enfants et contribuera à leur meilleure réalisation professionnelle. D’autre part, ils contribueront à accroître la productivité du travail dans l’administration municipale en réduisant le nombre d’absentéisme et en augmentant la motivation des parents employés, y compris la continuité des processus de travail. Dans le cadre de la proposition de projet, des prestations sociales seront accordées aux employés de la municipalité de Simitli en adaptant et en équipant une propriété municipale privée pour la prise en charge des enfants à temps partiel. À cette fin, il est prévu de rénover la chambre, de mettre à disposition de la salle de bains, de la climatisation, de l’ameublement de deux zones pour les enfants de 3 à 7 ans et de 8 à 12 ans, répondant aux exigences de sécurité et d’accessibilité. Une équipe de 4 personnes qualifiées affectées au poste de baby-sitter sera mise en place pour fournir des soins à temps plein et à temps partiel aux enfants de 3 à 12 ans. Les personnes sélectionnées, selon des critères préétablis, recevront une formation dans les 150 heures sur l’acquisition de connaissances sur le développement de l’enfant, son régime quotidien et ses besoins spéciaux, l’organisation d’activités, etc. L’aire de jeux pour enfants «Radost» fournira des soins horaires et complets à 20 enfants de 3 à 12 ans, dont les parents sont employés de la municipalité de Simitli. Cela permettra de mieux concilier le travail et la vie privée de nos employés, y compris ceux qui ont des difficultés à s’occuper de leurs enfants en cas de force majeure. Le projet sera mis en œuvre dans un délai de 18 mois par l’équipe de direction formée. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt "Einrichtung einer Kinderecke am Arbeitsplatz "Radost" zielt darauf ab, Sozialleistungen für die Mitarbeiter der Gemeinde Simitli – ein Kinderspielplatz für ganztägige und Teilzeitbetreuung für Kinder, zur besseren Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben zu bieten. Die Umsetzung der geplanten Aktivitäten wird Eltern in der Betreuung ihrer Kinder unterstützen und zu ihrer besseren beruflichen Umsetzung beitragen. Andererseits werden sie zur Steigerung der Arbeitsproduktivität in der Gemeindeverwaltung beitragen, indem sie die Zahl der Abwesenheiten verringern und die Motivation der erwerbstätigen Eltern erhöhen, einschließlich der Kontinuität der Arbeitsprozesse. Im Rahmen des Projektvorschlags werden Sozialleistungen für die Beschäftigten der Gemeinde Simitli gewährt, indem ein privates kommunales Grundstück für die Bereitstellung einer Teilzeitbetreuung für Kinder angepasst und ausgestattet wird. Zu diesem Zweck gibt es eine geplante Renovierung des Zimmers, Bereitstellung von Bad, Klimaanlage, Einrichtung von zwei Bereichen für Kinder von 3 bis 7 Jahren und von 8 bis 12 Jahren, die die Sicherheits- und Zugänglichkeitsanforderungen erfüllen. Ein Team von 4 geschulten Mitarbeitern, die für die Stelle des Babysitters eingesetzt werden, wird eingerichtet, um Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren in Vollzeit und Teilzeit zu betreuen. Die ausgewählten Personen erhalten nach vorab festgelegten Kriterien innerhalb von 150 Stunden eine Ausbildung zum Erwerb von Kenntnissen über die Entwicklung des Kindes, sein tägliches Regime und seine besonderen Bedürfnisse, Organisation von Aktivitäten usw. Kinderspielplatz „Radost“ bietet 20 Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren Stunden- und Ganztagesbetreuung, deren Eltern Mitarbeiter der Gemeinde Simitli sind. Dies bietet Möglichkeiten für eine bessere Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben unserer Mitarbeiter, einschließlich derjenigen, die Schwierigkeiten haben, ihre Kinder im Falle höherer Gewalt zu versorgen. Das Projekt wird innerhalb von 18 Monaten vom gebildeten Managementteam umgesetzt. (German)
4 December 2021
0 references
Het project "Oprichting van een kinderhoek op de werkplek "Radost" is gericht op het verstrekken van sociale voordelen aan de werknemers van de gemeente Simitli — een kinderspeelplaats voor de hele dag en deeltijdzorg voor kinderen, om werk en privéleven beter te combineren. De uitvoering van de geplande activiteiten zal ouders ondersteunen in de zorg voor hun kinderen en bijdragen aan hun betere professionele realisatie. Anderzijds zullen zij bijdragen tot de verhoging van de arbeidsproductiviteit in het gemeentebestuur door het aantal ziekteverzuim te verminderen en de motivatie van werkende ouders te vergroten, met inbegrip van de continuïteit van de werkprocessen. In het kader van het projectvoorstel zullen de werknemers van de gemeente Simitli sociale uitkeringen ontvangen door een particulier gemeentelijk eigendom aan te passen en uit te rusten voor deeltijdzorg voor kinderen. Voor dit doel, is er een geplande renovatie van de kamer, levering van badkamer, airconditioning, inrichting van twee ruimtes voor kinderen van 3 tot 7 jaar en van 8 tot 12 jaar, voldoen aan de veiligheids- en toegankelijkheidseisen. Er zal een team van 4 opgeleide medewerkers worden opgericht voor de post van babysitter, dat voltijds en deeltijds zorgt voor kinderen van 3 tot 12 jaar oud. De geselecteerde personen, volgens vooraf vastgestelde criteria, zullen binnen 150 uur een opleiding krijgen over het verwerven van kennis over de ontwikkeling van het kind, zijn/haar dagelijkse regime en speciale behoeften, de organisatie van activiteiten, enz. Kinderspeelplaats „Radost” biedt 20 kinderen van 3 tot 12 jaar, waarvan de ouders werknemers van de gemeente Simitli zijn, per uur en hele dag zorg. Dit biedt kansen voor een betere combinatie van het werk en het privéleven van onze medewerkers, inclusief degenen die problemen hebben bij het verzorgen van hun kinderen in geval van overmacht. Het project wordt binnen 18 maanden uitgevoerd door het managementteam dat is gevormd. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto "Istituzione di un angolo per bambini sul posto di lavoro "Radost" mira a fornire benefici sociali ai dipendenti del Comune di Simitli — un parco giochi per bambini per tutta la giornata e part-time per l'assistenza ai bambini, al fine di conciliare meglio la vita professionale e privata. L'attuazione delle attività previste sosterrà i genitori nella cura dei loro figli e contribuirà alla loro migliore realizzazione professionale. D'altro canto, essi contribuiranno ad aumentare la produttività del lavoro nell'amministrazione comunale riducendo il numero di assenteismo e aumentando la motivazione dei genitori dipendenti, compresa la continuità dei processi di lavoro. Nell'ambito della proposta di progetto, saranno previste prestazioni sociali per i dipendenti del comune di Simitli adattando e dotando una proprietà comunale privata per l'assistenza a tempo parziale dei bambini. A tal fine, è prevista una ristrutturazione della camera, fornitura di bagno, aria condizionata, arredamento di due aree per bambini da 3 a 7 anni e da 8 a 12 anni, rispondendo ai requisiti di sicurezza e accessibilità. Sarà istituito un team di 4 membri del personale formato assegnato al posto di babysitter per fornire assistenza a tempo pieno e part-time ai bambini dai 3 ai 12 anni. Il selezionato, secondo criteri prestabiliti, riceverà una formazione entro 150 ore sull'acquisizione della conoscenza dello sviluppo del bambino, del suo regime quotidiano e delle sue esigenze speciali, organizzazione delle attività, ecc. Il parco giochi per bambini "Radost" fornirà assistenza oraria e giornaliera a 20 bambini dai 3 ai 12 anni di età, i cui genitori sono dipendenti del Comune di Simitli. Questo fornirà opportunità per una migliore conciliazione tra lavoro e vita privata dei nostri dipendenti, compresi quelli che hanno difficoltà a fornire assistenza ai propri figli in caso di forza maggiore. Il progetto sarà attuato entro 18 mesi dal team di gestione formato. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto "Establecer un rincón infantil en el lugar de trabajo "Radost" tiene por objeto proporcionar prestaciones sociales a los empleados del municipio de Simitli, un parque infantil para la atención de los niños durante todo el día y a tiempo parcial, con el fin de conciliar mejor la vida profesional y privada. La ejecución de las actividades previstas apoyará a los padres en el cuidado de sus hijos y contribuirá a su mejor realización profesional. Por otra parte, contribuirán a aumentar la productividad laboral en la administración municipal reduciendo el número de absentismos y aumentando la motivación de los padres empleados, incluida la continuidad de los procesos de trabajo. En el marco de la propuesta de proyecto, se concederán prestaciones sociales a los empleados del municipio de Simitli adaptando y equipando una propiedad municipal privada para la atención a tiempo parcial de los niños. Con este fin, se prevé una renovación de la habitación, suministro de baño, aire acondicionado, mobiliario de dos áreas para niños de 3 a 7 años y de 8 a 12 años, cumpliendo con los requisitos de seguridad y accesibilidad. Se creará un equipo de 4 funcionarios capacitados asignados al puesto de niñera para prestar atención a tiempo completo y a tiempo parcial a los niños de 3 a 12 años. Los seleccionados, de acuerdo con criterios preestablecidos, recibirán capacitación en un plazo de 150 horas sobre la adquisición de conocimientos sobre el desarrollo del niño, su régimen diario y sus necesidades especiales, la organización de actividades, etc. El parque infantil «Radost» proporcionará atención por hora y día completo a 20 niños de 3 a 12 años de edad, cuyos padres son empleados del municipio de Simitli. Esto brindará oportunidades para una mejor conciliación del trabajo y la vida privada de nuestros empleados, incluyendo aquellos que tienen dificultades para atender a sus hijos en caso de fuerza mayor. El proyecto será implementado dentro de 18 meses por el equipo directivo formado. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet "Etablering af et børnehjørne på arbejdspladsen "Radost" har til formål at yde sociale ydelser til medarbejderne i Simitli Kommune — en legeplads for hele dagen og deltidspleje for børn for bedre at forene arbejdsliv og privatliv. Gennemførelsen af de planlagte aktiviteter vil støtte forældre i pasningen af deres børn og bidrage til en bedre faglig realisering af dem. På den anden side vil de bidrage til at øge arbejdsproduktiviteten i den kommunale forvaltning ved at reducere antallet af fravær og øge motivationen hos de ansatte forældre, herunder kontinuiteten i arbejdsprocesserne. Inden for rammerne af projektforslaget vil der blive ydet sociale ydelser til de ansatte i Simitli kommune ved at tilpasse og udstyre en privat kommunal ejendom til pasning af børn på deltid. Til dette formål er der en planlagt renovering af rummet, tilvejebringelse af badeværelse, aircondition, indretning af to områder for børn fra 3 til 7 år og fra 8 til 12 år, der opfylder kravene til sikkerhed og tilgængelighed. Der vil blive oprettet et team bestående af 4 uddannede medarbejdere, der er tilknyttet stillingen som babysitter, og som skal sørge for fuldtids- og deltidspleje for børn fra 3 til 12 år. De udvalgte vil i henhold til forud fastsatte kriterier modtage uddannelse inden for 150 timer i erhvervelse af viden om barnets udvikling, dets daglige regime og særlige behov, tilrettelæggelse af aktiviteter osv. Børnelegepladsen "Radost" vil give pasning pr. time og en hel dag til 20 børn i alderen 3-12 år, hvis forældre er ansatte i Simitli Kommune. Dette vil give mulighed for en bedre forening af vores medarbejderes arbejde og privatliv, herunder dem, der har svært ved at passe deres børn i tilfælde af force majeure. Projektet vil blive gennemført inden for 18 måneder af det oprettede ledelsesteam. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο "Εγκατάσταση παιδικής γωνιάς στο χώρο εργασίας "Radost" στοχεύει στην παροχή κοινωνικών παροχών στους υπαλλήλους του Δήμου Σιμιτέλης — παιδικής χαράς για ολοήμερη και μερική φροντίδα παιδιών, με στόχο τον καλύτερο συνδυασμό επαγγελματικής και ιδιωτικής ζωής. Η υλοποίηση των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων θα στηρίξει τους γονείς στη φροντίδα των παιδιών τους και θα συμβάλει στην καλύτερη επαγγελματοποίησή τους. Από την άλλη πλευρά, θα συμβάλουν στην αύξηση της παραγωγικότητας της εργασίας στη δημοτική διοίκηση μειώνοντας τον αριθμό των απουσιών και αυξάνοντας τα κίνητρα των εργαζομένων γονέων, συμπεριλαμβανομένης της συνέχειας των εργασιακών διαδικασιών. Στο πλαίσιο της πρότασης έργου, θα παρέχονται κοινωνικές παροχές στους υπαλλήλους του Δήμου Σιμιτέλης με την προσαρμογή και τον εξοπλισμό ιδιωτικής δημοτικής ιδιοκτησίας για την παροχή φροντίδας μερικής απασχόλησης σε παιδιά. Για το σκοπό αυτό, υπάρχει προγραμματισμένη ανακαίνιση του δωματίου, παροχή μπάνιου, κλιματισμό, επίπλωση δύο χώρων για παιδιά από 3 έως 7 ετών και από 8 έως 12 ετών, που πληρούν τις απαιτήσεις ασφάλειας και προσβασιμότητας. Θα συσταθεί ομάδα 4 καταρτισμένου προσωπικού που θα αναλάβει τη θέση της babysitter για την παροχή φροντίδας πλήρους απασχόλησης και μερικής απασχόλησης σε παιδιά ηλικίας από 3 έως 12 ετών. Ο επιλεγμένος, σύμφωνα με προκαθορισμένα κριτήρια, θα λάβει εκπαίδευση εντός 150 ωρών για την απόκτηση γνώσεων σχετικά με την ανάπτυξη του παιδιού, το καθημερινό του καθεστώς και τις ειδικές ανάγκες του, την οργάνωση δραστηριοτήτων κ.λπ. Η παιδική χαρά «Radost» θα παρέχει ωριαία και ολοήμερη φροντίδα σε 20 παιδιά από 3 έως 12 ετών, των οποίων οι γονείς είναι υπάλληλοι του Δήμου Σίμιτελ. Αυτό θα προσφέρει ευκαιρίες για καλύτερο συνδυασμό της επαγγελματικής και της ιδιωτικής ζωής των εργαζομένων μας, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην παροχή φροντίδας στα παιδιά τους σε περίπτωση ανωτέρας βίας. Το έργο θα υλοποιηθεί εντός 18 μηνών από την ομάδα διαχείρισης που συγκροτήθηκε. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projekt "Uspostava dječjeg kutka na radnom mjestu "Radost" usmjeren je na pružanje socijalnih naknada zaposlenicima općine Simitli – dječje igralište za cjelodnevnu i nepuno radno vrijeme za djecu, kako bi se bolje uskladio profesionalni i privatni život. Provedbom planiranih aktivnosti poduprijet će se roditelji u skrbi o svojoj djeci i doprinijeti njihovoj boljoj profesionalnoj realizaciji. S druge strane, pridonijet će povećanju produktivnosti rada u općinskoj upravi smanjenjem broja odsutnosti i povećanjem motivacije zaposlenih roditelja, uključujući kontinuitet radnih procesa. U okviru prijedloga projekta, zaposlenicima općine Simitli osigurat će se socijalne naknade prilagodbom i opremanjem privatne općinske imovine za pružanje skrbi za djecu u nepunom radnom vremenu. U tu svrhu planirana je obnova sobe, opremanje kupaonice, klimatizacija, opremanje dva prostora za djecu od 3 do 7 godina i od 8 do 12 godina, udovoljavajući zahtjevima sigurnosti i pristupačnosti. Osnovat će se tim od četiri osposobljeno osoblje raspoređeno na mjesto dadilje kako bi se djeci u dobi od 3 do 12 godina pružila skrb na puno radno vrijeme i na nepuno radno vrijeme. Odabrani, prema unaprijed utvrđenim kriterijima, proći će obuku u roku od 150 sati o stjecanju znanja o razvoju djeteta, njegovom/njezinom svakodnevnom režimu i posebnim potrebama, organizaciji aktivnosti itd. Dječje igralište „Radost” osigurat će satnu i cjelodnevnu skrb za 20 djece od 3 do 12 godina, čiji su roditelji zaposlenici Općine Simitli. Time će se omogućiti bolje usklađivanje poslovnog i privatnog života naših zaposlenika, uključujući one koji imaju poteškoća u pružanju skrbi za svoju djecu u slučaju više sile. Projekt će provesti u roku od 18 mjeseci od strane upravljačkog tima koji je formiran. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul "Stabilirea unui colț pentru copii la locul de muncă "Radost" are ca scop furnizarea de beneficii sociale pentru angajații municipiului Simitli – un loc de joacă pentru copii pentru îngrijirea zilnică și cu fracțiune de normă a copiilor, în vederea unei mai bune reconcilieri a vieții profesionale cu viața privată. Punerea în aplicare a activităților planificate va sprijini părinții în îngrijirea copiilor lor și va contribui la o mai bună realizare profesională a acestora. Pe de altă parte, acestea vor contribui la creșterea productivității muncii în administrația municipală prin reducerea numărului de absenteism și creșterea motivației părinților angajați, inclusiv continuitatea proceselor de lucru. În cadrul propunerii de proiect, se vor acorda beneficii sociale angajaților municipalității Simitli prin adaptarea și dotarea unei proprietăți municipale private pentru asigurarea îngrijirii cu fracțiune de normă a copiilor. În acest scop, există o renovare planificată a camerei, furnizarea de baie, aer condiționat, amenajarea a două zone pentru copii de la 3 la 7 ani și de la 8 la 12 ani, îndeplinind cerințele de siguranță și accesibilitate. Se va înființa o echipă formată din 4 membri ai personalului instruiți, repartizați pe postul de babysitter, pentru a asigura îngrijirea cu normă întreagă și cu fracțiune de normă a copiilor cu vârste cuprinse între 3 și 12 ani. Cei selectați, conform unor criterii prestabilite, vor beneficia de formare în termen de 150 de ore privind dobândirea cunoștințelor despre dezvoltarea copilului, regimul său zilnic și nevoile speciale, organizarea activităților etc. Locul de joacă pentru copii „Radost” va oferi îngrijire pe oră și zi pentru 20 de copii cu vârste cuprinse între 3 și 12 ani, ai căror părinți sunt angajați ai municipiului Simitli. Acest lucru va oferi oportunități pentru o mai bună reconciliere a vieții profesionale cu viața privată a angajaților noștri, inclusiv a celor care întâmpină dificultăți în a-și îngriji copiii în caz de forță majoră. Proiectul va fi implementat în termen de 18 luni de către echipa de management formată. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt "Zriadenie detského kútika na pracovisku "Radost" je zameraný na poskytovanie sociálnych výhod zamestnancom obce Simitli – detského ihriska pre celodennú a čiastočnú starostlivosť o deti s cieľom lepšie zosúladiť pracovný a súkromný život. Realizácia plánovaných aktivít podporí rodičov v starostlivosti o ich deti a prispeje k ich lepšej profesionálnej realizácii. Na druhej strane prispejú k zvýšeniu produktivity práce v obecnej správe znížením počtu absencií a zvýšením motivácie zamestnaných rodičov vrátane kontinuity pracovných procesov. V rámci návrhu projektu sa zamestnancom obce Simitli poskytnú sociálne dávky prispôsobením a vybavením súkromného komunálneho majetku na poskytovanie starostlivosti o deti na čiastočný úväzok. Na tento účel je plánovaná rekonštrukcia miestnosti, zabezpečenie kúpeľne, klimatizácia, vybavenie dvoch priestorov pre deti od 3 do 7 rokov a od 8 do 12 rokov, spĺňajúce požiadavky bezpečnosti a prístupnosti. Vytvorí sa tím 4 vyškolených pracovníkov pridelených na miesto opatrovateľky, aby sa zabezpečila starostlivosť o deti vo veku od 3 do 12 rokov na plný a čiastočný úväzok. Vybraní, podľa vopred stanovených kritérií, absolvujú odbornú prípravu do 150 hodín na získanie vedomostí o vývoji dieťaťa, jeho dennom režime a špeciálnych potrebách, organizácii aktivít atď. Detské ihrisko „Radost“ poskytne hodinovú a celodennú starostlivosť 20 deťom od 3 do 12 rokov, ktorých rodičia sú zamestnancami mesta Simitli. To poskytne príležitosti na lepšie zosúladenie pracovného a súkromného života našich zamestnancov vrátane tých, ktorí majú ťažkosti s poskytovaním starostlivosti o svoje deti v prípade vyššej moci. Projekt bude realizovaný do 18 mesiacov zostaveným riadiacim tímom. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett "L-istabbiliment ta’ rokna tat-tfal fuq il-post tax-xogħol "Radost" għandu l-għan li jipprovdi benefiċċji soċjali għall-impjegati tal-Muniċipalità ta’ Simitli — playground tat-tfal għall-kura tat-tfal matul il-ġurnata kollha u part-time għat-tfal, sabiex jirrikonċilja aħjar il-ħajja professjonali u dik privata. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet ippjanati se tappoġġa lill-ġenituri fil-kura tat-tfal tagħhom u se tikkontribwixxi għar-realizzazzjoni professjonali aħjar tagħhom. Min-naħa l-oħra, dawn se jikkontribwixxu għaż-żieda fil-produttività tax-xogħol fl-amministrazzjoni muniċipali billi jnaqqsu l-għadd ta’ assenteiżmu u jżidu l-motivazzjoni tal-ġenituri impjegati, inkluża l-kontinwità tal-proċessi tax-xogħol. Fil-qafas tal-proposta tal-proġett, se jiġu pprovduti benefiċċji soċjali għall-impjegati tal-muniċipalità ta’ Simitli billi tiġi adattata u mgħammra proprjetà muniċipali privata għall-provvista ta’ kura part-time għat-tfal. Għal dan il-għan, hemm ir-rinnovazzjoni ppjanata tal-kamra, il-provvista tal-kamra tal-banju, il-kondizzjonament tal-arja, il-forniment ta’ żewġ żoni għat-tfal minn 3 sa 7 snin u minn 8 snin għal 12-il sena, li jissodisfaw ir-rekwiżiti tas-sikurezza u tal-aċċessibbiltà. Se jitwaqqaf tim ta’ 4 impjegati mħarrġa li jkunu assenjati għall-post ta’ babysitter biex jipprovdu kura full-time u part-time għal tfal minn 3 snin sa 12-il sena. Il-persuna magħżula, skont kriterji stabbiliti minn qabel, se tirċievi taħriġ fi żmien 150 siegħa dwar il-kisba ta’ għarfien dwar l-iżvilupp tat-tifel/tifla, ir-reġim ta’ kuljum u l-ħtiġijiet speċjali tiegħu/tagħha, l-organizzazzjoni ta’ attivitajiet, eċċ. Il-bitħa tat-tfal “Radost” se tipprovdi kura fis-siegħa u full-day lil 20 tifel u tifla minn 3 snin sa 12-il sena, li l-ġenituri tagħhom huma impjegati tal-Muniċipalità ta’ Simitli. Dan se jipprovdi opportunitajiet għal rikonċiljazzjoni aħjar tax-xogħol u l-ħajja privata tal-impjegati tagħna, inklużi dawk li għandhom diffikultajiet biex jieħdu ħsieb uliedhom f’każ ta’ force majeure. Il-proġett se jiġi implimentat fi żmien 18-il xahar mit-tim ta’ ġestjoni ffurmat. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto «Criação de um cantinho para crianças no local de trabalho «Radost» visa proporcionar benefícios sociais aos trabalhadores do município de Simitli — um parque infantil para cuidar das crianças durante todo o dia e a tempo parcial, a fim de conciliar melhor a vida profissional e a vida privada. A implementação das atividades planeadas apoiará os pais no cuidado dos seus filhos e contribuirá para a sua melhor realização profissional. Por outro lado, contribuirão para aumentar a produtividade do trabalho na administração municipal, reduzindo o número de absentismos e aumentando a motivação dos pais empregados, incluindo a continuidade dos processos de trabalho. No âmbito da proposta de projeto, serão concedidas prestações sociais aos trabalhadores do município de Simitli, adaptando e equipando uma propriedade municipal privada para a prestação de cuidados a tempo parcial a crianças. Para o efeito, está prevista uma renovação do quarto, fornecimento de casa de banho, ar condicionado, mobiliário de duas áreas para crianças dos 3 aos 7 anos e dos 8 aos 12 anos, cumprindo os requisitos de segurança e acessibilidade. Será criada uma equipa de 4 funcionários com formação para o cargo de babysitter, a fim de prestar cuidados a tempo inteiro e a tempo parcial a crianças dos 3 aos 12 anos de idade. Os selecionados, de acordo com critérios preestabelecidos, receberão formação no prazo de 150 horas sobre a aquisição de conhecimentos sobre o desenvolvimento da criança, o seu regime diário e as suas necessidades especiais, a organização de atividades, etc. O parque infantil «Radost» prestará cuidados por hora e dia inteiro a 20 crianças dos 3 aos 12 anos de idade, cujos pais são funcionários do município de Simitli. Tal proporcionará oportunidades para uma melhor conciliação entre a vida profissional e a vida privada dos nossos trabalhadores, incluindo os que têm dificuldades em prestar cuidados aos seus filhos em caso de força maior. O projeto será implementado no prazo de 18 meses pela equipa de gestão formada. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeessa ”Lasten nurkan perustaminen työpaikalle ”Radost” pyritään tarjoamaan sosiaalietuuksia Simitlin kunnan työntekijöille – lasten leikkikentälle, joka on lasten päivähoito ja osa-aikainen hoito, jotta työ- ja yksityiselämä voidaan sovittaa paremmin yhteen. Suunniteltujen toimien toteuttaminen tukee vanhempia heidän lastensa hoitamisessa ja edistää heidän ammatillista toteuttamistaan. Toisaalta ne lisäävät osaltaan työn tuottavuutta kunnallishallinnossa vähentämällä poissaolojen määrää ja lisäämällä työssäkäyvien vanhempien motivaatiota, mukaan lukien työprosessien jatkuvuus. Hanke-ehdotuksen puitteissa Simitlin kunnan työntekijöille tarjotaan sosiaalietuuksia mukauttamalla ja varustamalla kunnallista yksityisomaisuutta lasten osa-aikaisen hoidon tarjoamiseksi. Tätä varten on suunniteltu peruskorjaus huone, kylpyhuone, ilmastointi, kalustus kaksi aluetta lapsille 3–7 vuotta ja 8–12 vuotta, jotka täyttävät turvallisuus- ja esteettömyysvaatimukset. Lastenhoitajan virkaan osoitetun 4-koulutetun henkilöstön ryhmä perustetaan kokopäiväisen ja osa-aikaisen hoidon tarjoamiseksi 3–12-vuotiaille lapsille. Ennalta vahvistettujen kriteerien mukaisesti valittu saa 150 tunnin kuluessa koulutuksen lapsen kehityksestä, päivittäisestä hallinnosta ja erityistarpeista, toiminnan järjestämisestä jne. Lasten leikkikenttä ”Radost” tarjoaa tunti- ja kokopäivähoitoa 20 lapselle, jotka ovat 3–12-vuotiaita ja joiden vanhemmat ovat Simitlin kunnan työntekijöitä. Tämä tarjoaa mahdollisuuksia sovittaa paremmin yhteen työntekijöidemme työ- ja yksityiselämä, myös niiden, joilla on vaikeuksia huolehtia lapsistaan ylivoimaisen esteen sattuessa. Hankkeen toteuttaa 18 kuukauden kuluessa perustettu johtoryhmä. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt "Ustanowienie kącika dziecięcego w miejscu pracy "Radost" ma na celu zapewnienie świadczeń socjalnych pracownikom gminy Simitli – plac zabaw dla dzieci dla dzieci całodziennej i w niepełnym wymiarze godzin, aby lepiej godzić życie zawodowe i prywatne. Realizacja planowanych działań pomoże rodzicom w opiece nad dziećmi i przyczyni się do ich lepszej realizacji zawodowej. Z drugiej strony przyczynią się one do zwiększenia wydajności pracy w administracji miejskiej poprzez zmniejszenie liczby absencji i zwiększenie motywacji zatrudnionych rodziców, w tym ciągłość procesów pracy. W ramach wniosku projektowego pracownikom gminy Simitli zostaną przyznane świadczenia socjalne poprzez dostosowanie i wyposażenie prywatnej nieruchomości gminnej w celu zapewnienia dzieciom opieki w niepełnym wymiarze godzin. W tym celu planowana jest renowacja pokoju, zapewnienie łazienki, klimatyzacja, wyposażenie dwóch pomieszczeń dla dzieci w wieku od 3 do 7 lat i od 8 do 12 lat, spełniające wymogi bezpieczeństwa i dostępności. Zostanie utworzony zespół 4 przeszkolonych pracowników przydzielonych na stanowisko opiekunki, aby zapewnić opiekę w pełnym wymiarze godzin i w niepełnym wymiarze godzin dla dzieci w wieku od 3 do 12 lat. Wybrane, zgodnie z wcześniej ustalonymi kryteriami, zostaną przeszkolone w ciągu 150 godzin w zakresie zdobywania wiedzy na temat rozwoju dziecka, jego codziennego reżimu i specjalnych potrzeb, organizacji działań itp. Plac zabaw dla dzieci „Radost” zapewni cogodzinną i całodzienną opiekę 20 dzieciom w wieku od 3 do 12 lat, których rodzice są pracownikami gminy Simitli. Zapewni to możliwość lepszego godzenia życia zawodowego i prywatnego naszych pracowników, w tym tych, którzy mają trudności z opieką nad dziećmi w przypadku siły wyższej. Projekt zostanie zrealizowany w ciągu 18 miesięcy przez utworzony zespół zarządzający. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt "Vzpostavitev otroškega kotička na delovnem mestu "Radost" je namenjen zagotavljanju socialnih ugodnosti za zaposlene v občini Simitli – otroškem igrišču za celodnevno in delno varstvo otrok, da bi bolje uskladili poklicno in zasebno življenje. Izvajanje načrtovanih aktivnosti bo staršem pomagalo pri skrbi za njihove otroke in prispevalo k njihovi boljši strokovni realizaciji. Po drugi strani pa bodo prispevali k povečanju produktivnosti dela v občinski upravi z zmanjšanjem števila odsotnosti z dela in povečanjem motivacije zaposlenih staršev, vključno s kontinuiteto delovnih procesov. V okviru predloga projekta bodo zaposlenim v občini Simitli zagotovljeni socialni prejemki s prilagoditvijo in opremljanjem zasebne občinske lastnine za zagotavljanje otroškega varstva s krajšim delovnim časom. V ta namen je predvidena obnova sobe, zagotavljanje kopalnice, klimatske naprave, opremljanje dveh prostorov za otroke od 3 do 7 let in od 8 do 12 let, ki izpolnjujejo zahteve glede varnosti in dostopnosti. Ustanovljena bo ekipa 4 usposobljenega osebja, dodeljenega na delovno mesto varuške, da bi otrokom, starim od 3 do 12 let, zagotovili redno in s krajšim delovnim časom varstvo. Izbrani se bo v skladu z vnaprej določenimi merili v 150 urah usposabljal za pridobitev znanja o otrokovem razvoju, njegovem vsakodnevnem režimu in posebnih potrebah, organizaciji dejavnosti itd. Otroško igrišče „Radost“ bo zagotavljalo urno in celodnevno oskrbo 20 otrokom, starim od 3 do 12 let, katerih starši so zaposleni v občini Simitli. To bo omogočilo boljše usklajevanje poklicnega in zasebnega življenja naših zaposlenih, vključno s tistimi, ki imajo težave pri skrbi za svoje otroke v primeru višje sile. Projekt bo v 18 mesecih izvedla oblikovana vodstvena ekipa. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt "Zřízení dětského koutku na pracovišti "Radost" je zaměřen na poskytování sociálních dávek zaměstnancům obce Simitli – dětského hřiště pro celodenní a poloviční péči o děti, aby bylo možné lépe sladit profesní a soukromý život. Realizace plánovaných aktivit podpoří rodiče v péči o své děti a přispěje k jejich lepší profesionální realizaci. Na druhé straně přispějí ke zvýšení produktivity práce v obecní správě snížením počtu absencí a zvýšením motivace zaměstnaných rodičů, včetně kontinuity pracovních procesů. V rámci návrhu projektu budou zaměstnancům obce Simitli poskytovány sociální dávky přizpůsobením a vybavením soukromého městského majetku pro poskytování péče o děti na částečný úvazek. Za tímto účelem je plánována rekonstrukce místnosti, zajištění koupelny, klimatizace, vybavení dvou prostor pro děti od 3 do 7 let a od 8 do 12 let, splňující požadavky na bezpečnost a přístupnost. Bude zřízen tým 4 vyškolených pracovníků přidělených na místo chůvy, který bude poskytovat péči o děti ve věku od 3 do 12 let na plný úvazek a na částečný úvazek. Vybraní podle předem stanovených kritérií absolvují školení do 150 hodin o získání znalostí o vývoji dítěte, jeho každodenním režimu a zvláštních potřebách, organizaci aktivit atd. Dětské hřiště „Radost“ bude poskytovat hodinovou a celodenní péči 20 dětem ve věku od 3 do 12 let, jejichž rodiče jsou zaměstnanci obce Simitli. To poskytne příležitosti pro lepší sladění pracovního a soukromého života našich zaměstnanců, včetně těch, kteří mají potíže s poskytováním péče o své děti v případě vyšší moci. Projekt bude realizován do 18 měsíců vytvořeným řídícím týmem. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto „Vaikų kampo sukūrimas darbo vietoje“ tikslas – teikti socialines išmokas Simitlio savivaldybės darbuotojams – vaikų žaidimų aikštelėms, skirtoms vaikų priežiūrai visą dieną ir ne visą darbo dieną, siekiant geriau suderinti profesinį ir asmeninį gyvenimą. Planuojamos veiklos įgyvendinimas padės tėvams rūpintis savo vaikais ir prisidės prie geresnio jų profesinio realizavimo. Kita vertus, jie prisidės prie savivaldybės administracijos darbo našumo didinimo, nes sumažins pravaikštų skaičių ir padidins dirbančių tėvų motyvaciją, įskaitant darbo procesų tęstinumą. Projekto pasiūlyme numatytos socialinės išmokos Simitlio savivaldybės darbuotojams, pritaikant ir įrengiant privačią savivaldybės nuosavybę vaikų priežiūrai ne visą darbo dieną teikti. Šiuo tikslu planuojamas kambario atnaujinimas, vonios kambario įrengimas, oro kondicionavimas, dviejų vietų įrengimas vaikams nuo 3 iki 7 metų ir nuo 8 iki 12 metų, atitinkantis saugos ir prieinamumo reikalavimus. Bus sudaryta 4 apmokytų darbuotojų, paskirtų į auklės postą, komanda, kuri teiks priežiūrą visą darbo dieną ir ne visą darbo dieną vaikams nuo 3 iki 12 metų. Atrinktieji pagal iš anksto nustatytus kriterijus bus mokomi per 150 valandų, kaip įgyti žinių apie vaiko vystymąsi, jo kasdienį režimą ir ypatingus poreikius, veiklos organizavimą ir pan. Vaikų žaidimų aikštelė „Radost“ teiks kas valandą ir visą dieną priežiūrą 20 vaikų nuo 3 iki 12 metų, kurių tėvai yra Simitli savivaldybės darbuotojai. Tai suteiks galimybių geriau suderinti mūsų darbuotojų, įskaitant tuos, kurie susiduria su sunkumais rūpindamiesi savo vaikais force majeure atveju, darbą ir asmeninį gyvenimą. Projektą per 18 mėnesių įgyvendins suformuota valdymo komanda. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta "Bērnu stūra izveide darba vietā "Radost" mērķis ir nodrošināt sociālos pabalstus Simitli novada darbiniekiem — bērnu rotaļu laukumam visu dienu un nepilna laika aprūpei bērniem, lai labāk saskaņotu profesionālo un privāto dzīvi. Plānoto pasākumu īstenošana atbalstīs vecākus savu bērnu aprūpē un veicinās viņu labāku profesionālo realizāciju. No otras puses, tie palīdzēs palielināt darba ražīgumu pašvaldības pārvaldē, samazinot prombūtnes gadījumu skaitu un palielinot nodarbināto vecāku motivāciju, tostarp darba procesu nepārtrauktību. Projekta priekšlikuma ietvaros Simitli pašvaldības darbiniekiem tiks nodrošināti sociālie pabalsti, pielāgojot un aprīkojot privātu pašvaldības īpašumu nepilna laika bērnu aprūpes nodrošināšanai. Šim nolūkam ir plānota telpas renovācija, vannas istabas nodrošināšana, gaisa kondicionēšana, divu telpu iekārtošana bērniem no 3 līdz 7 gadiem un no 8 līdz 12 gadiem, kas atbilst drošības un pieejamības prasībām. Lai nodrošinātu pilna laika un nepilna laika aprūpi bērniem vecumā no 3 līdz 12 gadiem, tiks izveidota komanda, kurā būs 4 apmācīti darbinieki, kas norīkoti darbā aukles amatā. Izvēlētais, atbilstoši iepriekš noteiktiem kritērijiem, 150 stundu laikā saņems apmācību par bērna attīstību, ikdienas režīmu un īpašajām vajadzībām, aktivitāšu organizēšanu utt. Bērnu rotaļu laukums “Radost” nodrošinās stundas un pilnas dienas aprūpi 20 bērniem vecumā no 3 līdz 12 gadiem, kuru vecāki ir Simitli novada darbinieki. Tas sniegs iespējas labāk saskaņot mūsu darbinieku, tostarp to, kuriem ir grūtības nodrošināt savu bērnu aprūpi nepārvaramas varas gadījumā, darba un privātās dzīves saskaņošanu. Projektu 18 mēnešu laikā īstenos izveidotā vadības komanda. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A „Gyermeksarok létrehozása a munkahelyen” „Radost” elnevezésű projekt célja, hogy szociális juttatásokat nyújtson Simitli önkormányzatának alkalmazottai számára – gyermek játszótér a gyermekek egész napos és részmunkaidős gondozásához, a szakmai és a magánélet jobb összeegyeztetése érdekében. A tervezett tevékenységek végrehajtása támogatja a szülőket gyermekeik gondozásában, és hozzájárul a jobb szakmai megvalósításhoz. Másrészt hozzájárulnak az önkormányzati közigazgatás munkatermelékenységének növeléséhez azáltal, hogy csökkentik a hiányzások számát és növelik a foglalkoztatott szülők motivációját, ideértve a munkafolyamatok folytonosságát is. A projektjavaslat keretében Simitli önkormányzatának alkalmazottai számára szociális juttatásokat biztosítanak azáltal, hogy a gyermekek részmunkaidős gondozását biztosító önkormányzati magántulajdont alakítják ki és szerelik fel. Ebből a célból a szoba tervezett felújítása, fürdőszoba, légkondicionáló, két terület berendezése 3–7 éves és 8–12 éves gyermekek számára, a biztonsági és akadálymentesítési követelményeknek megfelelően. A bébiszitteri posztra beosztott 4 képzett személyzetből álló csapatot hoznak létre, hogy teljes munkaidőben és részmunkaidőben gondoskodjanak a 3–12 éves gyermekekről. A kiválasztott, előre meghatározott kritériumok szerint 150 órán belül képzésben részesül a gyermek fejlődéséről, napi rendszeréről és különleges igényeiről, tevékenységek megszervezéséről, stb. A „Radost” játszótér 20 3–12 éves gyermeknek biztosít óránkénti és teljes napos gondozást, akiknek szülei Simitli önkormányzatának alkalmazottai. Ez lehetőséget biztosít alkalmazottaink munkájának és magánéletének jobb összeegyeztetésére, beleértve azokat is, akik vis maior esetén nehezen tudnak gondoskodni gyermekeikről. A projektet 18 hónapon belül a létrehozott vezetőség hajtja végre. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an tionscadal "Cúinne leanaí a bhunú san ionad oibre "Radost" dírithe ar shochair shóisialta a sholáthar d’fhostaithe Simitli Bardas — clós súgartha leanaí do chúram lae agus páirtaimseartha do leanaí, chun an saol gairmiúil agus an saol príobháideach a réiteach níos fearr. Tacóidh cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí pleanáilte le tuismitheoirí atá i gcúram a gcuid leanaí agus cuirfidh siad lena gcur i gcrích gairmiúil níos fearr. Ar an taobh eile, cuirfidh siad le táirgiúlacht saothair sa riarachán bardasach a mhéadú trí líon na neamhláithreachta a laghdú agus spreagadh tuismitheoirí fostaithe a mhéadú, lena n-áirítear leanúnachas na bpróiseas oibre. Laistigh de chreat an togra tionscadail, cuirfear sochair shóisialta ar fáil d’fhostaithe bhardas Simitli trí mhaoin chathrach phríobháideach a oiriúnú agus a fheistiú chun cúram páirtaimseartha a sholáthar do leanaí. Chun na críche sin, tá athchóiriú beartaithe ar an seomra, soláthar seomra folctha, aerchóiriú, dhá cheantar a chur ar fáil do leanaí ó 3 go 7 mbliana agus ó 8 go 12 bliain, a chomhlíonann na ceanglais sábháilteachta agus inrochtaineachta. Bunófar foireann de cheathrar oilte atá sannta don phost mar shearbhán leanaí chun cúram lánaimseartha agus páirtaimseartha a chur ar fáil do leanaí ó 3 bliana go 12 bhliain d’aois. Gheobhaidh an roghnaithe, de réir critéir réamhbhunaithe, oiliúint laistigh de 150 uair an chloig maidir le heolas a fháil ar fhorbairt an linbh, ar a chóras laethúil agus ar a riachtanais speisialta, ar eagrú gníomhaíochtaí, etc. Cuirfidh clós súgartha leanaí “Radost” cúram in aghaidh na huaire agus lánlae ar fáil do 20 leanbh ó 3 go 12 bliain d’aois, a bhfuil a dtuismitheoirí fostaithe de chuid Simitli Bardas. Cuirfidh sé seo deiseanna ar fáil chun cothromaíocht níos fearr a bhaint amach idir obair agus saol príobháideach ár bhfostaithe, lena n-áirítear iad siúd a bhfuil deacrachtaí acu cúram a thabhairt dá leanaí i gcás force majeure. Cuirfidh an fhoireann bhainistíochta an tionscadal i bhfeidhm laistigh de 18 mí. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet ”Upprättande av en barnhörna på arbetsplatsen ”Radost” syftar till att ge sociala förmåner till de anställda i Simitli kommun – en lekplats för hela dagen och deltidsvård för barn, för att bättre kunna förena yrkesliv och privatliv. Genomförandet av den planerade verksamheten kommer att stödja föräldrar i vården av sina barn och bidra till ett bättre yrkesmässigt förverkligande. Å andra sidan kommer de att bidra till att öka arbetsproduktiviteten i den kommunala förvaltningen genom att minska antalet sjukfrånvaro och öka motivationen hos förvärvsarbetande föräldrar, inklusive kontinuiteten i arbetsprocesserna. Inom ramen för projektförslaget kommer de anställda i Simitli kommun att få sociala förmåner genom att anpassa och utrusta en privat kommunal egendom för tillhandahållande av deltidsvård för barn. För detta ändamål finns det en planerad renovering av rummet, tillhandahållande av badrum, luftkonditionering, inredning av två områden för barn från 3 till 7 år och från 8 till 12 år, som uppfyller säkerhets- och tillgänglighetskraven. Ett team bestående av 4 utbildad personal som tjänstgör som barnvakt kommer att inrättas för att tillhandahålla heltids- och deltidsvård för barn mellan 3 och 12 år. De utvalda kommer, enligt på förhand fastställda kriterier, att få utbildning inom 150 timmar om att skaffa sig kunskap om barnets utveckling, dagliga regim och särskilda behov, organisation av aktiviteter osv. Barnens lekplats ”Radost” kommer att tillhandahålla tim- och heldagsvård till 20 barn mellan 3 och 12 år, vars föräldrar är anställda i Simitli kommun. Detta kommer att ge möjligheter till bättre möjligheter att förena arbete och privatliv för våra anställda, även för dem som har svårt att ta hand om sina barn i händelse av force majeure. Projektet kommer att genomföras inom 18 månader av den ledningsgrupp som bildats. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti "Lastenurga rajamine töökohal "Radost" eesmärk on pakkuda sotsiaaltoetusi Simitli valla töötajatele – laste mänguväljak laste päeva- ja osaajalise hoolduse jaoks, et paremini ühitada töö- ja eraelu. Kavandatud tegevuste rakendamine toetab vanemaid nende laste eest hoolitsemisel ja aitab kaasa nende paremale professionaalsele teostamisele. Teisest küljest aitavad need suurendada kohaliku omavalitsuse tööviljakust, vähendades töölt puudumise arvu ja suurendades töötavate vanemate motivatsiooni, sealhulgas tööprotsesside järjepidevust. Projektiettepaneku raames antakse Simitli valla töötajatele sotsiaaltoetusi, kohandades ja varustades eraomanduses olevat munitsipaalomandit laste osalise tööajaga hooldamiseks. Selleks on kavandatud ruumi renoveerimine, vannitoa pakkumine, konditsioneer, kahe ruumi sisustamine lastele vanuses 3–7 aastat ja 8–12 aastat, mis vastavad ohutus- ja ligipääsetavusnõuetele. Luuakse neljast koolitatud töötajast koosnev meeskond, kes on määratud lapsehoidja ametikohale, et pakkuda 3–12-aastastele lastele täis- ja osaajaga hooldust. Eelnevalt kindlaks määratud kriteeriumide kohaselt saab valitud isik 150 tunni jooksul koolitust lapse arengu, tema igapäevase korra ja erivajadustega seotud teadmiste omandamiseks, tegevuste korraldamiseks jne. Laste mänguväljak „Radost“ pakub tunnis ja täispäevas hooldust 20 lapsele vanuses 3–12 aastat, kelle vanemad on Simitli valla töötajad. See pakub võimalusi meie töötajate töö- ja eraelu paremaks ühitamiseks, sealhulgas nende töötajate töö- ja eraelu ühitamiseks, kellel on vääramatu jõu korral raskusi laste eest hoolitsemisega. Projekti viib 18 kuu jooksul ellu moodustatud juhtkond. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Симитли
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-1.096-0072
0 references