Patronage care for elderly and disabled people in the municipality of Svoge (Q3887323)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887323 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patronage care for elderly and disabled people in the municipality of Svoge |
Project Q3887323 in Bulgaria |
Statements
184,751.51 Bulgarian lev
0 references
94,223.27 Euro
0 references
217,354.72 Bulgarian lev
0 references
110,850.91 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
1 October 2020
0 references
ОБЩИНА СВОГЕ
0 references
42°57'37.80"N, 23°20'44.23"E
0 references
Проектното предложение е насочено към подобряване на качеството на живот и възможностите за социално включване на хората с увреждания и възрастните хора в община Своге, чрез осигуряване на мрежа от услуги в домашна среда и изграждане на подходящ капацитет за предоставянето им чрез въвеждане на модел за патронажни грижи за възрастни хора и лица с увреждания, вкл. с хронични заболявания и трайни увреждания за осигуряване на почасови мобилни интегрирани здравно-социални услуги в техните домове. Реализирането на проекта ще осъществи чрез възлагане на дейността по патронажна грижа на Звеното към община Своге „Център за почасово предоставяне на услуги за социално включване в общността и в домашна среда“. Центърът е създаден по проект „Нова възможност за социална подкрепа и независим живот на хората в неравностойно положение в Община Своге“ по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси“. Предоставянето на интегрирани здравно-социални услуги се предвижда да бъде за период от 12 месеца за минимум 88 потребители. Чрез този модел ще се структурира и стандартизира предоставянето на здравно-социални патронажни грижи на база разработената от МЗ програма за специфично обучение на медицинските специалисти и специалистите в областта на социалните услуги, които ще предоставят патронажните грижи. Чрез разработената от МЗ програма/методика за предоставяне на патронажната грижа, ще се създадат единни указания на предоставящите услугите специалисти на територията на общината. Предвидените проектни дейности са:- Подбор на потребители и персонал на услугите. Staff training and supervision.- Материално - техническо обезпечаване на услугите.- Предоставяне на почасови мобилни интегрирани здравно-социални услуги за нуждаещи се лица с увреждания и възрастни хора.Изпълнението на дейностите ще допринесе за предоставяне на нов вид интегрирани здравно-социални услуги за дългосрочна грижа в общността, с необходимото качество и достъпност за хората с уреждания и възрастните хора. (Bulgarian)
0 references
The project proposal aims at improving the quality of life and opportunities for social inclusion of people with disabilities and the elderly in the municipality of Svoge, by providing a network of services in the home environment and building appropriate capacity for their provision by introducing a model for patronage care for elderly people and persons with disabilities, including chronic diseases and permanent disabilities to provide hourly mobile integrated health and social services in their homes. The implementation of the project will be carried out by entrusting the patronage care activity to the Svoge Municipality “Centre for hourly provision of services for social inclusion in the community and in the home environment”. The Center was created under the project “New opportunity for social support and independent living of disadvantaged people in Svoge Municipality” under the Operational Programme “Human Resources Development”. The provision of integrated health-social services is foreseen for a period of 12 months for a minimum of 88 users. This model will structure and standardise the provision of health-social patronage care on the basis of the specific training programme developed by the Ministry of Health for health professionals and social services specialists who will provide patronage care. The program/methodology for providing patronage care developed by the Ministry of Health will create uniform guidelines for the specialists providing the services on the territory of the municipality. The envisaged project activities are:- Selection of users and staff of the services. Staff training and supervision.- Material — technical provision of services.- Provision of hourly mobile integrated health-social services for deprived persons with disabilities and elderly people.The implementation of the activities will contribute to the provision of a new type of integrated health-social services for long-term care in the community, with the necessary quality and accessibility for the people with arrangements and the elderly. (English)
2 December 2021
0.8766715548636415
0 references
La proposition de projet vise à améliorer la qualité de vie et les possibilités d’inclusion sociale des personnes handicapées et des personnes âgées dans la municipalité de Svoge, en mettant en place un réseau de services dans l’environnement familial et en renforçant les capacités nécessaires à leur prestation par l’introduction d’un modèle de prise en charge des personnes âgées et des personnes handicapées, y compris les maladies chroniques et les incapacités permanentes, afin de fournir des services sanitaires et sociaux intégrés et mobiles à domicile. La mise en œuvre du projet sera réalisée en confiant l’activité de mécénat à la municipalité de Svoge «Centre de prestation horaire de services d’inclusion sociale dans la communauté et dans l’environnement familial». Le Centre a été créé dans le cadre du projet «Nouvelle opportunité de soutien social et de vie autonome des personnes défavorisées dans la municipalité de Svoge» dans le cadre du programme opérationnel «Développement des ressources humaines». La fourniture de services sanitaires et sociaux intégrés est prévue pour une période de 12 mois pour un minimum de 88 utilisateurs. Ce modèle structurera et uniformisera la prestation de soins de mécénat santé-social sur la base du programme de formation spécifique mis au point par le Ministère de la santé pour les professionnels de la santé et les spécialistes des services sociaux qui fourniront des soins de mécénat. Le programme/méthodologie de prestation de soins de mécénat élaboré par le ministère de la Santé créera des lignes directrices uniformes à l’intention des spécialistes fournissant les services sur le territoire de la municipalité. Les activités de projet envisagées sont les suivantes:- Sélection des utilisateurs et du personnel des services. Formation et supervision du personnel.- Matériel — fourniture technique de services.- Fourniture de services sanitaires et sociaux intégrés et mobiles à l’intention des personnes handicapées et des personnes âgées démunies. La mise en œuvre des activités contribuera à la fourniture d’un nouveau type de services intégrés de santé et sociaux pour les soins de longue durée dans la communauté, avec la qualité et l’accessibilité nécessaires pour les personnes ayant des arrangements et les personnes âgées. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag zielt darauf ab, die Lebensqualität und die Chancen für die soziale Eingliederung von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen in der Gemeinde Svoge zu verbessern, indem ein Netz von Dienstleistungen im häuslichen Umfeld bereitgestellt und geeignete Kapazitäten für ihre Bereitstellung geschaffen werden, indem ein Modell für die Betreuung älterer Menschen und Menschen mit Behinderungen, einschließlich chronischer Krankheiten und dauerhafter Behinderungen, eingeführt wird, um fahrstundenweise integrierte Gesundheits- und Sozialdienste in ihren Häusern anzubieten. Die Durchführung des Projekts wird durchgeführt, indem die Betreuungstätigkeit der Gemeinde Svoge „Zentrum für die stundenweise Erbringung von Dienstleistungen für die soziale Inklusion in der Gemeinschaft und in der häuslichen Umwelt“ übertragen wird. Das Zentrum wurde im Rahmen des Projekts „Neue Chance für soziale Unterstützung und unabhängiges Leben benachteiligter Menschen in der Gemeinde Svoge“ im Rahmen des operationellen Programms „Entwicklung der Humanressourcen“ geschaffen. Die Bereitstellung integrierter Gesundheits- und Sozialdienste ist für mindestens 88 Nutzer für einen Zeitraum von 12 Monaten vorgesehen. Dieses Modell wird die Gesundheits- und Sozialfürsorge auf der Grundlage des spezifischen Schulungsprogramms des Gesundheitsministeriums für Angehörige der Gesundheitsberufe und Sozialdienstleister, die die Betreuung der Schirmherrschaft erbringen, strukturieren und standardisieren. Das vom Gesundheitsministerium entwickelte Programm/Verfahren zur Betreuung der Schirmherrschaft wird einheitliche Richtlinien für die Spezialisten schaffen, die die Dienstleistungen auf dem Gebiet der Gemeinde erbringen. Die geplanten Projektaktivitäten sind:- Auswahl der Nutzer und Mitarbeiter der Dienste. Ausbildung und Betreuung des Personals.- Material – technische Erbringung von Dienstleistungen.- Bereitstellung von fahrplanmäßig integrierten Gesundheits- und Sozialdiensten für benachteiligte Menschen mit Behinderungen und ältere Menschen.Die Durchführung der Maßnahmen wird zur Bereitstellung einer neuen Art von integrierten Gesundheits- und Sozialleistungen für Langzeitpflege in der Gemeinschaft beitragen, wobei die erforderliche Qualität und Zugänglichkeit für die Menschen mit Vereinbarungen und älteren Menschen erforderlich ist. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel heeft tot doel de levenskwaliteit en de mogelijkheden voor sociale inclusie van mensen met een handicap en ouderen in de gemeente Svoge te verbeteren door een netwerk van diensten in de thuisomgeving aan te bieden en passende capaciteit op te bouwen voor de verlening ervan door de invoering van een model voor beschermzorg voor ouderen en personen met een handicap, met inbegrip van chronische ziekten en permanente handicaps, om per uur mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten in hun huizen te verstrekken. De uitvoering van het project zal worden uitgevoerd door de beschermheerschapszorgactiviteit toe te vertrouwen aan de gemeente Svoge „Centrum voor het verlenen van diensten voor sociale inclusie in de gemeenschap en in de thuisomgeving”. Het Centrum werd opgericht in het kader van het project „Nieuwe kans voor sociale ondersteuning en zelfstandig wonen van kansarmen in de gemeente Svoge” in het kader van het operationele programma „Human Resources Development”. De verstrekking van geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten is voorzien voor een periode van 12 maanden voor ten minste 88 gebruikers. Dit model structureert en standaardiseert de verstrekking van gezondheidszorg-sociale beschermheerschapszorg op basis van het specifieke opleidingsprogramma dat is ontwikkeld door het ministerie van Volksgezondheid voor gezondheidswerkers en specialisten op het gebied van sociale diensten die beschermheerschapszorg zullen verlenen. Het door het ministerie van Volksgezondheid ontwikkelde programma/methodologie voor het verlenen van patronagezorg zal uniforme richtlijnen opstellen voor de specialisten die de diensten op het grondgebied van de gemeente verlenen. De beoogde projectactiviteiten zijn:- Selectie van gebruikers en personeel van de diensten. Opleiding en toezicht van het personeel.- Materiaal — technische dienstverlening.- Verlening van mobiele, geïntegreerde gezondheidsdiensten per uur voor behoeftigen met een handicap en ouderen.De uitvoering van de activiteiten zal bijdragen tot de verlening van een nieuw type geïntegreerde gezondheids-sociale diensten voor langdurige zorg in de gemeenschap, met de nodige kwaliteit en toegankelijkheid voor mensen met voorzieningen en ouderen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto mira a migliorare la qualità della vita e le opportunità di inclusione sociale delle persone con disabilità e degli anziani nel comune di Svoge, fornendo una rete di servizi nell'ambiente domestico e sviluppando capacità adeguate per la loro fornitura, introducendo un modello per l'assistenza al patrocinio per gli anziani e le persone con disabilità, comprese le malattie croniche e le disabilità permanenti, al fine di fornire servizi sanitari e sociali integrati mobili orari nelle loro case. L'attuazione del progetto sarà effettuata affidando l'attività di assistenza al Comune di Svoge "Centro per la fornitura oraria di servizi per l'inclusione sociale nella comunità e nell'ambiente domestico". Il Centro è stato creato nell'ambito del progetto "Nuova opportunità per il sostegno sociale e la vita indipendente delle persone svantaggiate nel comune di Svoge" nell'ambito del programma operativo "Sviluppo delle risorse umane". La fornitura di servizi sanitari-sociali integrati è prevista per un periodo di 12 mesi per un minimo di 88 utenti. Questo modello struttura e standardizza la prestazione di assistenza sanitaria-sociale sulla base dello specifico programma di formazione sviluppato dal Ministero della Salute per gli operatori sanitari e gli specialisti dei servizi sociali che forniranno assistenza al patrocinio. Il programma/metodologia per la fornitura di cure patrocinanti sviluppato dal Ministero della Salute creerà linee guida uniformi per gli specialisti che forniscono i servizi sul territorio del comune. Le attività del progetto previste sono:- Selezione degli utenti e del personale dei servizi. Formazione e supervisione del personale.- Materiale — prestazione tecnica di servizi.- Fornitura di servizi sanitari-sociali integrati mobili orari per le persone con disabilità e gli anziani svantaggiati. L'attuazione delle attività contribuirà alla fornitura di un nuovo tipo di servizi socio-sanitari integrati integrati per l'assistenza a lungo termine nella comunità, con la necessaria qualità e accessibilità per le persone convenzionate e gli anziani. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto tiene por objeto mejorar la calidad de vida y las oportunidades de inclusión social de las personas con discapacidad y las personas de edad avanzada en el municipio de Svoge, mediante la prestación de una red de servicios en el entorno domiciliario y la creación de capacidades adecuadas para su prestación mediante la introducción de un modelo de atención del patrocinio de las personas mayores y las personas con discapacidad, incluidas las enfermedades crónicas y las discapacidades permanentes, a fin de proporcionar servicios sanitarios y sociales integrados móviles por hora en sus hogares. La ejecución del proyecto se llevará a cabo encomendando la actividad de atención del patrocinio al Municipio de Svoge «Centro para la prestación de servicios por hora para la inclusión social en la comunidad y en el entorno domiciliario». El Centro fue creado en el marco del proyecto «Nueva oportunidad para el apoyo social y la vida independiente de las personas desfavorecidas en el municipio de Svoge» en el marco del programa operativo «Desarrollo de los recursos humanos». La prestación de servicios sanitarios y sociales integrados está prevista para un mínimo de 88 usuarios durante un período de doce meses. Este modelo estructurará y normalizará la prestación de servicios de mecenazgo salud-social sobre la base del programa específico de capacitación desarrollado por el Ministerio de Salud para profesionales de la salud y especialistas en servicios sociales que prestarán servicios de patrocinio. El programa/metodología para la atención de patrocinio desarrollado por el Ministerio de Salud creará directrices uniformes para los especialistas que prestan los servicios en el territorio del municipio. Las actividades previstas del proyecto son:- Selección de usuarios y personal de los servicios. Formación y supervisión del personal.- Material — prestación técnica de servicios.- Prestación de servicios integrados de salud y sociales móviles por hora para personas desfavorecidas con discapacidad y personas mayores. La ejecución de las actividades contribuirá a la prestación de un nuevo tipo de servicios integrados salud-social para la atención de larga duración en la comunidad, con la calidad y accesibilidad necesarias para las personas con arreglos y las personas mayores. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget har til formål at forbedre livskvaliteten og mulighederne for social inklusion af personer med handicap og ældre i Svoge kommune ved at skabe et netværk af tjenester i hjemmet og opbygge passende kapacitet til at levere dem ved at indføre en model for pleje af ældre og personer med handicap, herunder kroniske sygdomme og permanente handicap, med henblik på at levere timemobile integrerede sundheds- og socialtjenester i deres hjem. Gennemførelsen af projektet vil blive gennemført ved at overdrage protektionsplejeaktiviteten til Svoge kommune "Centret for levering af tjenesteydelser pr. time til social inklusion i lokalsamfundet og i hjemmet". Centret blev oprettet under projektet "Ny mulighed for social støtte og en uafhængig tilværelse for dårligt stillede personer i Svoge kommune" under det operationelle program "udvikling af menneskelige ressourcer". Leveringen af integrerede sundheds- og socialtjenester er planlagt til en periode på 12 måneder for mindst 88 brugere. Denne model vil strukturere og standardisere leveringen af sundheds- og social protektionspleje på grundlag af det særlige uddannelsesprogram, der er udviklet af sundhedsministeriet for sundhedspersonale og specialister i sociale tjenester, som skal yde protektionspleje. Programmet/metoden for levering af protektionspleje udviklet af sundhedsministeriet vil skabe ensartede retningslinjer for de specialister, der leverer tjenesterne på kommunens område. De planlagte projektaktiviteter er: — Udvælgelse af brugere og personale i tjenesterne. Personaleuddannelse og -tilsyn.- Materiale — teknisk levering af tjenesteydelser.- Tilvejebringelse af timemobile integrerede sundheds-sociale tjenester til socialt dårligt stillede personer med handicap og ældre.Gennemførelsen af aktiviteterne vil bidrage til at tilvejebringe en ny type integrerede sundhedssociale tjenester til langtidspleje i lokalsamfundet med den nødvendige kvalitet og tilgængelighed for personer med ordninger og ældre. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και των ευκαιριών κοινωνικής ένταξης των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων στον δήμο Svoge, παρέχοντας ένα δίκτυο υπηρεσιών στο οικιακό περιβάλλον και δημιουργώντας κατάλληλες ικανότητες για την παροχή τους με την καθιέρωση ενός μοντέλου για την παροχή υπηρεσιών υπό την αιγίδα των ηλικιωμένων και των ατόμων με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένων των χρόνιων ασθενειών και των μόνιμων αναπηριών, με σκοπό την παροχή ωριαίας κινητικότητας ολοκληρωμένων υπηρεσιών υγείας και κοινωνικών υπηρεσιών στα σπίτια τους. Η υλοποίηση του έργου θα πραγματοποιηθεί με την ανάθεση της δραστηριότητας παροχής αιγίδας στον Δήμο Svoge «Κέντρο Ωριαίας Παροχής Υπηρεσιών Κοινωνικής Ένταξης στην Κοινότητα και στο Κατοικιακό Περιβάλλον». Το Κέντρο δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου «Νέα ευκαιρία για κοινωνική υποστήριξη και ανεξάρτητη διαβίωση μειονεκτούντων ατόμων στο Δήμο Svoge» στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού». Η παροχή ολοκληρωμένων υπηρεσιών υγείας-κοινωνικών υπηρεσιών προβλέπεται για περίοδο 12 μηνών για τουλάχιστον 88 χρήστες. Το μοντέλο αυτό θα διαρθρώσει και θα τυποποιήσει την παροχή υγειονομικής-κοινωνικής περίθαλψης με βάση το ειδικό πρόγραμμα κατάρτισης που έχει αναπτύξει το Υπουργείο Υγείας για τους επαγγελματίες του τομέα της υγείας και τους ειδικούς των κοινωνικών υπηρεσιών που θα παρέχουν περίθαλψη υπό την αιγίδα του Υπουργείου Υγείας. Το πρόγραμμα/μεθοδολογία για την παροχή φροντίδας υπό την αιγίδα του Υπουργείου Υγείας θα δημιουργήσει ομοιόμορφες κατευθυντήριες γραμμές για τους ειδικούς που παρέχουν τις υπηρεσίες στο έδαφος του δήμου. Οι προβλεπόμενες δραστηριότητες του έργου είναι:- Επιλογή των χρηστών και του προσωπικού των υπηρεσιών. Εκπαίδευση και επίβλεψη του προσωπικού.- Υλικό — τεχνική παροχή υπηρεσιών.- Παροχή ωριαίας κινητικότητας ολοκληρωμένων υπηρεσιών υγείας-κοινωνικών υπηρεσιών για απόρους με αναπηρία και ηλικιωμένους.Η υλοποίηση των δραστηριοτήτων θα συμβάλει στην παροχή ενός νέου τύπου ολοκληρωμένων υπηρεσιών υγείας-κοινωνικών υπηρεσιών για μακροχρόνια περίθαλψη στην κοινότητα, με την απαραίτητη ποιότητα και προσβασιμότητα για τα άτομα με ρυθμίσεις και τους ηλικιωμένους. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog ima za cilj poboljšanje kvalitete života i mogućnosti za socijalnu uključenost osoba s invaliditetom i starijih osoba u općini Svoge, pružanjem mreže usluga u kućnom okruženju i izgradnjom odgovarajućih kapaciteta za njihovo pružanje uvođenjem modela pokroviteljske skrbi za starije osobe i osobe s invaliditetom, uključujući kronične bolesti i trajni invaliditet, kako bi se u svojim domovima pružale integrirane zdravstvene i socijalne usluge po satu. Provedba projekta provodit će se povjeravanjem pokroviteljske djelatnosti općini Svoge „Centar za satno pružanje usluga socijalne uključenosti u zajednici i u kućnom okruženju”. Centar je osnovan u okviru projekta „Nova prilika za socijalnu podršku i samostalan život osoba u nepovoljnom položaju u općini Svoge” u okviru Operativnog programa „Razvoj ljudskih resursa”. Pružanje integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga predviđeno je za razdoblje od 12 mjeseci za najmanje 88 korisnika. Tim će se modelom strukturirati i standardizirati pružanje zdravstvene i socijalne skrbi na temelju posebnog programa osposobljavanja koji je izradilo Ministarstvo zdravstva za zdravstvene djelatnike i stručnjake za socijalne usluge koji će pružati skrb. Program/metodologija za pružanje pokroviteljske skrbi koju je razvilo Ministarstvo zdravstva stvorit će jedinstvene smjernice za stručnjake koji pružaju usluge na području općine. Predviđene projektne aktivnosti su:- Odabir korisnika i osoblja usluga. Osposobljavanje i nadzor osoblja.- Materijalno – tehničko pružanje usluga.- Pružanje integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga po satu za osobe s invaliditetom i starije osobe.Provedba aktivnosti pridonijet će pružanju nove vrste integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga za dugotrajnu skrb u zajednici, s potrebnom kvalitetom i dostupnošću za osobe s aranžmanima i starije osobe. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect vizează îmbunătățirea calității vieții și a oportunităților de incluziune socială a persoanelor cu handicap și a persoanelor în vârstă în municipalitatea Svoge, prin furnizarea unei rețele de servicii în mediul casnic și prin consolidarea capacității adecvate pentru furnizarea acestora prin introducerea unui model de îngrijire de patronaj pentru persoanele în vârstă și persoanele cu handicap, inclusiv bolile cronice și handicapurile permanente, pentru a oferi servicii medicale și sociale integrate pe oră în casele lor. Implementarea proiectului se va realiza prin încredințarea activității de patronaj municipalității Svoge „Centrul de furnizare pe oră a serviciilor de incluziune socială în comunitate și în mediul casnic”. Centrul a fost creat în cadrul proiectului „Noua oportunitate de sprijin social și de viață independentă a persoanelor defavorizate din municipiul Svoge” în cadrul Programului Operațional „Dezvoltarea Resurselor Umane”. Furnizarea de servicii integrate de sănătate și sociale este prevăzută pentru o perioadă de 12 luni pentru cel puțin 88 de utilizatori. Acest model va structura și va standardiza furnizarea de asistență medicală-socială pe baza programului specific de formare elaborat de Ministerul Sănătății pentru profesioniștii din domeniul sănătății și specialiștii în servicii sociale care vor oferi asistență de patronaj. Programul/metodologia de furnizare a îngrijirii patronajului elaborat de Ministerul Sănătății va crea orientări uniforme pentru specialiștii care prestează servicii pe teritoriul municipiului. Activitățile proiectului avute în vedere sunt:- Selectarea utilizatorilor și a personalului serviciilor. Instruirea și supravegherea personalului.- Material – furnizarea tehnică de servicii.- Furnizarea de servicii medicale-sociale mobile mobile orare pentru persoanele defavorizate cu handicap și persoanele în vârstă. Implementarea activităților va contribui la furnizarea unui nou tip de servicii integrate de sănătate și sociale pentru îngrijirea pe termen lung în comunitate, cu calitatea și accesibilitatea necesare pentru persoanele cu aranjamente și persoanele în vârstă. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom návrhu projektu je zlepšiť kvalitu života a príležitosti na sociálne začlenenie osôb so zdravotným postihnutím a starších osôb v obci Svoge, a to poskytovaním siete služieb v domácom prostredí a budovaním vhodných kapacít na ich poskytovanie zavedením modelu starostlivosti o starších ľudí a osoby so zdravotným postihnutím vrátane chronických ochorení a trvalého postihnutia vrátane chronických ochorení a trvalého postihnutia s cieľom poskytovať hodinové mobilné integrované zdravotné a sociálne služby vo svojich domovoch. Realizácia projektu sa uskutoční zverením činnosti starostlivosti o sponzorstvo obci Svoge „Centrum pre hodinové poskytovanie služieb pre sociálne začlenenie v komunite a v domácom prostredí“. Centrum bolo vytvorené v rámci projektu „Nová príležitosť na sociálnu podporu a nezávislý život znevýhodnených ľudí v obci Svoge“ v rámci operačného programu „Rozvoj ľudských zdrojov“. Poskytovanie integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb sa predpokladá na obdobie 12 mesiacov pre minimálne 88 používateľov. Tento model bude štruktúrovať a štandardizovať poskytovanie zdravotnej a sociálnej starostlivosti na základe špecifického programu odbornej prípravy, ktorý vypracovalo ministerstvo zdravotníctva pre zdravotníckych pracovníkov a odborníkov na sociálne služby, ktorí budú poskytovať patronátnu starostlivosť. Program/metodika na poskytovanie starostlivosti o patronát, ktorý vypracovalo ministerstvo zdravotníctva, vytvorí jednotné usmernenia pre špecialistov poskytujúcich služby na území obce. Plánované činnosti projektu sú:- výber používateľov a zamestnancov útvarov. Odborná príprava zamestnancov a dohľad.- Materiál – technické poskytovanie služieb.- Poskytovanie hodinovo mobilných integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb pre odkázané osoby so zdravotným postihnutím a starších ľudí.Vykonávanie činností prispeje k poskytovaniu nového typu integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb pre dlhodobú starostlivosť v komunite, s potrebnou kvalitou a dostupnosťou pre ľudí s usporiadaním a pre starších ľudí. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett għandha l-għan li ttejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-opportunitajiet għall-inklużjoni soċjali tal-persuni b’diżabilità u l-anzjani fil-muniċipalità ta’ Svoge, billi tipprovdi netwerk ta’ servizzi fl-ambjent domestiku u tibni kapaċità xierqa għall-provvista tagħhom billi tintroduċi mudell għall-kura tal-patroċinju għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità, inkluż mard kroniku u diżabbiltajiet permanenti biex jipprovdu servizzi tas-saħħa u soċjali integrati mobbli kull siegħa fi djarhom. L-implimentazzjoni tal-proġett se titwettaq billi l-attività tal-kura tal-patroċinju tiġi fdata lill-Muniċipalità ta’ Svoge “Ċentru għall-forniment ta’ servizzi fis-siegħa għall-inklużjoni soċjali fil-komunità u fl-ambjent tad-dar”. Iċ-Ċentru nħoloq taħt il-proġett “Opportunitajiet ġodda għall-appoġġ soċjali u l-għajxien indipendenti ta’ persuni żvantaġġati fil-Muniċipalità ta’ Svoge” taħt il-Programm Operazzjonali “Żvilupp tar-Riżorsi Umani”. Il-forniment ta’ servizzi soċjali u tas-saħħa integrati huwa previst għal perjodu ta’ 12-il xahar għal minimu ta’ 88 utent. Dan il-mudell se jistruttura u jistandardizza l-provvista tal-kura tal-patroċinju soċjali u tas-saħħa abbażi tal-programm ta’ taħriġ speċifiku żviluppat mill-Ministeru tas-Saħħa għall-professjonisti tas-saħħa u l-ispeċjalisti tas-servizzi soċjali li se jipprovdu kura tal-patroċinju. Il-programm/metodoloġija għall-għoti ta’ kura tal-patroċinju żviluppat mill-Ministeru tas-Saħħa se joħloq linji gwida uniformi għall-ispeċjalisti li jipprovdu s-servizzi fit-territorju tal-muniċipalità. L-attivitajiet previsti tal-proġett huma:- L-għażla tal-utenti u l-persunal tas-servizzi. Taħriġ u superviżjoni tal-persunal.- Materjal — forniment tekniku ta’ servizzi.- L-għoti ta’ servizzi tas-saħħa u soċjali integrati mobbli kull siegħa għal persuni fil-bżonn b’diżabilità u anzjani. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet se tikkontribwixxi għall-forniment ta’ tip ġdid ta’ servizzi soċjali integrati tas-saħħa għall-kura fit-tul fil-komunità, bil-kwalità u l-aċċessibbiltà meħtieġa għall-persuni b’arranġamenti u l-anzjani. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto visa melhorar a qualidade de vida e as oportunidades de inclusão social das pessoas com deficiência e dos idosos no concelho de Svoge, através da disponibilização de uma rede de serviços no ambiente doméstico e da criação de capacidades adequadas para a sua prestação, através da introdução de um modelo de cuidados de patrocínio a idosos e pessoas com deficiência, incluindo doenças crónicas e incapacidades permanentes, a fim de prestar serviços de saúde e sociais móveis horários integrados nas suas casas. A execução do projeto será realizada confiando a atividade de cuidados de patrocínio ao Concelho de Svoge «Centro de prestação horária de serviços de inclusão social na comunidade e no ambiente doméstico». O Centro foi criado no âmbito do projeto «Nova oportunidade de apoio social e vida independente de pessoas desfavorecidas no Concelho de Svoge» no âmbito do Programa Operacional «Desenvolvimento de Recursos Humanos». A prestação de serviços integrados de saúde e sociais está prevista para um período de 12 meses para um mínimo de 88 utilizadores. Este modelo estruturará e uniformizará a prestação de cuidados de saúde e de patrocínio social com base no programa de formação específico desenvolvido pelo Ministério da Saúde para profissionais de saúde e especialistas em serviços sociais que prestarão cuidados de patrocínio. O programa/metodologia para o atendimento de patrocínio desenvolvido pelo Ministério da Saúde criará diretrizes uniformes para os especialistas que prestam os serviços no território do concelho. As atividades do projeto previstas são:- Seleção dos utilizadores e do pessoal dos serviços. Formação e supervisão do pessoal.- Material — prestação de serviços técnicos.- Prestação de serviços de saúde integrados por hora e móveis para pessoas carenciadas com deficiência e idosos.A implementação das atividades contribuirá para a prestação de um novo tipo de serviços integrados de saúde e sociais para cuidados prolongados na comunidade, com a qualidade e acessibilidade necessárias para as pessoas com arranjos e idosos. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksen tavoitteena on parantaa vammaisten ja vanhusten elämänlaatua ja mahdollisuuksia sosiaaliseen osallisuuteen Svogen kunnassa tarjoamalla palveluverkosto kotiympäristössä ja kehittämällä asianmukaisia valmiuksia näiden palvelujen tarjoamiseksi ottamalla käyttöön vanhusten ja vammaisten suojelutyön malli, mukaan lukien krooniset sairaudet ja pysyvät vammat, jotta he voivat tarjota kodeissaan liikkuvia integroituja terveys- ja sosiaalipalveluja tuntitasolla. Hanke toteutetaan uskomalla Svogen kunnan suojelutehtävä ”Centre for hourly provision of services for social inclusion in the Community and the home environment” (Centre for hourly provision of services for social inclusion in the Community and the home environment). Keskus perustettiin ”Uudet mahdollisuudet sosiaaliseen tukeen ja itsenäiseen elämään heikommassa asemassa oleville henkilöille Svogen kunnassa” toimenpideohjelman ”Henkilöresurssien kehittäminen” yhteydessä. Integroidut terveys- ja sosiaalipalvelut on tarkoitus tarjota 12 kuukaudeksi vähintään 88 käyttäjälle. Tällä mallilla rakennetaan ja standardoidaan terveydenhuollon ja sosiaalihuollon suojelijahoidon tarjoaminen terveysministeriön kehittämän erityiskoulutusohjelman pohjalta suojelijoita hoitaville terveydenhuollon ammattilaisille ja sosiaalialan asiantuntijoille. Terveysministeriön kehittämä ohjelma/menetelmä suojelijahoidon tarjoamiseksi luo yhtenäiset ohjeet kunnan alueella palveluja tarjoaville asiantuntijoille. Suunnitellut hanketoimet ovat: – Palvelujen käyttäjien ja henkilöstön valinta. Henkilöstön koulutus ja valvonta.- Materiaali – tekninen palvelujen tarjoaminen.- Tunneittain liikkuvien integroitujen terveys- ja sosiaalipalvelujen tarjoaminen vammaisille ja vanhuksille.Toimenpiteiden toteuttaminen edistää uudenlaisten integroitujen terveys- ja sosiaalipalvelujen tarjoamista yhteisössä pitkäaikaishoitoon, joka on riittävä laatu ja saavutettavuus järjestelyille ja vanhuksille. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wniosek dotyczący projektu ma na celu poprawę jakości życia i możliwości włączenia społecznego osób niepełnosprawnych i osób starszych w gminie Svoge poprzez zapewnienie sieci usług w środowisku domowym i budowanie odpowiednich zdolności do ich świadczenia poprzez wprowadzenie modelu opieki nad osobami starszymi i niepełnosprawnymi, w tym chorobami przewlekłymi i trwałą niepełnosprawnością, w celu świadczenia godzinowych zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych w ich domach. Realizacja projektu zostanie przeprowadzona poprzez powierzenie patronatu Gminie Svoge „Centrum godzinowego świadczenia usług na rzecz włączenia społecznego w społeczności i w środowisku domowym”. Centrum powstało w ramach projektu „Nowe możliwości wsparcia społecznego i samodzielnego życia osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w gminie Svoge” w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Zasobów Ludzkich. Świadczenie zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych przewiduje się na okres 12 miesięcy dla co najmniej 88 użytkowników. Model ten ustrukturyzuje i ujednolici świadczenie opieki zdrowotnej i społecznej na podstawie specjalnego programu szkoleniowego opracowanego przez Ministerstwo Zdrowia dla pracowników służby zdrowia i specjalistów ds. usług społecznych, którzy będą świadczyć opiekę mecenacką. Opracowany przez Ministerstwo Zdrowia program/metodologia zapewnienia opieki patronackiej stworzy jednolite wytyczne dla specjalistów świadczących usługi na terenie gminy. Planowane działania projektowe to:- Wybór użytkowników i personelu usług. Szkolenie personelu i nadzór.- Materiał – techniczne świadczenie usług.- Świadczenie godzinowych mobilnych usług zdrowotnych-społecznych dla osób potrzebujących z niepełnosprawnościami i osób starszych.Realizacja działań przyczyni się do świadczenia nowego rodzaju zintegrowanych usług zdrowotnych-społecznych w zakresie opieki długoterminowej w społeczności, o niezbędnej jakości i dostępności dla osób z aranżacją i osób starszych. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj predloga projekta je izboljšati kakovost življenja in možnosti za socialno vključevanje invalidov in starejših v občini Svoge, in sicer z zagotavljanjem mreže storitev v domačem okolju in krepitvijo ustreznih zmogljivosti za njihovo zagotavljanje z uvedbo modela pokroviteljstva za starejše in invalide, vključno s kroničnimi boleznimi in trajnimi invalidnostmi, da bi na svojih domovih zagotavljali mobilne integrirane zdravstvene in socialne storitve na uro. Projekt se bo izvajal tako, da bo dejavnost pokroviteljstva zaupana občini Svoge „Centre za urno opravljanje storitev za socialno vključenost v skupnosti in v domačem okolju“. Center je bil ustanovljen v okviru projekta „Nova priložnost za socialno podporo in samostojno življenje prikrajšanih ljudi v občini Svoge“ v okviru operativnega programa „Razvoj človeških virov“. Zagotavljanje integriranih zdravstveno-socialnih storitev je predvideno za obdobje 12 mesecev za najmanj 88 uporabnikov. Ta model bo strukturiral in standardiziral zagotavljanje zdravstvenega in socialnega pokroviteljstva na podlagi posebnega programa usposabljanja, ki ga je razvilo Ministrstvo za zdravje za zdravstvene delavce in strokovnjake za socialne storitve, ki bodo zagotavljali pokroviteljsko oskrbo. Program/metodologija za zagotavljanje pokroviteljske oskrbe, ki jo je razvilo Ministrstvo za zdravje, bo oblikovala enotne smernice za strokovnjake, ki opravljajo storitve na območju občine. Predvidene projektne dejavnosti so:- Izbor uporabnikov in osebja storitev. Usposabljanje in nadzor osebja.- Material – tehnično zagotavljanje storitev.- Zagotavljanje enournih mobilnih zdravstvenih in socialnih storitev za prikrajšane invalide in starejše.Izvajanje dejavnosti bo prispevalo k zagotavljanju nove vrste integriranih zdravstvenih in socialnih storitev za dolgotrajno oskrbo v skupnosti, s potrebno kakovostjo in dostopnostjo za ljudi z ureditvijo in starejše. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem návrhu projektu je zlepšit kvalitu života a možnosti sociálního začlenění osob se zdravotním postižením a starších osob v obci Svoge, a to zajištěním sítě služeb v domácím prostředí a budováním vhodných kapacit pro jejich poskytování zavedením modelu záštitné péče o starší osoby a osoby se zdravotním postižením, včetně chronických onemocnění a trvalého zdravotního postižení, s cílem poskytovat ve svých domovech hodinové mobilní integrované zdravotní a sociální služby. Realizace projektu bude provedena pověřením péče o záštitu obcí Svoge „Centrum pro hodinové poskytování služeb pro sociální začleňování v komunitě a v domácím prostředí“. Centrum vzniklo v rámci projektu „Nová příležitost pro sociální podporu a nezávislý život znevýhodněných osob v obci Svoge“ v rámci Operačního programu Rozvoj lidských zdrojů. Poskytování integrovaných zdravotních a sociálních služeb se předpokládá na dobu 12 měsíců pro nejméně 88 uživatelů. Tento model bude strukturovat a standardizovat poskytování zdravotní a sociální patronátní péče na základě specifického vzdělávacího programu vypracovaného Ministerstvem zdravotnictví pro zdravotnické pracovníky a specialisty sociálních služeb, kteří budou poskytovat patronátní péči. Program/metodika pro poskytování záštitné péče vyvinutá Ministerstvem zdravotnictví vytvoří jednotné pokyny pro odborníky poskytující služby na území obce. Plánované činnosti projektu jsou:- Výběr uživatelů a zaměstnanců útvarů. Školení zaměstnanců a dohled.- Materiál – technické poskytování služeb.- Poskytování hodinových mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb pro nejchudší osoby se zdravotním postižením a starší osoby.Provádění činností přispěje k poskytování nového typu integrovaných zdravotních a sociálních služeb pro dlouhodobou péči v komunitě, s nezbytnou kvalitou a dostupností pro osoby s opatřeními a starší osoby. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymo tikslas – gerinti neįgaliųjų ir pagyvenusių žmonių gyvenimo kokybę ir socialinės įtraukties galimybes Svogės savivaldybėje, sukuriant paslaugų tinklą namų aplinkoje ir kuriant tinkamus jų teikimo pajėgumus, įdiegiant pagyvenusių žmonių ir neįgaliųjų, įskaitant lėtines ligas ir nuolatinę negalią, globojamosios priežiūros modelį, kad jų namuose būtų teikiamos per valandą mobilios integruotos sveikatos ir socialinės paslaugos. Projekto įgyvendinimas bus vykdomas patikėjus globos veiklą Svogės savivaldybei „Valandinės socialinės įtraukties paslaugų teikimo bendruomenėje ir namų aplinkoje centras“. Centras buvo sukurtas pagal projektą „Nauja galimybė socialiai remtiniems žmonėms ir savarankiškam gyvenimui Svogės savivaldybėje“ pagal veiksmų programą „Žmogiškųjų išteklių plėtra“. Integruotas sveikatos ir socialines paslaugas numatyta teikti 12 mėnesių mažiausiai 88 naudotojams. Šis modelis struktūrizuos ir standartizuos sveikatos ir socialinės globos paslaugų teikimą remiantis specialia Sveikatos apsaugos ministerijos parengta sveikatos priežiūros specialistų ir socialinių paslaugų specialistų, kurie teiks globos paslaugas, mokymo programa. Sveikatos apsaugos ministerijos parengta globėjų priežiūros paslaugų teikimo programa/metodologija sukurs vienodas gaires specialistams, teikiantiems paslaugas savivaldybės teritorijoje. Numatoma projekto veikla yra:- Paslaugų naudotojų ir darbuotojų atranka. Personalo mokymas ir priežiūra.- Medžiaga – techninis paslaugų teikimas.- Valandinės mobilios integruotos sveikatos ir socialinės paslaugos skurstantiems asmenims su negalia ir pagyvenusiems žmonėms. Įgyvendinant šią veiklą bus prisidėta prie naujo tipo integruotų sveikatos ir socialinių paslaugų teikimo ilgalaikei priežiūrai bendruomenėje, užtikrinant reikiamą kokybę ir prieinamumą žmonėms, turintiems santuoką, ir pagyvenusiems žmonėms. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikuma mērķis ir uzlabot cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku dzīves kvalitāti un sociālās iekļaušanas iespējas Svoge pašvaldībā, nodrošinot pakalpojumu tīklu mājas apstākļos un veidojot atbilstošas spējas to nodrošināšanai, ieviešot modeli vecāka gadagājuma cilvēku un personu ar invaliditāti patronāžas aprūpei, tostarp hroniskām slimībām un pastāvīgai invaliditātei, lai nodrošinātu stundas mobilus integrētus veselības aprūpes un sociālos pakalpojumus savās mājās. Projekta īstenošana tiks veikta, uzticot patronāžas aprūpes darbību Svoge novada pašvaldībai “Centrs stundas pakalpojumu sniegšanai sociālajai iekļaušanai sabiedrībā un mājas vidē”. Centrs tika izveidots projekta “Jauna sociālā atbalsta un nelabvēlīgā situācijā esošu cilvēku neatkarīgas dzīves iespējas Svoge pašvaldībā” ietvaros darbības programmas “Cilvēkresursu attīstība” ietvaros. Integrētu veselības un sociālo pakalpojumu sniegšana ir paredzēta vismaz uz 12 mēnešiem vismaz 88 lietotājiem. Šis modelis strukturēs un standartizēs veselības un sociālās patronāžas aprūpes sniegšanu, pamatojoties uz Veselības ministrijas izstrādāto īpašo apmācību programmu veselības aprūpes speciālistiem un sociālo pakalpojumu speciālistiem, kas nodrošinās patronāžas aprūpi. Veselības ministrijas izstrādātā programma/metodoloģija patronāžas aprūpes nodrošināšanai radīs vienotas vadlīnijas speciālistiem, kas sniedz pakalpojumus pašvaldības teritorijā. Paredzētās projekta aktivitātes ir:- Pakalpojumu lietotāju un darbinieku atlase. Personāla apmācība un uzraudzība.- Materiāls — tehniskā pakalpojumu sniegšana.- Mēneša mobilu integrētu veselības un sociālo pakalpojumu sniegšana trūcīgām personām ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēkiem. Darbību īstenošana veicinās jauna veida integrētu veselības un sociālo pakalpojumu sniegšanu ilgtermiņa aprūpei sabiedrībā, nodrošinot nepieciešamo kvalitāti un pieejamību cilvēkiem ar īpašām vajadzībām un veciem cilvēkiem. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat célja, hogy javítsa a fogyatékossággal élő személyek és az idősek életminőségét és társadalmi befogadási lehetőségeit Svoge településen azáltal, hogy szolgáltatásokból álló hálózatot biztosít az otthoni környezetben, és megfelelő kapacitást alakít ki az idősek és a fogyatékossággal élő személyek – többek között a krónikus betegségek és az állandó fogyatékossággal élők – pártfogói gondozására vonatkozó modell bevezetésével, hogy otthonaikban óránkénti mobil egészségügyi és szociális szolgáltatásokat nyújtsanak. A projekt végrehajtása úgy történik, hogy a védnökségi tevékenységet Svoge önkormányzatának „A közösségben és az otthoni környezetben a társadalmi befogadást szolgáló, óránkénti szolgáltatásnyújtási központra” bízza. A Központ az „Emberi Erőforrás-fejlesztés” operatív program „Új lehetőség a hátrányos helyzetűek szociális támogatására és önálló életvitelére Svoge önkormányzatában” elnevezésű projekt keretében jött létre. Az integrált egészségügyi-szociális szolgáltatásokat 12 hónapos időszakra tervezik legalább 88 felhasználó számára. Ez a modell strukturálja és szabványosítja az egészségügyi-szociális védnöki ellátás nyújtását az Egészségügyi Minisztérium által a védnöki ellátást nyújtó egészségügyi szakemberek és szociális szolgáltatások szakemberei számára kidolgozott speciális képzési program alapján. Az Egészségügyi Minisztérium által kidolgozott, a védnöki ellátás biztosítására szolgáló program/módszertan egységes iránymutatásokat hoz létre az önkormányzat területén szolgáltatást nyújtó szakemberek számára. A tervezett projekttevékenységek a következők:- A szolgáltatások felhasználóinak és személyzetének kiválasztása. Személyzet képzése és felügyelete.- Anyag – technikai szolgáltatásnyújtás.- Az óránkénti mobil integrált egészségügyi-szociális szolgáltatások biztosítása a fogyatékkal élő és idős emberek számára.A tevékenységek végrehajtása hozzájárul a közösségen belüli integrált egészségügyi-szociális szolgáltatások új típusának biztosításához, amely biztosítja a szükséges minőséget és hozzáférhetőséget az ellátással rendelkezők és az idősek számára. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag an togra tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus ar dheiseanna maidir le cuimsiú sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta i mbardas Svoge, trí líonra seirbhísí a chur ar fáil sa timpeallacht bhaile agus trí acmhainn iomchuí a fhorbairt dá soláthar trí shamhail a thabhairt isteach le haghaidh cúram pátrúnachta do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear galair ainsealacha agus buan-mhíchumas chun seirbhísí comhtháite sláinte agus sóisialta atá soghluaiste in aghaidh na huaire a chur ar fáil ina dtithe féin. Déanfar cur chun feidhme an tionscadail trí ghníomhaíocht cúraim pátrúnachta a chur de chúram ar Bardas Svoge “Ionad do sholáthar seirbhísí in aghaidh na huaire le haghaidh cuimsiú sóisialta sa phobal agus sa timpeallacht bhaile”. Cruthaíodh an tIonad faoin tionscadal “Deis nua le haghaidh tacaíocht shóisialta agus maireachtáil neamhspleách daoine faoi mhíbhuntáiste i Svoge Bardas” faoin gClár Oibríochtúil “Forbairt Acmhainní Daonna”. Foráiltear go gcuirfear seirbhísí sláinte agus sóisialta comhtháite ar fáil ar feadh tréimhse 12 mhí ar feadh 88 n-úsáideoir ar a laghad. Déanfaidh an tsamhail seo soláthar cúraim pátrúnachta sláinte-shóisialta a struchtúrú agus a chaighdeánú ar bhonn an chláir oiliúna shonraigh a d’fhorbair an Aireacht Sláinte do ghairmithe sláinte agus do speisialtóirí seirbhísí sóisialta a sholáthróidh cúram pátrúnachta. Cruthóidh an clár/modheolaíocht chun cúram pátrúnachta a sholáthar a d’fhorbair an Aireacht Sláinte treoirlínte aonfhoirmeacha do na speisialtóirí a sholáthraíonn na seirbhísí ar chríoch an bhardas. Is iad seo a leanas na gníomhaíochtaí tionscadail atá beartaithe:- Roghnú úsáideoirí agus fhoireann na seirbhísí. Oiliúint agus maoirseacht foirne.- Ábhar — soláthar teicniúil seirbhísí.- Seirbhísí comhtháite sláinte-shóisialta atá soghluaiste in aghaidh na huaire a sholáthar do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine scothaosta. Rannchuideoidh cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí le cineál nua seirbhísí comhtháite sláinte-shóisialta a sholáthar do chúram fadtéarmach sa phobal, leis an gcáilíocht agus an inrochtaineacht is gá do dhaoine a bhfuil socruithe acu agus do dhaoine scothaosta. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget syftar till att förbättra livskvaliteten och möjligheterna till social integration för personer med funktionsnedsättning och äldre i kommunen Svoge, genom att tillhandahålla ett nätverk av tjänster i hemmiljön och bygga upp lämplig kapacitet för deras tillhandahållande genom att införa en modell för stöd till äldre och personer med funktionsnedsättning, inklusive kroniska sjukdomar och permanenta funktionsnedsättningar, för att tillhandahålla mobila integrerade hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster i hemmet per timme. Genomförandet av projektet kommer att genomföras genom att uppdragsgivaren anförtros Svoge kommun ”Centrum för timvis tillhandahållande av tjänster för social integration i samhället och i hemmiljön”. Centret skapades inom ramen för projektet ”Ny möjlighet till socialt stöd och självständigt boende för missgynnade personer i Svoge kommun” inom ramen för det operativa programmet ”Utveckling av mänskliga resurser”. Tillhandahållandet av integrerade hälso- och sociala tjänster planeras för en period på 12 månader för minst 88 användare. Denna modell kommer att strukturera och standardisera tillhandahållandet av hälso- och sjukvårdsfrämjande vård på grundval av det särskilda utbildningsprogram som utarbetats av hälso- och sjukvårdsministeriet för hälso- och sjukvårdspersonal och specialister inom socialtjänsten som kommer att tillhandahålla stödtjänster. Det program/metoder för att tillhandahålla stödvård som tagits fram av hälsovårdsministeriet kommer att skapa enhetliga riktlinjer för de specialister som tillhandahåller tjänsterna på kommunens territorium. De planerade projektaktiviteterna är:- Urval av användare och personal vid avdelningarna. Personalutbildning och övervakning.- Material – tekniskt tillhandahållande av tjänster.- Tillhandahållande av mobila integrerade hälso- och sociala tjänster för personer med funktionsnedsättning och äldre personer som har det sämst ställt. Genomförandet av verksamheten kommer att bidra till tillhandahållandet av en ny typ av integrerade hälso- och sjukvårdstjänster för långtidsvård i samhället, med nödvändig kvalitet och tillgänglighet för personer med arrangemang och äldre. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepaneku eesmärk on parandada puuetega inimeste ja eakate elukvaliteeti ja sotsiaalse kaasamise võimalusi Svoge’i omavalitsuses, luues kodukeskkonnas teenuste võrgustiku ja suurendades nende pakkumiseks vajalikku suutlikkust, võttes kasutusele eakate ja puuetega inimeste, sealhulgas krooniliste haiguste ja püsivate puuetega inimeste patronaažihoolduse mudeli, et pakkuda oma kodus tunnis liikuvaid integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid. Projekti elluviimiseks usaldatakse patrooniks olemine Svoge’i omavalitsusele „Keskus, kus osutatakse tunnis teenuseid sotsiaalse kaasatuse tagamiseks kogukonnas ja kodus“. Keskus loodi rakenduskava „Inimressursside arendamine“ raames projekti „Uus võimalus ebasoodsas olukorras olevate inimeste sotsiaalseks toetamiseks ja iseseisvaks eluks“ raames. Integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuste osutamine on ette nähtud 12 kuuks vähemalt 88 kasutajale. Selle mudeliga struktureeritakse ja standarditakse tervishoiu- ja sotsiaalpatronaažiteenuste osutamist tervishoiuministeeriumi poolt välja töötatud erikoolituse programmi alusel, mis on mõeldud patronaažiteenuseid osutavatele tervishoiutöötajatele ja sotsiaalteenuste spetsialistidele. Tervishoiuministeeriumi poolt välja töötatud patrooniteenuste osutamise programm/metoodika loob valla territooriumil teenuseid osutavatele spetsialistidele ühtsed suunised. Kavandatavad projektitegevused on:- teenuste kasutajate ja töötajate valik. Töötajate koolitamine ja järelevalve.- Materjal – teenuste tehniline osutamine.- Puuetega ja eakatele puudustkannatavatele inimestele tunnis liikuvate integreeritud tervishoiu-sotsiaalsete teenuste pakkumine. Tegevuste rakendamine aitab kaasa uut tüüpi integreeritud tervishoiu-sotsiaalteenuste osutamisele pikaajaliseks hoolduseks kogukonnas, mis tagab vajaliku kvaliteedi ja juurdepääsu hooldust omavatele inimestele ja eakatele. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Своге
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.040-0103
0 references