Provision of a new social service in the municipality of Svishtov — Centre for care for elderly people without self-service (Q3887299)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887299 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Provision of a new social service in the municipality of Svishtov — Centre for care for elderly people without self-service |
Project Q3887299 in Bulgaria |
Statements
227,542.75 Bulgarian lev
0 references
116,046.8 Euro
0 references
267,697.38 Bulgarian lev
0 references
136,525.66 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2021
0 references
1 July 2022
0 references
ОБЩИНА СВИЩОВ
0 references
42°42'26.60"N, 23°18'38.12"E
0 references
С проектното предложение ще се създаде иновативна социална услуга от резидентен тип: Център за грижа за възрастни хора в невъзможност за самообслужване с капацитет 15 места.Целевите групи по проекта ще бъдат:- възрастни хора над 65 години с ограничения или в невъзможност за самообслужване, поради старост, хронични заболявания или увреждане.Социалната услуга ще се предоставя в сграда, общинска собственост, ремонтирана, реконструирана, оборудвана и обзаведена по договор за БФП №BG16RFOP001-5.002- С01-0006 за проект "Създаване на нова социална услуга "Център за грижа за възрастни хора в невъзможност за самообслужване" , финансиран по Оперативна програма"Региони в расттеж", процедура „Подкрепа за деинституционализация на социалните услуги за възрастни и хора с увреждания” BG16RFOP001-5.002.Периодът за изпълнение на проекта беше от15.01.2019 До 15.07.2020г. Реконструираната сграда е въведена в експлоатация с удостоверение № 22 от 07.07.2020 г., местонахождение УПИ ІV-4296, кв.83, по действащият регулационен план на гр. Свищов, зона ІІ, община Свищов, с административен адрес ул.„ Княз Борис Първи“ № 36.Настоящият проект е в съответствие с програмните документи и цели деинституционализацията на хора с увреждания и възрастни хора, и изграждане на приемаща и подкрепяща нагласа в обществото. (Bulgarian)
0 references
The project proposal will create an innovative social service of resident type: The target groups of the project will be:- elderly people over 65 years with restrictions or inability to self-service due to old age, chronic illnesses or disability. The social service will be provided in a building, municipal property, refurbished, refurbished, equipped and furnished under grant contract NoBG16RFOP001-5.02- C01-0006 for the project "Creation of a new social service "Center for care of elderly people in inability to self-service", financed under the Operational Programme Regions in Growth, procedure "Support for deinstitutionalisation of social services for the elderly and people with disabilities" BG16RFOP001-5.02.The period for implementation of the project was from15.01.2019 to 15.07.2020. The reconstructed building was put into operation with certificate No 22 of 7 July 2020, location UPI IV-4296, quarter 83, under the current zoning plan of the town of Svishtov, zone II, Svishtov Municipality, with administrative address 36 Knyaz Boris 1st Street. This project is in accordance with the programming documents and aims to deinstitutionalise people with disabilities and the elderly, and to build a public acceptance and supportive attitude. (English)
2 December 2021
0.7078838380515503
0 references
La proposition de projet créera un service social innovant de type résident: Les groupes cibles du projet seront:- les personnes âgées de plus de 65 ans avec des restrictions ou l’incapacité de se rendre en libre-service pour cause de vieillesse, de maladie chronique ou d’invalidité. Le service social sera fourni dans un bâtiment, une propriété municipale, rénové, rénové, équipé et meublé dans le cadre du contrat de subvention noBG16RFOP001-5.02- C01-0006 pour le projet "Création d’un nouveau service social "Centre de prise en charge des personnes âgées dans l’incapacité du libre-service", financé au titre du programme opérationnel "Régions en croissance", procédure "Soutien à la désinstitutionnalisation des services sociaux pour les personnes âgées et les personnes handicapées" BG16RFOP001-5.02.La période de mise en œuvre du projet s’étend du 15 janvier 2019 au 15 juillet 2020. Le bâtiment reconstruit a été mis en service avec le certificat no 22 du 7 juillet 2020, emplacement UPI IV-4296, quart 83, selon le plan de zonage actuel de la ville de Svishtov, zone II, municipalité de Svishtov, avec adresse administrative 36 Knyaz Boris 1st Street. Ce projet est conforme aux documents de programmation et vise à désinstitutionnaliser les personnes handicapées et les personnes âgées, et à construire une attitude d’acceptation et de soutien du public. (French)
3 December 2021
0 references
Mit dem Projektvorschlag wird eine innovative Sozialdienstleistung von gebietsansässiger Art geschaffen: Die Zielgruppen des Projekts sind:- ältere Menschen über 65 Jahre mit Einschränkungen oder Unfähigkeit zur Selbstbedienung aufgrund von Alter, chronischen Erkrankungen oder Behinderung. Der Sozialdienst wird in einem Gebäude, kommunalem Eigentum, renoviert, renoviert, ausgestattet und ausgestattet mit Zuschussvertrag Nr.BG16RFOP001-5.02- C01-0006 für das Projekt "Erstellung eines neuen Sozialdienstes "Zentrum für Pflege von älteren Menschen, die nicht in der Selbstbedienung nicht in der Lage sind, bereitgestellt werden", finanziert im Rahmen des operationellen Programms Regionen im Wachstum, Verfahren "Unterstützung der Deinstitutionalisierung sozialer Dienste für ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen" BG16RFOP001-5.02.Die Durchführungsfrist des Projekts war vom 15. Januar 2019 bis zum 15.7.2020. Das rekonstruierte Gebäude wurde mit Zertifikat Nr. 22 vom 7. Juli 2020 in Betrieb genommen, Standort UPI IV-4296, Viertel 83, unter dem aktuellen Zonierungsplan der Stadt Svishtov, Zone II, Gemeinde Svishtov, mit Verwaltungsadresse 36 Knyaz Boris 1. Straße. Dieses Projekt entspricht den Programmierungsunterlagen und zielt darauf ab, Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen zu deinstitutionalisieren und eine öffentliche Akzeptanz und unterstützende Haltung aufzubauen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel zal een innovatieve sociale dienst van het type ingezetene creëren: De doelgroepen van het project zijn:- ouderen ouder dan 65 jaar met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening als gevolg van ouderdom, chronische ziekten of handicaps. De sociale dienst zal worden verleend in een gebouw, gemeentelijk eigendom, gerenoveerd, gerenoveerd, uitgerust en ingericht in het kader van subsidiecontract NoBG16RFOP001-5.02- C01-0006 voor het project "Creation of a new social service "Center for care of old people onability to self-service", gefinancierd in het kader van het operationele programma Regio’s in groei, procedure "Steun voor deïnstitutionalisering van sociale diensten voor ouderen en personen met een handicap" BG16RFOP001-5.02.De periode voor de uitvoering van het project was van 15.1.2019 tot 15.7.2020. Het gereconstrueerde gebouw werd in gebruik genomen met certificaat nr. 22 van 7 juli 2020, locatie UPI IV-4296, kwartaal 83, volgens het huidige bestemmingsplan van de stad Svishtov, zone II, gemeente Svishtov, met administratief adres 36 Knyaz Boris 1st Street. Dit project is in overeenstemming met de programmeringsdocumenten en is bedoeld om mensen met een handicap en ouderen te deïnstitutionaliseren en een publieke acceptatie en ondersteunende houding op te bouwen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto creerà un servizio sociale innovativo di tipo residente: I gruppi destinatari del progetto saranno:- anziani di età superiore ai 65 anni con restrizioni o incapacità al self-service a causa della vecchiaia, malattie croniche o disabilità. Il servizio sociale sarà fornito in un edificio, un immobile comunale, ristrutturato, ristrutturato, attrezzato e arredato nell'ambito del contratto di sovvenzione NoBG16RFOP001-5.02-C01-0006 per il progetto "Creazione di un nuovo servizio sociale "Centro per l'assistenza agli anziani inabili al self-service", finanziato nell'ambito del programma operativo Regioni in crescita, procedura "Sostegno alla deistituzionalizzazione dei servizi sociali per gli anziani e le persone con disabilità" BG16RFOP001-5.02.Il periodo di attuazione del progetto è stato dal 15.1.2019 al 15.7.2020. L'edificio ricostruito è stato messo in funzione con il certificato n. 22 del 7 luglio 2020, sede UPI IV-4296, trimestre 83, nell'ambito dell'attuale piano di zonizzazione della città di Svishtov, zona II, Comune di Svishtov, con indirizzo amministrativo 36 Knyaz Boris 1st Street. Questo progetto è conforme ai documenti di programmazione e mira a deistituzionalizzare le persone con disabilità e gli anziani, e a costruire un atteggiamento di accettazione e sostegno da parte del pubblico. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto creará un servicio social innovador de tipo residente: Los grupos destinatarios del proyecto serán:- personas mayores de 65 años con restricciones o incapacidad para el autoservicio debido a la vejez, enfermedades crónicas o discapacidad. El servicio social se prestará en un edificio, propiedad municipal, reformado, reformado, equipado y amueblado en virtud del contrato de subvención NoBG16RFOP001-5.02- C01-0006 para el proyecto "Creación de un nuevo servicio social "Centro para el cuidado de las personas mayores con incapacidad para el autoservicio", financiado en el marco del Programa Operativo Regiones en Crecimiento, procedimiento "Apoyo a la desinstitucionalización de los servicios sociales para las personas mayores y las personas con discapacidad" BG16RFOP001-5,02. El período de ejecución del proyecto fue del 15.1.2019 al 15.7.2020. El edificio reconstruido se puso en funcionamiento con el certificado n.º 22 de 7 de julio de 2020, ubicación UPI IV-4296, trimestre 83, bajo el actual plan de zonificación de la ciudad de Svishtov, zona II, municipio de Svishtov, con dirección administrativa 36 Knyaz Boris 1st Street. Este proyecto se ajusta a los documentos de programación y tiene por objeto desinstitucionalizar a las personas con discapacidad y las personas mayores, y construir una actitud de aceptación y apoyo público. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget vil skabe en innovativ social service af beboertypen: Målgrupperne for projektet vil være:- ældre over 65 år med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening på grund af alderdom, kroniske sygdomme eller handicap. Den sociale service vil blive leveret i en bygning, kommunal ejendom, renoveret, renoveret, udstyret og møbleret i henhold til tilskudskontrakt NoBG16RFOP001-5.02- C01-0006 til projektet "Oprettelse af en ny social service "Center for pleje af ældre i stand til selvbetjening", finansieret under det operationelle program Regioner i vækst, procedure "Støtte til afinstitutionalisering af sociale ydelser til ældre og handicappede" BG16RFOP001-5.02. Perioden for gennemførelse af projektet var fra15.01.2019 til 15.7.2020. Den rekonstruerede bygning blev sat i drift med certifikat nr. 22 af 7. juli 2020, beliggenhed UPI IV-4296, kvartal 83, under den nuværende zoneplan for byen Svishtov, zone II, Svishtov kommune, med administrativ adresse 36 Knyaz Boris 1st Street. Dette projekt er i overensstemmelse med programmeringsdokumenterne og har til formål at afinstitutionalisere handicappede og ældre og opbygge en offentlig accept og støttende holdning. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση του σχεδίου θα δημιουργήσει μια καινοτόμο κοινωνική υπηρεσία τύπου κατοίκου: Οι ομάδες-στόχοι του σχεδίου θα είναι:- ηλικιωμένοι ηλικίας άνω των 65 ετών με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης λόγω γήρατος, χρόνιων ασθενειών ή αναπηρίας. Η κοινωνική υπηρεσία θα παρέχεται σε κτίριο, δημοτικό ακίνητο, ανακαινισμένο, ανακαινισμένο, εξοπλισμένο και επιπλωμένο με σύμβαση επιχορήγησης αριθ.BG16RFOP001-5.02- C01-0006 για το έργο "Δημιουργία νέας κοινωνικής υπηρεσίας "Κέντρο φροντίδας ηλικιωμένων σε αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης", που χρηματοδοτείται από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Περιφέρειες σε Ανάπτυξη, διαδικασία "Υποστήριξη για την αποϊδρυματοποίηση των κοινωνικών υπηρεσιών για τους ηλικιωμένους και τα άτομα με αναπηρίες" BG16RFOP001-5.02.Η περίοδος υλοποίησης του έργου ήταν από 15.01.2019 έως 15.07.2020. Το ανακατασκευασμένο κτίριο τέθηκε σε λειτουργία με το πιστοποιητικό αριθ. 22 της 7ης Ιουλίου 2020, τοποθεσία UPI IV-4296, τρίμηνο 83, σύμφωνα με το ισχύον χωροταξικό σχέδιο της πόλης Svishtov, ζώνη II, Δήμος Svishtov, με διοικητική διεύθυνση 36 Knyaz Boris 1η οδό. Το έργο αυτό είναι σύμφωνο με τα έγγραφα προγραμματισμού και αποσκοπεί στην αποϊδρυματοποίηση των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων, καθώς και στην οικοδόμηση μιας κοινής αποδοχής και υποστηρικτικής στάσης. (Greek)
19 July 2022
0 references
Prijedlogom projekta stvorit će se inovativna socijalna služba rezidentnog tipa: Ciljne skupine projekta su: – starije osobe starije od 65 godina s ograničenjima ili nemogućnošću samoposluživanja zbog starosti, kroničnih bolesti ili invaliditeta. Socijalna usluga pružat će se u zgradi, općinskoj imovini, obnovljenoj, obnovljenoj, opremljenoj i namještenoj na temelju ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava br.BG16RFOP001 – 5.02- C01 – 0006 za projekt "Stvaranje nove socijalne usluge "Centar za skrb o starijim osobama koje nisu u mogućnosti samoposlužnosti", koji se financira u okviru Operativnog programa Regije u rastu, postupak "Potpora deinstitucionalizaciji socijalnih usluga za starije i osobe s invaliditetom" BG16RFOP001 – 5.02. Razdoblje provedbe projekta bilo je od 15.01.2019. do 15.07.2020. Obnovljena zgrada puštena je u rad s potvrdom br. 22 od 7. srpnja 2020., lokacija UPI IV-4296, kvartal 83, prema trenutnom prostornom planu grada Svishtov, zona II, Općina Svishtov, s administrativnom adresom 36 Knyaz Boris 1. ulica. Ovaj je projekt u skladu s programskim dokumentima i ima za cilj deinstitucionalizaciju osoba s invaliditetom i starijih osoba te izgradnju javnog prihvaćanja i stava podrške. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect va crea un serviciu social inovator de tip rezident: Grupurile țintă ale proiectului vor fi:- persoanele în vârstă de peste 65 de ani cu restricții sau incapacitate de autoservire din cauza vârstei înaintate, a bolilor cronice sau a handicapului. Serviciul social va fi furnizat într-o clădire, proprietate municipală, renovată, renovată, echipată și mobilată în baza contractului de grant nrBG16RFOP001-5.02- C01-0006 pentru proiectul "Crearea unui nou serviciu social "Centrul de îngrijire a persoanelor în vârstă aflate în incapacitate de autoservire", finanțat în cadrul Programului Operațional Regiuni în Creștere, procedura "Sprijin pentru dezinstituționalizarea serviciilor sociale pentru persoanele în vârstă și persoanele cu dizabilități" BG16RFOP001-5.02.Perioada de implementare a proiectului a fost 15.01.2019-15.07.2020. Clădirea reconstruită a fost pusă în funcțiune cu certificatul nr. 22 din 7 iulie 2020, locația UPI IV-4296, trimestrul 83, conform planului de zonare actual al orașului Svishtov, zona II, municipiul Svishtov, cu adresa administrativă Strada 1 Knyaz Boris nr. 36. Acest proiect este în conformitate cu documentele de programare și are ca scop dezinstituționalizarea persoanelor cu dizabilități și a persoanelor în vârstă, precum și construirea unei atitudini de acceptare și susținere din partea publicului. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrhom projektu sa vytvorí inovatívna sociálna služba rezidentského typu: Cieľovými skupinami projektu budú:- starší ľudia starší ako 65 rokov s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy z dôvodu staroby, chronických chorôb alebo zdravotného postihnutia. Sociálna služba sa bude poskytovať v budove, obecnom majetku, renovácii, renovácii, vybavení a zariadení na základe grantovej zmluvy č.BG16RFOP001 – 5.02- C01 – 0006 pre projekt "Vytvorenie novej sociálnej služby "Centrum starostlivosti o starších ľudí, ktorí nie sú schopní samoobsluhovať", financovaný v rámci Operačného programu Regióny rastu, postup "Podpora deinštitucionalizácie sociálnych služieb pre starších a zdravotne postihnutých" BG16RFOP001 – 5.02.Obdobie realizácie projektu bolo od 15.01.2019 do 15.07.2020. Rekonštruovaná budova bola uvedená do prevádzky s osvedčením č. 22 zo 7. júla 2020, lokalita UPI IV-4296, štvrť 83, podľa súčasného územného plánu mesta Svishtov, zóna II, obec Svishtov, s administratívnou adresou 36 Knyaz Boris 1.st Street. Tento projekt je v súlade s programovými dokumentmi a jeho cieľom je deinštitucionalizovať ľudí so zdravotným postihnutím a starších ľudí a vybudovať prístup verejnosti k akceptácii a podpore. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett se toħloq servizz soċjali innovattiv tat-tip residenti: Il-gruppi fil-mira tal-proġett se jkunu:- persuni anzjani ‘l fuq minn 65 sena b’restrizzjonijiet jew b’nuqqas ta’ kapaċità għal self-service minħabba età avvanzata, mard kroniku jew diżabilità. Is-servizz soċjali se jiġi pprovdut f’bini, proprjetà muniċipali, rinnovata, rinnovata, mgħammra u fornuta skont il-kuntratt ta’ għotja NruBG16RFOP001–5.02-C01–0006 għall-proġett "Ħolqien ta’ servizz soċjali ġdid "Ċentru għall-kura ta’ persuni anzjani f’nuqqas ta’ kapaċità għal self-service", iffinanzjat taħt il-Programm Operazzjonali Reġjuni fit-Tkabbir, proċedura "Appoġġ għad-deistituzzjonalizzazzjoni tas-servizzi soċjali għall-anzjani u l-persuni b’diżabilità" BG16RFOP001–5.02.Il-perjodu għall-implimentazzjoni tal-proġett kien mill-15.01.2019 sal-15.07.2020. Il-bini mibni mill-ġdid beda jopera biċ-ċertifikat Nru 22 tas-7 ta’ Lulju 2020, post UPI IV-4296, kwart 83, taħt il-pjan ta’ tqassim f’żoni attwali tal-belt ta’ Svishtov, żona II, Muniċipalità ta’ Svishtov, b’indirizz amministrattiv 36 Knyaz Boris 1st Street. Dan il-proġett huwa konformi mad-dokumenti ta’ programmazzjoni u għandu l-għan li jiddeistituzzjonalizza l-persuni b’diżabilità u l-anzjani, u li jibni aċċettazzjoni pubblika u attitudni ta’ appoġġ. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto criará um serviço social inovador de tipo residente: Os grupos-alvo do projeto serão:- idosos com mais de 65 anos com restrições ou incapacidade de autoatendimento devido a velhice, doenças crónicas ou deficiência. O serviço social será prestado num edifício, propriedade municipal, renovado, remodelado, equipado e mobilado ao abrigo do contrato de subvenção n.o BG16RFOP001-5.02- C01-0006 para o projeto «Criação de um novo serviço social «Centro de prestação de cuidados a pessoas idosas incapacitadas para o autosserviço», financiado ao abrigo do Programa Operacional Regiões em Crescimento, procedimento «Apoio à desinstitucionalização dos serviços sociais para idosos e pessoas com deficiência» BG16RFOP001-5.02. O período de execução do projeto decorreu entre 15.1.2019 e 15.7.2020. O edifício reconstruído entrou em funcionamento com o certificado n.o 22, de 7 de julho de 2020, localização UPI IV-4296, quarto 83, no âmbito do atual plano de urbanização da cidade de Svishtov, zona II, município de Svishtov, com endereço administrativo 36 Knyaz Boris 1st Street. Este projeto está em conformidade com os documentos de programação e visa desinstitucionalizar as pessoas com deficiência e os idosos e criar uma atitude de aceitação e apoio por parte do público. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksella luodaan innovatiivinen kotimainen sosiaalipalvelu: Hankkeen kohderyhmät ovat:- yli 65-vuotiaat, joilla on vanhuuden, kroonisten sairauksien tai toimintarajoitteiden vuoksi rajoitteita tai kyvyttömyyttä itsepalveluun. Sosiaalipalvelua tarjotaan rakennuksessa, kunnallisessa kiinteistössä, kunnostettuna, kunnostettuna, varustettuna ja kalustettuna avustussopimuksen nroBG16RFOP001–5.02-C01–0006 mukaisesti. Hankkeen toteutusaika oli 15. tammikuuta 2019–15.07.2020. Hankkeen toteutusaika oli 15.1.2019–15.07.2020. Kunnostettu rakennus otettiin käyttöön 7.7.2020 annetulla todistuksella nro 22, sijainti UPI IV-4296, neljäsosa 83, Svishtovin kaupungin nykyisen kaavoitussuunnitelman mukaisesti, vyöhyke II, Svishtovin kunta, hallinnollinen osoite 36 Knyaz Boris 1st Street. Hanke on ohjelma-asiakirjojen mukainen, ja sen tavoitteena on poistaa vammaiset ja vanhukset laitoshoidosta sekä luoda yleinen hyväksyntä ja kannustava asenne. (Finnish)
19 July 2022
0 references
WE wniosku dotyczącym projektu stworzono innowacyjne usługi społeczne typu rezydentów: Grupami docelowymi projektu będą:- osoby starsze powyżej 65 roku życia z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi ze względu na podeszły wiek, choroby przewlekłe lub niepełnosprawność. Usługa socjalna będzie świadczona w budynku, mieniu miejskim, odnowionym, odnowionym, wyposażonym i umeblowanym w ramach umowy dotacji nr BG16RFOP001-5.02- C01-0006 na projekt "Utworzenie nowej usługi społecznej "Centrum opieki nad osobami starszymi niezdolnymi do samoobsługi", finansowany w ramach Programu Operacyjnego "Regiony wzrostu", procedura "Wsparcie deinstytucjonalizacji usług socjalnych dla osób starszych i osób niepełnosprawnych" BG16RFOP001-5,02. Okres realizacji projektu wynosił od 15.01.2019 do 15.07.2020. Przebudowany budynek został oddany do eksploatacji z certyfikatem nr 22 z dnia 7 lipca 2020 r., lokalizacja UPI IV-4296, kwartał 83, zgodnie z obecnym planem zagospodarowania przestrzennego miasta Swisztów, strefa II, gmina Swisztów, z adresem administracyjnym 36 Knyaz Boris 1st Street. Projekt ten jest zgodny z dokumentami programowymi i ma na celu deinstytucjonalizację osób niepełnosprawnych i osób starszych oraz budowanie społecznej akceptacji i postawy wspierającej. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta bo ustvaril inovativno socialno storitev vrste rezidentov: Ciljne skupine projekta bodo:- starejši ljudje, starejši od 65 let, z omejitvami ali nezmožnostjo samopostrežbe zaradi starosti, kroničnih bolezni ali invalidnosti. Socialna storitev bo zagotovljena v stavbi, občinski nepremičnini, prenovljeni, prenovljeni, opremljeni in opremljeni v okviru pogodbe o dodelitvi nepovratnih sredstev št.BG16RFOP001–5.02-C01–0006 za projekt "Ustvarjanje nove socialne storitve "Center za oskrbo starejših oseb, ki niso sposobne za samopostrežbo", ki se financira v okviru operativnega programa Regije za rast, postopek "Podpora deinstitucionalizaciji socialnih storitev za starejše in invalide" BG16RFOP001–5.02.Obdobje izvajanja projekta je bilo od 15.01.2019 do 15.07.2020. Obnovljena stavba je začela obratovati s potrdilom št. 22 z dne 7. julija 2020, lokacija UPI IV-4296, četrtletje 83, v skladu s trenutnim prostorskim načrtom mesta Svishtov, cona II, občina Svishtov, z upravnim naslovom 36 Knyaz Boris 1. ulica. Ta projekt je v skladu s programskimi dokumenti in je namenjen deinstitucionalizaciji invalidov in starejših ter krepitvi javnega sprejemanja in podpornega odnosa. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu vytvoří inovativní sociální službu typu rezidentů: Cílovými skupinami projektu budou: – starší osoby starší 65 let s omezením nebo neschopností samoobsluhy v důsledku stáří, chronických onemocnění nebo zdravotního postižení. Sociální služba bude poskytována v budově, obecním majetku, renovovaném, zrekonstruovaném, vybaveném a zařízeném na základě grantové smlouvy č.BG16RFOP001–5.02- C01–0006 pro projekt "Vytvoření nové sociální služby "Centrum pro péči o starší osoby v neschopnosti samoobsluhy", financovaný v rámci Operačního programu Regiony v růstu, postup "Podpora deinstitucionalizace sociálních služeb pro seniory a osoby se zdravotním postižením" BG16RFOP001–5.02. Doba realizace projektu byla 15.1.2019–15.07.2020. Zrekonstruovaná budova byla uvedena do provozu s certifikátem č. 22 ze dne 7. července 2020, lokalita UPI IV-4296, čtvrtletí 83, podle aktuálního územního plánu města Svishtov, zóny II, obce Svishtov, se správní adresou 36 Knyaz Boris 1. ulice. Tento projekt je v souladu s programovými dokumenty a jeho cílem je deinstitucionalizovat osoby se zdravotním postižením a starší osoby a budovat akceptaci a podpůrný postoj veřejnosti. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymu bus sukurta naujoviška rezidentų tipo socialinė paslauga: Projekto tikslinės grupės bus:- vyresni nei 65 metų amžiaus vyresnio amžiaus žmonės, kuriems dėl senyvo amžiaus, lėtinių ligų ar negalios taikomi apribojimai arba negali būti savitarnos. Socialinė paslauga bus teikiama pastate, savivaldybės nuosavybėje, renovuotame, rekonstruotame, įrengtame ir įrengtame pagal dotacijos sutartį Nr.BG16RFOP001–5.02- C01–0006 projektui "Naujos socialinės tarnybos sukūrimas "Pagyvenusių žmonių, negalinčių savitarnos, priežiūros centras", finansuojamas pagal Veiksmų programos "Regionų augimas" procedūrą "Parama socialinių paslaugų vyresnio amžiaus žmonėms ir neįgaliesiems deinstitucionalizavimui" BG16RFOP001–5.02.Projekto įgyvendinimo laikotarpis buvo nuo 2019 01 15 iki 2020 07 15. Rekonstruotas pastatas pradėtas eksploatuoti pagal 2020 m. liepos 7 d. sertifikatą Nr. 22, UPI IV-4296, 83 ketvirtį, pagal dabartinį Svishtovo miesto teritorijos planą, II zona, Svishtovo savivaldybė, su administraciniu adresu 36 Knyaz Boris 1st Street. Šis projektas atitinka programavimo dokumentus ir juo siekiama deinstitucionalizuoti neįgaliuosius ir vyresnio amžiaus žmones, ugdyti visuomenės pritarimą ir palankų požiūrį. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums radīs inovatīvu sociālo pakalpojumu veidu iedzīvotājiem: Projekta mērķa grupas būs:- vecāka gadagājuma cilvēki vecumā virs 65 gadiem ar ierobežojumiem vai nespēju pašapkalpoties vecuma, hronisku slimību vai invaliditātes dēļ. Sociālais pakalpojums tiks sniegts ēkā, pašvaldības īpašumā, atjaunotā, atjaunotā, aprīkotā un mēbelētā saskaņā ar granta līgumu Nr.BG16RFOP001–5.02-C01–0006 projektam “Jauna sociālā pakalpojuma izveide vecāka gadagājuma cilvēku, kuri nespēj pašapkalpoties, aprūpes centram”, ko finansē darbības programmas “Reģioni izaugsmei” procedūras “Atbalsts sociālo pakalpojumu deinstitucionalizācijai vecāka gadagājuma cilvēkiem un cilvēkiem ar invaliditāti” BG16RFOP001–5,02 ietvaros. Projekta īstenošanas periods bija no 2019. gada 15. janvāra līdz 2020. gada 15. jūlijam. Rekonstruētā ēka tika nodota ekspluatācijā ar 2020. gada 7. jūlija sertifikātu Nr. 22, atrašanās vieta UPI IV-4296, kvartāls 83, saskaņā ar pašreizējo Svishtovas pilsētas zonējuma plānu, II zona, Svishtovas pašvaldība, ar administratīvo adresi 36 Knyaz Boris 1st Street. Šis projekts atbilst plānošanas dokumentiem, un tā mērķis ir deinstitucionalizēt cilvēkus ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēkus, kā arī veidot sabiedrības atbalstu un atbalstošu attieksmi. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat innovatív, rezidens jellegű szociális szolgáltatást hoz létre: A projekt célcsoportjai a következők lesznek:- 65 év feletti idősek, akik idős kor, krónikus betegség vagy fogyatékosság miatt korlátozottak vagy képtelenek önellátásra. A szociális szolgáltatást a BG16RFOP001–5.02-C01–0006 számú támogatási szerződés alapján egy épületben, önkormányzati ingatlanban, felújított, felújított, felszerelt és berendezett projektben fogják nyújtani. A projekt végrehajtási időszaka 2019.01.15-től 2020.07.15-ig tartott. A projekt végrehajtásának időszaka 2019.01.15-től 2020.07.15.-ig tartott. A felújított épületet a 2020. július 7-i 22. sz. tanúsítvánnyal üzembe helyezték, UPI IV-4296, 83. negyedév, a jelenlegi Svishtov város területrendezési terve alapján, II. zóna, Szvishtov település közigazgatási címe: 36 Knyaz Boris 1. utca. Ez a projekt összhangban van a programozási dokumentumokkal, és célja a fogyatékkal élők és az idősek intézményesítettségének csökkentése, valamint a nyilvánosság általi elfogadottság és támogató hozzáállás kialakítása. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Cruthóidh an togra tionscadail seirbhís shóisialta nuálach de chineál cónaitheach: Is iad seo a leanas spriocghrúpaí an tionscadail:- daoine scothaosta os cionn 65 bliana d’aois le srianta nó neamhábaltacht chun féinseirbhíse de bharr seanaoise, tinnis ainsealacha nó míchumais. Cuirfear an tseirbhís shóisialta ar fáil i bhfoirgneamh, maoin bhardasach, athchóirithe, athchóirithe, athchóirithe, feistithe agus curtha ar fáil faoi chonradh deontais Uimh.BG16RFOP001-5.02- C01-0006 don tionscadal "Cruthú seirbhíse sóisialta nua "Ionad le haghaidh cúraim do dhaoine scothaosta nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh", arna mhaoiniú faoi Réigiúin an Chláir Oibríochtúil i bhFás, nós imeachta "Tacaíocht do dhí-institiúidiú seirbhísí sóisialta do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas" BG16RFOP001-5.02.Ba í an tréimhse chun an tionscadal a chur chun feidhme ná ó 15.01.2019 go 15.07.2020. Cuireadh an foirgneamh atógtha i bhfeidhm le deimhniú Uimh. 22 an 7 Iúil 2020, suíomh UPI IV-4296, ráithe 83, faoi phlean criosaithe reatha bhaile Svishtov, crios II, Svishtov Bardas, le seoladh riaracháin 36 Knyaz Boris 1st Street. Tá an tionscadal seo i gcomhréir leis na doiciméid chlársceidealaithe agus tá sé mar aidhm leis daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta a dhí-institiúidiú, agus glacadh leis an bpobal agus dearcadh tacúil a chothú. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget kommer att skapa en innovativ social tjänst av inhemsk typ: Målgrupperna för projektet kommer att vara:- äldre personer över 65 år med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning på grund av ålderdom, kroniska sjukdomar eller funktionshinder. Den sociala tjänsten kommer att tillhandahållas i en byggnad, kommunal egendom, renoverad, renoverad, utrustad och möblerad enligt bidragsavtal nrBG16RFOP001–5.02- C01–0006 för projektet ”Inrättande av en ny socialtjänst ”Center för vård av äldre i oförmåga till självbetjäning”, som finansieras genom det operativa programmet Regioner i tillväxt, förfarandet ”Stöd till avinstitutionalisering av sociala tjänster för äldre och personer med funktionsnedsättning” BG16RFOP001–5.02.perioden för genomförandet av projektet var från 15.01.2019 till 15.7.2020. Den rekonstruerade byggnaden togs i drift med certifikat nr 22 av den 7 juli 2020, plats UPI IV-4296, kvartal 83, enligt den nuvarande detaljplanen för staden Svishtov, zon II, Svishtov kommun, med administrativ adress 36 Knyaz Boris 1st Street. Detta projekt är i överensstämmelse med programplaneringsdokumenten och syftar till att avinstitutionalisera personer med funktionsnedsättning och äldre samt att bygga upp en allmän acceptans och stödjande attityd. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanekuga luuakse residendist uuenduslik sotsiaalteenus: Projekti sihtrühmad on: üle 65-aastased eakad, kellel on vanadusest, kroonilistest haigustest või puudest tingitud piirangud või võimetus iseteenindust saada. Sotsiaalteenust osutatakse hoones, munitsipaalomandis, renoveeritud, renoveeritud, varustatud ja sisustatud vastavalt toetuslepingule nrBG16RFOP001–5.02-C01–0006 projektile "Uue sotsiaalteenuse loomine "Eakate iseteenindusvõimetute hoolduskeskus", mida rahastatakse rakenduskava "Piirkonnad majanduskasvus"raames "Eakatele ja puuetega inimestele mõeldud sotsiaalteenuste deinstitutsionaliseerimise toetamine"BG16RFOP001–5.02.Projekti rakendamise periood kestis 15.01.2019–15.07.2020. Rekonstrueeritud hoone võeti kasutusele 7. juuli 2020. aasta sertifikaadiga nr 22, asukoht UPI IV-4296, kvartal 83, vastavalt Svishtovi linna praegusele detailplaneeringule, II tsoon, Svishtovi vald, haldusaadress 36 Knyaz Boris 1st Street. Projekt on kooskõlas programmdokumentidega ja selle eesmärk on deinstitutsionaliseerida puuetega ja vanurid ning saavutada üldsuse heakskiit ja toetav suhtumine. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Свищов
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.090-0003
0 references