Commissioner Point — development of a support centre in Western Hungary (Q3887057)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887057 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Commissioner Point — development of a support centre in Western Hungary |
Project Q3887057 in Hungary |
Statements
99,597,308.4 forint
0 references
117,173,304.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
29 December 2022
0 references
Magyar Ökumenikus Segélyszervezet
0 references
Az 1991-ben alapított Magyar Ökumenikus Segélyszervezet hazánk egyik legnagyobb, nemzetközileg is elismert karitatív szervezete. A természeti csapások és ember okozta válságok károsultjainak támogatása mellett több mint 50 különböző szociális szolgáltatást nyújt Magyarországon és a határainkon túl, nemzetközi humanitárius és fejlesztési munkával párhuzamosan kiépítette hazai szociális intézményhálózatát, amely rászoruló gyermekek, krízishelyzetbe került családok, hajléktalanok, szenvedélybetegek és munkanélküliek társadalmi integrációját segíti az ország számos régiójában. A szervezet az általa biztosított fejlesztési programok mellett jelentős mértékben vesz részt a Magyarországon élő nehéz helyzetű egyének és családok támogatásában természetbeni adományok továbbításával. Természeti katasztrófák esetén mind a kármentésben, mind pedig a károsultak ellátásában, illetve az újjáépítésben megalakulása óta vesz részt aktívan. Jelen program célcsoportját olyan hátrányos helyzetű személyek és családok jelentik, akik komplex problémáikból következően speciális ellátást és szolgáltatásokat igényelnek. A Magyar Ökumenikus Segélyszervezet elhelyezést és szükség szerinti ellátást nyújt számukra, emellett olyan szolgáltatásokat biztosít, melyek segítik minél hatékonyabb társadalmi reintegrációjukat: jogi és pszichológiai tanácsadás; családgondozás; segítség az egészségügyi szolgáltatások elérésében; gyermekfoglalkozások, gyermekfejlesztések; valamint az ezekhez szükséges infrastrukturális és szakmai feltételek kialakítása és működtetése. (Hungarian)
0 references
Founded in 1991, the Hungarian Ecumenical Aid Organisation is one of Hungary’s largest, internationally recognised charitable organisations. In addition to supporting the victims of natural disasters and man-made crises, it provides more than 50 different social services in Hungary and beyond our borders, in parallel with international humanitarian and development work, and has built up a network of social institutions in Hungary that supports the social integration of children in need, families in crisis situations, homeless, addicted and unemployed people in many regions of the country. In addition to the development programmes it provides, the organisation participates significantly in supporting difficult individuals and families living in Hungary by transmitting donations in kind. In the event of natural disasters, it has been actively involved in both relief and care and reconstruction since its inception. The target group of this programme is disadvantaged people and families who, due to their complex problems, require special care and services. The Hungarian Ecumenical Aid Organisation provides accommodation and care for them, as well as services that help their social reintegration as efficiently as possible: legal and psychological counselling; family care; assistance in accessing health services; children’s occupations, child development; and the establishment and operation of the necessary infrastructure and professional conditions. (English)
8 February 2022
0.9610192057644212
0 references
Fondée en 1991, l’Organisation d’aide œcuménique hongroise est l’une des plus grandes organisations caritatives internationalement reconnues de Hongrie. En plus d’aider les victimes de catastrophes naturelles et de crises d’origine humaine, elle fournit plus de 50 services sociaux différents en Hongrie et au-delà de nos frontières, parallèlement aux activités humanitaires et de développement internationales, et a mis en place un réseau d’institutions sociales en Hongrie qui soutiennent l’intégration sociale des enfants dans le besoin, des familles en situation de crise, des sans-abri, des toxicomanes et des chômeurs dans de nombreuses régions du pays. Outre les programmes de développement qu’elle fournit, l’organisation participe de manière significative au soutien des personnes et des familles difficiles vivant en Hongrie en transmettant des dons en nature. En cas de catastrophe naturelle, elle participe activement aux opérations de secours, de soins et de reconstruction depuis sa création. Le groupe cible de ce programme est les personnes et les familles défavorisées qui, en raison de leurs problèmes complexes, ont besoin de soins et de services spéciaux. L’Organisation hongroise d’aide œcuménique leur fournit un hébergement et des soins, ainsi que des services qui aident leur réinsertion sociale de manière aussi efficace que possible: conseils juridiques et psychologiques; la prise en charge de la famille; l’aide à l’accès aux services de santé; la profession des enfants, le développement de l’enfant; et la mise en place et l’exploitation des infrastructures et des conditions professionnelles nécessaires. (French)
9 February 2022
0 references
Die 1991 gegründete Ungarische Ökumenische Hilfsorganisation ist eine der größten, international anerkannten Wohltätigkeitsorganisationen Ungarns. Neben der Unterstützung der Opfer von Naturkatastrophen und vom Menschen verursachten Krisen bietet sie mehr als 50 verschiedene soziale Dienstleistungen in Ungarn und über unsere Grenzen hinweg, parallel zur internationalen humanitären und Entwicklungsarbeit und hat ein Netzwerk von sozialen Einrichtungen in Ungarn aufgebaut, das die soziale Integration bedürftiger Kinder, Familien in Krisensituationen, Obdachlose, süchtige und arbeitslose Menschen in vielen Regionen des Landes unterstützt. Neben den von ihr angebotenen Entwicklungsprogrammen beteiligt sich die Organisation erheblich an der Unterstützung schwieriger Personen und Familien, die in Ungarn leben, indem sie Sachspenden übermitteln. Im Falle von Naturkatastrophen engagiert sie sich seit ihrer Gründung sowohl an der Hilfs- als auch an der Pflege und dem Wiederaufbau. Zielgruppe dieses Programms sind benachteiligte Personen und Familien, die aufgrund ihrer komplexen Probleme besondere Betreuung und Dienstleistungen benötigen. Die ungarische Organisation für ökumenische Hilfe bietet Unterkunft und Pflege für sie sowie Dienstleistungen an, die ihre soziale Wiedereingliederung so effizient wie möglich unterstützen: rechtliche und psychologische Beratung; Familienbetreuung; Unterstützung beim Zugang zu Gesundheitsdiensten; Kinderberufe, Kinderentwicklung; sowie die Einrichtung und den Betrieb der erforderlichen Infrastruktur und beruflichen Bedingungen. (German)
10 February 2022
0 references
1991. aastal asutatud Ungari oikumeenilise abi organisatsioon on üks Ungari suurimaid rahvusvaheliselt tunnustatud heategevusorganisatsioone. Lisaks loodusõnnetuste ja inimtegevusest tingitud kriiside ohvrite toetamisele pakub see Ungaris ja väljaspool meie piire enam kui 50 erinevat sotsiaalteenust paralleelselt rahvusvahelise humanitaar- ja arengutegevusega ning on loonud Ungaris sotsiaalasutuste võrgustiku, mis toetab puudustkannatavate laste, kriisiolukordades perede, kodutute, sõltuvuses olevate inimeste ja töötute sotsiaalset integratsiooni paljudes riigi piirkondades. Lisaks oma arenguprogrammidele osaleb organisatsioon olulisel määral Ungaris elavate keeruliste üksikisikute ja perekondade toetamisel, edastades annetusi loonusena. Looduskatastroofide korral on ta algusest peale aktiivselt osalenud nii abi- kui ka hooldus- ja ülesehitustöödes. Programmi sihtrühmaks on ebasoodsas olukorras olevad inimesed ja pered, kes vajavad oma keeruliste probleemide tõttu erihooldust ja -teenuseid. Ungari oikumeenilise abi organisatsioon pakub neile majutust ja hooldust ning teenuseid, mis aitavad neil ühiskonda võimalikult tõhusalt taasintegreeruda: õigusalane ja psühholoogiline nõustamine; perehooldus; abi tervishoiuteenustele juurdepääsul; laste ametid, laste areng; ning vajaliku infrastruktuuri ja töötingimuste loomine ja käitamine. (Estonian)
12 August 2022
0 references
1991 m. įkurta Vengrijos ekumeninės pagalbos organizacija yra viena didžiausių, tarptautiniu mastu pripažintų labdaros organizacijų Vengrijoje. Ji ne tik remia stichinių nelaimių ir žmogaus sukeltų krizių aukas, bet ir teikia daugiau kaip 50 skirtingų socialinių paslaugų Vengrijoje ir už mūsų sienų, kartu su tarptautiniu humanitariniu ir vystomuoju darbu, taip pat sukūrė Vengrijos socialinių institucijų tinklą, kuris remia socialinę vaikų, kuriems reikia pagalbos, šeimų, krizinėse situacijose atsidūrusių šeimų, benamių, priklausomų ir bedarbių daugelyje šalies regionų integraciją. Be jos teikiamų plėtros programų, organizacija labai prisideda prie paramos sunkiems Vengrijoje gyvenantiems asmenims ir šeimoms, teikdama dovanas natūra. Stichinių nelaimių atveju nuo pat veiklos pradžios ji aktyviai dalyvavo tiek pagalbos, tiek priežiūros ir atstatymo veikloje. Šios programos tikslinė grupė yra nepalankioje padėtyje esantys žmonės ir šeimos, kuriems dėl savo sudėtingų problemų reikia specialios priežiūros ir paslaugų. Vengrijos ekumeninės pagalbos organizacija teikia jiems apgyvendinimą ir priežiūrą, taip pat paslaugas, kurios padeda jiems kuo veiksmingiau integruotis į visuomenę: teisinės ir psichologinės konsultacijos; šeimyninė priežiūra; pagalba siekiant gauti sveikatos priežiūros paslaugas; vaikų profesijos, vaikų vystymasis; taip pat būtinos infrastruktūros ir profesinių sąlygų sukūrimą ir veikimą. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Fondata nel 1991, l'organizzazione ungherese per l'aiuto ecumenico è una delle più grandi organizzazioni caritative riconosciute a livello internazionale. Oltre a sostenere le vittime delle catastrofi naturali e delle crisi provocate dall'uomo, fornisce oltre 50 diversi servizi sociali in Ungheria e oltre i nostri confini, parallelamente al lavoro internazionale umanitario e di sviluppo, e ha costruito una rete di istituzioni sociali in Ungheria che sostiene l'integrazione sociale dei bambini in difficoltà, delle famiglie in situazioni di crisi, dei senzatetto, dei tossicodipendenti e dei disoccupati in molte regioni del paese. Oltre ai programmi di sviluppo che fornisce, l'organizzazione partecipa in modo significativo al sostegno di individui e famiglie difficili che vivono in Ungheria trasmettendo donazioni in natura. In caso di calamità naturali, è stata attivamente coinvolta sia nel soccorso che nella cura e nella ricostruzione fin dalla sua nascita. I destinatari di questo programma sono le persone svantaggiate e le famiglie che, a causa dei loro problemi complessi, necessitano di cure e servizi speciali. L'organizzazione ungherese per l'aiuto ecumenico fornisce alloggio e assistenza a loro favore, nonché servizi che aiutano il loro reinserimento sociale nel modo più efficiente possibile: consulenza legale e psicologica; assistenza familiare; assistenza nell'accesso ai servizi sanitari; occupazioni dei bambini, sviluppo dei bambini; la creazione e il funzionamento delle infrastrutture e delle condizioni professionali necessarie. (Italian)
12 August 2022
0 references
Osnovana 1991. godine, Mađarska organizacija za ekumensku pomoć jedna je od najvećih, međunarodno priznatih dobrotvornih organizacija u Mađarskoj. Osim pružanja potpore žrtvama prirodnih katastrofa i kriza izazvanih ljudskim djelovanjem, pruža više od 50 različitih socijalnih usluga u Mađarskoj i izvan naših granica, usporedno s međunarodnim humanitarnim i razvojnim radom, te je izgradio mrežu socijalnih institucija u Mađarskoj koja podupire socijalnu integraciju djece kojoj je potrebna pomoć, obitelji u kriznim situacijama, beskućnika, ovisnika i nezaposlenih osoba u mnogim regijama zemlje. Osim razvojnih programa koje pruža, organizacija znatno sudjeluje u pružanju potpore teškim pojedincima i obiteljima koji žive u Mađarskoj prijenosom donacija u naravi. U slučaju prirodnih katastrofa aktivno sudjeluje u pružanju pomoći, njezi i obnovi od svog osnutka. Ciljna skupina ovog programa su osobe u nepovoljnom položaju i obitelji kojima je zbog složenih problema potrebna posebna skrb i usluge. Mađarska organizacija za ekumensku pomoć pruža im smještaj i skrb, kao i usluge koje pomažu njihovoj društvenoj reintegraciji što je učinkovitije moguće: pravno i psihološko savjetovanje; obiteljsku skrb; pomoć u pristupu zdravstvenim uslugama; dječja zanimanja, razvoj djece; te uspostavu i rad potrebne infrastrukture i profesionalnih uvjeta. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η Ουγγρική Οργάνωση Οικουμενικής Βοήθειας ιδρύθηκε το 1991, είναι μία από τις μεγαλύτερες, διεθνώς αναγνωρισμένες φιλανθρωπικές οργανώσεις της Ουγγαρίας. Εκτός από τη στήριξη των θυμάτων φυσικών καταστροφών και ανθρωπογενών κρίσεων, παρέχει περισσότερες από 50 διαφορετικές κοινωνικές υπηρεσίες στην Ουγγαρία και πέραν των συνόρων μας, παράλληλα με το διεθνές ανθρωπιστικό και αναπτυξιακό έργο, και έχει δημιουργήσει ένα δίκτυο κοινωνικών θεσμών στην Ουγγαρία που υποστηρίζει την κοινωνική ένταξη παιδιών που έχουν ανάγκη, οικογενειών σε καταστάσεις κρίσης, άστεγων, εξαρτημένων και ανέργων σε πολλές περιοχές της χώρας. Εκτός από τα αναπτυξιακά προγράμματα που παρέχει, ο οργανισμός συμμετέχει σημαντικά στη στήριξη δύσκολων ατόμων και οικογενειών που ζουν στην Ουγγαρία μεταδίδοντας δωρεές σε είδος. Σε περίπτωση φυσικών καταστροφών, έχει εμπλακεί ενεργά τόσο στην ανακούφιση όσο και στη φροντίδα και την ανοικοδόμηση από την ίδρυσή της. Η ομάδα-στόχος του προγράμματος αυτού είναι τα μειονεκτούντα άτομα και οι οικογένειες που, λόγω των πολύπλοκων προβλημάτων τους, χρειάζονται ιδιαίτερη φροντίδα και υπηρεσίες. Ο Ουγγρικός Οργανισμός Οικουμενικής Βοήθειας παρέχει στέγαση και φροντίδα σε αυτούς, καθώς και υπηρεσίες που βοηθούν την κοινωνική επανένταξή τους όσο το δυνατόν αποτελεσματικότερα: παροχή νομικών και ψυχολογικών συμβουλών· οικογενειακή φροντίδα· βοήθεια για την πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας· τα παιδικά επαγγέλματα, την ανάπτυξη των παιδιών· και τη δημιουργία και λειτουργία των αναγκαίων υποδομών και επαγγελματικών συνθηκών. (Greek)
12 August 2022
0 references
Maďarská organizácia pre ekumenickú pomoc, ktorá bola založená v roku 1991, je jednou z najväčších, medzinárodne uznávaných charitatívnych organizácií Maďarska. Okrem podpory obetí prírodných katastrof a kríz spôsobených ľudskou činnosťou poskytuje viac ako 50 rôznych sociálnych služieb v Maďarsku a za našimi hranicami, súbežne s medzinárodnou humanitárnou a rozvojovou prácou, a vybudovala sieť sociálnych inštitúcií v Maďarsku, ktorá podporuje sociálnu integráciu detí v núdzi, rodín v krízových situáciách, bezdomovcov, závislých a nezamestnaných ľudí v mnohých regiónoch krajiny. Okrem rozvojových programov, ktoré poskytuje, sa organizácia významne podieľa na podpore náročných jednotlivcov a rodín žijúcich v Maďarsku prostredníctvom poskytovania vecných darov. V prípade prírodných katastrof sa od svojho vzniku aktívne zapája do pomoci, starostlivosti a rekonštrukcie. Cieľovou skupinou tohto programu sú znevýhodnené osoby a rodiny, ktoré si vzhľadom na svoje zložité problémy vyžadujú osobitnú starostlivosť a služby. Maďarská organizácia pre ekumenickú pomoc im poskytuje ubytovanie a starostlivosť, ako aj služby, ktoré im pomáhajú čo najefektívnejšie pri opätovnom začlenení do spoločnosti: právne a psychologické poradenstvo; starostlivosť o rodinu; pomoc pri prístupe k zdravotníckym službám; povolania detí, vývoj detí; a zriadenie a prevádzkovanie potrebnej infraštruktúry a odborných podmienok. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Vuonna 1991 perustettu Unkarin ekumeenisen avun järjestö on yksi Unkarin suurimmista, kansainvälisesti tunnustetuista hyväntekeväisyysjärjestöistä. Sen lisäksi, että se tukee luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien kriisien uhreja, se tarjoaa Unkarissa ja EU:n rajojen ulkopuolella yli 50 erilaista sosiaalipalvelua kansainvälisen humanitaarisen työn ja kehitystyön rinnalla, ja se on rakentanut Unkariin sosiaalilaitosten verkoston, joka tukee avun tarpeessa olevien lasten, kriisitilanteissa olevien perheiden, kodittomien, riippuvaisten ja työttömien sosiaalista integroitumista monilla maan alueilla. Sen tarjoamien kehitysohjelmien lisäksi järjestö osallistuu merkittävästi Unkarissa asuvien vaikeiden yksilöiden ja perheiden tukemiseen toimittamalla lahjoituksia luontoissuorituksina. Luonnonkatastrofien sattuessa se on osallistunut aktiivisesti sekä hätäapuun että hoitoon ja jälleenrakentamiseen alusta alkaen. Ohjelman kohderyhmänä ovat heikommassa asemassa olevat henkilöt ja perheet, jotka monimutkaisten ongelmiensa vuoksi tarvitsevat erityishoitoa ja -palveluja. Unkarin ekumeenisen avun järjestö tarjoaa heille majoitusta ja hoitoa sekä palveluja, jotka auttavat heitä palaamaan yhteiskuntaan mahdollisimman tehokkaasti: oikeudellinen ja psykologinen neuvonta; perhehuolto; avustaminen terveyspalvelujen saannissa; lasten ammatit, lasten kehitys; sekä tarvittavan infrastruktuurin ja ammatillisten olosuhteiden luominen ja toiminta. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Założona w 1991 r. Węgierska Organizacja Pomocy Ekumenicznej jest jedną z największych, uznanych na świecie organizacji charytatywnych na Węgrzech. Oprócz wspierania ofiar klęsk żywiołowych i kryzysów spowodowanych przez człowieka zapewnia ponad 50 różnych usług socjalnych na Węgrzech i poza naszymi granicami, równolegle z międzynarodowymi działaniami humanitarnymi i rozwojowymi, a także stworzyła sieć instytucji społecznych na Węgrzech, która wspiera integrację społeczną dzieci w potrzebie, rodzin w sytuacjach kryzysowych, bezdomnych, uzależnionych i bezrobotnych w wielu regionach kraju. Oprócz programów rozwoju, które oferuje, organizacja uczestniczy w znacznym stopniu we wspieraniu trudnych osób i rodzin mieszkających na Węgrzech, przekazując darowizny w naturze. W przypadku klęsk żywiołowych jest aktywnie zaangażowany zarówno w pomoc humanitarną, jak i opiekę i odbudowę. Grupą docelową tego programu są osoby znajdujące się w niekorzystnej sytuacji i rodziny, które ze względu na złożone problemy wymagają szczególnej opieki i usług. Węgierska organizacja pomocy ekumenicznej zapewnia im zakwaterowanie i opiekę, a także usługi, które pomagają im w jak najbardziej efektywnej reintegracji społecznej: doradztwo prawne i psychologiczne; opieka rodzinna; pomoc w dostępie do usług zdrowotnych; zawody dziecięce, rozwój dziecka; oraz ustanowienie i eksploatację niezbędnej infrastruktury i warunków zawodowych. (Polish)
12 August 2022
0 references
De Hongaarse Oecumenische Hulporganisatie, opgericht in 1991, is een van de grootste, internationaal erkende liefdadigheidsorganisaties van Hongarije. Naast de ondersteuning van de slachtoffers van natuurrampen en door de mens veroorzaakte crises, biedt het meer dan 50 verschillende sociale diensten in Hongarije en daarbuiten, naast internationale humanitaire en ontwikkelingswerkzaamheden, en heeft het een netwerk van sociale instellingen in Hongarije opgebouwd dat de sociale integratie ondersteunt van kinderen in nood, gezinnen in crisissituaties, daklozen, verslaafden en werklozen in veel regio’s van het land. Naast de ontwikkelingsprogramma’s die zij biedt, neemt de organisatie aanzienlijk deel aan het ondersteunen van moeilijke personen en gezinnen die in Hongarije wonen door donaties in natura te verzenden. In geval van natuurrampen is zij sinds haar oprichting actief betrokken bij zowel hulp als zorg en wederopbouw. De doelgroep van dit programma is kansarmen en gezinnen die vanwege hun complexe problemen speciale zorg en diensten nodig hebben. De Hongaarse Oecumenische Hulporganisatie biedt huisvesting en zorg voor hen, evenals diensten die hun sociale reïntegratie zo efficiënt mogelijk helpen: juridisch en psychologisch advies; zorg voor het gezin; bijstand bij de toegang tot gezondheidsdiensten; kinderberoepen, ontwikkeling van kinderen; en de totstandbrenging en exploitatie van de nodige infrastructuur en beroepsvoorwaarden. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Maďarská ekumenická organizace, založená v roce 1991, je jednou z největších, mezinárodně uznávaných charitativních organizací Maďarska. Kromě podpory obětí přírodních katastrof a krizí způsobených člověkem poskytuje v Maďarsku a za našimi hranicemi více než 50 různých sociálních služeb, souběžně s mezinárodními humanitárními a rozvojovými činnostmi, a vytvořila síť sociálních institucí v Maďarsku, která podporuje sociální integraci dětí v nouzi, rodin v krizových situacích, bezdomovců, závislých a nezaměstnaných osob v mnoha regionech země. Kromě rozvojových programů, které poskytuje, se organizace významně podílí na podpoře obtížných jedinců a rodin žijících v Maďarsku tím, že předává věcné dary. V případě přírodních katastrof se aktivně podílí jak na pomoci, tak na péči a rekonstrukci od svého vzniku. Cílovou skupinou tohoto programu jsou znevýhodnění lidé a rodiny, kteří kvůli svým složitým problémům potřebují zvláštní péči a služby. Maďarská organizace ekumenické pomoci jim poskytuje ubytování a péči, jakož i služby, které jim pomáhají co nejúčinněji začlenit do společnosti: právní a psychologické poradenství; péče o rodinu; pomoc při přístupu ke zdravotnickým službám; profese dětí, vývoj dětí; a zřízení a provozování nezbytné infrastruktury a profesních podmínek. (Czech)
12 August 2022
0 references
Ungārijas Ekumeniskās palīdzības organizācija, kas dibināta 1991. gadā, ir viena no lielākajām, starptautiski atzītajām Ungārijas labdarības organizācijām. Papildus atbalstam dabas katastrofu un cilvēku izraisītu krīžu upuriem tā nodrošina vairāk nekā 50 dažādus sociālos pakalpojumus Ungārijā un ārpus mūsu robežām paralēli starptautiskajam humanitārajam un attīstības darbam un ir izveidojis Ungārijas sociālo iestāžu tīklu, kas atbalsta trūcīgu bērnu, ģimeņu krīzes situācijās, bezpajumtnieku, atkarību un bezdarbnieku sociālo integrāciju daudzos valsts reģionos. Papildus tās nodrošinātajām attīstības programmām organizācija, nosūtot ziedojumus natūrā, ievērojami piedalās Ungārijā dzīvojošo grūto indivīdu un ģimeņu atbalstīšanā. Dabas katastrofu gadījumā tā ir aktīvi iesaistījusies gan palīdzības sniegšanā, gan aprūpē un atjaunošanā kopš tās pirmsākumiem. Šīs programmas mērķa grupa ir nelabvēlīgā situācijā esoši cilvēki un ģimenes, kurām viņu sarežģīto problēmu dēļ ir nepieciešama īpaša aprūpe un pakalpojumi. Ungārijas Ekumēniskās palīdzības organizācija nodrošina izmitināšanas un aprūpes pakalpojumus, kā arī pakalpojumus, kas palīdz viņiem pēc iespējas efektīvāk reintegrēties sociālajā jomā: juridiskās un psiholoģiskās konsultācijas; ģimenes aprūpe; palīdzība saistībā ar piekļuvi veselības aprūpes pakalpojumiem; bērnu profesijas, bērnu attīstība; kā arī nepieciešamās infrastruktūras un profesionālo apstākļu izveidi un darbību. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Bunaíodh Eagraíocht Cúnaimh Éacúiméineach na hUngáire in 1991 agus tá sí ar cheann de na heagraíochtaí carthanachta is mó san Ungáir a bhfuil aitheantas idirnáisiúnta acu. Chomh maith le tacaíocht a thabhairt d’íospartaigh tubaistí nádúrtha agus géarchéimeanna de dhéantús an duine, cuireann sé níos mó ná 50 seirbhís shóisialta éagsúla ar fáil san Ungáir agus lasmuigh dár dteorainneacha, i gcomhthráth le hobair dhaonnúil agus forbartha idirnáisiúnta, agus tá líonra d’institiúidí sóisialta forbartha aige san Ungáir a thacaíonn le lánpháirtiú sóisialta leanaí atá i ngátar, teaghlaigh atá i ngéarchéimeanna, daoine gan dídean, daoine a bhfuil suim acu iontu agus daoine dífhostaithe in a lán réigiún sa tír. Chomh maith leis na cláir forbartha a chuireann sí ar fáil, glacann an eagraíocht páirt shuntasach i dtacaíocht a thabhairt do dhaoine aonair agus do theaghlaigh dheacra atá ina gcónaí san Ungáir trí thabhartais chomhchineáil a tharchur. I gcás tubaistí nádúrtha, bhí baint ghníomhach aige le fóirithint agus cúram agus atógáil ó bunaíodh é. Is é spriocghrúpa an chláir seo ná daoine faoi mhíbhuntáiste agus teaghlaigh a bhfuil cúram agus seirbhísí speisialta ag teastáil uathu mar gheall ar na fadhbanna casta atá acu. Cuireann Eagraíocht Chúnamh Éacúiméineach na hUngáire cóiríocht agus cúram ar fáil dóibh, chomh maith le seirbhísí a chuidíonn lena n-athimeascadh sóisialta ar bhealach chomh héifeachtúil agus is féidir: comhairleoireacht dhlíthiúil agus shíceolaíoch; cúram teaghlaigh; cúnamh chun rochtain a fháil ar sheirbhísí sláinte; gairmeacha leanaí, forbairt leanaí; agus an bonneagar agus na dálaí gairmiúla is gá a bhunú agus a oibriú. (Irish)
12 August 2022
0 references
Madžarska organizacija za ekumensko pomoč, ustanovljena leta 1991, je ena največjih, mednarodno priznanih dobrodelnih organizacij na Madžarskem. Poleg podpore žrtvam naravnih nesreč in kriz, ki jih povzroči človek, zagotavlja več kot 50 različnih socialnih storitev na Madžarskem in zunaj naših meja, vzporedno z mednarodnim humanitarnim in razvojnim delom, na Madžarskem pa je vzpostavila mrežo socialnih institucij, ki podpira socialno vključevanje otrok v stiski, družin v kriznih razmerah, brezdomcev, odvisnih in brezposelnih ljudi v številnih regijah države. Poleg razvojnih programov, ki jih zagotavlja, organizacija znatno sodeluje pri podpiranju težkih posameznikov in družin, ki živijo na Madžarskem, s prenosom donacij v naravi. V primeru naravnih nesreč je dejavno vključena v pomoč, oskrbo in obnovo od začetka. Ciljna skupina tega programa so prikrajšani ljudje in družine, ki zaradi svojih zapletenih težav potrebujejo posebno nego in storitve. Madžarska organizacija za ekumensko pomoč zagotavlja nastanitev in oskrbo zanje ter storitve, ki jim pomagajo kar najbolj učinkovito ponovno vključevanje v družbo: pravno in psihološko svetovanje; družinska oskrba; pomoč pri dostopu do zdravstvenih storitev; otroške poklice, razvoj otrok; ter vzpostavitev in delovanje potrebne infrastrukture in poklicnih pogojev. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Fundada en 1991, la Organización Húngara de Ayuda Ecuménica es una de las organizaciones benéficas más grandes y reconocidas internacionalmente de Hungría. Además de apoyar a las víctimas de desastres naturales y crisis provocadas por el hombre, presta más de 50 servicios sociales diferentes en Hungría y fuera de nuestras fronteras, en paralelo con el trabajo internacional humanitario y de desarrollo, y ha creado una red de instituciones sociales en Hungría que apoya la integración social de los niños necesitados, las familias en situaciones de crisis, las personas sin hogar, los adictos y los desempleados en muchas regiones del país. Además de los programas de desarrollo que ofrece, la organización participa significativamente en el apoyo a las personas y familias difíciles que viven en Hungría mediante la transmisión de donaciones en especie. En caso de desastres naturales, ha participado activamente tanto en el socorro como en la atención y la reconstrucción desde su creación. El grupo destinatario de este programa son las personas desfavorecidas y las familias que, debido a sus problemas complejos, requieren atención y servicios especiales. La Organización Húngara de Ayuda Ecuménica les proporciona alojamiento y atención, así como servicios que ayudan a su reintegración social de la manera más eficiente posible: asesoramiento jurídico y psicológico; el cuidado de la familia; asistencia en el acceso a los servicios de salud; las ocupaciones infantiles, el desarrollo infantil; y el establecimiento y funcionamiento de las infraestructuras y condiciones profesionales necesarias. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Основана през 1991 г., Унгарската организация за вселенска помощ е една от най-големите, международно признати благотворителни организации в Унгария. В допълнение към подкрепата за жертвите на природни бедствия и кризи, причинени от човека, тя предоставя повече от 50 различни социални услуги в Унгария и извън нашите граници, успоредно с международната хуманитарна дейност и работата в областта на развитието, и изгради мрежа от социални институции в Унгария, която подкрепя социалната интеграция на деца в нужда, семейства в кризисни ситуации, бездомни, пристрастени и безработни лица в много региони на страната. В допълнение към програмите за развитие, които предоставя, организацията участва значително в подпомагането на трудни лица и семейства, живеещи в Унгария, като предава дарения в натура. В случай на природни бедствия тя участва активно както в оказването на помощ, така и в грижите и реконструкцията от самото си създаване. Целевата група на тази програма са хора в неравностойно положение и семейства, които поради сложните си проблеми се нуждаят от специални грижи и услуги. Унгарската организация за вселенска помощ осигурява настаняване и грижи за тях, както и услуги, които помагат на тяхната социална реинтеграция по възможно най-ефикасен начин: правни и психологически консултации; грижи за семейството; помощ за достъп до здравни услуги; детски професии, детско развитие; и създаването и експлоатацията на необходимата инфраструктура и професионални условия. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Imwaqqfa fl-1991, l-Organizzazzjoni Ungeriża għall-Għajnuna Ekumenika hija waħda mill-akbar organizzazzjonijiet tal-karità rikonoxxuti internazzjonalment fl-Ungerija. Minbarra l-appoġġ għall-vittmi ta’ diżastri naturali u kriżijiet ikkawżati mill-bniedem, hija tipprovdi aktar minn 50 servizz soċjali differenti fl-Ungerija u lil hinn mill-fruntieri tagħna, b’mod parallel mal-ħidma umanitarja u ta’ żvilupp internazzjonali, u bniet netwerk ta’ istituzzjonijiet soċjali fl-Ungerija li jappoġġa l-integrazzjoni soċjali tat-tfal fil-bżonn, il-familji f’sitwazzjonijiet ta’ kriżi, persuni mingħajr dar, dipendenti u qiegħda f’ħafna reġjuni tal-pajjiż. Minbarra l-programmi ta’ żvilupp li tipprovdi, l-organizzazzjoni tipparteċipa b’mod sinifikanti fl-appoġġ ta’ individwi u familji diffiċli li jgħixu fl-Ungerija billi jittrasmettu donazzjonijiet in natura. Fil-każ ta’ diżastri naturali, hija kienet involuta b’mod attiv kemm fl-għajnuna kif ukoll fil-kura u r-rikostruzzjoni sa mill-bidu tagħha. Il-grupp fil-mira ta’ dan il-programm huwa l-persuni żvantaġġati u l-familji li, minħabba l-problemi kumplessi tagħhom, jeħtieġu kura u servizzi speċjali. L-Organizzazzjoni Ungeriża għall-Għajnuna Ekumenika tipprovdi akkomodazzjoni u kura għalihom, kif ukoll servizzi li jgħinu r-riintegrazzjoni soċjali tagħhom bl-aktar mod effiċjenti possibbli: konsulenza legali u psikoloġika; il-kura tal-familja; assistenza fl-aċċess għas-servizzi tas-saħħa; l-okkupazzjonijiet tat-tfal, l-iżvilupp tat-tfal; u l-istabbiliment u t-tħaddim tal-infrastruttura meħtieġa u l-kundizzjonijiet professjonali. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Fundada em 1991, a Organização de Ajuda Ecumênica Húngara é uma das maiores organizações caritativas da Hungria, internacionalmente reconhecidas. Além de apoiar as vítimas de catástrofes naturais e de crises provocadas pelo homem, presta mais de 50 serviços sociais diferentes na Hungria e fora das nossas fronteiras, paralelamente ao trabalho internacional humanitário e de desenvolvimento, e criou uma rede de instituições sociais na Hungria que apoia a integração social das crianças necessitadas, das famílias em situação de crise, dos sem-abrigo, dos viciados e dos desempregados em muitas regiões do país. Para além dos programas de desenvolvimento que prevê, a organização participa significativamente no apoio a indivíduos e famílias difíceis que vivem na Hungria através da transmissão de doações em espécie. Em caso de desastres naturais, tem estado ativamente envolvido tanto na ajuda de emergência como na assistência e na reconstrução desde a sua criação. O grupo-alvo deste programa são as pessoas desfavorecidas e as famílias que, devido aos seus problemas complexos, necessitam de cuidados e serviços especiais. A Organização de Ajuda Ecuménica Húngara oferece alojamento e cuidados a eles, bem como serviços que ajudam a sua reintegração social da forma mais eficiente possível: aconselhamento jurídico e psicológico; cuidados familiares; assistência no acesso aos serviços de saúde; ocupações de crianças, desenvolvimento infantil; a criação e o funcionamento das infraestruturas e das condições profissionais necessárias. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Den ungarske økumeniske bistandsorganisation blev grundlagt i 1991 og er en af Ungarns største, internationalt anerkendte velgørende organisationer. Ud over at støtte ofrene for naturkatastrofer og menneskeskabte kriser leverer den mere end 50 forskellige sociale tjenester i Ungarn og uden for vores grænser parallelt med internationalt humanitært arbejde og udviklingsarbejde og har opbygget et netværk af sociale institutioner i Ungarn, der støtter den sociale integration af nødlidende børn, familier i krisesituationer, hjemløse, afhængige og arbejdsløse i mange regioner i landet. Ud over de udviklingsprogrammer, den tilbyder, deltager organisationen betydeligt i at støtte vanskelige personer og familier, der bor i Ungarn, ved at overføre donationer i naturalier. I tilfælde af naturkatastrofer har det siden sin begyndelse været aktivt involveret i både nødhjælp og pleje og genopbygning. Målgruppen for dette program er dårligt stillede personer og familier, som på grund af deres komplekse problemer har brug for særlig pleje og tjenester. Den ungarske organisation for økumenisk bistand tilbyder indkvartering og pleje af dem samt tjenester, der hjælper dem med at vende tilbage til samfundet så effektivt som muligt: juridisk og psykologisk rådgivning familiepleje bistand i forbindelse med adgang til sundhedstjenester børns erhverv, børns udvikling; etablering og drift af den nødvendige infrastruktur og de nødvendige faglige betingelser. (Danish)
12 August 2022
0 references
Fondată în 1991, Organizația Maghiară de Ajutor Ecumenic este una dintre cele mai mari organizații caritabile recunoscute pe plan internațional din Ungaria. Pe lângă sprijinirea victimelor dezastrelor naturale și ale crizelor provocate de om, acesta oferă peste 50 de servicii sociale diferite în Ungaria și în afara granițelor noastre, în paralel cu activitățile umanitare și de dezvoltare internaționale, și a creat o rețea de instituții sociale din Ungaria care sprijină integrarea socială a copiilor aflați în dificultate, a familiilor aflate în situații de criză, a persoanelor fără adăpost, a persoanelor dependente și a șomerilor din multe regiuni ale țării. Pe lângă programele de dezvoltare pe care le oferă, organizația participă în mod semnificativ la sprijinirea persoanelor și familiilor dificile care trăiesc în Ungaria prin transmiterea de donații în natură. În caz de dezastre naturale, aceasta s-a implicat activ atât în ajutorarea, cât și în îngrijirea și reconstrucția sa încă de la început. Grupul țintă al acestui program este reprezentat de persoanele defavorizate și familiile care, din cauza problemelor lor complexe, necesită îngrijire și servicii speciale. Organizația Maghiară de Ajutor Ecumenic le oferă cazare și îngrijire, precum și servicii care ajută la reintegrarea lor socială cât mai eficient posibil: consiliere juridică și psihologică; îngrijirea familiei; asistență în accesarea serviciilor de sănătate; ocupațiile copiilor, dezvoltarea copilului; și crearea și exploatarea infrastructurii și condițiilor profesionale necesare. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Den ungerska organisationen för ekumeniskt bistånd grundades 1991 och är en av Ungerns största, internationellt erkända välgörenhetsorganisationer. Förutom att stödja offren för naturkatastrofer och kriser orsakade av människan tillhandahåller det mer än 50 olika sociala tjänster i Ungern och utanför våra gränser, parallellt med internationellt humanitärt arbete och utvecklingsarbete, och har byggt upp ett nätverk av sociala institutioner i Ungern som stöder social integration av behövande barn, familjer i krissituationer, hemlösa, beroende och arbetslösa i många regioner i landet. Utöver de utvecklingsprogram som organisationen tillhandahåller deltar organisationen i hög grad i att stödja svåra individer och familjer som bor i Ungern genom att överföra donationer in natura. I händelse av naturkatastrofer har den varit aktivt engagerad i både katastrofhjälp, vård och återuppbyggnad sedan starten. Målgruppen för detta program är missgynnade personer och familjer som på grund av sina komplexa problem behöver särskild vård och service. Den ungerska organisationen för ekumeniskt bistånd tillhandahåller boende och vård för dem samt tjänster som bidrar till deras sociala återintegrering så effektivt som möjligt: juridisk och psykologisk rådgivning. familjeomsorg. hjälp med att få tillgång till hälso- och sjukvårdstjänster. barns yrkesutövning, barns utveckling; samt upprättande och drift av nödvändig infrastruktur och yrkesmässiga förhållanden. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Budapest, Budapest
0 references
Identifiers
EFOP-1.2.5-16-2017-00034
0 references