Improvement of the cultural infrastructure of Chitalishtes on the territory of Samokov Municipality (Q3887056)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3887056 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the cultural infrastructure of Chitalishtes on the territory of Samokov Municipality |
Project Q3887056 in Bulgaria |
Statements
280,551.79 Bulgarian lev
0 references
311,724.21 Bulgarian lev
0 references
0.9 percent
0 references
25 November 2020
0 references
30 June 2023
0 references
42°20'16.04"N, 23°33'33.37"E
0 references
Смисълът на социално-културната дейност на територията на община Самоков е да запази и развие традиционни културни значимости и тяхното осмисляне и възприемане от следващите поколения. Управлението в сектора култура цели реализирането на съвременен модел за развитие, който води до включването на всички общински институции, бизнес среди, медии, граждански организации и други в процеса на непрекъснато обогатяване на културния живот в Самоков и селата.Действията на Общината в сектора Култура са насочени към: -Подобряване качеството на културната среда;-Активен маркетинг на културния продукт чрез развитие и правилно управление на наличните ресурси;-Съхраняване на живото, нематериално културно наследство и работа за популяризиране на познанието за него, чрез осигуряване на трансмисията му към следващите поколения.В община Самоков са регистрирани 25 читалища като сдружения с нестопанска цел, вписани в Регистъра на народните читалища към Министерството на културата. Резултатите от проведения социално-икономически анализ и разпределението на ключовите фактори за развитие чрез метода на SWOT анализа, вижданията за развитието на местните участници, изразено по време на проведения обществен форум, спомогнаха за формирането на приоритети: След направения анализ на състоянието на материалната база на читалищата, 18 от тях са включени в проекта за подобряване на тяхната инфраструктура. (Bulgarian)
0 references
The purpose of the socio-cultural activity on the territory of Samokov Municipality is to preserve and develop traditional cultural significances and their understanding and perception by the next generations. Management in the cultural sector aims at the realisation of a modern model for development that leads to the inclusion of all municipal institutions, business circles, media, civil organisations and others in the process of continuous enrichment of cultural life in Samokov and the villages. The activities of the Municipality in the Culture sector are aimed at: —Improving the quality of the cultural environment;-Active marketing of the cultural product through the development and proper management of the available resources;-Conservation of the living, intangible cultural heritage and work to promote knowledge about it by ensuring its transmission to the next generations. 25 Chitalishtes have been registered in Samokov Municipality as non-profit associations, entered in the Register of People’s Chitalishtes at the Ministry of Culture. The results of the socio-economic analysis carried out and the distribution of key development factors through the SWOT analysis method, the views on the development of local actors expressed during the public forum held, helped to shape priorities: After the analysis of the state of the Chitalishtes’ facilities, 18 of them were included in the project to improve their infrastructure. (English)
2 December 2021
0 references
L’objectif de l’activité socioculturelle sur le territoire de la municipalité de Samokov est de préserver et de développer les significations culturelles traditionnelles ainsi que leur compréhension et leur perception par les générations futures. La gestion dans le secteur culturel vise à la réalisation d’un modèle moderne de développement qui conduit à l’inclusion de toutes les institutions municipales, milieux d’affaires, médias, organisations civiles et autres dans le processus d’enrichissement continu de la vie culturelle à Samokov et dans les villages. —Amélioration de la qualité de l’environnement culturel;-Activer la commercialisation du produit culturel par le développement et la bonne gestion des ressources disponibles;-Conservation du patrimoine culturel vivant et immatériel et œuvre à la promotion de la connaissance en assurant sa transmission aux générations suivantes. 25 Chitalishtes ont été inscrits dans la municipalité de Samokov en tant qu’associations à but non lucratif, inscrites au Registre des Chitalishtes populaires au Ministère de la Culture. Les résultats de l’analyse socio-économique réalisée et la répartition des principaux facteurs de développement à travers la méthode d’analyse SWOT, les points de vue sur le développement des acteurs locaux exprimés lors du forum public, ont contribué à définir les priorités: Après analyse de l’état des installations des Chitalishtes, 18 d’entre eux ont été inclus dans le projet d’amélioration de leurs infrastructures. (French)
3 December 2021
0 references
Der Zweck der soziokulturellen Tätigkeit auf dem Gebiet der Gemeinde Samokow ist die Erhaltung und Entwicklung traditioneller kultureller Bedeutungen und deren Verständnis und Wahrnehmung durch die nächsten Generationen. Das Management im Kulturbereich zielt auf die Realisierung eines modernen Entwicklungsmodells ab, das zur Einbeziehung aller kommunalen Institutionen, Geschäftskreise, Medien, zivilen Organisationen und anderer in den Prozess der kontinuierlichen Bereicherung des kulturellen Lebens in Samokow und den Dörfern führt. Die Aktivitäten der Gemeinde im Kultursektor zielen auf: —Verbesserung der Qualität des kulturellen Umfelds;-Aktive Vermarktung des kulturellen Produkts durch die Entwicklung und ordnungsgemäße Verwaltung der verfügbaren Ressourcen;-Erhaltung des lebendigen, immateriellen kulturellen Erbes und Arbeit, um das Wissen darüber zu fördern, indem sie ihre Weitergabe an die nächsten Generationen sicherstellen. 25 Chitalishtes wurden in der Gemeinde Samokov als gemeinnützige Vereinigungen registriert, die im Register der Volks Chitalishtes im Ministerium für Kultur eingetragen sind. Die Ergebnisse der durchgeführten sozioökonomischen Analyse und die Verteilung der wichtigsten Entwicklungsfaktoren durch die SWOT-Analysemethode, die im Rahmen des öffentlichen Forums geäußerten Ansichten zur Entwicklung lokaler Akteure trugen dazu bei, Prioritäten zu prägen: Nach der Analyse des Zustands der Einrichtungen der Chitalishtes wurden 18 von ihnen in das Projekt zur Verbesserung ihrer Infrastruktur einbezogen. (German)
4 December 2021
0 references
Het doel van de sociaal-culturele activiteit op het grondgebied van de gemeente Samokov is het behoud en de ontwikkeling van traditionele culturele betekenissen en hun begrip en perceptie door de volgende generaties. Management in de culturele sector is gericht op de realisatie van een modern ontwikkelingsmodel dat leidt tot de integratie van alle gemeentelijke instellingen, zakenkringen, media, maatschappelijke organisaties en anderen in het proces van voortdurende verrijking van het culturele leven in Samokov en de dorpen. De activiteiten van de gemeente in de cultuursector zijn gericht op: —Verbetering van de kwaliteit van de culturele omgeving;-Actieve marketing van het culturele product door de ontwikkeling en het goede beheer van de beschikbare middelen;- Behoud van het levende, immaterieel cultureel erfgoed en werk om de kennis over het te bevorderen door de overdracht ervan aan de volgende generaties. 25 Chitalishtes zijn geregistreerd in de gemeente Samokov als verenigingen zonder winstoogmerk, ingeschreven in het Register van Volks Chitalishtes bij het Ministerie van Cultuur. De resultaten van de uitgevoerde sociaal-economische analyse en de verdeling van de belangrijkste ontwikkelingsfactoren via de SWOT-analysemethode, de standpunten over de ontwikkeling van lokale actoren die tijdens het openbare forum naar voren zijn gebracht, hebben bijgedragen tot het bepalen van de prioriteiten: Na de analyse van de staat van de faciliteiten van de Chitalishtes werden er 18 opgenomen in het project om hun infrastructuur te verbeteren. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Lo scopo dell'attività socio-culturale sul territorio del comune di Samokov è quello di preservare e sviluppare i significati culturali tradizionali e la loro comprensione e percezione da parte delle generazioni successive. La gestione nel settore culturale mira alla realizzazione di un modello moderno di sviluppo che porti all'inclusione di tutte le istituzioni comunali, degli ambienti commerciali, dei media, delle organizzazioni civili e di altri nel processo di continuo arricchimento della vita culturale a Samokov e nei villaggi. Le attività del Comune nel settore della cultura sono finalizzate a: —Migliorare la qualità dell'ambiente culturale;- marketing attivo del prodotto culturale attraverso lo sviluppo e la corretta gestione delle risorse disponibili;-Conservazione del vivente, patrimonio culturale immateriale e lavoro per promuovere la conoscenza su di esso garantendo la sua trasmissione alle generazioni successive. 25 Chitalishtes sono stati registrati nel comune di Samokov come associazioni senza scopo di lucro, iscritti nel registro dei Chitalishtes del popolo presso il Ministero della Cultura. I risultati dell'analisi socioeconomica svolta e la distribuzione dei principali fattori di sviluppo attraverso il metodo di analisi SWOT, le opinioni sullo sviluppo degli attori locali espresse durante il forum pubblico tenutosi, hanno contribuito a definire le priorità: Dopo l'analisi dello stato degli impianti di Chitalishtes, 18 di essi sono stati inclusi nel progetto di miglioramento delle loro infrastrutture. (Italian)
14 January 2022
0 references
El propósito de la actividad sociocultural en el territorio del municipio de Samokov es preservar y desarrollar los significados culturales tradicionales y su comprensión y percepción por las generaciones siguientes. La gestión en el sector cultural tiene como objetivo la realización de un modelo moderno de desarrollo que conduzca a la inclusión de todas las instituciones municipales, círculos empresariales, medios de comunicación, organizaciones civiles y otros en el proceso de enriquecimiento continuo de la vida cultural en Samokov y las aldeas. —Mejorar la calidad del entorno cultural;- Comercialización activa del producto cultural a través del desarrollo y la gestión adecuada de los recursos disponibles;-Conservación del patrimonio cultural inmaterial vivo y trabajo para promover el conocimiento sobre el mismo garantizando su transmisión a las próximas generaciones. 25 Chitalishtes han sido inscritos en el Municipio de Samokov como asociaciones sin ánimo de lucro, inscritos en el Registro de Chitalishtes Populares del Ministerio de Cultura. Los resultados del análisis socioeconómico realizado y la distribución de factores clave de desarrollo a través del método de análisis DAFO, las opiniones sobre el desarrollo de los actores locales expresadas durante el foro público celebrado, ayudaron a definir las prioridades: Después del análisis del estado de las instalaciones de los Chitalishtes, 18 de ellos fueron incluidos en el proyecto para mejorar su infraestructura. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Самоков
0 references
Identifiers
BG06RDNP001-19.061-0003
0 references