“Conservation, exposure and accessibility to the ancient and medieval church”St. Archangel Michael“— Rila” (Q3886803)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886803 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Conservation, exposure and accessibility to the ancient and medieval church”St. Archangel Michael“— Rila” |
Project Q3886803 in Bulgaria |
Statements
1,258,040.5 Bulgarian lev
0 references
641,600.66 Euro
0 references
1,480,047.66 Bulgarian lev
0 references
754,824.31 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 December 2020
0 references
15 June 2023
0 references
ОБЩИНА РИЛА
0 references
41°50'29.04"N, 23°28'50.70"E
0 references
Основната цел на настоящия проект е превръщането на антична и средновековна църква „Свети Архангел Михаил“ - гр. Рила в конкурентноспособна, културна туристическа атракция, част от туристическия продукт на територията на общината, привличаща значителен брой посетители и подобряваща качеството на туристическо преживяване в дестинация Рила.Специфичните цели, водещи до постигането на основната цел на проекта са:- Чрез консервацията, реставрацията и експониране на всички части на църквата „Свети Архангел Михаил“ и СМР за цялостната и социализация, опазване и достъпност, да се подкрепи утвърждаването й в предпочитана туристическа атракция, предлагаща подходящи условия за целогодишно посещаване; - Чрез осъществяването на мерки за развитие и реклама на туристическия продукт да се стимулира интереса на различни групи туристи;- Чрез увеличаването на туристическия поток да се подкрепи развитието на местния бизнес в сферата на туристическите услуги.Дейностите по проекта включват: Дейност 1. Изпълнение на дейности за консервация, реставрация, експониране и осигуряване на достъпност до антична и средновековна църква "Свети Архангел Михаил" в гр. Рила.Дейност 2. Доставка и монтаж на обзавеждане и оборудване за презентиране на църквата.Дейност 3. Реализиране на мерки за развитие и реклама на туристическия продукт.Дейност 4. Организация и управление на проекта.Дейност 5. Изпълнение на мерки за информация и публичност.Дейност 6. Провеждане на одит на проекта. (Bulgarian)
0 references
The main objective of this project is to transform the ancient and medieval church “St. Archangel Michael” — Rila into a competitive, cultural tourist attraction, part of the tourist product on the territory of the municipality, attracting a significant number of visitors and improving the quality of a tourist experience in the Rila destination. The specific objectives leading to the achievement of the main objective of the project are:- Through conservation, restoration and exhibition of all parts of the church “St. Archangel Michael” and construction works for the overall and socialisation, protection and accessibility, to support its establishment in a preferred tourist attraction offering suitable conditions for year-round visit; — Through the implementation of measures for development and advertising of the tourist product to stimulate the interest of different groups of tourists;- By increasing the tourist flow to support the development of local business in the field of tourist services.The activities of the project include: Activity 1. Implementation of activities for conservation, restoration, exposure and ensuring accessibility to the ancient and medieval church “St. Archangel Michael” in Rila.Action 2. Delivery and installation of furniture and equipment for presentation of the church.Action 3. Implementation of measures for development and advertising of the tourist product.Action 4. Organisation and management of the project. Action 5. Implementation of information and publicity measures.Action 6. Carrying out a project audit. (English)
2 December 2021
0.8350302237259413
0 references
L’objectif principal de ce projet est de transformer l’église ancienne et médiévale «Saint-Archange Michael» — Rila en une attraction touristique compétitive, culturelle, faisant partie du produit touristique sur le territoire de la municipalité, en attirant un nombre significatif de visiteurs et en améliorant la qualité d’une expérience touristique dans la destination Rila. Les objectifs spécifiques menant à la réalisation de l’objectif principal du projet sont:- Par la conservation, la restauration et l’exposition de toutes les parties de l’église «Saint-Archange Michael» et les travaux de construction pour l’ensemble et la socialisation, la protection et l’accessibilité, pour soutenir son établissement dans une attraction touristique préférée offrant des conditions propices à la visite toute l’année; — Par la mise en œuvre de mesures de développement et de publicité du produit touristique pour stimuler l’intérêt des différents groupes de touristes;- En augmentant le flux touristique pour soutenir le développement des entreprises locales dans le domaine des services touristiques.Les activités du projet comprennent: Activité 1. Mise en œuvre d’activités de conservation, de restauration, d’exposition et d’accessibilité à l’église ancienne et médiévale «Saint-Archange Michael» à Rila.Action 2. Livraison et installation de mobilier et d’équipement pour la présentation de l’église.Action 3. Mise en œuvre de mesures de développement et de publicité du produit touristique.Action 4. Organisation et gestion du projet. Action 5. Mise en œuvre de mesures d’information et de publicité.Action 6. Réalisation d’un audit de projet. (French)
3 December 2021
0 references
Das Hauptziel dieses Projekts ist die Umwandlung der antiken und mittelalterlichen Kirche „St. Erzengel Michael“ – Rila in eine wettbewerbsfähige, kulturelle touristische Attraktion, Teil des touristischen Produkts auf dem Gebiet der Gemeinde, die eine beträchtliche Anzahl von Besuchern anzieht und die Qualität eines touristischen Erlebniss im Rila-Ziel verbessert. Die spezifischen Ziele, die zur Erreichung des Hauptziels des Projekts führen, sind:- Durch Erhaltung, Restaurierung und Ausstellung aller Teile der Kirche „St. Erzengel Michael“ und Bauarbeiten für die Gesamt- und Sozialisierung, Schutz und Zugänglichkeit, um seine Einrichtung in einer bevorzugten touristischen Attraktion zu unterstützen, die geeignete Bedingungen für den ganzjährigen Besuch bietet; — Durch die Durchführung von Maßnahmen für die Entwicklung und Werbung des touristischen Produkts, um das Interesse der verschiedenen Gruppen von Touristen zu fördern;- durch die Erhöhung des touristischen Flusses, um die Entwicklung der lokalen Unternehmen im Bereich der touristischen Dienstleistungen zu unterstützen.Die Aktivitäten des Projekts umfassen: Aktivität 1. Durchführung von Aktivitäten zur Erhaltung, Restaurierung, Belichtung und Sicherstellung der Zugänglichkeit zur antiken und mittelalterlichen Kirche „St. Erzengel Michael“ in Rila.Aktion 2. Lieferung und Installation von Möbeln und Geräten für die Präsentation der Kirche.Aktion 3. Umsetzung von Maßnahmen zur Entwicklung und Werbung für das touristische Produkt.Aktion 4. Organisation und Verwaltung des Projekts. Aktion 5. Durchführung von Informations- und Publizitätsmaßnahmen.Maßnahme 6. Durchführung einer Projektprüfung. (German)
4 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van dit project is om de oude en middeleeuwse kerk „St. Archangel Michael” — Rila om te vormen tot een concurrerende, culturele toeristische attractie, een deel van het toeristische product op het grondgebied van de gemeente, het aantrekken van een aanzienlijk aantal bezoekers en het verbeteren van de kwaliteit van een toeristische ervaring in de Rila bestemming. De specifieke doelstellingen die leiden tot de verwezenlijking van de belangrijkste doelstelling van het project zijn:- Door middel van behoud, restauratie en tentoonstelling van alle delen van de kerk „St. Archangel Michael” en bouwwerken voor de algemene en socialisatie, bescherming en toegankelijkheid, om de vestiging ervan te ondersteunen in een voorkeur toeristische attractie met geschikte omstandigheden voor een bezoek het hele jaar door; — Door de tenuitvoerlegging van maatregelen voor de ontwikkeling en reclame van het toeristische product om de belangstelling van verschillende groepen toeristen te stimuleren;- Door de toeristische stroom te verhogen om de ontwikkeling van lokale bedrijven op het gebied van toeristische diensten te ondersteunen. De activiteiten van het project omvatten: Activiteit 1. Uitvoering van activiteiten voor behoud, restauratie, blootstelling en het waarborgen van de toegankelijkheid van de oude en middeleeuwse kerk „St. Aartsengel Michael” in Rila.Actie 2. Levering en installatie van meubilair en apparatuur voor presentatie van de kerk.Actie 3. Tenuitvoerlegging van maatregelen voor de ontwikkeling van en de reclame voor het toeristische product.Actie 4. Organisatie en beheer van het project. Actie 5. Tenuitvoerlegging van voorlichtings- en publiciteitsmaatregelen.Actie 6. Uitvoeren van een projectaudit. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo principale di questo progetto è quello di trasformare l'antica e medievale chiesa "S. Arcangelo Michele" — Rila in un'attrazione turistica competitiva e culturale, parte del prodotto turistico sul territorio del comune, attirando un numero significativo di visitatori e migliorando la qualità di un'esperienza turistica nella destinazione Rila. Gli obiettivi specifici che portano al raggiungimento dell'obiettivo principale del progetto sono:- Attraverso la conservazione, il restauro e l'esposizione di tutte le parti della chiesa "San Arcangelo Michele" e i lavori di costruzione per l'insieme e la socializzazione, la protezione e l'accessibilità, per sostenere la sua costituzione in un'attrazione turistica preferita, offrendo condizioni adeguate per la visita durante tutto l'anno; — Attraverso l'attuazione di misure per lo sviluppo e la pubblicità del prodotto turistico per stimolare l'interesse di diversi gruppi di turisti;- Aumentare il flusso turistico per sostenere lo sviluppo di imprese locali nel settore dei servizi turistici. Le attività del progetto includono: Attività 1. Realizzazione di attività per la conservazione, il restauro, l'esposizione e l'accessibilità alla chiesa antica e medievale "San Arcangelo Michele" a Rila.Azione 2. Consegna e installazione di mobili e attrezzature per la presentazione della chiesa.Azione 3. Attuazione di misure per lo sviluppo e la pubblicità del prodotto turistico.Azione 4. Organizzazione e gestione del progetto. Azione 5. Attuazione delle misure di informazione e pubblicità.Azione 6. Esecuzione di un audit di progetto. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo principal de este proyecto es transformar la antigua y medieval iglesia «San Arcángel Miguel» — Rila en una atracción turística competitiva y cultural, parte del producto turístico en el territorio del municipio, atraer a un número significativo de visitantes y mejorar la calidad de una experiencia turística en el destino de Rila. Los objetivos específicos que conducen a la consecución del objetivo principal del proyecto son:- A través de la conservación, restauración y exposición de todas las partes de la iglesia «San Arcángel Miguel» y obras de construcción para la general y socialización, protección y accesibilidad, para apoyar su establecimiento en una atracción turística preferida que ofrezca las condiciones adecuadas para la visita durante todo el año; — Mediante la aplicación de medidas de desarrollo y publicidad del producto turístico para estimular el interés de diferentes grupos de turistas;- Aumentando el flujo turístico para apoyar el desarrollo de las empresas locales en el ámbito de los servicios turísticos.Las actividades del proyecto incluyen: Actividad 1. Implementación de actividades de conservación, restauración, exposición y garantía de accesibilidad a la iglesia antigua y medieval «San Miguel Arcángel» en Rila.Acción 2. Entrega e instalación de mobiliario y equipo para la presentación de la iglesia.Acción 3. Aplicación de medidas de desarrollo y publicidad del producto turístico.Acción 4. Organización y gestión del proyecto. Acción 5. Aplicación de medidas de información y publicidad.Acción 6. Llevar a cabo una auditoría del proyecto. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hovedformålet med dette projekt er at omdanne den gamle og middelalderlige kirke "St. Ærkeenglen Michael" — Rila til en konkurrencedygtig, kulturel turistattraktion, en del af turistproduktet på kommunens område, tiltrække et betydeligt antal besøgende og forbedre kvaliteten af en turistoplevelse i Rila destination. De specifikke mål, der fører til virkeliggørelsen af projektets hovedformål, er:- Gennem bevarelse, restaurering og udstilling af alle dele af kirken "St. Archangel Michael" og byggearbejder til den overordnede og socialisering, beskyttelse og tilgængelighed, at støtte dens etablering i en foretrukken turistattraktion, der tilbyder passende betingelser for året rundt besøg; — Gennem iværksættelse af foranstaltninger til udvikling af og reklame for turistproduktet med henblik på at stimulere interessen hos forskellige grupper af turister- ved at øge turiststrømmen for at støtte udviklingen af lokale virksomheder inden for turisttjenester. Projektets aktiviteter omfatter: Aktivitet 1. Gennemførelse af aktiviteter til bevarelse, restaurering, eksponering og sikring af tilgængelighed til den gamle og middelalderlige kirke "St. Ærkeenglen Michael" i Rila.Aktion 2. Levering og installation af møbler og udstyr til præsentation af kirken.Aktion 3. Gennemførelse af foranstaltninger til udvikling af og reklame for turistproduktet.Aktion 4. Tilrettelæggelse og forvaltning af projektet. Aktion 5. Gennemførelse af informations- og pr-foranstaltninger.Aktion 6. Gennemførelse af en projektrevision. (Danish)
19 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι να μετατρέψει την αρχαία και μεσαιωνική εκκλησία «Άγιος Αρχάγγελος Μιχαήλ» — Rila σε ένα ανταγωνιστικό, πολιτιστικό τουριστικό αξιοθέατο, μέρος του τουριστικού προϊόντος στο έδαφος του δήμου, προσελκύοντας σημαντικό αριθμό επισκεπτών και βελτιώνοντας την ποιότητα της τουριστικής εμπειρίας στον προορισμό Rila. Οι ειδικοί στόχοι που οδηγούν στην επίτευξη του κύριου στόχου του έργου είναι:- Μέσω της συντήρησης, της αποκατάστασης και της έκθεσης όλων των τμημάτων της εκκλησίας «Αγιος Αρχάγγελος Μιχαήλ» και κατασκευαστικές εργασίες για τη συνολική και κοινωνικοποίηση, προστασία και προσβασιμότητα, η υποστήριξη της εγκατάστασής του σε ένα προτιμώμενο τουριστικό αξιοθέατο που προσφέρει κατάλληλες συνθήκες για επίσκεψη καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. — Μέσω της εφαρμογής μέτρων για την ανάπτυξη και τη διαφήμιση του τουριστικού προϊόντος, προκειμένου να τονωθεί το ενδιαφέρον διαφόρων ομάδων τουριστών·- με την αύξηση της τουριστικής ροής για την υποστήριξη της ανάπτυξης των τοπικών επιχειρήσεων στον τομέα των τουριστικών υπηρεσιών. Οι δραστηριότητες του σχεδίου περιλαμβάνουν: Δραστηριότητα 1. Υλοποίηση δραστηριοτήτων διατήρησης, αποκατάστασης, έκθεσης και εξασφάλισης προσβασιμότητας στην αρχαία και μεσαιωνική εκκλησία «Αγιος Αρχάγγελος Μιχαήλ» στη Ρίλα.Δράση 2. Παράδοση και εγκατάσταση επίπλων και εξοπλισμού για την παρουσίαση της εκκλησίας.Δράση 3. Εφαρμογή μέτρων για την ανάπτυξη και τη διαφήμιση του τουριστικού προϊόντος. Δράση 4. Οργάνωση και διαχείριση του σχεδίου. Δράση 5. Εφαρμογή μέτρων ενημέρωσης και δημοσιότητας. Δράση 6. Διενέργεια ελέγχου έργου. (Greek)
19 July 2022
0 references
Glavni cilj ovog projekta je preobraziti drevnu i srednjovjekovnu crkvu „Sv. Arkanđeo Mihovil” – Rila u konkurentnu, kulturnu turističku atrakciju, dio turističkog proizvoda na području općine, privlačeći značajan broj posjetitelja i poboljšavajući kvalitetu turističkog doživljaja u destinaciji Rila. Specifični ciljevi koji vode do ostvarenja glavnog cilja projekta su:- Kroz konzervaciju, restauraciju i izložbu svih dijelova crkve „Sv. Arkanđeo Mihovil” i građevinske radove za cjelokupnu i socijalizaciju, zaštitu i pristupačnost, kako bi se poduprla njezina uspostava u željenoj turističkoj atrakciji koja nudi prikladne uvjete za cjelogodišnji posjet; — Kroz provedbu mjera za razvoj i oglašavanje turističkog proizvoda kako bi se potaknuo interes različitih skupina turista;- Povećanjem turističkog toka kako bi se podržao razvoj lokalnog poslovanja u području turističkih usluga. Djelatnosti projekta uključuju: Aktivnost 1. Provedba aktivnosti za očuvanje, obnovu, izloženost i osiguravanje dostupnosti drevne i srednjovjekovne crkve „St. Archangel Michael” u Rila.Akciji 2. Isporuka i ugradnja namještaja i opreme za prezentaciju crkve.Akcija 3. Provedba mjera za razvoj i oglašavanje turističkog proizvoda.Akcija 4. Organizacija i upravljanje projektom. Mjera 5. Provedba mjera informiranja i promidžbe.Mjera 6. Provođenje revizije projekta. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Obiectivul principal al acestui proiect este de a transforma biserica veche și medievală „Sf. Arhanghel Mihail” – Rila într-o atracție turistică competitivă, culturală, parte a produsului turistic de pe teritoriul municipiului, atragerea unui număr semnificativ de vizitatori și îmbunătățirea calității unei experiențe turistice în destinația Rila. Obiectivele specifice care duc la realizarea obiectivului principal al proiectului sunt:- Prin conservarea, restaurarea și expunerea tuturor părților bisericii „Sf. Arhanghel Mihail” și lucrări de construcție pentru general și socializare, protecție și accesibilitate, pentru a sprijini înființarea acesteia într-o atracție turistică preferată, oferind condiții adecvate pentru vizita pe tot parcursul anului; Prin punerea în aplicare a măsurilor de dezvoltare și publicitate a produsului turistic pentru a stimula interesul diferitelor grupuri de turiști;- Prin creșterea fluxului turistic pentru a sprijini dezvoltarea afacerilor locale în domeniul serviciilor turistice. Activitățile proiectului includ: Activitatea 1. Punerea în aplicare a activităților de conservare, restaurare, expunere și asigurarea accesibilității bisericii antice și medievale „Sf. Arhanghel Mihail” din Rila.Acțiunea 2. Livrarea și instalarea mobilierului și a echipamentelor pentru prezentarea bisericii.Acțiunea 3. Punerea în aplicare a măsurilor de dezvoltare și publicitate a produsului turistic.Acțiunea 4. Organizarea și gestionarea proiectului. Acțiunea 5. Punerea în aplicare a măsurilor de informare și publicitate.Acțiunea 6. Efectuarea unui audit de proiect. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Hlavným cieľom tohto projektu je transformovať starobylý a stredoveký kostol „St. archanjel Michael“ – Rila na konkurenčnú, kultúrnu turistickú atrakciu, časť turistického produktu na území obce, prilákať značný počet návštevníkov a zlepšiť kvalitu turistického zážitku v destinácii Rila. Špecifické ciele vedúce k dosiahnutiu hlavného cieľa projektu sú:- Prostredníctvom zachovania, obnovy a výstavy všetkých častí kostola „Sv. archanjel Michael“ a stavebných prác pre celkovú a socializáciu, ochranu a dostupnosť, podporiť jeho založenie v preferovanej turistickej atrakcii, ktorá ponúka vhodné podmienky pre celoročnú návštevu; — Prostredníctvom vykonávania opatrení na rozvoj a reklamu turistického produktu na stimuláciu záujmu rôznych skupín turistov;- zvýšením toku turistov na podporu rozvoja miestneho podnikania v oblasti služieb cestovného ruchu.Činnosti projektu zahŕňajú: Činnosť 1. Vykonávanie činností na zachovanie, obnovu, vystavenie a zabezpečenie dostupnosti starobylého a stredovekého kostola „Sv. archanjel Michael“ v Rila.Akcia 2. Dodávka a montáž nábytku a zariadení na prezentáciu kostola.Akcia 3. Vykonávanie opatrení pre rozvoj a reklamu turistického produktu.Akcia 4. Organizácia a riadenie projektu. Akcia 5. Vykonávanie informačných a propagačných opatrení.Akcia 6. Vykonanie projektového auditu. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jittrasforma l-knisja antika u medjevali “St Archangel Michael” — Rila f’attrazzjoni turistika kulturali kompetittiva, parti mill-prodott turistiku fit-territorju tal-muniċipalità, li jattira numru sinifikanti ta’ viżitaturi u jtejjeb il-kwalità ta’ esperjenza turistika fid-destinazzjoni ta’ Rila. L-għanijiet speċifiċi li jwasslu għall-kisba tal-għan ewlieni tal-proġett huma:- Permezz tal-konservazzjoni, ir-restawr u l-wirja tal-partijiet kollha tal-knisja “St Archangel Michael” u x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni għas-soċjalizzazzjoni ġenerali u s-soċjalizzazzjoni, il-protezzjoni u l-aċċessibbiltà, l-appoġġ għall-istabbiliment tagħha f’attrazzjoni turistika preferuta li toffri kundizzjonijiet xierqa għaż-żjara matul is-sena kollha; — Permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri għall-iżvilupp u r-reklamar tal-prodott turistiku biex jiġi stimulat l-interess ta’ gruppi differenti ta’ turisti;- Billi jiżdied il-fluss turistiku biex jiġi appoġġjat l-iżvilupp ta’ negozju lokali fil-qasam tas-servizzi turistiċi. L-attivitajiet tal-proġett jinkludu: Attività 1. Implimentazzjoni ta ‘attivitajiet għall-konservazzjoni, restawr, espożizzjoni u l-iżgurar aċċessibbiltà għall-knisja antika u medjevali “St Archangel Michael” fil Rila.Azzjoni 2. Kunsinna u installazzjoni ta ‘għamara u tagħmir għall-preżentazzjoni tal-knisja.Azzjoni 3. Implimentazzjoni ta’ miżuri għall-iżvilupp u r-reklamar tal-prodott turistiku.Azzjoni 4. L-organizzazzjoni u l-ġestjoni tal-proġett. Azzjoni 5. Implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ informazzjoni u pubbliċità.Azzjoni 6. It-twettiq ta’ verifika tal-proġett. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O principal objetivo deste projeto é transformar a igreja antiga e medieval «São Arcanjo Miguel» — Rila numa atração turística competitiva e cultural, parte do produto turístico no território do município, atraindo um número significativo de visitantes e melhorando a qualidade de uma experiência turística no destino Rila. Os objetivos específicos conducentes à realização do objetivo principal do projeto são os seguintes: - através da conservação, restauro e exposição de todas as partes da igreja «São Arcanjo Miguel» e de obras de construção para a socialização, proteção e acessibilidade, apoiar o seu estabelecimento numa atração turística preferida que ofereça condições adequadas para uma visita durante todo o ano; — através da implementação de medidas de desenvolvimento e publicidade do produto turístico para estimular o interesse de diferentes grupos de turistas;- através do aumento do fluxo turístico para apoiar o desenvolvimento do negócio local no domínio dos serviços turísticos.As atividades do projeto incluem: Actividade 1. Realização de atividades de conservação, restauro, exposição e garantia de acessibilidade à igreja antiga e medieval «São Arcanjo Miguel» em Rila.Ação 2. Entrega e instalação de mobiliário e equipamento para apresentação da igreja.Acção 3. Implementação de medidas de desenvolvimento e publicidade do produto turístico.Acção 4. Organização e gestão do projecto. Acção 5. Aplicação de medidas de informação e publicidade.Acção 6. Realização de uma auditoria de projecto. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on muuttaa antiikin ja keskiaikaisen kirkon ”St. Archangel Michael” – Rila kilpailukykyiseksi, kulttuurimatkailun vetovoimaksi, osa matkailutuotetta kunnan alueella, houkuttelemalla huomattava määrä kävijöitä ja parantamaan matkailukokemuksen laatua Rila-kohteessa. Hankkeen päätavoitteen saavuttamiseen johtavia erityistavoitteita ovat:- ”St. Archangel Michael” -kirkon kaikkien osien säilyttämisen, restauroinnin ja näyttelyn avulla sekä rakennustöitä, jotka koskevat yleistä ja sosialisointia, suojelua ja saavutettavuutta, tukea sen perustamista suosituimmassa matkailukohteessa, joka tarjoaa sopivat olosuhteet ympärivuotiselle vierailulle; — Toteuttamalla toimenpiteitä matkailutuotteen kehittämiseksi ja mainostamiseksi eri matkailijaryhmien kiinnostuksen herättämiseksi;- lisäämällä matkailijoiden virtaa tukemaan paikallisen liiketoiminnan kehittämistä matkailupalvelujen alalla. Toimi 1. Toteutetaan toimia säilyttämisen, ennallistamisen, altistumisen ja saavutettavuuden varmistamiseksi muinaisen ja keskiaikaisen kirkon ”St. Archangel Michael” Rilassa.Toimi 2. Toimitus ja asennus kalusteiden ja laitteiden esittelyyn kirkon.Toimi 3. Matkailutuotteen kehittämistä ja mainontaa koskevien toimenpiteiden toteuttaminen.Toimi 4. Hankkeen organisointi ja hallinnointi. Toimi 5. Tiedotus- ja julkisuustoimenpiteiden toteuttaminen.Toimi 6. Hankkeen tarkastuksen suorittaminen. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Głównym celem tego projektu jest przekształcenie starożytnego i średniowiecznego kościoła „Św. Archanioła Michała” – Rili w konkurencyjną, kulturalną atrakcję turystyczną, część produktu turystycznego na terytorium gminy, przyciągającą znaczną liczbę odwiedzających i poprawiającą jakość przeżyć turystycznych w miejscowości Rila. Cele szczegółowe prowadzące do osiągnięcia głównego celu projektu to:- Poprzez konserwację, restaurację i wystawę wszystkich części kościoła „Św. Archanioła Michała” oraz prace budowlane na rzecz ogólnej i socjalizacji, ochrony i dostępności, aby wesprzeć jego tworzenie w preferowanej atrakcji turystycznej oferującej odpowiednie warunki do całorocznej wizyty; Poprzez realizację działań na rzecz rozwoju i reklamy produktu turystycznego w celu pobudzenia zainteresowania różnych grup turystów;- poprzez zwiększenie przepływu turystycznego w celu wsparcia rozwoju lokalnego biznesu w zakresie usług turystycznych.Działania w ramach projektu obejmują: Działanie 1. Realizacja działań na rzecz konserwacji, renowacji, ekspozycji i zapewnienia dostępności do starożytnego i średniowiecznego kościoła „Św. Archanioła Michała” w Rila.Działanie 2. Dostawa i montaż mebli i urządzeń do prezentacji kościoła.Działanie 3. Realizacja działań na rzecz rozwoju i reklamy produktu turystycznego.Działanie 4. Organizacja i zarządzanie projektem. Działanie 5. Realizacja działań informacyjnych i promocyjnych.Działanie 6. Przeprowadzenie audytu projektu. (Polish)
19 July 2022
0 references
Glavni cilj tega projekta je preoblikovanje starodavne in srednjeveške cerkve „Sv. nadchangel Michael“ – Rila v konkurenčno, kulturno turistično atrakcijo, del turističnega produkta na območju občine, privabljanje velikega števila obiskovalcev in izboljšanje kakovosti turističnega doživetja v destinaciji Rila. Posebni cilji, ki vodijo k doseganju glavnega cilja projekta, so:- z ohranjanjem, obnovo in razstavo vseh delov cerkve „Sv. nadchangel Michael“ in gradbenih del za splošno in socializacijo, zaščito in dostopnost, da se podpre njena postavitev v prednostni turistični atrakciji, ki ponuja primerne pogoje za celoletni obisk; — Z izvajanjem ukrepov za razvoj in oglaševanje turističnega produkta za spodbujanje zanimanja različnih skupin turistov;- s povečanjem turističnega toka za podporo razvoju lokalnega poslovanja na področju turističnih storitev.Dejavnosti projekta vključujejo: Dejavnost 1. Izvajanje dejavnosti za ohranjanje, obnovo, izpostavljenost in zagotavljanje dostopnosti do starodavne in srednjeveške cerkve „Sv. Nadangel Michael“ v Rili.Akcija 2. Dostava in montaža pohištva in opreme za predstavitev cerkve.Akcija 3. Izvajanje ukrepov za razvoj in oglaševanje turističnega produkta.Akcija 4. Organizacija in vodenje projekta. Ukrep 5. Izvajanje ukrepov informiranja in obveščanja javnosti.Akcija 6. Izvajanje revizije projekta. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto projektu je přeměnit starobylý a středověký kostel „Svatý archanděl Michael“ – Rila na konkurenční, kulturní turistickou přitažlivost, část turistického produktu na území obce, přilákání značného počtu návštěvníků a zlepšení kvality turistického zážitku v destinaci Rila. Konkrétními cíli vedoucími k dosažení hlavního cíle projektu jsou: – zachováním, restaurováním a výstavou všech částí kostela sv. archanděla Michaela a stavebními pracemi pro celkovou a socializaci, ochranu a dostupnost, podporovat jeho usazení v preferované turistické atrakce nabízející vhodné podmínky pro celoroční návštěvu; — Prostřednictvím provádění opatření pro rozvoj a reklamu turistického produktu na podporu zájmu různých skupin turistů;- Zvýšením toku turistů na podporu rozvoje místního podnikání v oblasti turistických služeb.Činnosti projektu zahrnují: Činnost 1. Realizace činností pro zachování, obnovu, expozici a zajištění dostupnosti starověkého a středověkého kostela sv. archanděla Michaela v Rila.Akce 2. Dodávka a instalace nábytku a vybavení pro prezentaci kostela.Akce 3. Provádění opatření pro rozvoj a reklamu turistického produktu.Akce 4. Organizace a řízení projektu. Opatření č. 5. Provádění informačních a propagačních opatření.Akce 6. Provádění auditu projektu. (Czech)
19 July 2022
0 references
Pagrindinis šio projekto tikslas – paversti senovės ir viduramžių bažnyčią „Šv. Arkangelas Mykolas“ – Rila į konkurencingą, kultūrinę turistų traukos vietą, dalį turizmo produkto savivaldybės teritorijoje, pritraukiant daug lankytojų ir gerinant turistinės patirties kokybę Rilos paskirties vietoje. Konkretūs tikslai, kuriais siekiama pagrindinio projekto tikslo, yra šie:- visų Šv. Arkangelo Mykolo bažnyčios dalių konservavimas, restauravimas ir eksponavimas bei statybos darbai, skirti bendrai ir socializacijai, apsaugai ir prieinamumui, remti jos įsikūrimą pasirinktoje turistų traukos vietoje, kurioje būtų sudarytos tinkamos sąlygos ištisus metus apsilankyti; – Įgyvendinant turizmo produkto plėtros ir reklamos priemones, skatinančias įvairių turistų grupių susidomėjimą;- didinant turistų srautą, siekiant remti vietos verslo plėtrą turizmo paslaugų srityje.Projekto veikla apima: 1 veikla. Įgyvendinimas veiklos išsaugojimo, restauravimo, poveikio ir užtikrinti prieinamumą prie senovės ir viduramžių bažnyčios „Šv. Arkangelas Mykolas“ Rila.Veiksmas 2. Baldų ir įrangos pristatymas ir montavimas bažnyčios pristatymui.Veiksmas 3. Turizmo produkto kūrimo ir reklamos priemonių įgyvendinimas.4 veiksmas. Projekto organizavimas ir valdymas. 5 veiksmas. Informavimo ir viešinimo priemonių įgyvendinimas.6 veiksmas. Projekto audito atlikimas. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir pārveidot seno un viduslaiku baznīcu “St. Archangel Michael” — Rila par konkurētspējīgu, kultūras tūrisma objektu, daļu no tūrisma produkta pašvaldības teritorijā, piesaistot ievērojamu apmeklētāju skaitu un uzlabojot tūristu pieredzes kvalitāti Rila galamērķī. Konkrētie mērķi, kas ļauj sasniegt projekta galveno mērķi, ir:- Visu baznīcas daļu “St. Archangel Michael” saglabāšana, restaurācija un izstāde, kā arī celtniecības darbi vispārējai un socializācijai, aizsardzībai un pieejamībai, lai atbalstītu tās izveidi vēlamajā tūrisma atrakcijā, piedāvājot piemērotus apstākļus apmeklējumam visa gada garumā; — Īstenojot tūrisma produkta attīstības un reklāmas pasākumus, lai veicinātu dažādu tūristu grupu interesi;- palielinot tūristu plūsmu, lai atbalstītu vietējās uzņēmējdarbības attīstību tūrisma pakalpojumu jomā.Projekta aktivitātes ietver: Darbība. Pasākumu īstenošana, lai saglabātu, restaurētu, eksponētu un nodrošinātu piekļuvi senajai un viduslaiku baznīcai “St. Archangel Michael” Rila.Darbība Nr. 2. Mēbeļu un iekārtu piegāde un uzstādīšana baznīcas prezentācijai.Darbība 3. Tūrisma produkta attīstības un reklāmas pasākumu īstenošana.Rīcība 4. Projekta organizēšana un vadība. Darbība. Informācijas un publicitātes pasākumu īstenošana.6. darbība. Projekta audita veikšana. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy az ókori és középkori templomot „Michael Szent Arkangyal” – Rila egy versenyképes, kulturális turisztikai attrakcióvá alakítsa át, amely része az idegenforgalmi terméknek az önkormányzat területén, jelentős számú látogatót vonz, és javítja a Rila úti cél turisztikai élményének minőségét. A projekt fő célkitűzésének eléréséhez vezető konkrét célkitűzések a következők: – a „Michael Szent Arkangyal” templom minden részének megőrzése, helyreállítása és kiállítása, valamint a szocializáció, a védelem és a megközelíthetőség érdekében végzett építési munkák, hogy támogassa létrehozását egy előnyben részesített turisztikai attrakcióban, amely megfelelő feltételeket kínál az egész évben történő látogatáshoz; – A turisztikai termék fejlesztésére és reklámozására irányuló intézkedések végrehajtása révén a turisták különböző csoportjai érdeklődésének felkeltése érdekében;- A turisztikai forgalom növelésével a helyi vállalkozások fejlesztésének támogatása érdekében a turisztikai szolgáltatások területén.A projekt tevékenységei közé tartoznak: Tevékenység Az ősi és középkori „Michael Szent Arkangyal” templom megőrzésének, helyreállításának, expozíciójának és hozzáférhetőségének biztosítására irányuló tevékenységek végrehajtása Rila 2-ben. A templom bemutatására szolgáló bútorok és berendezések szállítása és felszerelése. 3. intézkedés. Az idegenforgalmi termék fejlesztésére és reklámozására irányuló intézkedések végrehajtása. 4. intézkedés. A projekt megszervezése és irányítása. Intézkedés A tájékoztatással és a nyilvánossággal kapcsolatos intézkedések végrehajtása. Projektellenőrzés elvégzése. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail seo a athrú ar an séipéal ársa agus meánaoiseach “St. Archangel Michael” — Rila isteach iomaíoch, mhealladh turasóireachta cultúrtha, mar chuid den táirge turasóireachta ar chríoch an bhardas, mhealladh líon suntasach de chuairteoirí agus feabhas a chur ar chaighdeán taithí turasóireachta i gceann scríbe Rila. Is iad na cuspóirí sonracha as a dtiocfaidh gnóthú phríomhchuspóir an tionscadail:- Trí chaomhnú, athchóiriú agus taispeántas de gach cuid den séipéal “St. Archangel Michael” agus oibreacha tógála don iomlán agus sóisialú, cosaint agus inrochtaineacht, chun tacú lena bhunú i mhealladh turasóireachta is fearr a thairiscint coinníollacha oiriúnacha do chuairt ar feadh na bliana; — Trí bhearta a chur i bhfeidhm chun an táirge turasóireachta a fhorbairt agus a fhógairt chun spéis grúpaí éagsúla turasóirí a spreagadh;- Trí shreabhadh na dturasóirí a mhéadú chun tacú le forbairt gnó áitiúil i réimse na seirbhísí turasóireachta.Áirítear le gníomhaíochtaí an tionscadail: Gníomhaíocht 1. Cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí le haghaidh caomhnú, athchóiriú, nochtadh agus inrochtaineacht a chinntiú don eaglais ársa agus meánaoiseach “St. Archangel Michael” i Rila.Action 2. Seachadadh agus suiteáil troscáin agus trealamh do chur i láthair an church.Action 3. Bearta a chur chun feidhme chun an táirge turasóireachta a fhorbairt agus a fhógairt.Gníomh 4. Eagrú agus bainistiú an tionscadail. Gníomh 5. Bearta faisnéise agus poiblíochta a chur chun feidhme.Gníomh 6. Iniúchadh tionscadail a dhéanamh. (Irish)
19 July 2022
0 references
Huvudsyftet med detta projekt är att omvandla den antika och medeltida kyrkan ”St. Ärkeängeln Michael” – Rila till en konkurrenskraftig, kulturell turistattraktion, en del av turistprodukten på kommunens territorium, locka ett betydande antal besökare och förbättra kvaliteten på en turistupplevelse i Rila destinationen. De särskilda mål som leder till att projektets huvudsakliga mål uppnås är:- Genom bevarande, restaurering och utställning av alla delar av kyrkan ”St. Ärkeängeln Michael” och byggnadsarbeten för övergripande och socialisering, skydd och tillgänglighet, för att stödja dess etablering i en föredragen turistattraktion som erbjuder lämpliga förutsättningar för året runt besök; — Genom att vidta åtgärder för utveckling och reklam för turistprodukten för att stimulera olika grupper av turisters intresse.- Genom att öka turistflödet för att stödja utvecklingen av lokala företag på området för turisttjänster. Projektets verksamhet omfattar följande: Verksamhet 1. Genomförande av aktiviteter för bevarande, restaurering, exponering och säkerställande av tillgänglighet till den antika och medeltida kyrkan ”St. Ärkeängeln Michael” i Rila.Action 2. Leverans och installation av möbler och utrustning för presentation av kyrkan.Åtgärd 3. Genomförande av åtgärder för utveckling och reklam för turistprodukten.Åtgärd 4. Organisation och ledning av projektet. Åtgärd 5. Genomförande av informations- och offentlighetsåtgärder.Åtgärd 6. Genomföra en projektrevision. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on muuta vana ja keskaegne kirik „St. Peaingel Michael“ – Rila konkurentsivõimeliseks, kultuuriliseks turismimagnetiks, mis on osa turismitootest omavalitsuse territooriumil, meelitades ligi märkimisväärset hulka külastajaid ja parandades turismikogemuse kvaliteeti Rila sihtkohas. Projekti peaeesmärgi saavutamise konkreetsed eesmärgid on järgmised: – kiriku „St. peaingel Miikaeli“ kõigi osade säilitamise, restaureerimise ja näituse kaudu ning üldiseks ja sotsialiseerimiseks, kaitseks ja juurdepääsetavuseks vajalike ehitustööde kaudu, et toetada selle rajamist eelistatud turismiobjektis, mis pakub sobivaid tingimusi aastaringseks külastuseks; – Rakendades meetmeid turismitoote arendamiseks ja reklaamimiseks, et stimuleerida erinevate turistide rühmade huvi;- Suurendades turismivoogu, et toetada kohaliku ettevõtluse arengut turismiteenuste valdkonnas.Projekti tegevused hõlmavad järgmist: Tegevus 1. Meetmete rakendamine vana- ja keskaegsele kirikule „St. peaingl Michael“ Rila.Action 2 säilitamiseks, taastamiseks, kokkupuuteks ja sellele juurdepääsu tagamiseks. Kohaletoimetamine ja paigaldamine mööbel ja seadmed esitlemiseks kirik.Tegevus 3. Meetmete rakendamine turismitoote arendamiseks ja reklaamimiseks.Meetmed 4. Projekti korraldamine ja juhtimine. Meede 5. Teavitamis- ja avalikustamismeetmete rakendamine.Tegevus 6. Projektiauditi läbiviimine. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Рила
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-6.002-0012
0 references