“Increasing the energy efficiency of public buildings in Razlog — cultural infrastructure buildings” (Q3886705)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886705 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Increasing the energy efficiency of public buildings in Razlog — cultural infrastructure buildings” |
Project Q3886705 in Bulgaria |
Statements
786,078.27 Bulgarian lev
0 references
400,899.92 Euro
0 references
924,797.97 Bulgarian lev
0 references
471,646.96 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
4 June 2019
0 references
ОБЩИНА РАЗЛОГ
0 references
42°43'17.72"N, 23°19'48.97"E
0 references
Проектното предложение „Повишаване на енергийната ефективност на обществените сгради в гр. Разлог – сгради на културната инфраструктура” включва дейности за подобряване на енергийната ефективност на сграда на културната инфраструктура на град Разлог - НЧ "15 септември 1903-1909г." - Разлог, допринасяща за намаляване на крайното потребление на енергия и косвено – за намаляване на емисиите на парникови газове в малките градове – опорни центрове на полицентричната система, съгласно НКПР. Мерките ще имат и допълнителен ефект, тъй като ще осигурят рентабилна експлоатация на обществена сграда, което ще позволи устойчиво да продължи управлението и поддръжката и.Проектът предвижда следните дейности: -Организация и управление на проекта-Инженеринг (проектиране, строително-монтажни работи, авторски надзор) -Строителен надзор и оценка на съответствието-Информация и комуникация -Въвеждане на обекта в експлоатация -Одит -Подготовка и провеждане на тържни процедури за избор на изпълнител. Проектът ще осигури съвременна, икономически и енергийно ефективна културна инфраструктура в Разлог чрез прилагане на цялостен пакет от мерки, които да доведат до енергийна ефективност - гарантирано намаляване на енергопотреблението и да създадат необходимите условия за използване на възобновяеми енергийни източници, като важен фактор на устойчивото развитие. Реализирането на проекта ще подобри експлоатационните характеристики на сградата и работната среда, в съответствие с всички съвременни изисквания за осигуряване на качество и ефективност на работния процес, ще подобрят достъпа за хора с увреждания. Проектът ще допринесе да се подобри качеството на околната среда в Разлог, както и за полицентричното развитие на територията на страната, и за подобряване на качеството на живот, работа и достъпа до културни услуги. (Bulgarian)
0 references
The project proposal “Increasing the energy efficiency of public buildings in Razlog — cultural infrastructure buildings” includes activities to improve the energy efficiency of a building of the cultural infrastructure of the town of Razlog — Chitalishte “15 September 1903-1909” — Razlog, contributing to reducing final energy consumption and indirectly — reducing greenhouse gas emissions in small towns — backbone centers of the polycentric system, according to the NCPR. The measures will also have an additional effect as they will ensure the cost-effective operation of a public building, which will allow to sustainably continue the management and maintenance of the building. The project foresees the following activities: —Project organisation and management-Engineering (design, construction and installation works, author’s supervision) -Construction supervision and conformity assessment-Information and communication — Introduction of the site into operation — Audit -Preparation and conduct of marketing procedures for the selection of a contractor. The project will provide modern, economically and energy-efficient cultural infrastructure in Razlog by implementing a comprehensive package of measures that lead to energy efficiency — guaranteed reduction of energy consumption and creating the necessary conditions for the use of renewable energy sources as an important factor of sustainable development. The implementation of the project will improve the performance of the building and the working environment, in accordance with all modern requirements for ensuring quality and efficiency of the workflow, will improve accessibility for people with disabilities. The project will contribute to improving the quality of the environment in Razlog, as well as to the polycentric development of the country’s territory, and to improving the quality of life, work and access to cultural services. (English)
2 December 2021
0.804429471942071
0 references
La proposition de projet «Accroître l’efficacité énergétique des bâtiments publics à Razlog — bâtiments d’infrastructure culturelle» comprend des activités visant à améliorer l’efficacité énergétique d’un bâtiment de l’infrastructure culturelle de la ville de Razlog — Chitalishte «15 septembre 1903-1909» — Razlog, contribuant à réduire la consommation finale d’énergie et indirectement — la réduction des émissions de gaz à effet de serre dans les petites villes — centres dorsaux du système polycentrique, selon le CNPR. Les mesures auront également un effet supplémentaire car elles assureront l’exploitation rentable d’un bâtiment public, ce qui permettra de poursuivre durablement la gestion et l’entretien du bâtiment. Le projet prévoit les activités suivantes: —Organisation et gestion du projet-Ingénierie (conception, travaux de construction et d’installation, supervision de l’auteur) -Suivi de la construction et évaluation de la conformité-Information et communication — Mise en service du site — Audit — Préparation et conduite des procédures de commercialisation pour la sélection d’un contractant. Le projet fournira des infrastructures culturelles modernes, économiques et économes en énergie à Razlog en mettant en œuvre un ensemble complet de mesures conduisant à l’efficacité énergétique — une réduction garantie de la consommation d’énergie et la création des conditions nécessaires à l’utilisation des sources d’énergie renouvelables en tant que facteur important du développement durable. La mise en œuvre du projet améliorera la performance du bâtiment et l’environnement de travail, conformément à toutes les exigences modernes visant à garantir la qualité et l’efficacité du flux de travail, améliorera l’accessibilité pour les personnes handicapées. Le projet contribuera à l’amélioration de la qualité de l’environnement à Razlog, ainsi qu’au développement polycentrique du territoire du pays, ainsi qu’à l’amélioration de la qualité de vie, du travail et de l’accès aux services culturels. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag „Erhöhung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude in Razlog – Kulturinfrastrukturgebäude“ umfasst Aktivitäten zur Verbesserung der Energieeffizienz eines Gebäudes der kulturellen Infrastruktur der Stadt Razlog – Chitalishte „15. September 1903-1909“ – Razlog, Beitrag zur Verringerung des Endenergieverbrauchs und indirekt – Verringerung der Treibhausgasemissionen in Kleinstädten – Rückgratzentren des polyzentrischen Systems gemäß der NCPR. Die Maßnahmen werden auch eine zusätzliche Wirkung haben, da sie den kosteneffizienten Betrieb eines öffentlichen Gebäudes gewährleisten, das eine nachhaltige Fortsetzung der Verwaltung und Instandhaltung des Gebäudes ermöglicht. Das Projekt sieht folgende Tätigkeiten vor: —Projektorganisation und -management-Engineering (Design-, Bau- und Installationsarbeiten, Aufsicht des Autors) -Bauaufsicht und Konformitätsbewertung-Informationen und Kommunikation – Einführung des Standorts in Betrieb – Audit – Vorbereitung und Durchführung von Vermarktungsverfahren für die Auswahl eines Auftragnehmers. Das Projekt wird eine moderne, wirtschaftliche und energieeffiziente Kulturinfrastruktur in Razlog schaffen, indem ein umfassendes Maßnahmenpaket umgesetzt wird, das zur Energieeffizienz führt – garantierte Verringerung des Energieverbrauchs und Schaffung der notwendigen Voraussetzungen für die Nutzung erneuerbarer Energiequellen als wichtiger Faktor für eine nachhaltige Entwicklung. Die Durchführung des Projekts wird die Leistungsfähigkeit des Gebäudes und des Arbeitsumfelds im Einklang mit allen modernen Anforderungen zur Gewährleistung von Qualität und Effizienz des Arbeitsprozesses verbessern und die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen verbessern. Das Projekt wird zur Verbesserung der Umweltqualität in Razlog sowie zur polyzentrischen Entwicklung des Landes sowie zur Verbesserung der Lebensqualität, der Arbeit und des Zugangs zu kulturellen Dienstleistungen beitragen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel „Verhoging van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen in Razlog — culturele infrastructuurgebouwen” omvat activiteiten ter verbetering van de energie-efficiëntie van een gebouw van de culturele infrastructuur van de stad Razlog — Chitalishte „15 september 1903-1909” — Razlog, dat bijdraagt aan het verminderen van het eindverbruik van energie en indirect — vermindering van de uitstoot van broeikasgassen in kleine steden — backbone centra van het polycentrische systeem, volgens de NCPR. De maatregelen zullen ook een bijkomend effect hebben, aangezien zij zorgen voor een kosteneffectieve exploitatie van een openbaar gebouw, waardoor het beheer en het onderhoud van het gebouw duurzaam kunnen worden voortgezet. Het project voorziet in de volgende activiteiten: —Projectorganisatie en beheer-Ingenieur (ontwerp, bouw- en installatiewerkzaamheden, toezicht op auteurs) -Constructietoezicht en conformiteitsbeoordeling-Informatie en communicatie — Inleiding van de site in bedrijf — Audit — Voorbereiding en uitvoering van marketingprocedures voor de selectie van een aannemer. Het project zal zorgen voor moderne, economisch en energie-efficiënte culturele infrastructuur in Razlog door de uitvoering van een uitgebreid pakket maatregelen die leiden tot energie-efficiëntie — een gegarandeerde vermindering van het energieverbruik en het scheppen van de noodzakelijke voorwaarden voor het gebruik van hernieuwbare energiebronnen als belangrijke factor voor duurzame ontwikkeling. De uitvoering van het project zal de prestaties van het gebouw en de werkomgeving verbeteren, in overeenstemming met alle moderne vereisten om de kwaliteit en efficiëntie van de workflow te waarborgen, zal de toegankelijkheid voor mensen met een handicap verbeteren. Het project zal bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit van het milieu in Razlog, tot de polycentrische ontwikkeling van het grondgebied van het land en tot de verbetering van de levenskwaliteit, het werk en de toegang tot culturele diensten. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto "Aumentare l'efficienza energetica degli edifici pubblici a Razlog — edifici infrastrutturali culturali" comprende attività volte a migliorare l'efficienza energetica di un edificio dell'infrastruttura culturale della città di Razlog — Chitalishte "15 settembre 1903-1909" — Razlog, contribuendo a ridurre il consumo finale di energia e indirettamente — riducendo le emissioni di gas serra nelle piccole città — centri dorsali del sistema policentrico, secondo il NCPR. Le misure avranno anche un effetto aggiuntivo in quanto garantiranno il funzionamento efficiente in termini di costi di un edificio pubblico, che consentirà di continuare in modo sostenibile la gestione e la manutenzione dell'edificio. Il progetto prevede le seguenti attività: —Organizzazione e gestione del progetto-Ingegneria (progettazione, lavori di costruzione e installazione, supervisione dell'autore) — Vigilanza dell'edilizia e valutazione della conformità-Informazione e comunicazione — Introduzione del sito in funzione — Audit -Preparazione e svolgimento delle procedure di marketing per la selezione di un contraente. Il progetto fornirà infrastrutture culturali moderne, economicamente ed efficienti sotto il profilo energetico a Razlog attraverso l'attuazione di un pacchetto completo di misure che portino all'efficienza energetica — la riduzione garantita del consumo energetico e la creazione delle condizioni necessarie per l'uso delle fonti energetiche rinnovabili come fattore importante di sviluppo sostenibile. L'attuazione del progetto migliorerà le prestazioni dell'edificio e dell'ambiente di lavoro, conformemente a tutti i requisiti moderni per garantire la qualità e l'efficienza del flusso di lavoro, migliorerà l'accessibilità per le persone con disabilità. Il progetto contribuirà a migliorare la qualità dell'ambiente a Razlog, nonché allo sviluppo policentrico del territorio del paese e a migliorare la qualità della vita, il lavoro e l'accesso ai servizi culturali. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto «Aumento de la eficiencia energética de los edificios públicos en Razlog — edificios de infraestructura cultural» incluye actividades para mejorar la eficiencia energética de un edificio de la infraestructura cultural de la ciudad de Razlog — Chitalishte «15 de septiembre de 1903-1909» — Razlog, contribuyendo a reducir el consumo final de energía e indirectamente — reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero en los pueblos pequeños — centros troncales del sistema policéntrico, según el NCPR. Las medidas también tendrán un efecto adicional, ya que garantizarán el funcionamiento rentable de un edificio público, lo que permitirá continuar de manera sostenible la gestión y el mantenimiento del edificio. El proyecto prevé las siguientes actividades: —Organización y gestión del proyecto-Ingeniería (proyectos, obras de construcción e instalación, supervisión del autor) — Supervisión de la construcción y evaluación de la conformidad-Información y comunicación — Introducción del lugar en funcionamiento — Auditoría — Preparación y realización de procedimientos de comercialización para la selección de un contratista. El proyecto proporcionará una infraestructura cultural moderna, económica y energéticamente eficiente en Razlog mediante la aplicación de un paquete completo de medidas que conduzcan a la eficiencia energética: una reducción garantizada del consumo de energía y la creación de las condiciones necesarias para el uso de fuentes de energía renovables como factor importante del desarrollo sostenible. La ejecución del proyecto mejorará el rendimiento del edificio y el entorno de trabajo, de conformidad con todos los requisitos modernos para garantizar la calidad y la eficiencia del flujo de trabajo, mejorará la accesibilidad de las personas con discapacidad. El proyecto contribuirá a mejorar la calidad del medio ambiente en Razlog, así como al desarrollo policéntrico del territorio del país, y a mejorar la calidad de vida, el trabajo y el acceso a los servicios culturales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget "Forøgelse af energieffektiviteten i offentlige bygninger i Razlog — kulturelle infrastrukturbygninger" omfatter aktiviteter til forbedring af energieffektiviteten i en bygning af den kulturelle infrastruktur i byen Razlog — Chitalishte "15 September 1903-1909" — Razlog, der bidrager til at reducere det endelige energiforbrug og indirekte — reducere drivhusgasemissionerne i små byer — rygraden i det polycentriske system, ifølge NCPR. Foranstaltningerne vil også have en yderligere virkning, da de vil sikre en omkostningseffektiv drift af en offentlig bygning, hvilket vil gøre det muligt på bæredygtig vis at fortsætte forvaltningen og vedligeholdelsen af bygningen. Projektet omfatter følgende aktiviteter: —Projekt organisation og ledelse-Engineering (design, byggeri og installation værker, forfatterens tilsyn) -Byggetilsyn og overensstemmelsesvurdering-Information og kommunikation — Introduktion af stedet i drift — Revision -Forberedelse og gennemførelse af markedsføringsprocedurer for udvælgelse af en entreprenør. Projektet vil tilvejebringe moderne, økonomisk og energieffektiv kulturinfrastruktur i Razlog ved at gennemføre en omfattende pakke af foranstaltninger, der fører til energieffektivitet — garanteret reduktion af energiforbruget og skabelse af de nødvendige betingelser for anvendelse af vedvarende energikilder som en vigtig faktor for bæredygtig udvikling. Gennemførelsen af projektet vil forbedre bygningens ydeevne og arbejdsmiljøet i overensstemmelse med alle moderne krav til sikring af arbejdsgangens kvalitet og effektivitet, hvilket vil forbedre tilgængeligheden for personer med handicap. Projektet vil bidrage til at forbedre miljøkvaliteten i Razlog samt til den polycentriske udvikling af landets territorium og til at forbedre livskvaliteten, arbejdet og adgangen til kulturelle tjenester. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου «Αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων στο Razlog — κτίρια πολιτιστικών υποδομών» περιλαμβάνει δραστηριότητες για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης ενός κτιρίου της πολιτιστικής υποδομής της πόλης Razlog — Chitalishte «15 Σεπτεμβρίου 1903-1909» — Razlog, συμβάλλοντας στη μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας και έμμεσα — μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου σε μικρές πόλεις — κεντρικά κέντρα του πολυκεντρικού συστήματος, σύμφωνα με το NCPR. Τα μέτρα θα έχουν επίσης πρόσθετο αποτέλεσμα, καθώς θα διασφαλίσουν την οικονομικά αποδοτική λειτουργία ενός δημόσιου κτιρίου, το οποίο θα επιτρέψει τη βιώσιμη συνέχιση της διαχείρισης και της συντήρησης του κτιρίου. Το σχέδιο προβλέπει τις ακόλουθες δραστηριότητες: —Οργάνωση και διαχείριση του έργου — Μηχανική (σχεδιασμός, κατασκευή και εγκατάσταση, επίβλεψη του δημιουργού) — Επίβλεψη κατασκευής και αξιολόγηση της πιστότητας-Πληροφορίες και επικοινωνία — Εισαγωγή του χώρου σε λειτουργία — Έλεγχος -Προετοιμασία και διεξαγωγή των διαδικασιών εμπορίας για την επιλογή αναδόχου. Το έργο θα παράσχει σύγχρονες, οικονομικά και ενεργειακά αποδοτικές πολιτιστικές υποδομές στο Razlog με την εφαρμογή μιας ολοκληρωμένης δέσμης μέτρων που θα οδηγήσουν σε ενεργειακή απόδοση — εγγυημένη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και δημιουργία των απαραίτητων συνθηκών για τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας ως σημαντικού παράγοντα βιώσιμης ανάπτυξης. Η υλοποίηση του έργου θα βελτιώσει την απόδοση του κτιρίου και του εργασιακού περιβάλλοντος, σύμφωνα με όλες τις σύγχρονες απαιτήσεις για τη διασφάλιση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας της ροής εργασίας, θα βελτιώσει την προσβασιμότητα για τα άτομα με αναπηρία. Το σχέδιο θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος στο Razlog, καθώς και στην πολυκεντρική ανάπτυξη της επικράτειας της χώρας, καθώς και στη βελτίωση της ποιότητας ζωής, της εργασίας και της πρόσβασης σε πολιτιστικές υπηρεσίες. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog „Povećanje energetske učinkovitosti javnih zgrada u Razlogu – zgrade kulturne infrastrukture” obuhvaća aktivnosti za poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade kulturne infrastrukture grada Razlog – Chitalishte „15. rujna 1903. – 1909.” – Razlog, doprinoseći smanjenju konačne potrošnje energije i neizravno – smanjenju emisija stakleničkih plinova u malim gradovima – okosnicama policentričnog sustava, prema NCPR-u. Mjere će također imati dodatan učinak jer će se njima osigurati troškovno učinkovit rad javne zgrade, čime će se omogućiti održivo nastavak upravljanja i održavanja zgrade. Projektom su predviđene sljedeće aktivnosti: —Organizacija projekta i upravljanje-inženjering (projektiranje, izgradnja i montaža, nadzor autora) – Nadzor nad gradnjom i ocjenjivanje sukladnosti – Informacije i komunikacija – Uvođenje lokacije u rad – Revizija – Priprema i provedba marketinških postupaka za odabir izvođača. Projektom će se osigurati moderna, ekonomski i energetski učinkovita kulturna infrastruktura u Razlogu provedbom sveobuhvatnog paketa mjera koje vode do energetske učinkovitosti – zajamčenog smanjenja potrošnje energije i stvaranja potrebnih uvjeta za korištenje obnovljivih izvora energije kao važnog čimbenika održivog razvoja. Provedbom projekta poboljšat će se učinkovitost zgrade i radne okoline, u skladu sa svim suvremenim zahtjevima za osiguravanje kvalitete i učinkovitosti tijeka rada, poboljšat će se pristupačnost za osobe s invaliditetom. Projektom će se doprinijeti poboljšanju kvalitete okoliša u Razlogu, kao i policentričnom razvoju teritorija zemlje te poboljšanju kvalitete života, rada i pristupa kulturnim uslugama. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect „Creșterea eficienței energetice a clădirilor publice din Razlog – clădiri de infrastructură culturală” include activități de îmbunătățire a eficienței energetice a unei clădiri a infrastructurii culturale a orașului Razlog – Chitalishte „15 septembrie 1903-1909” – Razlog, contribuind la reducerea consumului final de energie și indirect – reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în orașele mici – centre de bază ale sistemului policentric, conform CNPR. Măsurile vor avea, de asemenea, un efect suplimentar, deoarece vor asigura exploatarea eficientă din punctul de vedere al costurilor a unei clădiri publice, ceea ce va permite continuarea durabilă a gestionării și întreținerii clădirii. Proiectul prevede următoarele activități: —Organizarea și managementul proiectului-Inginerie (lucrări de proiectare, construcție și instalare, supravegherea autorului) – Supravegherea construcțiilor și evaluarea conformității-Informare și comunicare – Introducerea sitului în exploatare – Audit – Pregătirea și desfășurarea procedurilor de marketing pentru selectarea unui contractant. Proiectul va asigura o infrastructură culturală modernă, economică și eficientă din punct de vedere energetic în Razlog prin implementarea unui pachet cuprinzător de măsuri care să conducă la eficiența energetică – reducerea garantată a consumului de energie și crearea condițiilor necesare pentru utilizarea surselor regenerabile de energie ca factor important de dezvoltare durabilă. Implementarea proiectului va îmbunătăți performanța clădirii și a mediului de lucru, în conformitate cu toate cerințele moderne pentru asigurarea calității și eficienței fluxului de lucru, va îmbunătăți accesibilitatea pentru persoanele cu handicap. Proiectul va contribui la îmbunătățirea calității mediului în Razlog, precum și la dezvoltarea policentrică a teritoriului țării, precum și la îmbunătățirea calității vieții, a muncii și a accesului la servicii culturale. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu „Zvýšenie energetickej účinnosti verejných budov v Razlogu – budovy kultúrnej infraštruktúry“ zahŕňa činnosti na zlepšenie energetickej účinnosti budovy kultúrnej infraštruktúry mesta Razlog – Chitalishte „15. september 1903 – 1909“ – Razlog, prispievanie k zníženiu konečnej spotreby energie a nepriamo – zníženie emisií skleníkových plynov v malých mestách – chrbticové centrá polycentrického systému, podľa NCPR. Opatrenia budú mať aj ďalší účinok, pretože zabezpečia nákladovo efektívnu prevádzku verejnej budovy, ktorá umožní udržateľným spôsobom pokračovať v správe a údržbe budovy. V rámci projektu sa predpokladajú tieto činnosti: Organizácia projektu a riadenie-inžinierstvo (projektové, stavebné a inštalačné práce, autorský dozor) – Kontrola výstavby a posudzovanie zhody -Informácie a komunikácia – Zavedenie lokality do prevádzky – Audit – Príprava a vykonávanie marketingových postupov výberu zhotoviteľa. Projekt poskytne modernú, ekonomicky a energeticky efektívnu kultúrnu infraštruktúru v Razlogu zavedením komplexného balíka opatrení, ktoré vedú k energetickej účinnosti – garantované zníženie spotreby energie a vytvorenie potrebných podmienok na využívanie obnoviteľných zdrojov energie ako dôležitého faktora trvalo udržateľného rozvoja. Realizáciou projektu sa zlepší výkonnosť budovy a pracovné prostredie v súlade so všetkými modernými požiadavkami na zabezpečenie kvality a efektívnosti pracovného postupu, čím sa zlepší dostupnosť pre osoby so zdravotným postihnutím. Projekt prispeje k zlepšeniu kvality životného prostredia v Razlogu, ako aj k polycentrickému rozvoju územia krajiny a k zlepšeniu kvality života, práce a prístupu ku kultúrnym službám. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett “Inżidu l-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku f’Razlog — bini tal-infrastruttura kulturali” tinkludi attivitajiet biex titjieb l-effiċjenza enerġetika ta’ bini tal-infrastruttura kulturali tal-belt ta’ Razlog — Chitalishte “15 ta’ Settembru 1903–1909” — Razlog, li jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija u indirettament — it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra fi bliet żgħar — ċentri ċentrali tas-sistema poliċentrika, skont l-NCPR. Il-miżuri se jkollhom ukoll effett addizzjonali peress li se jiżguraw it-tħaddim kosteffettiv ta’ bini pubbliku, li se jippermetti t-tkomplija sostenibbli tal-ġestjoni u l-manutenzjoni tal-bini. Il-proġett jipprevedi l-attivitajiet li ġejjin: —Organizzazzjoni tal-proġett u ġestjoni-Inġinerija (xogħlijiet ta’ disinn, kostruzzjoni u installazzjoni, superviżjoni tal-awtur) — Superviżjoni tal-kostruzzjoni u valutazzjoni tal-konformità — Informazzjoni u komunikazzjoni — Introduzzjoni tas-sit fis-seħħ — Verifika — Tħejjija u twettiq ta’ proċeduri ta’ kummerċjalizzazzjoni għall-għażla ta’ kuntrattur. Il-proġett se jipprovdi infrastruttura kulturali moderna, ekonomikament u effiċjenti fl-użu tal-enerġija f’Razlog billi jimplimenta pakkett komprensiv ta’ miżuri li jwasslu għall-effiċjenza fl-użu tal-enerġija — it-tnaqqis garantit tal-konsum tal-enerġija u l-ħolqien tal-kundizzjonijiet meħtieġa għall-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli bħala fattur importanti tal-iżvilupp sostenibbli. L-implimentazzjoni tal-proġett se ttejjeb il-prestazzjoni tal-bini u l-ambjent tax-xogħol, skont ir-rekwiżiti moderni kollha għall-iżgurar tal-kwalità u l-effiċjenza tal-fluss tax-xogħol, se ttejjeb l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità. Il-proġett se jikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-ambjent f’Razlog, kif ukoll għall-iżvilupp poliċentriku tat-territorju tal-pajjiż, u għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja, tax-xogħol u tal-aċċess għas-servizzi kulturali. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto «Aumentar a eficiência energética dos edifícios públicos em Razlog — edifícios de infraestruturas culturais» inclui atividades destinadas a melhorar a eficiência energética de um edifício da infraestrutura cultural da cidade de Razlog — Chitalishte «15 de setembro de 1903-1909» — Razlog, contribuindo para reduzir o consumo final de energia e indiretamente — reduzindo as emissões de gases com efeito de estufa em pequenas cidades — centros centrais do sistema policêntrico, de acordo com o NCPR. As medidas terão também um efeito adicional, uma vez que assegurarão o funcionamento eficaz em termos de custos de um edifício público, o que permitirá prosseguir de forma sustentável a gestão e a manutenção do edifício. O projeto prevê as seguintes atividades: —Organização e gestão do projeto-Engenharia (obras de conceção, construção e instalação, supervisão do autor) -Supervisão da construção e avaliação da conformidade-Informação e comunicação — Introdução do local em funcionamento — Auditoria — Preparação e realização de procedimentos de comercialização para a seleção de um empreiteiro. O projeto proporcionará infraestruturas culturais modernas, económicas e energeticamente eficientes em Razlog através da aplicação de um pacote abrangente de medidas que conduzam à eficiência energética — redução garantida do consumo de energia e criação das condições necessárias para a utilização de fontes de energia renováveis como um fator importante do desenvolvimento sustentável. A execução do projeto melhorará o desempenho do edifício e o ambiente de trabalho, em conformidade com todos os requisitos modernos para garantir a qualidade e a eficiência do fluxo de trabalho, melhorará a acessibilidade para as pessoas com deficiência. O projeto contribuirá para melhorar a qualidade do ambiente em Razlog, bem como para o desenvolvimento policêntrico do território do país e para melhorar a qualidade de vida, o trabalho e o acesso a serviços culturais. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus ”Razlogin julkisten rakennusten energiatehokkuuden lisääminen – kulttuuri-infrastruktuurirakennukset” sisältää toimia, joilla parannetaan Razlogin kaupungin – Chitalishte ”15. syyskuuta 1903–1909” – Razlogin kulttuuri-infrastruktuurin rakennuksen energiatehokkuutta, mikä vähentää energian loppukulutusta ja välillisesti – kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen pienissä kaupungeissa – monikeskuksisen järjestelmän selkärankaiset keskukset kansallisen elvytysasetuksen mukaisesti. Toimenpiteillä on myös lisävaikutusta, koska niillä varmistetaan julkisen rakennuksen kustannustehokas toiminta, jonka avulla voidaan kestävällä tavalla jatkaa rakennuksen hallinnointia ja ylläpitoa. Hankkeeseen sisältyy seuraavia toimia: —Hankkeen organisointi ja johtaminen-Engineering (suunnittelu-, rakennus- ja asennustyöt, tekijän valvonta) – Rakentamisen valvonta ja vaatimustenmukaisuuden arviointi – Tiedotus ja viestintä – Työmaan käyttöönotto – Tarkastus – Toimeksisaajan valintaan liittyvien markkinointimenettelyjen valmistelu ja toteuttaminen. Hanke tarjoaa Razlogissa nykyaikaisen, taloudellisesti ja energiatehokkaan kulttuuri-infrastruktuurin toteuttamalla kattavan toimenpidepaketin, joka johtaa energiatehokkuuteen – taattu energiankulutuksen vähentäminen ja tarvittavien edellytysten luominen uusiutuvien energialähteiden käytölle kestävän kehityksen tärkeänä tekijänä. Hankkeen toteuttaminen parantaa rakennuksen suorituskykyä ja työympäristöä kaikkien nykyaikaisten työnkulun laadun ja tehokkuuden varmistamista koskevien vaatimusten mukaisesti ja parantaa vammaisten saavutettavuutta. Hankkeella parannetaan osaltaan Razlogin ympäristön laatua ja maan alueen monikeskuksista kehitystä sekä parannetaan elämänlaatua, työtä ja kulttuuripalvelujen saatavuutta. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Propozycja projektu „Zwiększenie efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej w Razlogu – budynki infrastruktury kulturalnej” obejmuje działania mające na celu poprawę efektywności energetycznej budynku infrastruktury kulturalnej miasta Razlog – Chitalishte „15 września 1903-1909” – Razlog, przyczyniając się do zmniejszenia końcowego zużycia energii i pośrednio – zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych w małych miastach – centra szkieletowe systemu policentrycznego, zgodnie z NCPR. Środki te będą również miały dodatkowy skutek, ponieważ zapewnią opłacalną eksploatację budynku publicznego, co pozwoli na zrównoważone zarządzanie budynkiem i jego utrzymanie. Projekt przewiduje następujące działania: Organizacja projektu i zarządzanie – Inżynieria (prace projektowe, budowlane i instalacyjne, nadzór autorski) – Nadzór budowy i ocena zgodności – Informacja i komunikacja – Wprowadzenie do eksploatacji obiektu – Audyt – Przygotowanie i prowadzenie procedur marketingowych w celu wyboru wykonawcy. Projekt zapewni nowoczesną, ekonomiczną i energooszczędną infrastrukturę kulturalną w Razlogu poprzez wdrożenie kompleksowego pakietu środków prowadzących do efektywności energetycznej – gwarantowanego zmniejszenia zużycia energii i stworzenia warunków niezbędnych do wykorzystania odnawialnych źródeł energii jako ważnego czynnika zrównoważonego rozwoju. Realizacja projektu poprawi wydajność budynku i środowiska pracy, zgodnie ze wszystkimi nowoczesnymi wymogami zapewnienia jakości i efektywności przepływu pracy, poprawi dostępność dla osób niepełnosprawnych. Projekt przyczyni się do poprawy jakości środowiska w Razlogu, a także do policentrycznego rozwoju terytorium kraju, a także do poprawy jakości życia, pracy i dostępu do usług kulturalnych. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta „Povečanje energetske učinkovitosti javnih stavb v Razlogu – stavbe kulturne infrastrukture“ vključuje dejavnosti za izboljšanje energetske učinkovitosti stavbe kulturne infrastrukture mesta Razlog – Chitalishte „15. september 1903–1909“ – Razlog, ki prispeva k zmanjšanju porabe končne energije in posredno – zmanjšanje emisij toplogrednih plinov v majhnih mestih – hrbteničnih središč policentričnega sistema, v skladu z NCPR. Ukrepi bodo imeli tudi dodaten učinek, saj bodo zagotovili stroškovno učinkovito delovanje javne stavbe, kar bo omogočilo trajnostno nadaljevanje upravljanja in vzdrževanja stavbe. Projekt predvideva naslednje dejavnosti: —Organizacija in upravljanje projekta-Inženiring (projektna, gradbena in inštalacijska dela, avtorski nadzor) -Nadzor gradnje in ugotavljanje skladnosti-Informacija in komunikacija – Uvedba lokacije v obratovanje – Revizija – Priprava in izvedba postopkov trženja za izbiro izvajalca. Projekt bo zagotovil sodobno, gospodarsko in energetsko učinkovito kulturno infrastrukturo v Razlogu z izvajanjem celovitega svežnja ukrepov, ki vodijo k energetski učinkovitosti – zajamčeno zmanjšanje porabe energije in ustvarjanje potrebnih pogojev za uporabo obnovljivih virov energije kot pomembnega dejavnika trajnostnega razvoja. Izvajanje projekta bo izboljšalo učinkovitost stavbe in delovnega okolja v skladu z vsemi sodobnimi zahtevami za zagotavljanje kakovosti in učinkovitosti poteka dela, kar bo izboljšalo dostopnost za invalide. Projekt bo prispeval k izboljšanju kakovosti okolja v Razlogu, k policentričnemu razvoju državnega ozemlja ter k izboljšanju kakovosti življenja, dela in dostopa do kulturnih storitev. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu „Zvýšení energetické účinnosti veřejných budov v Razlogu – budovy kulturní infrastruktury“ zahrnuje činnosti na zlepšení energetické účinnosti budovy kulturní infrastruktury města Razlog – Chitalishte „15. září 1903–1909“ – Razlog, přispívá ke snížení konečné spotřeby energie a nepřímo – snížení emisí skleníkových plynů v malých městech – páteřní centra polycentrického systému, podle NCPR. Opatření budou mít rovněž dodatečný účinek, neboť zajistí nákladově efektivní provoz veřejné budovy, což umožní trvale pokračovat v řízení a údržbě budovy. Projekt předpokládá tyto činnosti: —Organizace a řízení projektu-inženýrství (projektové, stavební a instalační práce, dozor autora) -Výstavní dozor a posuzování shody-Informace a komunikace – Zavedení lokality do provozu – Audit – Příprava a provádění marketingových postupů pro výběr dodavatele Projekt zajistí moderní, ekonomicky a energeticky účinnou kulturní infrastrukturu v Razlogu zavedením komplexního balíčku opatření, která povedou k energetické účinnosti – zaručené snížení spotřeby energie a vytvoření nezbytných podmínek pro využívání obnovitelných zdrojů energie jako důležitého faktoru udržitelného rozvoje. Realizace projektu zlepší výkonnost budovy a pracovního prostředí v souladu se všemi moderními požadavky na zajištění kvality a efektivity pracovního postupu, zlepší přístupnost pro osoby se zdravotním postižením. Projekt přispěje ke zlepšení kvality životního prostředí v Razlogu, jakož i k polycentrickému rozvoji území země a ke zlepšení kvality života, práce a přístupu ke kulturním službám. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymas „Viešųjų pastatų energinio efektyvumo didinimas Razlog – kultūros infrastruktūros pastatuose“ apima veiklą, kuria siekiama didinti Razlogo miesto – Chitalishte „1903–1909 m. rugsėjo 15 d.“ – Razlogo kultūros infrastruktūros pastato energinį efektyvumą, prisidedant prie galutinio energijos suvartojimo mažinimo ir netiesiogiai – mažinant šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą mažuose miesteliuose – policentrinės sistemos magistraliniuose centruose, pagal NCPR. Priemonės taip pat turės papildomą poveikį, nes jomis bus užtikrintas ekonomiškai efektyvus viešojo pastato eksploatavimas, kuris leis tvariai tęsti pastato valdymą ir priežiūrą. Projekte numatyta tokia veikla: –Projekto organizavimas ir valdymas-inžinerija (projektavimo, statybos ir montavimo darbai, autoriaus priežiūra) – Statybos priežiūra ir atitikties vertinimas-Informacija ir komunikacija – Svetainės įdiegimas eksploatuoti – auditas – Rangovo atrankos rinkodaros procedūrų parengimas ir vykdymas. Įgyvendinant projektą bus sukurta moderni, ekonomiška ir efektyviai energiją vartojanti kultūros infrastruktūra Razloge, įgyvendinant išsamų priemonių rinkinį, kuriuo užtikrinamas energijos vartojimo efektyvumas – užtikrinamas energijos vartojimo mažinimas ir sudaromos būtinos sąlygos naudoti atsinaujinančiuosius energijos išteklius, nes tai yra svarbus tvaraus vystymosi veiksnys. Projekto įgyvendinimas pagerins pastato eksploatacines savybes ir darbo aplinką, atsižvelgiant į visus šiuolaikinius darbo eigos kokybės ir efektyvumo užtikrinimo reikalavimus, pagerins prieinamumą neįgaliesiems. Projektas padės gerinti Razlog aplinkos kokybę, taip pat šalies teritorijos policentrinę plėtrą, gerinti gyvenimo kokybę, darbą ir galimybes naudotis kultūrinėmis paslaugomis. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums “Sabiedrisko ēku energoefektivitātes paaugstināšana Razlogā — kultūras infrastruktūras ēkas” ietver aktivitātes Razlogas pilsētas kultūras infrastruktūras ēkas energoefektivitātes paaugstināšanai “1903.-1909. gada 15. septembris” — Razlog, veicinot enerģijas galapatēriņa samazināšanu un netieši — siltumnīcefekta gāzu emisiju samazināšanu mazpilsētās — policentriskās sistēmas pamatcentros, saskaņā ar NCPR. Pasākumiem būs arī papildu ietekme, jo tie nodrošinās valsts ēkas rentablu darbību, kas ļaus ilgtspējīgi turpināt ēkas apsaimniekošanu un uzturēšanu. Projektā paredzētas šādas darbības: —Projekta organizācija un vadība-Inženierbūve (projektēšana, būvniecība un uzstādīšana, autoruzraudzība) — Būvniecības uzraudzība un atbilstības novērtēšana-Informācija un komunikācija — Vietnes ieviešana ekspluatācijā — Audits — Tirgvedības procedūru sagatavošana un veikšana līgumslēdzēja atlasei. Projekts nodrošinās modernu, ekonomiski un energoefektīvu kultūras infrastruktūru Razlogā, īstenojot visaptverošu pasākumu kopumu, kas nodrošina energoefektivitāti — garantētu enerģijas patēriņa samazināšanu un nepieciešamo apstākļu radīšanu atjaunojamo energoresursu izmantošanai, kas ir svarīgs ilgtspējīgas attīstības faktors. Projekta īstenošana uzlabos ēkas veiktspēju un darba vidi atbilstoši visām mūsdienu prasībām darba plūsmas kvalitātes un efektivitātes nodrošināšanai, uzlabos pieejamību cilvēkiem ar invaliditāti. Projekts veicinās vides kvalitātes uzlabošanu Razlogā, kā arī valsts teritorijas policentrisko attīstību, kā arī dzīves kvalitātes, darba kvalitātes un kultūras pakalpojumu pieejamības uzlabošanu. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A „Razlogban a középületek energiahatékonyságának növelése – kulturális infrastrukturális épületek” projektjavaslat magában foglalja a Razlog – Chitalishte „1903–1909. szeptember 15.” – Razlog, amely hozzájárul a végső energiafogyasztás csökkentéséhez és közvetetten – a kisvárosokban az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentéséhez – a többközpontú rendszer gerincközpontjainak energiahatékonyságát javító tevékenységeket, az NCPR szerint. Az intézkedések további hatással is járnak, mivel biztosítják egy középület költséghatékony üzemeltetését, ami lehetővé teszi az épület vezetésének és karbantartásának fenntartható folytatását. A projekt a következő tevékenységeket irányozza elő: –Projektszervezés és -menedzsment-Mérnöki munka (tervezési, építési és üzembe helyezési munkák, szerző felügyelete) -Építésfelügyelet és megfelelőségértékelés – Tájékoztatás és kommunikáció – A telephely üzembe helyezése – Ellenőrzés – A vállalkozó kiválasztásához szükséges marketingeljárások előkészítése és lefolytatása. A projekt korszerű, gazdasági és energiahatékony kulturális infrastruktúrát biztosít a Razlogban azáltal, hogy átfogó intézkedéscsomagot valósít meg, amely energiahatékonysághoz vezet – garantáltan csökkenti az energiafogyasztást, és megteremti a fenntartható fejlődés fontos tényezőjeként a megújuló energiaforrások használatához szükséges feltételeket. A projekt végrehajtása javítani fogja az épület teljesítményét és a munkakörnyezetet, összhangban a munkafolyamat minőségének és hatékonyságának biztosítására vonatkozó valamennyi modern követelménnyel, és javítani fogja a fogyatékkal élők hozzáférését. A projekt hozzájárul a razlogi környezet minőségének javításához, valamint az ország területének többközpontú fejlődéséhez, valamint az életminőség, a munka és a kulturális szolgáltatásokhoz való hozzáférés javításához. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Áirítear sa togra tionscadail “Éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí a mhéadú i Razlog — foirgnimh bonneagair chultúrtha” gníomhaíochtaí chun feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgnimh ar bhonneagar cultúrtha bhaile Razlog — Chitalishte “15 Meán Fómhair 1903-1909” — Razlog, a chuireann le hídiú fuinnimh deiridh a laghdú agus go hindíreach — astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú i mbailte beaga — ionaid chnámh droma an chórais pholalárnacha, de réir an NCPR. Beidh éifeacht bhreise ag na bearta freisin toisc go n-áiritheofar leo oibriú costéifeachtach foirgnimh phoiblí, rud a fhágfaidh go bhféadfar leanúint ar aghaidh go hinbhuanaithe le bainistiú agus cothabháil an fhoirgnimh. Foráiltear do na gníomhaíochtaí seo a leanas sa tionscadal: —Eagraíocht tionscadail agus bainistíocht-Innealtóireacht (dearadh, oibreacha tógála agus suiteála, maoirseacht an údair) — Maoirseacht tógála agus measúnú comhréireachta-Faisnéis agus cumarsáid — An suíomh a thabhairt i ngníomh — Iniúchadh — Nósanna imeachta margaíochta a ullmhú agus a sheoladh chun conraitheoir a roghnú. Cuirfidh an tionscadal bonneagar cultúrtha nua-aimseartha, eacnamaíoch agus tíosach ar fhuinneamh ar fáil in Razlog trí phacáiste cuimsitheach beart a chur chun feidhme as a n-eascróidh éifeachtúlacht fuinnimh — laghdú ráthaithe ar thomhaltas fuinnimh agus lena gcruthófar na dálaí is gá chun foinsí fuinnimh in-athnuaite a úsáid mar ghné thábhachtach den fhorbairt inbhuanaithe. Feabhsóidh cur chun feidhme an tionscadail feidhmíocht an fhoirgnimh agus na timpeallachta oibre, i gcomhréir leis na ceanglais nua-aimseartha uile chun cáilíocht agus éifeachtúlacht an tsreafa oibre a áirithiú, feabhsófar inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas. Cuirfidh an tionscadal le feabhas a chur ar cháilíocht an chomhshaoil i Razlog, chomh maith le forbairt pholalárnach chríoch na tíre, agus le feabhas a chur ar cháilíocht na beatha, ar obair agus ar rochtain ar sheirbhísí cultúrtha. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget ”Att öka energieffektiviteten i offentliga byggnader i Razlog – kulturella infrastrukturbyggnader” omfattar verksamhet för att förbättra energieffektiviteten i en byggnad av den kulturella infrastrukturen i staden Razlog – Chitalishte ”15 september 1903–1909” – Razlog, vilket bidrar till att minska den slutliga energiförbrukningen och indirekt – minska utsläppen av växthusgaser i små städer – ryggraden i det polycentriska systemet, enligt NCPR. Åtgärderna kommer också att få ytterligare effekt eftersom de kommer att säkerställa en kostnadseffektiv drift av en offentlig byggnad, vilket kommer att göra det möjligt att på ett hållbart sätt fortsätta förvaltningen och underhållet av byggnaden. Projektet omfattar följande verksamheter: —Projektorganisation och ledning-Engineering (konstruktion, bygg- och anläggningsarbete, författarkontroll) -Konstruktionsövervakning och bedömning av överensstämmelse-Information och kommunikation – Införande av anläggningen i drift – Revision -Förberedelse och genomförande av marknadsföringsförfaranden för val av entreprenör. Projektet kommer att tillhandahålla modern, ekonomiskt och energieffektiv kulturell infrastruktur i Razlog genom att genomföra ett omfattande åtgärdspaket som leder till energieffektivitet – garanterad minskning av energiförbrukningen och skapa de nödvändiga förutsättningarna för användning av förnybara energikällor som en viktig faktor för hållbar utveckling. Genomförandet av projektet kommer att förbättra byggnadens prestanda och arbetsmiljön, i enlighet med alla moderna krav för att säkerställa arbetsflödets kvalitet och effektivitet, vilket kommer att förbättra tillgängligheten för personer med funktionsnedsättning. Projektet kommer att bidra till att förbättra kvaliteten på miljön i Razlog, till den polycentriska utvecklingen av landets territorium och till att förbättra livskvaliteten, arbetet och tillgången till kulturella tjänster. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanek „Razlogi üldkasutatavate hoonete energiatõhususe suurendamine – kultuuritaristu hooned“ hõlmab meetmeid, mille eesmärk on parandada Razlogi linna kultuuritaristu hoone energiatõhusust, Chitalishte „15. september 1903–1909“ – Razlog, mis aitab vähendada energia lõpptarbimist ja kaudselt vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid väikelinnades – polütsentrilise süsteemi selgroogsetes keskustes vastavalt riiklikule ühissätete määrusele. Meetmetel on ka täiendav mõju, kuna need tagavad avaliku hoone kulutõhusa käitamise, mis võimaldab hoone haldamist ja hooldust jätkusuutlikult jätkata. Projektiga nähakse ette järgmised tegevused: Projekti korraldamine ja juhtimine-projekteerimine (projekteerimis-, ehitus- ja paigaldustööd, autori järelevalve) – Ehitusjärelevalve ja vastavushindamine-Informatsioon ja kommunikatsioon – Töökoha kasutuselevõtmine – Audit – Töövõtja valimise turundusmenetluste ettevalmistamine ja läbiviimine. Projekt pakub Razlogis kaasaegset, majanduslikult ja energiatõhusat kultuuritaristut, rakendades terviklikku meetmete paketti, mis viib energiatõhususeni – tagatud energiatarbimise vähendamine ja vajalike tingimuste loomine taastuvate energiaallikate kasutamiseks säästva arengu olulise tegurina. Projekti rakendamine parandab hoone toimimist ja töökeskkonda kooskõlas kõigi kaasaegsete nõuetega tagada töövoo kvaliteet ja tõhusus, parandab puuetega inimeste juurdepääsu. Projekt aitab parandada keskkonna kvaliteeti Razlogis, samuti riigi territooriumi polütsentrilist arengut ning parandada elukvaliteeti, tööd ja juurdepääsu kultuuriteenustele. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Разлог
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-2.001-0023
0 references