“Improving access to health and social services — the right to independent living in the municipality of Razlog” (Q3886701)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886701 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Improving access to health and social services — the right to independent living in the municipality of Razlog” |
Project Q3886701 in Bulgaria |
Statements
415,307.02 Bulgarian lev
0 references
211,806.58 Euro
0 references
488,596.48 Bulgarian lev
0 references
249,184.2 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2016
0 references
1 May 2018
0 references
ОБЩИНА РАЗЛОГ
0 references
41°53'10.00"N, 23°27'58.14"E
0 references
Проектното предложение съответства на целите, заложени в приоритетна ос 2 „Намаляване на бедността и насърчаване на социалното включване”, инвестиционен приоритет 3 „Повишаване достъпа на услуги, които са на достъпна цена, устойчиви и висококачествени, включително здравни и социални услуги от общ интерес” по ОП „Развитие на човешките ресурси”. Предоставянето на социални услуги на лица с трайни увреждания и възрастни с ограничения или невъзможност за самообслужване в домашна среда ще подкрепи както самите лица, така и зависимите членове на семейството и ще даде възможност за активното им участие в социално-икономическия живот на общността. Ще допринесе за предотвратяване настаняването в специализирани институции на лица с трайни увреждания и включването на голяма група хора в реална трудова заетост. Реализирането на настоящия Проект ще създаде необходимите предпоставки за децентрализиране на почасовите услуги в домашна среда.Анализът на последиците от променящата се социално-икономическа среда в община Разлог в периода на криза показа, че социалният статус на хората с увреждания е значително понижен. Ръстът на безработицата, структурните промени в икономиката и др. засилиха социалната изолация на тази група хора и в много случаи намалиха възможностите на техните близки да полагат адекватни грижи за тях. Тези констатации налагат извода, че е необходимо да бъдат развивани различни по вид и обхват социални услуги за хората с трайни увреждания, насочени към задоволяване на конкретните им нужди.Заложената стратегия за реализация на проектните дейности е насочена както към постигане на високо качество на предоставяните услуги, така и създаване на добри практики и тяхното устойчиво мултиплициране в условията на децентрализирано предоставяне на услугата.Дейностите, включени в настоящото проектно предложение са съобразени както с допустимите дейности, описани в Насоките за кандидатстване, така и с установените потребности на потенциалните потребители на услугите. (Bulgarian)
0 references
The project proposal is in line with the objectives set out in Priority Axis 2 “Reducing poverty and promoting social inclusion”, Investment Priority 3 “Enhancing access to affordable, sustainable and high-quality services, including health and social services of general interest” under OP “Human Resources Development”. The provision of social services to persons with permanent disabilities and adults with limitations or inability to self-service in a home environment will support both individuals and dependent family members and enable them to participate actively in the socio-economic life of the community. It will contribute to preventing the placement of persons with permanent disabilities in specialised institutions and the inclusion of a large group of people in real employment. The implementation of this Project will create the necessary prerequisites for decentralisation of hourly services in a home environment. The analysis of the consequences of the changing socio-economic environment in Razlog municipality in the period of crisis showed that the social status of people with disabilities is significantly reduced. The rise in unemployment, structural changes in the economy, etc. have increased the social exclusion of this group of people and in many cases have reduced their relatives’ ability to take adequate care of them. These findings lead to the conclusion that it is necessary to develop different types and scope of social services for people with permanent disabilities, aimed at meeting their specific needs. The set strategy for the implementation of the project activities is aimed both at achieving high quality of the services provided, as well as the creation of good practices and their sustainable multiplication in the conditions of decentralised provision of the service. The activities included in this project proposal take into account both the eligible activities described in the Guidelines for Application and the identified needs of the potential users of the services. (English)
2 December 2021
0.7224109439828017
0 references
La proposition de projet est conforme aux objectifs énoncés dans l’axe prioritaire 2 «Réduire la pauvreté et promouvoir l’inclusion sociale», priorité d’investissement no 3 «Améliorer l’accès à des services abordables, durables et de qualité, y compris des services de santé et sociaux d’intérêt général» au titre du PO «Développement des ressources humaines». La prestation de services sociaux aux personnes handicapées permanentes et aux adultes ayant des limitations ou une incapacité à exercer leur libre-service dans un milieu familial soutiendra les individus et les membres de la famille à charge et leur permettra de participer activement à la vie socio-économique de la communauté. Il contribuera à prévenir le placement de personnes handicapées permanentes dans des institutions spécialisées et à inclure un grand nombre de personnes dans un emploi réel. La mise en œuvre de ce projet créera les conditions préalables nécessaires à la décentralisation des services horaires dans un environnement domestique. L’analyse des conséquences de l’évolution de l’environnement socio-économique dans la municipalité de Razlog en période de crise a montré que le statut social des personnes handicapées est considérablement réduit. L’augmentation du chômage, les changements structurels dans l’économie, etc. ont accru l’exclusion sociale de ce groupe de personnes et, dans de nombreux cas, ont réduit la capacité de leurs proches à s’en occuper convenablement. Ces résultats permettent de conclure qu’il est nécessaire de développer différents types et gammes de services sociaux pour les personnes handicapées permanentes, afin de répondre à leurs besoins spécifiques. La stratégie définie pour la mise en œuvre des activités du projet vise à la fois à assurer une qualité élevée des services fournis, ainsi qu’à créer des bonnes pratiques et à les multiplier durablement dans les conditions de la fourniture décentralisée du service. Les activités incluses dans la présente proposition de projet tiennent compte à la fois des activités éligibles décrites dans les lignes directrices pour l’application et des besoins identifiés des utilisateurs potentiels des services. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag steht im Einklang mit den Zielen der Prioritätsachse 2 „Verringerung der Armut und Förderung der sozialen Inklusion“, Investitionspriorität 3 „Förderung des Zugangs zu erschwinglichen, nachhaltigen und hochwertigen Dienstleistungen, einschließlich Gesundheits- und Sozialdienstleistungen von allgemeinem Interesse“, im Rahmen des OP „Entwicklung der Humanressourcen“. Die Bereitstellung sozialer Dienstleistungen für Menschen mit dauerhaften Behinderungen und Erwachsenen mit Einschränkungen oder Unfähigkeit, in einem häuslichen Umfeld eine Selbstbedienung zu leisten, wird sowohl Einzelpersonen als auch unterhaltsberechtigte Familienmitglieder unterstützen und sie in die Lage versetzen, sich aktiv am sozioökonomischen Leben der Gemeinschaft zu beteiligen. Sie wird dazu beitragen, die Unterbringung von Menschen mit dauerhaften Behinderungen in spezialisierte Einrichtungen zu verhindern und eine große Gruppe von Menschen in eine echte Beschäftigung einzubeziehen. Die Durchführung dieses Projekts wird die notwendigen Voraussetzungen für die Dezentralisierung des Stundendienstes in einem häuslichen Umfeld schaffen. Die Analyse der Folgen des sich wandelnden sozioökonomischen Umfelds in der Stadt Razlog in der Krise hat gezeigt, dass der soziale Status von Menschen mit Behinderungen deutlich reduziert wird. Der Anstieg der Arbeitslosigkeit, der Strukturwandel in der Wirtschaft usw. hat die soziale Ausgrenzung dieser Bevölkerungsgruppe erhöht und in vielen Fällen die Fähigkeit ihrer Angehörigen, sich angemessen um sie zu kümmern, eingeschränkt. Diese Ergebnisse führen zu dem Schluss, dass es notwendig ist, verschiedene Arten und Umfang der sozialen Dienstleistungen für Menschen mit dauerhaften Behinderungen zu entwickeln, die auf die Erfüllung ihrer spezifischen Bedürfnisse ausgerichtet sind. Die Strategie für die Durchführung der Projektaktivitäten zielt sowohl darauf ab, eine hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen zu erreichen, als auch die Schaffung bewährter Verfahren und ihre nachhaltige Multiplikation unter den Bedingungen der dezentralen Erbringung des Dienstes. Die in diesem Projektvorschlag enthaltenen Tätigkeiten berücksichtigen sowohl die in den Anwendungsleitlinien beschriebenen förderfähigen Tätigkeiten als auch die ermittelten Bedürfnisse der potenziellen Nutzer der Dienste. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel is in overeenstemming met de doelstellingen van prioritaire as 2 „Vermindering van armoede en bevordering van sociale inclusie”, investeringsprioriteit 3 „Verbetering van de toegang tot betaalbare, duurzame en hoogwaardige diensten, met inbegrip van gezondheids- en sociale diensten van algemeen belang” in het kader van het OP „Ontwikkeling van menselijke hulpbronnen”. Het verlenen van sociale diensten aan personen met een permanente handicap en volwassenen met beperkingen of onvermogen tot zelfbediening in een thuisomgeving zal zowel individuen als afhankelijke familieleden ondersteunen en hen in staat stellen actief deel te nemen aan het sociaal-economische leven van de gemeenschap. Het zal bijdragen tot het voorkomen van de plaatsing van personen met een permanente handicap in gespecialiseerde instellingen en de integratie van een grote groep mensen in reële werkgelegenheid. De uitvoering van dit project zal de noodzakelijke voorwaarden scheppen voor decentralisatie van de uurdiensten in een thuisomgeving. De analyse van de gevolgen van de veranderende sociaal-economische omgeving in de gemeente Razlog in de periode van crisis heeft aangetoond dat de sociale status van mensen met een handicap aanzienlijk wordt verminderd. De stijging van de werkloosheid, de structurele veranderingen in de economie, enz. hebben de sociale uitsluiting van deze groep mensen doen toenemen en hebben in veel gevallen het vermogen van hun familieleden om hen adequaat te verzorgen, verminderd. Deze bevindingen leiden tot de conclusie dat het noodzakelijk is om verschillende soorten en reikwijdte van sociale diensten voor mensen met een permanente handicap te ontwikkelen, gericht op het voldoen aan hun specifieke behoeften. De vastgestelde strategie voor de uitvoering van de projectactiviteiten is gericht op zowel het bereiken van een hoge kwaliteit van de geleverde diensten, als op het creëren van goede praktijken en de duurzame vermenigvuldiging ervan in de voorwaarden voor decentrale dienstverlening. De activiteiten in dit projectvoorstel houden rekening met zowel de in de richtsnoeren voor de toepassing beschreven subsidiabele activiteiten als de vastgestelde behoeften van de potentiële gebruikers van de diensten. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto è in linea con gli obiettivi stabiliti nell'asse prioritario 2 "Ridurre la povertà e promuovere l'inclusione sociale", la priorità di investimento 3 "Migliorare l'accesso a servizi a prezzi accessibili, sostenibili e di alta qualità, compresi i servizi sanitari e sociali di interesse generale" nell'ambito del PO "Sviluppo delle risorse umane". La fornitura di servizi sociali alle persone con disabilità permanenti e agli adulti con limitazioni o incapacità al self-service in un ambiente domestico sosterrà sia gli individui che i familiari a carico e consentirà loro di partecipare attivamente alla vita socioeconomica della comunità. Contribuirà a prevenire il collocamento di persone con disabilità permanenti in istituti specializzati e l'inclusione di un ampio gruppo di persone in un'occupazione reale. L'attuazione di questo progetto creerà i prerequisiti necessari per il decentramento dei servizi orari in un ambiente domestico. L'analisi delle conseguenze dell'evoluzione dell'ambiente socioeconomico nel comune di Razlog nel periodo di crisi ha dimostrato che lo status sociale delle persone con disabilità è significativamente ridotto. L'aumento della disoccupazione, i cambiamenti strutturali nell'economia, ecc. hanno aumentato l'esclusione sociale di questo gruppo di persone e in molti casi hanno ridotto la capacità dei loro familiari di prendersi cura di loro in modo adeguato. Questi risultati portano alla conclusione che è necessario sviluppare diversi tipi e portata dei servizi sociali per le persone con disabilità permanenti, volti a soddisfare le loro esigenze specifiche. La strategia prefissata per l'attuazione delle attività del progetto è volta sia a conseguire un'elevata qualità dei servizi forniti, sia alla creazione di buone pratiche e alla loro moltiplicazione sostenibile nelle condizioni di fornitura decentrata del servizio. Le attività incluse nella presente proposta di progetto tengono conto sia delle attività ammissibili descritte nelle Linee guida per l'applicazione che delle esigenze identificate dei potenziali utenti dei servizi. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto está en consonancia con los objetivos establecidos en el eje prioritario 2 «Reducción de la pobreza y promoción de la inclusión social», prioridad de inversión 3 «Mejorar el acceso a servicios asequibles, sostenibles y de alta calidad, incluidos los servicios sanitarios y sociales de interés general», en el marco del PO «Desarrollo de los recursos humanos». La prestación de servicios sociales a las personas con discapacidad permanente y a los adultos con limitaciones o incapacidad para el autoservicio en un entorno domiciliario ayudará tanto a las personas como a los miembros de la familia dependientes y les permitirá participar activamente en la vida socioeconómica de la comunidad. Contribuirá a prevenir la colocación de personas con discapacidad permanente en instituciones especializadas y a la inclusión de un gran grupo de personas en un empleo real. La ejecución de este proyecto creará los requisitos previos necesarios para la descentralización de los servicios por hora en un entorno domiciliario. El análisis de las consecuencias del entorno socioeconómico cambiante en el municipio de Razlog en el período de crisis mostró que el estatus social de las personas con discapacidad se ha reducido significativamente. El aumento del desempleo, los cambios estructurales en la economía, etc., han aumentado la exclusión social de este grupo de personas y, en muchos casos, han reducido la capacidad de sus familiares para cuidarlos adecuadamente. Estos hallazgos llevan a la conclusión de que es necesario desarrollar diferentes tipos y alcances de los servicios sociales para las personas con discapacidad permanente, con el fin de satisfacer sus necesidades específicas. La estrategia establecida para la ejecución de las actividades del proyecto tiene como objetivo lograr una alta calidad de los servicios prestados, así como la creación de buenas prácticas y su multiplicación sostenible en las condiciones de prestación descentralizada del servicio. Las actividades incluidas en esta propuesta de proyecto tienen en cuenta tanto las actividades elegibles descritas en las Directrices de Aplicación como las necesidades identificadas de los usuarios potenciales de los servicios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget er i overensstemmelse med målene i prioritetsakse 2 "Mindskelse af fattigdom og fremme af social inklusion", investeringsprioritet 3 "Styrkelse af adgangen til økonomisk overkommelige og bæredygtige tjenesteydelser af høj kvalitet, herunder sundheds- og socialydelser af almen interesse" under OP'et "Udvikling af menneskelige ressourcer". Leveringen af sociale tjenesteydelser til personer med permanente handicap og voksne med begrænsninger eller manglende evne til selvbetjening i et hjemligt miljø vil støtte både enkeltpersoner og afhængige familiemedlemmer og sætte dem i stand til at deltage aktivt i samfundslivet. Det vil bidrage til at forhindre, at personer med permanente handicap placeres i specialiserede institutioner, og at en stor gruppe mennesker inddrages i reel beskæftigelse. Gennemførelsen af dette projekt vil skabe de nødvendige forudsætninger for decentralisering af timetjenester i et hjemmemiljø. Analysen af konsekvenserne af det ændrede socioøkonomiske miljø i Razlog kommune i kriseperioden viste, at den sociale status for personer med handicap er betydeligt reduceret. Stigningen i arbejdsløsheden, de strukturelle ændringer i økonomien osv. har øget den sociale udstødelse af denne gruppe mennesker og har i mange tilfælde mindsket deres slægtninges evne til at tage sig af dem på passende vis. Disse resultater fører til den konklusion, at det er nødvendigt at udvikle forskellige typer og anvendelsesområde for sociale tjenester for personer med permanente handicap med henblik på at opfylde deres specifikke behov. Den fastlagte strategi for gennemførelsen af projektaktiviteterne har til formål både at opnå en høj kvalitet af de leverede tjenester samt at skabe god praksis og en bæredygtig multiplikation heraf i betingelserne for decentraliseret levering af tjenesten. De aktiviteter, der indgår i dette projektforslag, tager hensyn til både de støtteberettigede aktiviteter, der er beskrevet i retningslinjerne for anvendelse, og de identificerede behov hos de potentielle brugere af tjenesterne. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου συνάδει με τους στόχους που ορίζονται στον άξονα προτεραιότητας 2 «Μείωση της φτώχειας και προώθηση της κοινωνικής ένταξης», επενδυτική προτεραιότητα 3 «Ενίσχυση της πρόσβασης σε οικονομικά προσιτές, βιώσιμες και υψηλής ποιότητας υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων των υγειονομικών και κοινωνικών υπηρεσιών κοινής ωφέλειας» του ΕΠ «Ανάπτυξη ανθρώπινων πόρων». Η παροχή κοινωνικών υπηρεσιών σε άτομα με μόνιμες αναπηρίες και ενήλικες με περιορισμούς ή αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης σε οικιακό περιβάλλον θα στηρίξει τόσο τα άτομα όσο και τα εξαρτώμενα μέλη της οικογένειας και θα τους επιτρέψει να συμμετάσχουν ενεργά στην κοινωνικοοικονομική ζωή της κοινότητας. Θα συμβάλει στην πρόληψη της τοποθέτησης ατόμων με μόνιμες αναπηρίες σε εξειδικευμένα ιδρύματα και της ένταξης μεγάλης ομάδας ατόμων σε πραγματική απασχόληση. Η υλοποίηση αυτού του Έργου θα δημιουργήσει τις απαραίτητες προϋποθέσεις για την αποκέντρωση των ωριαίων υπηρεσιών σε οικιακό περιβάλλον. Η ανάλυση των συνεπειών του μεταβαλλόμενου κοινωνικοοικονομικού περιβάλλοντος του δήμου Razlog κατά την περίοδο της κρίσης έδειξε ότι η κοινωνική κατάσταση των ατόμων με αναπηρία μειώνεται σημαντικά. Η αύξηση της ανεργίας, οι διαρθρωτικές αλλαγές στην οικονομία κ.λπ. έχουν αυξήσει τον κοινωνικό αποκλεισμό αυτής της ομάδας ανθρώπων και σε πολλές περιπτώσεις έχουν μειώσει την ικανότητα των συγγενών τους να τους φροντίζουν επαρκώς. Τα πορίσματα αυτά οδηγούν στο συμπέρασμα ότι είναι αναγκαίο να αναπτυχθούν διάφοροι τύποι και πεδίο εφαρμογής των κοινωνικών υπηρεσιών για τα άτομα με μόνιμες αναπηρίες, με στόχο την κάλυψη των ειδικών αναγκών τους. Η συνολική στρατηγική για την υλοποίηση των δραστηριοτήτων του έργου αποσκοπεί τόσο στην επίτευξη υψηλής ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών, όσο και στη δημιουργία ορθών πρακτικών και τον βιώσιμο πολλαπλασιασμό τους στις συνθήκες αποκεντρωμένης παροχής της υπηρεσίας. Οι δραστηριότητες που περιλαμβάνονται στην παρούσα πρόταση έργου λαμβάνουν υπόψη τόσο τις επιλέξιμες δραστηριότητες που περιγράφονται στις κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή όσο και τις προσδιορισμένες ανάγκες των δυνητικών χρηστών των υπηρεσιών. (Greek)
19 July 2022
0 references
Prijedlog projekta u skladu je s ciljevima utvrđenima u prioritetnoj osi 2 „Smanjenje siromaštva i promicanje socijalne uključenosti”, prioritet ulaganja br. 3 „Jačanje pristupa cjenovno pristupačnim, održivim i visokokvalitetnim uslugama, uključujući zdravstvene i socijalne usluge od općeg interesa” u okviru operativnog programa „Razvoj ljudskih resursa”. Pružanjem socijalnih usluga osobama s trajnim invaliditetom i odraslima s ograničenjima ili nemogućnošću samoposluživanja u kućnom okruženju pružit će se potpora pojedincima i uzdržavanim članovima obitelji te im se omogućiti aktivno sudjelovanje u društveno-gospodarskom životu zajednice. Pridonijet će sprečavanju zapošljavanja osoba s trajnim invaliditetom u specijalizirane ustanove i uključivanju velike skupine osoba u stvarno zaposlenje. Provedbom ovog projekta stvorit će se potrebni preduvjeti za decentralizaciju usluga po satu u kućnom okruženju. Analiza posljedica promjene socioekonomskog okruženja u općini Razlog u razdoblju krize pokazala je da je društveni status osoba s invaliditetom znatno smanjen. Porast nezaposlenosti, strukturne promjene u gospodarstvu itd. povećali su socijalnu isključenost te skupine ljudi i u mnogim su slučajevima smanjili sposobnost njihovih rođaka da se o njima primjereno brinu. Ti zaključci dovode do zaključka da je potrebno razviti različite vrste i opseg socijalnih usluga za osobe s trajnim invaliditetom kako bi se zadovoljile njihove posebne potrebe. Postavljena strategija za provedbu projektnih aktivnosti usmjerena je na postizanje visoke kvalitete pruženih usluga, kao i na stvaranje dobrih praksi i njihovo održivo umnožavanje u uvjetima decentraliziranog pružanja usluge. Aktivnosti uključene u ovaj projektni prijedlog uzimaju u obzir i prihvatljive aktivnosti opisane u Smjernicama za primjenu i utvrđene potrebe potencijalnih korisnika usluga. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect este în conformitate cu obiectivele stabilite în axa prioritară 2 „Reducerea sărăciei și promovarea incluziunii sociale”, prioritatea de investiții 3 „Îmbunătățirea accesului la servicii accesibile, durabile și de înaltă calitate, inclusiv la servicii sociale și de sănătate de interes general” din cadrul PO „Dezvoltarea resurselor umane”. Furnizarea de servicii sociale persoanelor cu handicap permanent și adulților cu limitări sau incapacitate de autoservire într-un mediu casnic va sprijini atât persoanele fizice, cât și membrii familiei aflați în întreținere și le va permite să participe activ la viața socio-economică a comunității. Aceasta va contribui la prevenirea plasării persoanelor cu handicap permanent în instituții specializate și la includerea unui grup mare de persoane în locuri de muncă reale. Implementarea acestui proiect va crea premisele necesare pentru descentralizarea serviciilor orare într-un mediu casnic. Analiza consecințelor schimbărilor mediului socio-economic din municipiul Razlog în perioada de criză a arătat că statutul social al persoanelor cu handicap este redus în mod semnificativ. Creșterea șomajului, schimbările structurale din economie etc. au dus la creșterea excluziunii sociale a acestui grup de persoane și, în multe cazuri, au redus capacitatea rudelor lor de a avea grijă de ele în mod adecvat. Aceste constatări conduc la concluzia că este necesar să se dezvolte diferite tipuri și domenii de servicii sociale pentru persoanele cu handicap permanent, menite să răspundă nevoilor lor specifice. Strategia stabilită pentru punerea în aplicare a activităților proiectului vizează atât obținerea unei înalte calități a serviciilor furnizate, cât și crearea de bune practici și multiplicarea durabilă a acestora în condițiile de prestare descentralizată a serviciului. Activitățile incluse în prezenta propunere de proiect iau în considerare atât activitățile eligibile descrise în Orientările de aplicare, cât și nevoile identificate ale potențialilor utilizatori ai serviciilor. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu je v súlade s cieľmi stanovenými v prioritnej osi 2 „Zníženie chudoby a podpora sociálneho začlenenia“, Investičná priorita 3 „Zlepšenie prístupu k cenovo dostupným, udržateľným a vysokokvalitným službám vrátane zdravotníckych a sociálnych služieb všeobecného záujmu“ v rámci operačného programu „Rozvoj ľudských zdrojov“. Poskytovanie sociálnych služieb osobám s trvalým zdravotným postihnutím a dospelým s obmedzeniami alebo neschopnosťou samoobsluhy v domácom prostredí podporí jednotlivcov aj závislých rodinných príslušníkov a umožní im aktívne sa zúčastňovať na sociálno-ekonomickom živote spoločnosti. Prispeje k zabráneniu umiestňovaniu osôb s trvalým zdravotným postihnutím do špecializovaných inštitúcií a k začleneniu veľkej skupiny ľudí v reálnom zamestnaní. Realizácia tohto projektu vytvorí nevyhnutné predpoklady na decentralizáciu hodinových služieb v domácom prostredí. Analýza dôsledkov meniaceho sa sociálno-ekonomického prostredia v obci Razlog v období krízy ukázala, že sociálne postavenie ľudí so zdravotným postihnutím sa výrazne znižuje. Nárast nezamestnanosti, štrukturálne zmeny v hospodárstve atď. zvýšili sociálne vylúčenie tejto skupiny ľudí a v mnohých prípadoch znížili schopnosť svojich príbuzných primerane sa o ne postarať. Tieto zistenia vedú k záveru, že je potrebné rozvíjať rôzne typy a rozsah sociálnych služieb pre osoby s trvalým zdravotným postihnutím, ktorých cieľom je uspokojiť ich osobitné potreby. Stanovená stratégia realizácie projektových činností je zameraná na dosiahnutie vysokej kvality poskytovaných služieb, ako aj na vytvorenie osvedčených postupov a ich udržateľné znásobenie v podmienkach decentralizovaného poskytovania služby. Činnosti zahrnuté v tomto návrhu projektu zohľadňujú oprávnené činnosti opísané v usmerneniach pre uplatňovanie, ako aj identifikované potreby potenciálnych používateľov služieb. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett hija konformi mal-objettivi stabbiliti fl-Assi Prijoritarju 2 “It-tnaqqis tal-faqar u l-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali”, il-Prijorità ta’ Investiment 3 “It-titjib tal-aċċess għal servizzi affordabbli, sostenibbli u ta’ kwalità għolja, inklużi s-servizzi tas-saħħa u soċjali ta’ interess ġenerali” taħt il-PO “Żvilupp tar-Riżorsi Umani”. L-għoti ta’ servizzi soċjali lill-persuni b’diżabbiltà permanenti u lill-adulti b’limitazzjonijiet jew b’nuqqas ta’ kapaċità li jaħdmu għal rashom f’ambjent tad-dar se jappoġġa kemm lill-individwi kif ukoll lill-membri tal-familja dipendenti u jippermettilhom jipparteċipaw b’mod attiv fil-ħajja soċjoekonomika tal-komunità. Dan se jikkontribwixxi għall-prevenzjoni tat-tqegħid ta’ persuni b’diżabilità permanenti f’istituzzjonijiet speċjalizzati u l-inklużjoni ta’ grupp kbir ta’ persuni f’impjieg reali. L-implimentazzjoni ta’ dan il-Proġett se toħloq il-prerekwiżiti meħtieġa għad-deċentralizzazzjoni tas-servizzi fis-siegħa f’ambjent domestiku. L-analiżi tal-konsegwenzi tal-ambjent soċjoekonomiku li qed jinbidel fil-muniċipalità ta’ Razlog fil-perjodu ta’ kriżi wriet li l-istatus soċjali tal-persuni b’diżabilità huwa mnaqqas b’mod sinifikanti. Iż-żieda fil-qgħad, il-bidliet strutturali fl-ekonomija, eċċ. żiedu l-esklużjoni soċjali ta’ dan il-grupp ta’ nies u f’ħafna każijiet naqqsu l-kapaċità tal-qraba tagħhom li jieħdu ħsiebhom b’mod adegwat. Dawn is-sejbiet iwasslu għall-konklużjoni li huwa meħtieġ li jiġu żviluppati tipi u ambitu differenti tas-servizzi soċjali għall-persuni b’diżabilità permanenti, bil-għan li jissodisfaw il-ħtiġijiet speċifiċi tagħhom. L-istrateġija stabbilita għall-implimentazzjoni tal-attivitajiet tal-proġett hija mmirata kemm lejn il-kisba ta’ kwalità għolja tas-servizzi pprovduti, kif ukoll lejn il-ħolqien ta’ prattiki tajbin u l-multiplikazzjoni sostenibbli tagħhom fil-kundizzjonijiet tal-forniment deċentralizzat tas-servizz. L-attivitajiet inklużi f’din il-proposta tal-proġett iqisu kemm l-attivitajiet eliġibbli deskritti fil-Linji Gwida għall-Applikazzjoni kif ukoll il-ħtiġijiet identifikati tal-utenti potenzjali tas-servizzi. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto está em consonância com os objetivos estabelecidos no eixo prioritário 2 «Reduzir a pobreza e promover a inclusão social», Prioridade de Investimento 3 «Melhorar o acesso a serviços a preços acessíveis, sustentáveis e de elevada qualidade, incluindo serviços de saúde e sociais de interesse geral» no âmbito do PO «Desenvolvimento dos recursos humanos». A prestação de serviços sociais a pessoas com deficiência permanente e adultos com limitações ou incapacidade de autoatendimento num ambiente doméstico apoiará os indivíduos e os familiares dependentes e permitirá-lhes participar ativamente na vida socioeconómica da comunidade. Contribuirá para impedir a colocação de pessoas com deficiência permanente em instituições especializadas e a inclusão de um grande grupo de pessoas em empregos reais. A implementação deste projeto criará os pré-requisitos necessários para a descentralização dos serviços horários em um ambiente doméstico. A análise das consequências da mudança do ambiente socioeconômico no concelho de Razlog no período de crise mostrou que o status social das pessoas com deficiência é significativamente reduzido. O aumento do desemprego, as mudanças estruturais na economia, etc., aumentaram a exclusão social deste grupo de pessoas e, em muitos casos, reduziram a capacidade de os seus familiares cuidarem adequadamente deles. Esses achados levam à conclusão de que é necessário desenvolver diferentes tipos e âmbito de serviços sociais para pessoas com deficiência permanente, visando atender às suas necessidades específicas. A estratégia definida para a execução das atividades do projeto destina-se tanto a alcançar uma elevada qualidade dos serviços prestados, como a criação de boas práticas e a sua multiplicação sustentável nas condições de prestação descentralizada do serviço. As atividades incluídas na presente proposta de projeto têm em conta tanto as atividades elegíveis descritas nas Orientações para a Aplicação como as necessidades identificadas dos potenciais utilizadores dos serviços. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus on niiden tavoitteiden mukainen, jotka on asetettu toimintalinjassa 2 ”Köyhyyden vähentäminen ja sosiaalisen osallisuuden edistäminen” ja investointiprioriteetissa 3 ”Henkilövoimavarojen kehittäminen” -toimintaohjelmassa ”Henkilöresurssien kehittäminen” esitettyjen tavoitteiden kanssa. Sosiaalipalvelujen tarjoaminen pysyvästi vammaisille ja aikuisille, joilla on rajoitteita tai jotka eivät kykene itsepalveluun kotiympäristössä, tukee sekä yksittäisiä henkilöitä että huollettavia perheenjäseniä ja antaa heille mahdollisuuden osallistua aktiivisesti yhteisön sosioekonomiseen elämään. Se auttaa ehkäisemään pysyvästi vammaisten henkilöiden sijoittamista erikoistuneisiin laitoksiin ja sitä, että suuri joukko ihmisiä osallistuu todellisiin työpaikkoihin. Hankkeen toteuttaminen luo tarvittavat edellytykset tuntikohtaisten palvelujen hajauttamiselle kotiympäristössä. Razlogin kunnan muuttuvan sosioekonomisen ympäristön seurausten analyysi kriisiaikana osoitti, että vammaisten sosiaalinen asema on merkittävästi heikentynyt. Työttömyyden kasvu, talouden rakennemuutokset jne. ovat lisänneet tämän ihmisryhmän sosiaalista syrjäytymistä ja monissa tapauksissa heikentäneet heidän sukulaistensa kykyä huolehtia heistä asianmukaisesti. Näiden havaintojen perusteella voidaan päätellä, että on tarpeen kehittää erilaisia sosiaalipalvelujen tyyppejä ja laajuutta pysyviä vammaisia varten, jotta voidaan vastata heidän erityistarpeisiinsa. Hanketoimien toteuttamista koskevalla strategialla pyritään sekä tarjottujen palvelujen korkeaan laatuun että hyvien käytäntöjen luomiseen ja niiden kestävään lisääntymiseen palvelun hajautetun tarjoamisen ehdoissa. Tähän hanke-ehdotukseen sisältyvissä toimissa otetaan huomioon sekä hakuoppaassa kuvatut tukikelpoiset toiminnot että palvelujen mahdollisten käyttäjien yksilöidyt tarpeet. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Wniosek dotyczący projektu jest zgodny z celami określonymi w osi priorytetowej 2 „Ograniczenie ubóstwa i promowanie włączenia społecznego”, priorytetu inwestycyjnego 3 „Poprawa dostępu do przystępnych cenowo, zrównoważonych i wysokiej jakości usług, w tym usług zdrowotnych i socjalnych świadczonych w interesie ogólnym” w ramach PO „Rozwój zasobów ludzkich”. Świadczenie usług socjalnych osobom ze stałą niepełnosprawnością i dorosłym z ograniczeniami lub niezdolnością do samoobsługi w środowisku domowym będzie wspierać zarówno osoby fizyczne, jak i członków rodziny pozostających na utrzymaniu oraz umożliwić im aktywny udział w życiu społeczno-gospodarczym społeczności. Przyczyni się to do zapobiegania zatrudnianiu osób niepełnosprawnych na stałe w wyspecjalizowanych instytucjach oraz do włączenia dużej grupy osób do rzeczywistego zatrudnienia. Realizacja tego projektu stworzy warunki niezbędne do decentralizacji godzinowych usług w środowisku domowym. Analiza skutków zmiany otoczenia społeczno-gospodarczego w gminie Razlog w okresie kryzysu wykazała, że status społeczny osób niepełnosprawnych ulega znacznemu zmniejszeniu. Wzrost bezrobocia, zmiany strukturalne w gospodarce itp. zwiększyły wykluczenie społeczne tej grupy ludzi i w wielu przypadkach zmniejszyły zdolność ich krewnych do odpowiedniej opieki. Ustalenia te prowadzą do wniosku, że konieczne jest opracowanie różnych rodzajów i zakresu usług socjalnych dla osób ze stałą niepełnosprawnością, mających na celu zaspokojenie ich szczególnych potrzeb. Ustalona strategia realizacji działań projektowych ma na celu zarówno osiągnięcie wysokiej jakości świadczonych usług, jak i tworzenie dobrych praktyk i ich trwałe mnożenie w warunkach zdecentralizowanego świadczenia usługi. Działania zawarte we wniosku dotyczącym projektu uwzględniają zarówno kwalifikowalne działania opisane w wytycznych dotyczących stosowania, jak i zidentyfikowane potrzeby potencjalnych użytkowników usług. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta je v skladu s cilji, določenimi v prednostni osi 2 „Zmanjševanje revščine in spodbujanje socialne vključenosti“, prednostna naložba 3 „Izboljšanje dostopa do cenovno dostopnih, trajnostnih in visokokakovostnih storitev, vključno z zdravstvenimi in socialnimi storitvami splošnega pomena“ v okviru operativnega programa „Razvoj človeških virov“. Zagotavljanje socialnih storitev osebam s stalnimi invalidi in odraslim z omejitvami ali nezmožnostjo samopostreženja v domačem okolju bo podprlo posameznike in vzdrževane družinske člane ter jim omogočilo dejavno sodelovanje v družbeno-gospodarskem življenju skupnosti. Prispeval bo k preprečevanju namestitve oseb s stalnimi invalidnostmi v specializiranih ustanovah in vključevanju velike skupine ljudi v resnično zaposlitev. Izvajanje tega projekta bo ustvarilo potrebne predpogoje za decentralizacijo urnih storitev v domačem okolju. Analiza posledic spreminjajočega se socialno-ekonomskega okolja v občini Razlog v obdobju krize je pokazala, da se je socialni status invalidov znatno zmanjšal. Porast brezposelnosti, strukturne spremembe v gospodarstvu itd. so povečali socialno izključenost te skupine ljudi in v številnih primerih zmanjšali zmožnost njihovih sorodnikov, da ustrezno poskrbijo zanje. Na podlagi teh ugotovitev je mogoče sklepati, da je treba razviti različne vrste in obseg socialnih storitev za osebe s stalno invalidnostjo, da bi zadovoljili njihove posebne potrebe. Zastavljena strategija za izvajanje projektnih aktivnosti je namenjena doseganju visoke kakovosti zagotovljenih storitev ter ustvarjanju dobrih praks in njihovemu trajnostnemu razmnoževanju v pogojih decentraliziranega opravljanja storitev. Dejavnosti, vključene v ta predlog projekta, upoštevajo upravičene dejavnosti, opisane v smernicah za uporabo, in opredeljene potrebe potencialnih uporabnikov storitev. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu je v souladu s cíli stanovenými v prioritní ose 2 „Snižování chudoby a podpora sociálního začleňování“, investiční priorita 3 „Zlepšení přístupu k cenově dostupným, udržitelným a vysoce kvalitním službám, včetně zdravotních a sociálních služeb obecného zájmu“ v rámci OP „Rozvoj lidských zdrojů“. Poskytování sociálních služeb osobám s trvalým zdravotním postižením a dospělým osobám s omezením nebo nemožností samoobslužnosti v domácím prostředí podpoří jednotlivce i závislé rodinné příslušníky a umožní jim aktivně se podílet na sociálně-ekonomickém životě společnosti. Přispěje k prevenci umisťování osob s trvalým zdravotním postižením do specializovaných institucí a k začlenění velké skupiny osob do skutečného zaměstnání. Realizace tohoto projektu vytvoří nezbytné předpoklady pro decentralizaci hodinových služeb v domácím prostředí. Analýza důsledků měnícího se socioekonomického prostředí v obci Razlog v období krize ukázala, že sociální postavení osob se zdravotním postižením je výrazně sníženo. Nárůst nezaměstnanosti, strukturální změny v ekonomice atd. zvýšily sociální vyloučení této skupiny lidí a v mnoha případech snížily schopnost jejich příbuzných pečovat o ně odpovídajícím způsobem. Tato zjištění vedou k závěru, že je nezbytné rozvíjet různé typy a rozsah sociálních služeb pro osoby s trvalým zdravotním postižením, jejichž cílem je uspokojit jejich specifické potřeby. Stanovená strategie realizace projektových činností je zaměřena jak na dosažení vysoké kvality poskytovaných služeb, tak na vytváření osvědčených postupů a jejich udržitelné násobení v podmínkách decentralizovaného poskytování služby. Činnosti obsažené v tomto návrhu projektu zohledňují jak způsobilé činnosti popsané v Pokynech pro aplikaci, tak zjištěné potřeby potenciálních uživatelů služeb. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymas atitinka 2 prioritetinės krypties „Skurdo mažinimas ir socialinės įtraukties skatinimas“ 3 investavimo prioriteto „Galimybės naudotis įperkamomis, tvariomis ir kokybiškomis paslaugomis, įskaitant sveikatos priežiūros ir socialines visuotinės svarbos paslaugas“ pagal VP „Žmogiškųjų išteklių vystymas“ tikslus. Socialinių paslaugų teikimas asmenims su nuolatine negalia ir suaugusiems asmenims, turintiems tam tikrų apribojimų arba negalintiems savitarnos namuose, rems tiek pavienius asmenis, tiek priklausomus šeimos narius ir suteiks jiems galimybę aktyviai dalyvauti socialiniame ir ekonominiame bendruomenės gyvenime. Tai padės užkirsti kelią nuolatinės negalios asmenų įdarbinimui specializuotose įstaigose ir didelės žmonių grupės įtraukimui į realų darbą. Šio projekto įgyvendinimas sukurs būtinas valandinių paslaugų decentralizavimo namų aplinkoje prielaidas. Atlikus kintančios socialinės ir ekonominės aplinkos Razlogo savivaldybėje krizės laikotarpiu pasekmių analizę paaiškėjo, kad neįgaliųjų socialinis statusas gerokai sumažėjo. Didėjantis nedarbas, struktūriniai ekonomikos pokyčiai ir kt. padidino šios žmonių grupės socialinę atskirtį ir daugeliu atvejų sumažino jų giminaičių galimybes jais tinkamai pasirūpinti. Šios išvados leidžia daryti išvadą, kad būtina plėtoti įvairių rūšių ir aprėpties socialines paslaugas nuolatinės negalios asmenims, siekiant patenkinti jų specifinius poreikius. Nustatyta projekto veiklos įgyvendinimo strategija siekiama tiek užtikrinti aukštą teikiamų paslaugų kokybę, tiek kurti gerąją patirtį ir jas tvariai dauginti decentralizuotos paslaugos teikimo sąlygomis. Vykdant šiame projekto pasiūlyme numatytą veiklą atsižvelgiama ir į Taikymo gairėse aprašytą reikalavimus atitinkančią veiklą, ir į nustatytus potencialių paslaugų naudotojų poreikius. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums atbilst mērķiem, kas noteikti darbības programmas “Cilvēkresursu attīstība” 2. prioritārā virziena “Nabadzības mazināšana un sociālās iekļaušanas veicināšana” 3. investīciju prioritātē “Piekļuves uzlabošana cenas ziņā pieejamiem, ilgtspējīgiem un augstas kvalitātes pakalpojumiem, tostarp vispārējas nozīmes veselības un sociālajiem pakalpojumiem”. Sociālo pakalpojumu sniegšana personām ar pastāvīgu invaliditāti un pieaugušajiem ar ierobežojumiem vai nespējīgu pašapkalpošanos mājas vidē atbalstīs gan indivīdus, gan apgādājamos ģimenes locekļus un ļaus viņiem aktīvi piedalīties sabiedrības sociāli ekonomiskajā dzīvē. Tas palīdzēs novērst personu ar pastāvīgu invaliditāti ievietošanu specializētās iestādēs un lielas cilvēku grupas iekļaušanu reālā nodarbinātībā. Šā projekta īstenošana radīs nepieciešamos priekšnoteikumus stundas pakalpojumu decentralizācijai mājas apstākļos. Razlogas pašvaldības mainīgās sociālekonomiskās vides seku analīze krīzes laikā parādīja, ka cilvēku ar invaliditāti sociālais statuss ir ievērojami samazināts. Bezdarba pieaugums, strukturālas pārmaiņas ekonomikā utt. ir palielinājušas šīs cilvēku grupas sociālo atstumtību un daudzos gadījumos ir samazinājušas viņu radinieku spēju pienācīgi rūpēties par viņiem. Šie konstatējumi ļauj secināt, ka cilvēkiem ar pastāvīgu invaliditāti ir jāizstrādā dažādi sociālo pakalpojumu veidi un darbības joma, lai apmierinātu viņu īpašās vajadzības. Noteiktā stratēģija projekta aktivitāšu īstenošanai ir vērsta gan uz sniegto pakalpojumu augstas kvalitātes sasniegšanu, gan labas prakses radīšanu un to ilgtspējīgu pavairošanu pakalpojuma decentralizētas sniegšanas apstākļos. Šajā projekta priekšlikumā iekļautajās darbībās ir ņemtas vērā gan attiecināmās darbības, kas aprakstītas piemērošanas pamatnostādnēs, gan apzinātās potenciālo pakalpojumu izmantotāju vajadzības. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat összhangban van az „Emberierőforrás-fejlesztés” operatív program „A szegénység csökkentése és a társadalmi befogadás előmozdítása” elnevezésű 2. prioritási tengelyében („A megfizethető, fenntartható és magas színvonalú szolgáltatásokhoz, többek között az általános érdekű egészségügyi és szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása”) meghatározott célkitűzésekkel. Az állandó fogyatékossággal élő személyek és az otthoni környezetben önellátásra korlátozott vagy képtelen felnőttek számára nyújtott szociális szolgáltatások mind az egyéneket, mind az eltartott családtagokat támogatni fogják, és lehetővé teszik számukra, hogy aktívan részt vegyenek a közösség társadalmi-gazdasági életében. Hozzá fog járulni az állandó fogyatékossággal élő személyek szakosodott intézményekben való elhelyezésének megelőzéséhez, valamint ahhoz, hogy az emberek nagy csoportját bevonják a valós foglalkoztatásba. A projekt végrehajtása megteremti az óránkénti szolgáltatások otthoni környezetben történő decentralizálásának szükséges előfeltételeit. A Razlog településen a válság idején bekövetkezett változó társadalmi-gazdasági környezet következményeinek elemzése azt mutatta, hogy a fogyatékossággal élő személyek társadalmi helyzete jelentősen csökken. A munkanélküliség növekedése, a gazdaság strukturális változásai stb. fokozták e csoport társadalmi kirekesztését, és sok esetben csökkentették rokonaik azon képességét, hogy megfelelően gondoskodjanak róluk. Ezek a megállapítások arra a következtetésre vezetnek, hogy az állandó fogyatékossággal élő személyek számára különböző típusú és hatókörű szociális szolgáltatásokat kell kidolgozni, amelyek célja sajátos szükségleteik kielégítése. A projekttevékenységek végrehajtására vonatkozó stratégia célja egyrészt a nyújtott szolgáltatások magas színvonalának elérése, másrészt a bevált gyakorlatok kialakítása és azok fenntartható megsokszorozódása a decentralizált szolgáltatásnyújtás feltételeiben. Az e projektjavaslatban szereplő tevékenységek figyelembe veszik mind az alkalmazási iránymutatásokban leírt támogatható tevékenységeket, mind a szolgáltatások potenciális felhasználóinak azonosított igényeit. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an togra tionscadail i gcomhréir leis na cuspóirí a leagtar amach in Ais Tosaíochta 2 “Bochtaineacht a laghdú agus cuimsiú sóisialta a chur chun cinn”, Tosaíocht Infheistíochta 3 “Rochtain ar sheirbhísí inacmhainne, inbhuanaithe agus ardcháilíochta a fheabhsú, lena n-áirítear seirbhísí sláinte agus sóisialta ar mhaithe leis an leas ginearálta” faoi OP “Forbairt Acmhainní Daonna”. Trí sheirbhísí sóisialta a sholáthar do dhaoine faoi mhíchumas buan agus do dhaoine fásta a bhfuil teorainneacha acu nó neamhábaltacht chun féinseirbhíse i dtimpeallacht bhaile, tacófar le daoine aonair agus le baill teaghlaigh chleithiúnaigh araon agus cuirfear ar a gcumas páirt ghníomhach a ghlacadh i saol socheacnamaíoch an phobail. Rannchuideoidh sé le cosc a chur ar dhaoine faoi mhíchumas buan a lonnú in institiúidí speisialaithe agus ar ghrúpa mór daoine a chuimsiú i bhfíorfhostaíocht. Cruthóidh cur chun feidhme an Tionscadail seo na réamhriachtanais is gá chun seirbhísí in aghaidh na huaire a dhílárú i dtimpeallacht bhaile. Léirigh an anailís ar iarmhairtí na timpeallachta socheacnamaíocha atá ag athrú i mbardas Razlog le linn na géarchéime go bhfuil laghdú suntasach tagtha ar stádas sóisialta daoine faoi mhíchumas. Mar gheall ar an méadú ar dhífhostaíocht, ar athruithe struchtúracha sa gheilleagar, etc., tá méadú tagtha ar eisiamh sóisialta an ghrúpa sin daoine agus, i mórán cásanna, tá laghdú tagtha ar chumas a ngaolta aire leordhóthanach a thabhairt dóibh. Mar thoradh ar na torthaí sin, thángthas ar an gconclúid gur gá cineálacha éagsúla agus raon feidhme seirbhísí sóisialta a fhorbairt do dhaoine faoi mhíchumas buan, arb é is aidhm dóibh freastal ar a riachtanais shonracha. Tá an straitéis atá leagtha síos do chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí tionscadail dírithe ar ardchaighdeán na seirbhísí a sholáthraítear a bhaint amach, chomh maith le dea-chleachtais a chruthú agus a iolrú inbhuanaithe faoi choinníollacha soláthair dhíláraithe na seirbhíse. Leis na gníomhaíochtaí a áirítear sa togra seo, cuirtear san áireamh na gníomhaíochtaí incháilithe a ndéantar cur síos orthu sna Treoirlínte maidir le Cur i bhFeidhm agus na riachtanais shainaitheanta atá ag úsáideoirí ionchasacha na seirbhísí. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget ligger i linje med de mål som anges i insatsområde 2 ”Att minska fattigdomen och främja social delaktighet”, investeringsprioritering 3 ”Förbättrad tillgång till överkomliga, hållbara och högkvalitativa tjänster, inbegripet hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster av allmänt intresse” inom det operativa programmet ”Utveckling av mänskliga resurser”. Tillhandahållandet av sociala tjänster till personer med permanenta funktionsnedsättningar och vuxna med begränsningar eller oförmåga till självbetjäning i en hemmiljö kommer att stödja både enskilda och beroende familjemedlemmar och göra det möjligt för dem att aktivt delta i det socioekonomiska livet i samhället. Det kommer att bidra till att förhindra placering av personer med bestående funktionsnedsättning på specialiserade institutioner och inkludering av en stor grupp människor i verklig sysselsättning. Genomförandet av detta projekt kommer att skapa de nödvändiga förutsättningarna för decentralisering av timtjänster i en hemmiljö. Analysen av konsekvenserna av den förändrade socioekonomiska miljön i Razlog kommun under krisperioden visade att den sociala statusen för personer med funktionsnedsättning har minskat avsevärt. Den ökade arbetslösheten, strukturella förändringar i ekonomin osv. har ökat den sociala utestängningen av denna grupp av människor och har i många fall minskat deras anhörigas förmåga att ta hand om dem på lämpligt sätt. Dessa resultat leder till slutsatsen att det är nödvändigt att utveckla olika typer av och omfattning av sociala tjänster för personer med permanent funktionsnedsättning, som syftar till att tillgodose deras särskilda behov. Den fastställda strategin för genomförandet av projektverksamheten syftar både till att uppnå hög kvalitet på de tjänster som tillhandahålls, till att skapa god praxis och till att på ett hållbart sätt mångfaldiga dessa i villkoren för decentraliserat tillhandahållande av tjänsten. De verksamheter som ingår i detta projektförslag tar hänsyn till både de stödberättigande verksamheter som beskrivs i riktlinjerna för tillämpning och de identifierade behoven hos de potentiella användarna av tjänsterna. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanek on kooskõlas eesmärkidega, mis on sätestatud rakenduskava „Inimressursside arendamine“ prioriteetses suunas nr 2 „Vaesuse vähendamine ja sotsiaalse kaasatuse edendamine“, investeerimisprioriteedis nr 3 „Juurdepääs taskukohastele, jätkusuutlikele ja kvaliteetsetele teenustele, sealhulgas üldist huvi pakkuvatele tervishoiu- ja sotsiaalteenustele“. Sotsiaalteenuste osutamine püsiva puudega inimestele ja täiskasvanutele, kellel on piiratud või võimetud iseteenindust koduses keskkonnas, toetab nii üksikisikuid kui ka ülalpeetavaid pereliikmeid ning võimaldab neil aktiivselt osaleda ühiskonna sotsiaal-majanduslikus elus. See aitab vältida püsiva puudega inimeste töölesuunamist spetsialiseeritud asutustesse ja suure hulga inimeste kaasamist reaalsesse tööhõivesse. Selle projekti rakendamine loob vajalikud eeldused tunniteenuste detsentraliseerimiseks koduses keskkonnas. Razlogi omavalitsuses kriisi ajal toimunud muutuva sotsiaal-majandusliku keskkonna tagajärgede analüüs näitas, et puuetega inimeste sotsiaalne seisund on märkimisväärselt vähenenud. Töötuse kasv, majanduse struktuurimuutused jne on suurendanud selle inimrühma sotsiaalset tõrjutust ning paljudel juhtudel on vähendanud nende sugulaste võimet nende eest piisavalt hoolitseda. Nende tulemuste põhjal võib järeldada, et püsiva puudega inimestele on vaja välja töötada eri liiki ja eri ulatusega sotsiaalteenused, mille eesmärk on rahuldada nende erivajadusi. Projekti tegevuste elluviimiseks kehtestatud strateegia eesmärk on nii pakutavate teenuste kõrge kvaliteedi saavutamine kui ka heade tavade loomine ja nende jätkusuutlik mitmekordistumine teenuse detsentraliseeritud osutamise tingimustes. Käesolevas projektiettepanekus sisalduvates tegevustes võetakse arvesse nii rakendussuunistes kirjeldatud abikõlblikke tegevusi kui ka teenuste võimalike kasutajate kindlakstehtud vajadusi. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Разлог
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0227
0 references