Warm lunch in the context of the COVID-19 pandemic in the municipality of Razgrad. (Q3886694)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886694 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Warm lunch in the context of the COVID-19 pandemic in the municipality of Razgrad. |
Project Q3886694 in Bulgaria |
Statements
2,089.6 Bulgarian lev
0 references
208,960.29 Bulgarian lev
0 references
1.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
10 December 2021
0 references
43°31'32.95"N, 26°31'23.02"E
0 references
Предвид извънредната ситуация, произтичаща от разпространението на COVID-19 и потребността от предприемане на спешни действия за осигуряване на закрила и подкрепа на най-уязвимите граждани, които поради бедност и продължителна социална изолация са в затруднение да осигурят сами прехраната си, на територията на община Разград по настоящото проектно предложение ще се предоставя услугата топъл обяд.Проектното предложение е насочено към осигуряване храна за хората, засегнати в най-висока степен от пандемията COVID-19 и последиците от нея. То надгражда и допълва дейностите, реализирани по целева програма „Топъл обяд у дома в условията на извънредна ситуация 2020", финансирана от националния бюджет за справяне с последиците от възникналата епидемична обстановка от COVID-19, като дава възможност за разширяване на обхвата. Основните дейности ще се реализират на територията на община Разград в периода 01.01.2021 г. - 10.12.2021 г. включително и ще включват: определяне на целевите групи, приготвяне и предоставяне на топъл обяд, включващ: супа, основно ястие, хляб и веднъж седмично десерт, както и съпътстващи мерки при спазване на всички противоепидемични мерки и санитарно-хигиенни изисквания.Проектното предложение допринася за постигане общата цел на оперативната програма да осигурява подкрепа и задоволяване на базовата нужда от храна на хората, които се нуждаят от социална закрила. (Bulgarian)
0 references
Given the emergency situation resulting from the COVID-19 outbreak and the need to take urgent action to provide protection and support to the most vulnerable citizens who, due to poverty and prolonged social exclusion, are struggling to provide their own livelihoods, this project proposal will provide the hot lunch service on the territory of the municipality of Razgrad.The project proposal aims at providing food to the people most affected by the COVID-19 pandemic and its consequences. It builds on and complements the activities carried out under the hot lunch at home in an emergency 2020 programme, financed from the national budget to address the consequences of the COVID-19 outbreak, allowing for an extension of the scope. The main activities will be carried out on the territory of the municipality of Razgrad in the period 01.01.2021-10.12.2021 inclusive and will include: identification of target groups, preparation and delivery of a warm lunch, including: soup, main course, bread and once a week dessert, as well as accompanying measures in compliance with all containment measures and sanitary and hygienic requirements.The project proposal contributes to the general objective of the Operational Programme to provide support and satisfy the basic food needs of people in need of social protection. (English)
2 December 2021
0 references
Compte tenu de la situation d’urgence résultant de la pandémie de COVID-19 et de la nécessité de prendre d’urgence des mesures pour protéger et soutenir les citoyens les plus vulnérables qui, en raison de la pauvreté et de l’exclusion sociale prolongée, luttent pour assurer leurs propres moyens de subsistance, la présente proposition de projet fournira le service de déjeuner chaud sur le territoire de la municipalité de Razgrad.La proposition de projet vise à fournir de la nourriture aux personnes les plus touchées par la pandémie de COVID-19 et ses conséquences. Il s’appuie sur et complète les activités menées dans le cadre du déjeuner chaud chez soi dans le cadre d’un programme d’urgence 2020 financé sur le budget national pour faire face aux conséquences de la pandémie de COVID-19, ce qui permet une extension du champ d’application. Les principales activités seront menées sur le territoire de la municipalité de Razgrad au cours de la période 01.01.2021-10.12.2021 inclus et comprendront: identification des groupes cibles, préparation et livraison d’un déjeuner chaud, y compris: soupe, plat principal, pain et dessert une fois par semaine, ainsi que des mesures d’accompagnement conformes à toutes les mesures de confinement et aux exigences sanitaires et hygiéniques.La proposition de projet contribue à l’objectif général du programme opérationnel de soutenir et de satisfaire les besoins alimentaires de base des personnes ayant besoin d’une protection sociale. (French)
3 December 2021
0 references
Angesichts der Notlage infolge des COVID-19-Ausbruchs und der Notwendigkeit, dringend Maßnahmen zu ergreifen, um die schutzbedürftigsten Bürger zu schützen und zu unterstützen, die aufgrund von Armut und anhaltender sozialer Ausgrenzung Schwierigkeiten haben, ihren eigenen Lebensunterhalt zu sichern, wird dieser Projektvorschlag den Hot Lunch-Service auf dem Gebiet der Gemeinde Razgrad anbieten.Der Projektvorschlag zielt darauf ab, den von der COVID-19-Pandemie am stärksten betroffenen Menschen und ihren Folgen Nahrungsmittel zu liefern. Sie baut auf den Tätigkeiten auf, die im Rahmen des warmen Mittagessens zu Hause im Rahmen eines Notfallprogramms 2020 durchgeführt werden, das aus dem nationalen Haushalt finanziert wird, um den Folgen des COVID-19-Ausbruchs Rechnung zu tragen und eine Ausweitung des Anwendungsbereichs zu ermöglichen. Die Haupttätigkeiten werden auf dem Gebiet der Gemeinde Razgrad im Zeitraum 01.01.2021-10.12.2021 durchgeführt und umfassen: Identifizierung der Zielgruppen, Vorbereitung und Lieferung eines warmen Mittagessens, einschließlich: Suppe, Hauptgericht, Brot und einmal pro Woche Dessert sowie flankierende Maßnahmen im Einklang mit allen Eindämmungsmaßnahmen sowie gesundheitspolizeiliche und hygienische Anforderungen.Der Projektvorschlag trägt zum allgemeinen Ziel des operationellen Programms bei, den Grundnahrungsbedarf von Menschen, die Sozialschutz benötigen, zu unterstützen und zu befriedigen. (German)
4 December 2021
0 references
Gezien de noodsituatie als gevolg van de COVID-19-uitbraak en de noodzaak om dringend maatregelen te nemen om bescherming en ondersteuning te bieden aan de meest kwetsbare burgers die als gevolg van armoede en langdurige sociale uitsluiting moeite hebben om hun eigen bestaansmiddelen te bieden, zal dit projectvoorstel voorzien in de warme lunchdienst op het grondgebied van de gemeente Razgrad. Het projectvoorstel heeft tot doel voedsel te verstrekken aan de mensen die het zwaarst door de COVID-19-pandemie zijn getroffen en de gevolgen ervan. Het bouwt voort op en vormt een aanvulling op de activiteiten die in het kader van de warme lunch thuis worden uitgevoerd in het kader van een noodprogramma voor 2020, dat uit de nationale begroting wordt gefinancierd om de gevolgen van de COVID-19-uitbraak aan te pakken, zodat het toepassingsgebied kan worden uitgebreid. De belangrijkste activiteiten zullen worden uitgevoerd op het grondgebied van de gemeente Razgrad in de periode 01.01.2021-10.12.2021 en omvatten: identificatie van de doelgroepen, voorbereiding en levering van een warme lunch, waaronder: soep, hoofdgerecht, brood en eenmaal per week dessert, evenals begeleidende maatregelen in overeenstemming met alle inperkingsmaatregelen en sanitaire en hygiënische vereisten.Het projectvoorstel draagt bij tot de algemene doelstelling van het operationele programma om steun te verlenen aan en te voorzien in de basisbehoeften van mensen die sociale bescherming nodig hebben. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Data la situazione di emergenza derivante dall'epidemia di COVID-19 e la necessità di intervenire con urgenza per fornire protezione e sostegno ai cittadini più vulnerabili che, a causa della povertà e dell'esclusione sociale prolungata, lottano per fornire i propri mezzi di sussistenza, la presente proposta di progetto fornirà il servizio di pranzo caldo sul territorio del comune di Razgrad.La proposta di progetto mira a fornire cibo alle persone più colpite dalla pandemia di COVID-19 e dalle sue conseguenze. Esso si basa sulle attività svolte nell'ambito del pranzo caldo a domicilio nell'ambito di un programma di emergenza 2020 finanziato dal bilancio nazionale per far fronte alle conseguenze dell'epidemia di COVID-19 e integra tali attività, consentendo un ampliamento dell'ambito di applicazione. Le principali attività saranno svolte sul territorio del comune di Razgrad nel periodo 01.01.2021-10.12.2021 compreso e comprenderanno: identificazione dei gruppi destinatari, preparazione e consegna di un pranzo caldo, compresi: zuppa, portata principale, pane e dessert una volta alla settimana, nonché misure di accompagnamento conformi a tutte le misure di contenimento e ai requisiti sanitari e igienici. La proposta di progetto contribuisce all'obiettivo generale del programma operativo di fornire sostegno e soddisfare le esigenze alimentari di base delle persone bisognose di protezione sociale. (Italian)
14 January 2022
0 references
Dada la situación de emergencia resultante del brote de COVID-19 y la necesidad de adoptar medidas urgentes para proporcionar protección y apoyo a los ciudadanos más vulnerables que, debido a la pobreza y la prolongada exclusión social, están luchando por proporcionar sus propios medios de vida, esta propuesta de proyecto proporcionará el servicio de almuerzo caliente en el territorio del municipio de Razgrad. La propuesta de proyecto tiene por objeto proporcionar alimentos a las personas más afectadas por la pandemia de COVID-19 y sus consecuencias. Se basa y complementa las actividades llevadas a cabo en el marco del almuerzo caliente en casa en un programa de emergencia 2020 financiado con cargo al presupuesto nacional para hacer frente a las consecuencias del brote de COVID-19, lo que permite ampliar el ámbito de aplicación. Las principales actividades se llevarán a cabo en el territorio del municipio de Razgrad en el período 01.01.2021-10.12.2021 inclusive e incluirán: identificación de los grupos destinatarios, preparación y entrega de un almuerzo caliente, que incluya: sopa, plato principal, pan y postre una vez a la semana, así como medidas de acompañamiento en cumplimiento de todas las medidas de contención y requisitos sanitarios e higiénicos. La propuesta de proyecto contribuye al objetivo general del Programa Operativo de prestar apoyo y satisfacer las necesidades alimentarias básicas de las personas necesitadas de protección social. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Разград
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-5.001-0056
0 references