Design and construction of composting installation and pretreatment of household waste for the municipalities of RSUO Razgrad (Q3886678)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886678 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Design and construction of composting installation and pretreatment of household waste for the municipalities of RSUO Razgrad |
Project Q3886678 in Bulgaria |
Statements
7,302,398.36 Bulgarian lev
0 references
3,724,223.16 Euro
0 references
9,647,607.36 Bulgarian lev
0 references
4,920,279.75 Euro
0 references
75.69 percent
0 references
30 November 2017
0 references
30 March 2023
0 references
община Разград
0 references
43°31'32.95"N, 26°31'23.02"E
0 references
Общата цел на проекта е да се намали количеството депонирани отпадъци в общините от РСУО Разград чрез изграждане на инфраструктура за разделно събиране и оползотворяване на зелените битови отпадъци и предварително третиране на смесените битови отпадъци. Тази цел е в съответствие с йерархията за управление на отпадъците и с националните цели за поетапно намаляване на количествата биоразградими битови отпадъци, предназначени за депониране, и увеличаване на дела на рециклираните и оползотворените отпадъци най-малко от хартия и картон, метали, пластмаса и стъкло. Проектът допринася и за подобряване на ресурсната ефективност, като в резултат от инвестицията отпадъкът ще се превръща в ресурс.Специфичната цел на проекта е да се осигури необходимата инфраструктура за увеличаване на количествата разделно събрани, рециклирани и оползотворени битови отпадъци, образувани на територията на общините от РСУО Разград.В проекта са включени следните дейности:1. Подготовка на проекта2. Подготовка на документации за възлагане на обществени поръчки3. Изготвяне на идейни проекти и изготвяне на документации за работно проектиране, строителство на двете инсталации и доставки4. Проектиране и изграждане на компостираща инсталация и инсталация за предварително третиране 5. Инвеститорски контрол и строителен надзор 6. Изпълнение на мерки за информация и комуникация7. Организация и управление на проектаВ резултат от изпълнението на проекта ще бъдат изградени компостираща инсталация и инсталация за предварително третиране. Социално-икономическите ползи от изпълнение на проекта са насочени към подобряване на качеството на околната среда за жителите в общините чрез намаляване на свързаните с депонирането на отпадъци вредни емисии; предоставяне на нов тип услуга относно отпадъците на жителите и бизнеса в общините. Ще бъдат разкрити и нови работни места, необходими за експлоатация на изградената инфраструктура. (Bulgarian)
0 references
The overall objective of the project is to reduce the amount of waste landfilled in Razgrad municipalities by building infrastructure for separate collection and recovery of green municipal waste and pre-treatment of mixed municipal waste. This objective is in line with the waste management hierarchy and national targets for a phased reduction of the amount of biodegradable municipal waste destined for landfilling and increasing the share of recycled and recovered waste at least from paper and cardboard, metals, plastics and glass. The project also contributes to improving resource efficiency, as a result of the investment the waste will become a resource. The specific objective of the project is to provide the necessary infrastructure for increasing the quantities of separately collected, recycled and recovered municipal waste generated on the territory of the municipalities of RSUO Razgrad.The project includes the following activities:1. Project preparation2. Preparation of procurement documentation3. Preparation of conceptual designs and preparation of documentation for working design, construction of the two installations and supplies4. Design and construction of composting plant and pretreatment plant 5. Investor control and construction supervision 6. Implementation of information and communication measures7. Organisation and management of the project as a result of the implementation of the project will be built a composting plant and a pretreatment plant. The socio-economic benefits of implementing the project are aimed at improving the quality of the environment for residents in municipalities by reducing the harmful emissions associated with landfilling; providing a new type of waste service to residents and businesses in municipalities. New jobs needed to operate the infrastructure will also be created. (English)
2 December 2021
0.8668253945570671
0 references
L’objectif général du projet est de réduire la quantité de déchets mis en décharge dans les municipalités de Razgrad en construisant des infrastructures pour la collecte séparée et la valorisation des déchets municipaux verts et le prétraitement des déchets municipaux mixtes. Cet objectif est conforme à la hiérarchie de gestion des déchets et aux objectifs nationaux visant à réduire progressivement la quantité de déchets municipaux biodégradables destinés à la mise en décharge et à augmenter la part des déchets recyclés et valorisés, au moins du papier et du carton, des métaux, des matières plastiques et du verre. L’objectif spécifique du projet est de fournir les infrastructures nécessaires pour augmenter les quantités de déchets municipaux collectés séparément, recyclés et valorisés sur le territoire des municipalités de RSUO Razgrad.Le projet comprend les activités suivantes:1. Préparation du projet2. Préparation de la documentation relative aux marchés3. Préparation des conceptions conceptuelles et préparation de la documentation pour la conception des travaux, la construction des deux installations et fournitures4. Conception et construction d’une usine de compostage et d’une usine de prétraitement 5. Contrôle des investisseurs et supervision de la construction 6. Mise en œuvre de mesures d’information et de communication7. L’organisation et la gestion du projet à la suite de la mise en œuvre du projet seront construites une usine de compostage et une usine de prétraitement. Les avantages socio-économiques de la mise en œuvre du projet visent à améliorer la qualité de l’environnement pour les habitants des municipalités en réduisant les émissions nocives associées à la mise en décharge; fournir un nouveau type de service de gestion des déchets aux résidents et aux entreprises des municipalités. De nouveaux emplois nécessaires à l’exploitation de l’infrastructure seront également créés. (French)
3 December 2021
0 references
Übergeordnetes Ziel des Projekts ist die Verringerung der Abfallmenge in den Gemeinden Razgrads durch den Bau von Infrastrukturen für die getrennte Sammlung und Verwertung grüner Siedlungsabfälle und die Vorbehandlung gemischter Siedlungsabfälle. Dieses Ziel steht im Einklang mit der Abfallbewirtschaftungshierarchie und den nationalen Zielen für eine schrittweise Verringerung der Menge biologisch abbaubarer Siedlungsabfälle, die für die Deponierung bestimmt sind, und die Erhöhung des Anteils an recycelten und verwerteten Abfällen zumindest aus Papier und Pappe, Metallen, Kunststoffen und Glas. Das Projekt trägt auch zur Verbesserung der Ressourceneffizienz bei, da die Investition zu einer Ressource wird. Das spezifische Ziel des Projekts ist es, die notwendige Infrastruktur für die Erhöhung der Mengen getrennt gesammelter, recycelter und wiederverwerteter Siedlungsabfälle zu schaffen, die auf dem Gebiet der Gemeinden RSUO Razgrad anfallen.Das Projekt umfasst die folgenden Aktivitäten:1. Projektvorbereitung2. Erstellung der Beschaffungsunterlagen3. Vorbereitung der Konzeption und Vorbereitung der Dokumentation für die Arbeitsplanung, Bau der beiden Anlagen und Lieferungen4. Entwurf und Bau von Kompostieranlagen und Vorbehandlungsanlagen 5. Investorenkontrolle und Bauaufsicht 6. Durchführung von Informations- und Kommunikationsmaßnahmen7. Die Organisation und Verwaltung des Projekts infolge der Projektdurchführung wird eine Kompostieranlage und eine Vorbehandlungsanlage errichten. Der sozioökonomische Nutzen der Durchführung des Projekts zielt darauf ab, die Umweltqualität für Anwohner in Gemeinden zu verbessern, indem die schädlichen Emissionen im Zusammenhang mit der Deponierung verringert werden; Bereitstellung einer neuen Art von Abfallversorgung für Anwohner und Unternehmen in Gemeinden. Außerdem werden neue Arbeitsplätze geschaffen, die für den Betrieb der Infrastruktur erforderlich sind. (German)
4 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de hoeveelheid afval die in Razgrad-gemeenten wordt gestort te verminderen door infrastructuur te bouwen voor de gescheiden inzameling en terugwinning van groen stedelijk afval en de voorbehandeling van gemengd stedelijk afval. Deze doelstelling is in overeenstemming met de afvalverwerkingshiërarchie en de nationale streefcijfers voor een gefaseerde vermindering van de hoeveelheid biologisch afbreekbaar stedelijk afval dat bestemd is om te storten en het aandeel gerecycleerd en teruggewonnen afval van ten minste papier en karton, metalen, kunststoffen en glas te verhogen. Het project draagt ook bij aan het verbeteren van de hulpbronnenefficiëntie, als gevolg van de investering zal het afval een hulpbron worden. De specifieke doelstelling van het project is het verschaffen van de nodige infrastructuur voor het verhogen van de hoeveelheden gescheiden ingezamelde, gerecycleerde en teruggewonnen stedelijk afval die op het grondgebied van de gemeenten van RSUO Razgrad worden geproduceerd.Het project omvat de volgende activiteiten:1. Voorbereiding van het project2. Voorbereiding van aanbestedingsdocumenten3. Voorbereiding van conceptuele ontwerpen en voorbereiding van documentatie voor het werkontwerp, de bouw van de twee installaties en benodigdheden4. Ontwerp en bouw van composteerinstallatie en voorbehandelingsinstallatie 5. Controle van investeerders en toezicht op de bouw 6. Tenuitvoerlegging van voorlichtings- en communicatiemaatregelen7. De organisatie en het beheer van het project als gevolg van de uitvoering van het project zullen een composteerinstallatie en een voorbehandelingsinstallatie worden gebouwd. De sociaal-economische voordelen van de uitvoering van het project zijn erop gericht de kwaliteit van het milieu voor inwoners van gemeenten te verbeteren door de schadelijke emissies in verband met storten te verminderen; het verlenen van een nieuw soort afvaldienst aan inwoners en bedrijven in gemeenten. Er zullen ook nieuwe banen worden gecreëerd die nodig zijn voor de exploitatie van de infrastructuur. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è ridurre la quantità di rifiuti collocati in discarica nei comuni di Razgrad mediante la costruzione di infrastrutture per la raccolta differenziata e il recupero dei rifiuti urbani verdi e il pretrattamento dei rifiuti urbani indifferenziati. Tale obiettivo è in linea con la gerarchia della gestione dei rifiuti e con gli obiettivi nazionali di riduzione graduale della quantità di rifiuti urbani biodegradabili destinati al collocamento in discarica e di aumento della quota di rifiuti riciclati e recuperati almeno da carta e cartone, metalli, plastica e vetro. Il progetto contribuisce anche a migliorare l'efficienza delle risorse, grazie all'investimento i rifiuti diventeranno una risorsa. L'obiettivo specifico del progetto è quello di fornire le infrastrutture necessarie per aumentare le quantità di rifiuti urbani raccolti, riciclati e recuperati separatamente generati sul territorio dei comuni di RSUO Razgrad.Il progetto comprende le seguenti attività:1. Preparazione del progetto2. Preparazione della documentazione sugli appalti3. Preparazione di progetti concettuali e preparazione della documentazione per la progettazione di lavoro, costruzione dei due impianti e forniture4. Progettazione e costruzione di impianti di compostaggio e di pretrattamento 5. Controllo degli investitori e supervisione delle costruzioni 6. Attuazione delle misure di informazione e comunicazione7. L'organizzazione e la gestione del progetto a seguito dell'attuazione del progetto saranno costruite un impianto di compostaggio e un impianto di pretrattamento. I benefici socioeconomici dell'attuazione del progetto sono volti a migliorare la qualità dell'ambiente per i residenti nei comuni riducendo le emissioni nocive associate al collocamento in discarica; fornire un nuovo tipo di servizio ai residenti e alle imprese dei comuni. Saranno inoltre creati nuovi posti di lavoro necessari per gestire l'infrastruttura. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es reducir la cantidad de residuos vertidos en los municipios de Razgrad mediante la construcción de infraestructuras para la recogida selectiva y la recuperación de residuos municipales verdes y el tratamiento previo de residuos municipales mixtos. Este objetivo está en consonancia con la jerarquía de gestión de residuos y con los objetivos nacionales para una reducción gradual de la cantidad de residuos municipales biodegradables destinados a vertederos y aumentar la proporción de residuos reciclados y valorizados al menos de papel y cartón, metales, plásticos y vidrio. El proyecto también contribuye a mejorar la eficiencia de los recursos, como resultado de la inversión, los residuos se convertirán en un recurso. El objetivo específico del proyecto es proporcionar la infraestructura necesaria para aumentar las cantidades de residuos municipales recogidos por separado, reciclados y valorizados generados en el territorio de los municipios de RSUO Razgrad. El proyecto incluye las siguientes actividades:1. Preparación del proyecto2. Preparación de la documentación de adquisiciones3. Preparación de diseños conceptuales y preparación de documentación para el diseño de trabajo, construcción de las dos instalaciones y suministros4. Diseño y construcción de planta de compostaje y planta de pretratamiento 5. Control del inversor y supervisión de la construcción 6. Aplicación de medidas de información y comunicación7. La organización y gestión del proyecto como resultado de la ejecución del proyecto se construirá una planta de compostaje y una planta de pretratamiento. Los beneficios socioeconómicos de la ejecución del proyecto tienen por objeto mejorar la calidad del medio ambiente para los residentes en los municipios mediante la reducción de las emisiones nocivas asociadas a los vertederos; prestación de un nuevo tipo de servicio de residuos a residentes y empresas de los municipios. También se crearán nuevos puestos de trabajo necesarios para la explotación de la infraestructura. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at reducere mængden af affald, der deponeres i Razgrads kommuner, ved at bygge infrastruktur til særskilt indsamling og nyttiggørelse af grønt kommunalt affald og forbehandling af blandet kommunalt affald. Dette mål er i overensstemmelse med affaldshåndteringshierarkiet og de nationale mål for en gradvis reduktion af mængden af bionedbrydeligt kommunalt affald bestemt til deponering og øge andelen af genanvendt og nyttiggjort affald, i det mindste fra papir og pap, metaller, plast og glas. Projektet bidrager også til at forbedre ressourceeffektiviteten, som følge af investeringen bliver affaldet en ressource. Projektets specifikke mål er at tilvejebringe den nødvendige infrastruktur til at øge mængden af særskilt indsamlet, genanvendt og nyttiggjort kommunalt affald, der produceres på RSUO Razgrad kommunes område. Projektet omfatter følgende aktiviteter:1. Projektforberedelse2. Udarbejdelse af udbudsmateriale3. Udarbejdelse af konceptuelle projekter og udarbejdelse af dokumentation for arbejdsdesign, opførelse af de to installationer og leverancer4. Projektering og opførelse af komposteringsanlæg og forbehandlingsanlæg 5. Investorkontrol og tilsyn med byggeri 6. Gennemførelse af informations- og kommunikationsforanstaltninger7. Tilrettelæggelse og forvaltning af projektet som følge af projektets gennemførelse vil blive bygget et komposteringsanlæg og et forbehandlingsanlæg. De socioøkonomiske fordele ved gennemførelsen af projektet har til formål at forbedre miljøkvaliteten for beboere i kommunerne ved at reducere de skadelige emissioner, der er forbundet med deponering. levering af en ny type affaldsservice til beboere og virksomheder i kommunerne. Der vil også blive skabt nye arbejdspladser, der er nødvendige for at drive infrastrukturen. (Danish)
19 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση της ποσότητας των αποβλήτων που διατίθενται σε χώρους υγειονομικής ταφής στους δήμους του Razgrad με την κατασκευή υποδομών για τη χωριστή συλλογή και ανάκτηση οικολογικών αστικών αποβλήτων και την προεπεξεργασία μικτών αστικών αποβλήτων. Ο στόχος αυτός συνάδει με την ιεράρχηση της διαχείρισης των αποβλήτων και τους εθνικούς στόχους για τη σταδιακή μείωση της ποσότητας των βιοαποδομήσιμων αστικών αποβλήτων που προορίζονται για υγειονομική ταφή και την αύξηση του μεριδίου των ανακυκλωμένων και ανακτηθέντων αποβλήτων τουλάχιστον από χαρτί και χαρτόνι, μέταλλα, πλαστικά και γυαλί. Το έργο συμβάλλει επίσης στη βελτίωση της αποδοτικότητας των πόρων, ως αποτέλεσμα της επένδυσης τα απόβλητα θα καταστούν πόρος. Ο ειδικός στόχος του έργου είναι η παροχή των απαραίτητων υποδομών για την αύξηση των ποσοτήτων των χωριστά συλλεγόμενων, ανακυκλωμένων και ανακτηθέντων αστικών αποβλήτων που παράγονται στην επικράτεια των δήμων RSUO Razgrad.Το έργο περιλαμβάνει τις ακόλουθες δραστηριότητες:1. Προετοιμασία του έργου2. Προετοιμασία της τεκμηρίωσης της σύμβασης3. Προετοιμασία εννοιολογικών μελετών και προετοιμασία τεκμηρίωσης για το σχεδιασμό εργασίας, την κατασκευή των δύο εγκαταστάσεων και προμηθειών4. Σχεδιασμός και κατασκευή μονάδας λιπασματοποίησης και μονάδας προεπεξεργασίας 5. Έλεγχος των επενδυτών και εποπτεία των κατασκευών 6. Εφαρμογή των μέτρων πληροφόρησης και επικοινωνίας7. Η οργάνωση και η διαχείριση του έργου ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου θα κατασκευαστεί μια μονάδα λιπασματοποίησης και μια μονάδα προεπεξεργασίας. Τα κοινωνικοοικονομικά οφέλη από την υλοποίηση του έργου αποσκοπούν στη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος για τους κατοίκους των δήμων μέσω της μείωσης των επιβλαβών εκπομπών που συνδέονται με την υγειονομική ταφή· παροχή ενός νέου τύπου υπηρεσιών αποβλήτων σε κατοίκους και επιχειρήσεις σε δήμους. Θα δημιουργηθούν επίσης νέες θέσεις εργασίας για τη λειτουργία της υποδομής. (Greek)
19 July 2022
0 references
Opći je cilj projekta smanjiti količinu otpada koji se odlaže u općinama Razgrad izgradnjom infrastrukture za odvojeno prikupljanje i oporabu zelenog komunalnog otpada i prethodnu obradu miješanog komunalnog otpada. Taj je cilj u skladu s hijerarhijom gospodarenja otpadom i nacionalnim ciljevima za postupno smanjenje količine biorazgradivog komunalnog otpada namijenjenog odlagalištima te povećanje udjela recikliranog i oporabljenog otpada barem od papira i kartona, metala, plastike i stakla. Projektom se pridonosi i poboljšanju učinkovitosti resursa jer će zbog ulaganja otpad postati resurs. Specifični cilj projekta je osigurati potrebnu infrastrukturu za povećanje količine odvojeno sakupljenog, recikliranog i oporabljenog komunalnog otpada nastalog na području općina RSUO Razgrad. Projekt uključuje sljedeće aktivnosti:1. Priprema projekta2. Priprema dokumentacije o nabavi3. Izrada idejnih rješenja i izrada dokumentacije za izvođenje radova, izgradnja dvije instalacije i potrošni materijal4. Projektiranje i izgradnja postrojenja za kompostiranje i postrojenja za predobradu 5. Kontrola ulagača i nadzor izgradnje 6. Provedba mjera informiranja i komunikacije7. Organizacija i upravljanje projektom kao rezultat provedbe projekta izgradit će se postrojenje za kompostiranje i postrojenje za predobradu. Društveno-gospodarske koristi provedbe projekta usmjerene su na poboljšanje kvalitete okoliša za stanovnike općina smanjenjem štetnih emisija povezanih s odlaganjem na odlagališta; pružanje nove vrste usluga gospodarenja otpadom stanovnicima i poduzećima u općinama. Otvorit će se i nova radna mjesta potrebna za rad infrastrukture. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a reduce cantitatea de deșeuri depozitate în localitățile Razgrad prin construirea unei infrastructuri pentru colectarea separată și recuperarea deșeurilor municipale ecologice și pretratarea deșeurilor municipale mixte. Acest obiectiv este în conformitate cu ierarhia gestionării deșeurilor și cu obiectivele naționale privind reducerea treptată a cantității de deșeuri municipale biodegradabile destinate depozitării deșeurilor și creșterea proporției de deșeuri reciclate și recuperate cel puțin din hârtie și carton, din metale, materiale plastice și sticlă. Proiectul contribuie, de asemenea, la îmbunătățirea eficienței resurselor, ca urmare a investiției, deșeurile vor deveni o resursă. Obiectivul specific al proiectului este de a asigura infrastructura necesară pentru creșterea cantităților de deșeuri municipale colectate separat, reciclate și recuperate generate pe teritoriul municipalităților RSUO Razgrad. Proiectul include următoarele activități:1. Pregătirea proiectului2. Pregătirea documentației de achiziție3. Pregătirea de proiecte conceptuale și pregătirea documentației pentru proiectarea de lucru, construcția celor două instalații și consumabile4. Proiectarea și construcția instalației de compostare și a stației de pretratare 5. Controlul investitorilor și supravegherea construcțiilor 6. Punerea în aplicare a măsurilor de informare și comunicare7. Organizarea și gestionarea proiectului ca urmare a implementării proiectului va fi construită o instalație de compostare și o instalație de pretratare. Beneficiile socio-economice ale implementării proiectului vizează îmbunătățirea calității mediului pentru locuitorii municipalităților prin reducerea emisiilor nocive asociate depozitării deșeurilor; furnizarea unui nou tip de servicii de gestionare a deșeurilor rezidenților și întreprinderilor din municipalități. De asemenea, vor fi create noi locuri de muncă necesare pentru exploatarea infrastructurii. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je znížiť množstvo odpadu ukladaného na skládky v obciach Razgrad vybudovaním infraštruktúry na separovaný zber a zhodnocovanie zeleného komunálneho odpadu a predúpravou zmiešaného komunálneho odpadu. Tento cieľ je v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva a vnútroštátnymi cieľmi postupného znižovania množstva biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu určeného na skládkovanie a zvyšovania podielu recyklovaného a zhodnoteného odpadu aspoň z papiera a lepenky, kovov, plastov a skla. Projekt tiež prispieva k zlepšeniu efektívnosti využívania zdrojov, v dôsledku investícií sa odpad stane zdrojom. Špecifickým cieľom projektu je zabezpečiť potrebnú infraštruktúru na zvýšenie množstva separovane vyzbieraného, recyklovaného a zhodnoteného komunálneho odpadu vzniknutého na území obcí RSUO Razgrad.Projekt zahŕňa nasledujúce činnosti:1. Príprava projektu2. Príprava súťažných podkladov3. Príprava koncepčných návrhov a príprava dokumentácie pre pracovné projektovanie, výstavbu dvoch inštalácií a dodávok4. Návrh a konštrukcia kompostovacieho zariadenia a zariadenia na predúpravu 5. Kontrola investora a stavebný dozor 6. Vykonávanie informačných a komunikačných opatrení7. Organizácia a riadenie projektu v dôsledku realizácie projektu bude vybudovaný kompostovací závod a zariadenie na predúpravu. Sociálno-ekonomické prínosy realizácie projektu sú zamerané na zlepšenie kvality životného prostredia pre obyvateľov obcí znížením škodlivých emisií spojených so skládkovaním; poskytovanie nového typu odpadovej služby obyvateľom a podnikom v obciach. Vytvoria sa aj nové pracovné miesta potrebné na prevádzku infraštruktúry. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitnaqqas l-ammont ta’ skart mormi f’miżbliet fil-muniċipalitajiet ta’ Razgrad permezz tal-bini ta’ infrastruttura għall-ġbir separat u l-irkupru ta’ skart muniċipali ekoloġiku u trattament minn qabel ta’ skart muniċipali mħallat. Dan l-objettiv huwa konformi mal-ġerarkija tal-ġestjoni tal-iskart u l-miri nazzjonali għal tnaqqis gradwali tal-ammont ta’ skart muniċipali bijodegradabbli destinat għar-rimi fil-miżbliet u li jiżdied is-sehem tal-iskart riċiklat u rkuprat tal-inqas mill-karta u mill-kartun, mill-metalli, mill-plastik u mill-ħġieġ. Il-proġett jikkontribwixxi wkoll għat-titjib tal-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi, bħala riżultat tal-investiment li l-iskart se jsir riżorsa. L-objettiv speċifiku tal-proġett huwa li jipprovdi l-infrastruttura meħtieġa biex jiżdiedu l-kwantitajiet ta’ skart muniċipali miġbur, riċiklat u rkuprat separatament iġġenerat fit-territorju tal-muniċipalitajiet ta’ RSUO Razgrad. Il-proġett jinkludi l-attivitajiet li ġejjin:1. It-tħejjija tal-proġett2. Tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-akkwist3. It-tħejjija ta’ disinji kunċettwali u t-tħejjija ta’ dokumentazzjoni għad-disinn tax-xogħol, il-kostruzzjoni taż-żewġ installazzjonijiet u l-provvisti4. Id-disinn u l-kostruzzjoni ta’ impjant tal-kompost u impjant ta’ trattament minn qabel 5. Kontroll tal-investitur u superviżjoni tal-kostruzzjoni 6. L-implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ informazzjoni u komunikazzjoni7. L-organizzazzjoni u l-ġestjoni tal-proġett b’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett se jinbnew impjant għall-ikkompostjar u impjant ta’ pretrattament. Il-benefiċċji soċjoekonomiċi tal-implimentazzjoni tal-proġett għandhom l-għan li jtejbu l-kwalità tal-ambjent għar-residenti fil-muniċipalitajiet billi jnaqqsu l-emissjonijiet dannużi assoċjati mar-rimi fil-miżbliet; l-għoti ta’ tip ġdid ta’ servizz ta’ skart lir-residenti u lin-negozji fil-muniċipalitajiet. Se jinħolqu wkoll impjiegi ġodda meħtieġa biex titħaddem l-infrastruttura. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é reduzir a quantidade de resíduos depositados em aterros nos municípios de Razgrad através da construção de infraestruturas de recolha seletiva e valorização de resíduos urbanos verdes e de pré-tratamento de resíduos urbanos mistos. Este objetivo está em consonância com a hierarquia de gestão de resíduos e com os objetivos nacionais de redução progressiva da quantidade de resíduos urbanos biodegradáveis destinados a deposição em aterro e de aumento da percentagem de resíduos reciclados e valorizados, pelo menos, de papel e cartão, metais, plásticos e vidro. O projeto também contribui para melhorar a eficiência dos recursos, em resultado do investimento, os resíduos passarão a ser um recurso. O objetivo específico do projeto é proporcionar a infraestrutura necessária para aumentar as quantidades de resíduos urbanos recolhidos separadamente, reciclados e valorizados gerados no território dos municípios do RSUO Razgrad. O projeto inclui as seguintes atividades:1. Preparação do projeto2. Preparação da documentação relativa à adjudicação de contratos3. Preparação de projetos conceituais e preparação de documentação para o projeto de trabalho, construção das duas instalações e suprimentos4. Conceção e construção de instalações de compostagem e de pré-tratamento 5. Controle de investidores e supervisão de construção 6. Execução das medidas de informação e comunicação7. A organização e a gestão do projeto em resultado da execução do projeto serão construídas numa unidade de compostagem e numa instalação de pré-tratamento. Os benefícios socioeconómicos da execução do projeto visam melhorar a qualidade do ambiente para os residentes nos municípios, reduzindo as emissões nocivas associadas à deposição em aterro; prestação de um novo tipo de serviço de resíduos a residentes e empresas nos municípios. Serão igualmente criados novos postos de trabalho necessários para o funcionamento das infraestruturas. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vähentää Razgradin kunnissa kaatopaikalle sijoitetun jätteen määrää rakentamalla infrastruktuuri vihreän yhdyskuntajätteen erilliskeräystä ja hyödyntämistä sekä sekalaisen yhdyskuntajätteen esikäsittelyä varten. Tämä tavoite vastaa jätehuoltohierarkiaa ja kansallisia tavoitteita, jotka koskevat kaatopaikalle sijoitettavan biohajoavan yhdyskuntajätteen määrän asteittaista vähentämistä ja ainakin paperista ja pahvista, metalleista, muovista ja lasista peräisin olevan kierrätetyn ja talteenotetun jätteen osuuden lisäämistä. Hankkeella parannetaan myös resurssitehokkuutta, koska investoinnin tuloksena jätteestä tulee resurssi. Hankkeen erityistavoitteena on tarjota tarvittava infrastruktuuri RSUO Razgradin kuntien alueella tuotetun erilliskerätyn, kierrätetyn ja talteenotetun yhdyskuntajätteen määrän lisäämiseksi. Hanke käsittää seuraavat toiminnot:1. Hankkeen valmistelu2. Hankinta-asiakirjojen laatiminen3. Käsitteellisen suunnittelun valmistelu ja dokumentaation valmistelu työsuunnittelua, kahden laitteiston ja tarvikkeiden rakentamista varten4. Kompostointilaitoksen ja esikäsittelylaitoksen suunnittelu ja rakentaminen 5. Sijoittajan määräysvalta ja rakentamisen valvonta 6. Tiedotus- ja viestintätoimien toteuttaminen7. Hankkeen organisoinnin ja johtamisen tuloksena hankkeen toteuttamisen tuloksena rakennetaan kompostointilaitos ja esikäsittelylaitos. Hankkeen sosioekonomisten hyötyjen tarkoituksena on parantaa ympäristön laatua kuntien asukkaiden kannalta vähentämällä kaatopaikalle sijoittamiseen liittyviä haitallisia päästöjä. uudentyyppisten jätepalvelujen tarjoaminen kuntien asukkaille ja yrityksille. Lisäksi luodaan uusia työpaikkoja, joita infrastruktuurin käyttö edellyttää. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zmniejszenie ilości odpadów składowanych w gminach Razgrad poprzez budowę infrastruktury selektywnej zbiórki i odzysku zielonych odpadów komunalnych oraz wstępne przetwarzanie zmieszanych odpadów komunalnych. Cel ten jest zgodny z hierarchią gospodarowania odpadami i krajowymi celami dotyczącymi stopniowego zmniejszenia ilości odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przeznaczonych do składowania oraz zwiększenia udziału odpadów pochodzących z recyklingu i odzysku przynajmniej z papieru i tektury, metali, tworzyw sztucznych i szkła. Projekt przyczynia się również do poprawy zasobooszczędności, w wyniku inwestycji odpady staną się zasobem. Celem szczegółowym projektu jest zapewnienie infrastruktury niezbędnej do zwiększenia ilości selektywnie zbieranych, poddanych recyklingowi i odzyskanych odpadów komunalnych wytwarzanych na terytorium gmin RSUO Razgrad.Projekt obejmuje następujące działania:1. Przygotowanie projektu2. Przygotowanie dokumentacji przetargowej3. Przygotowanie projektów koncepcyjnych i przygotowanie dokumentacji do projektu roboczego, budowy dwóch instalacji i dostaw4. Projektowanie i budowa kompostowni i oczyszczalni wstępnej 5. Kontrola inwestorów i nadzór budowlany 6. Wdrażanie działań informacyjnych i komunikacyjnych7. Organizacja i zarządzanie projektem w wyniku realizacji projektu powstanie kompostownia oraz zakład obróbki wstępnej. Korzyści społeczno-gospodarcze wynikające z realizacji projektu mają na celu poprawę jakości środowiska dla mieszkańców gmin poprzez ograniczenie szkodliwych emisji związanych ze składowaniem odpadów; świadczenie nowego rodzaju usług w zakresie odpadów dla mieszkańców i przedsiębiorstw w gminach. Powstaną również nowe miejsca pracy potrzebne do eksploatacji infrastruktury. (Polish)
19 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je zmanjšati količino odloženih odpadkov v občinah Razgrad z gradnjo infrastrukture za ločeno zbiranje in predelavo zelenih komunalnih odpadkov ter predobdelavo mešanih komunalnih odpadkov. Ta cilj je v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in nacionalnimi cilji za postopno zmanjšanje količine biološko razgradljivih komunalnih odpadkov, namenjenih za odlaganje na odlagališča, ter povečanje deleža recikliranih in predelanih odpadkov vsaj iz papirja in kartona, kovin, plastike in stekla. Projekt prispeva tudi k izboljšanju učinkovite rabe virov, saj bodo odpadki zaradi naložbe postali vir. Posebni cilj projekta je zagotoviti potrebno infrastrukturo za povečanje količine ločeno zbranih, recikliranih in predelanih komunalnih odpadkov, nastalih na območju občin RSUO Razgrad. Projekt vključuje naslednje aktivnosti:1. Priprava projekta2. Priprava dokumentacije o javnih naročilih3. Priprava konceptualnih načrtov in priprava dokumentacije za načrtovanje dela, gradnjo obeh inštalacij in zalog4. Načrtovanje in gradnja obrata za kompostiranje in naprave za predobdelavo 5. Nadzor vlagateljev in gradbeni nadzor 6. Izvajanje ukrepov obveščanja in komuniciranja7. Organizacija in vodenje projekta kot rezultat izvedbe projekta bosta zgrajena kompostirnica in naprava za predobdelavo. Socialno-ekonomske koristi izvajanja projekta so namenjene izboljšanju kakovosti okolja za prebivalce občin z zmanjšanjem škodljivih emisij, povezanih z odlaganjem odpadkov na odlagališčih; zagotavljanje nove vrste storitev ravnanja z odpadki za prebivalce in podjetja v občinah. Ustvarjena bodo tudi nova delovna mesta, potrebna za upravljanje infrastrukture. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je snížit množství odpadu uloženého na skládku v obcích Razgrad budováním infrastruktury pro tříděný sběr a využití zeleného komunálního odpadu a předúpravou směsného komunálního odpadu. Tento cíl je v souladu s hierarchií nakládání s odpady a vnitrostátními cíli pro postupné snižování množství biologicky rozložitelného komunálního odpadu určeného k skládkování a zvýšení podílu recyklovaného a využitého odpadu alespoň z papíru a lepenky, kovů, plastů a skla. Projekt rovněž přispívá ke zlepšení účinného využívání zdrojů v důsledku investice, že se odpad stane zdrojem. Specifickým cílem projektu je poskytnout potřebnou infrastrukturu pro zvýšení množství odděleně sebraného, recyklovaného a využitého komunálního odpadu vzniklého na území obcí RSUO Razgrad. Projekt zahrnuje následující činnosti:1. Příprava projektu2. Příprava zadávací dokumentace3. Příprava koncepčních návrhů a příprava dokumentace pro návrh práce, výstavbu obou instalací a dodávek4. Návrh a výstavba kompostovacího zařízení a zařízení na předúpravu 5. Kontrola investora a stavební dozor 6. Provádění informačních a komunikačních opatření7. Organizace a řízení projektu v důsledku realizace projektu bude postaveno zařízení na kompostování a zařízení na předúpravu. Socioekonomické přínosy realizace projektu jsou zaměřeny na zlepšení kvality životního prostředí pro obyvatele obcí snížením škodlivých emisí spojených se skládkováním; poskytování nových služeb v oblasti nakládání s odpady obyvatelům a podnikům v obcích. Vzniknou rovněž nová pracovní místa potřebná k provozování infrastruktury. (Czech)
19 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – sumažinti Razgrado savivaldybėse šalinamų atliekų kiekį statant žaliųjų komunalinių atliekų atskiro surinkimo ir utilizavimo bei mišrių komunalinių atliekų pirminio apdorojimo infrastruktūrą. Šis tikslas atitinka atliekų tvarkymo hierarchiją ir nacionalinius tikslus laipsniškai mažinti biologiškai skaidžių komunalinių atliekų, skirtų šalinti sąvartynuose, kiekį ir didinti perdirbtų ir panaudotų atliekų dalį bent iš popieriaus ir kartono, metalų, plastikų ir stiklo. Projektas taip pat padeda didinti išteklių naudojimo efektyvumą, nes dėl investicijų atliekos taps ištekliais. Konkretus projekto tikslas – sukurti reikiamą infrastruktūrą atskirai surinktų, perdirbtų ir utilizuotų komunalinių atliekų, susidarančių RSUO Razgrado savivaldybių teritorijoje, kiekiui didinti. Projektas apima šias veiklas:1. Projekto rengimas2. Pirkimo dokumentų rengimas3. Konceptualių projektų rengimas ir dokumentų rengimas darbiniam projektavimui, dviejų įrenginių ir reikmenų statybai4. Kompostavimo ir paruošiamojo valymo įrenginių projektavimas ir statyba 5. Investuotojų kontrolė ir statybos priežiūra 6. Informavimo ir komunikacijos priemonių įgyvendinimas7. Projekto organizavimas ir valdymas įgyvendinant projektą bus pastatytas kompostavimo ir paruošiamojo valymo įrenginiais. Projekto įgyvendinimo socialine ir ekonomine nauda siekiama pagerinti aplinkos kokybę savivaldybių gyventojams mažinant su sąvartynais susijusį žalingą teršalų išmetimą; teikti naujos rūšies atliekų tvarkymo paslaugas savivaldybių gyventojams ir įmonėms. Taip pat bus sukurta naujų darbo vietų, reikalingų infrastruktūrai eksploatuoti. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir samazināt apglabāto atkritumu daudzumu Razgradas pašvaldībās, būvējot infrastruktūru “zaļo” sadzīves atkritumu dalītai savākšanai un reģenerācijai un jauktu sadzīves atkritumu iepriekšējai apstrādei. Šis mērķis ir saskaņā ar atkritumu apsaimniekošanas hierarhiju un valstu mērķiem pakāpeniski samazināt bioloģiski noārdāmo sadzīves atkritumu daudzumu, kas paredzēts apglabāšanai poligonos, un palielināt vismaz papīra un kartona, metālu, plastmasas un stikla pārstrādāto un reģenerēto atkritumu īpatsvaru. Projekts arī palīdz uzlabot resursu izmantošanas efektivitāti, jo investīcijas rezultātā atkritumi kļūs par resursu. Projekta konkrētais mērķis ir nodrošināt nepieciešamo infrastruktūru, lai palielinātu dalīti savākto, pārstrādāto un reģenerēto sadzīves atkritumu daudzumu, kas rodas RSUO Razgrad pašvaldības teritorijā. Projektā ietilpst šādas aktivitātes:1. Projekta sagatavošana2. Iepirkuma dokumentācijas sagatavošana3. Konceptuālo projektu sagatavošana un dokumentācijas sagatavošana darba projektēšanai, divu iekārtu un piegāžu izbūvei4. Kompostēšanas iekārtu un pirmapstrādes iekārtu projektēšana un būvniecība 5. Investoru kontrole un būvuzraudzība 6. Informācijas un komunikācijas pasākumu īstenošana7. Projekta organizācija un vadība projekta īstenošanas rezultātā tiks uzbūvēta kompostēšanas iekārta un pirmapstrādes iekārta. Projekta īstenošanas sociālekonomisko ieguvumu mērķis ir uzlabot vides kvalitāti pašvaldību iedzīvotājiem, samazinot ar apglabāšanu poligonos saistītās kaitīgās emisijas; jauna veida atkritumu apsaimniekošanas pakalpojumu sniegšana pašvaldību iedzīvotājiem un uzņēmumiem. Tiks radītas arī jaunas darba vietas, kas vajadzīgas infrastruktūras ekspluatācijai. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a razigrádi településeken hulladéklerakóban elhelyezett hulladék mennyiségének csökkentése a zöld települési hulladék elkülönített gyűjtésére és hasznosítására, valamint a vegyes települési hulladék előkezelésére szolgáló infrastruktúra kiépítésével. Ez a célkitűzés összhangban van a hulladékgazdálkodási hierarchiával és a hulladéklerakásra szánt, biológiailag lebomló települési hulladék mennyiségének fokozatos csökkentésére és legalább a papírból és kartonból, fémekből, műanyagokból és üvegből származó újrafeldolgozott és hasznosított hulladék arányának növelésére vonatkozó nemzeti célkitűzésekkel. A projekt hozzájárul az erőforrás-hatékonyság javításához is, mivel a beruházás eredményeként a hulladék erőforrássá válik. A projekt konkrét célja, hogy biztosítsa az RSUO Razgrad település területén keletkezett elkülönítetten gyűjtött, újrahasznosított és hasznosított települési hulladék mennyiségének növeléséhez szükséges infrastruktúrát. A projekt a következő tevékenységeket foglalja magában:1. A projekt előkészítése2. Közbeszerzési dokumentáció elkészítése3. Koncepcionális tervek készítése és dokumentáció elkészítése a munkatervezéshez, a két létesítmény és a készletek megépítéséhez4. Komposztáló üzem és előkezelő üzem tervezése és kivitelezése 5. Befektetői ellenőrzés és építési felügyelet 6. Tájékoztatási és kommunikációs intézkedések végrehajtása7. A projekt végrehajtásának eredményeként a projekt megszervezése és irányítása komposztáló üzemet és előkezelő üzemet épít. A projekt megvalósításának társadalmi-gazdasági előnyei a települési lakosok környezetminőségének javítását célozzák a hulladéklerakókban való elhelyezéssel összefüggő káros kibocsátások csökkentése révén; új típusú hulladékszolgáltatás nyújtása az önkormányzatok lakosai és vállalkozásai számára. Az infrastruktúra üzemeltetéséhez szükséges új munkahelyek is létrejönnek. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail an méid dramhaíola a chuirtear i líonadh talún i mbardais Razgrad a laghdú trí bhonneagar a thógáil chun dramhaíl chathrach ghlas a bhailiú agus a aisghabháil ar leithligh agus trí dhramhaíl chathrach mheasctha a réamhchóireáil. Tá an cuspóir sin i gcomhréir le hord na réiteach bainistithe dramhaíola agus leis na spriocanna náisiúnta chun laghdú céimnithe a dhéanamh ar mhéid na dramhaíola cathrach in-bhithmhillte atá ceaptha do líonadh talún agus chun sciar na dramhaíola athchúrsáilte agus aisghafa a mhéadú ó pháipéar agus cairtchlár, miotail, plaistigh agus gloine ar a laghad. Cuireann an tionscadal freisin le héifeachtúlacht acmhainní a fheabhsú, mar thoradh ar an infheistíocht beidh an dramhaíl ina acmhainn. Is é cuspóir sonrach an tionscadail an bonneagar is gá a chur ar fáil chun méadú a dhéanamh ar chainníochtaí na dramhaíola cathrach a bhailítear ar leithligh, a athchúrsáiltear agus a aisghabhtar ar chríoch bhardais RSUO Razgrad.Áirítear na gníomhaíochtaí seo a leanas leis an tionscadal:1. Ullmhúchán tionscadail2. Doiciméid soláthair a ullmhú3. Dearaí coincheapúla a ullmhú agus doiciméid a ullmhú le haghaidh dearadh oibre, tógáil an dá fhearas agus na soláthairtí4. Dearadh agus tógáil gléasra múirínithe agus gléasra réamhchóireála 5. Rialú infheisteoirí agus maoirseacht tógála 6. Bearta faisnéise agus cumarsáide a chur chun feidhme7. Tógfar ionad múirínithe agus ionad réamhchóireála chun an tionscadal a eagrú agus a bhainistiú mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail. Is é is aidhm do na sochair shocheacnamaíocha a bhaineann leis an tionscadal a chur chun feidhme feabhas a chur ar cháilíocht an chomhshaoil do chónaitheoirí i mbardais trí na hastaíochtaí díobhálacha a bhaineann le líonadh talún a laghdú; seirbhís nua dramhaíola a chur ar fáil do chónaitheoirí agus do ghnólachtaí i mbardais. Cruthófar poist nua a bheidh ag teastáil chun an bonneagar a oibriú freisin. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektets övergripande mål är att minska mängden avfall som deponeras i Razgrads kommuner genom att bygga infrastruktur för separat insamling och återvinning av grönt kommunalt avfall och förbehandling av blandat kommunalt avfall. Detta mål ligger i linje med avfallshanteringshierarkin och de nationella målen för en stegvis minskning av mängden biologiskt nedbrytbart kommunalt avfall avsett för deponering och en ökning av andelen återvunnet och återvunnet avfall från åtminstone papper och kartong, metaller, plast och glas. Projektet bidrar också till att förbättra resurseffektiviteten, som ett resultat av investeringen kommer avfallet att bli en resurs. Projektets särskilda mål är att tillhandahålla den infrastruktur som krävs för att öka mängden separat insamlat, återvunnet och återvunnet kommunalt avfall som genereras på RSUO Razgrads kommuners territorium. Projektet omfattar följande verksamheter:1. Projektförberedelser2. Utarbetande av upphandlingsdokumentation3. Utarbetande av konceptuella konstruktioner och utarbetande av dokumentation för arbetsdesign, konstruktion av de två installationerna och leveranser4. Konstruktion och konstruktion av komposteringsanläggning och förbehandlingsanläggning 5. Investerarkontroll och byggtillsyn 6. Genomförande av informations- och kommunikationsåtgärder7. Organisation och ledning av projektet som ett resultat av genomförandet av projektet kommer att byggas en komposteringsanläggning och en förbehandlingsanläggning. De socioekonomiska fördelarna med att genomföra projektet syftar till att förbättra miljökvaliteten för invånarna i kommunerna genom att minska de skadliga utsläppen i samband med deponering. tillhandahålla en ny typ av avfallstjänst för invånare och företag i kommunerna. Nya arbetstillfällen som behövs för att driva infrastrukturen kommer också att skapas. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on vähendada Razgradi omavalitsusüksustesse ladestatavate jäätmete hulka, ehitades taristu roheliste olmejäätmete liigiti kogumiseks ja taaskasutamiseks ning segaolmejäätmete eeltöötlemiseks. See eesmärk on kooskõlas jäätmekäitlushierarhiaga ja riiklike eesmärkidega vähendada järk-järgult prügilasse ladestatavate biolagunevate olmejäätmete kogust ning suurendada ringlussevõetud ja taaskasutatud jäätmete osakaalu vähemalt paberist ja papist, metallidest, plastist ja klaasist. Projekt aitab kaasa ka ressursitõhususe parandamisele, kuna tänu investeeringutele muutuvad jäätmed ressursiks. Projekti erieesmärk on luua vajalik taristu RSUO Razgradi omavalitsuste territooriumil tekkinud liigiti kogutud, ringlussevõetud ja taaskasutatud olmejäätmete koguste suurendamiseks. Projekt hõlmab järgmisi tegevusi:1. Projekti ettevalmistamine2. Hankedokumentide koostamine3. Kontseptuaalsete projektide koostamine ja tööprojekti dokumentatsiooni ettevalmistamine, kahe sisseseade ja tarvikute ehitamine4. Kompostimis- ja eeltöötlustehase projekteerimine ja ehitamine 5. Investorite kontroll ja ehitusjärelevalve 6. Teabe- ja kommunikatsioonimeetmete rakendamine7. Projekti elluviimise tulemusena projekti korraldamine ja juhtimine ehitatakse kompostimis- ja eelpuhastusjaamaks. Projekti elluviimise sotsiaal-majandusliku kasu eesmärk on parandada kohalike omavalitsuste elanike jaoks keskkonna kvaliteeti, vähendades prügilasse ladestamisega seotud kahjulikke heitkoguseid; uut liiki jäätmeteenuse osutamine omavalitsuste elanikele ja ettevõtetele. Luuakse ka uusi töökohti, mis on vajalikud infrastruktuuri käitamiseks. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Разград
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-2.002-0006
0 references