Promoting social inclusion by completing the social infrastructure in the municipality of Razgrad to provide resident and community support services for children and young people (Q3886675)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886675 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting social inclusion by completing the social infrastructure in the municipality of Razgrad to provide resident and community support services for children and young people |
Project Q3886675 in Bulgaria |
Statements
377,691.12 Bulgarian lev
0 references
192,622.47 Euro
0 references
444,342.5 Bulgarian lev
0 references
226,614.68 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2017
0 references
29 June 2021
0 references
Община Разград
0 references
42°40'19.56"N, 23°17'34.84"E
0 references
Проектното предложение се основава на Картата на услугите за подкрепа в общността и в семейна среда и Картата на резидентните услуги, които определят колко и какви услуги Община Разград следва да разкрие или да подобри (чрез увеличаване на капацитета). Съгласно цитираните Карти, Община Разград следва да извърши ремонт на Център за обществена подкрепа с цел увеличаване на неговия капицитет, да включи в предлаганите услуги от Дневен център за деца с увреждания такива за Център за социална рехабилитация и интеграция и да разкрие две нови услуги - Преходно жилище за деца от 15 до 18-годишна възраст и Наблюдавано жилище за младежи от 18 до 21-годишна възраст.Потенциално капацитетът на подпомогнатата инфраструктура ще достигне 202 места. (Bulgarian)
0 references
The project proposal is based on the Community and Family Support Services Map and the Residential Services Map, which determine how much and what services the Municipality of Razgrad should disclose or improve (by increasing capacity). According to the above-mentioned Maps, the Municipality of Razgrad should carry out a renovation of the Center for Public Support in order to increase its capacity, to include in the services offered by the Day Care Centre for Children with Disabilities such as the Center for Social Rehabilitation and Integration and to open two new services — Transitional housing for children from 15 to 18 years old and Observed housing for young people from 18 to 21 years old. Potentially, the capacity of the supported infrastructure will reach 202 places. (English)
2 December 2021
0.6421133903658531
0 references
La proposition de projet est fondée sur la carte des services de soutien communautaire et familial et la carte des services résidentiels, qui déterminent la quantité et les services que la municipalité de Razgrad devrait divulguer ou améliorer (en augmentant la capacité). D’après les cartes susmentionnées, la municipalité de Razgrad devrait procéder à la rénovation du Centre d’appui public afin d’accroître sa capacité, d’inclure dans les services offerts par la garderie pour enfants handicapés comme le Centre de réadaptation et d’intégration sociales et d’ouvrir deux nouveaux services: le logement transitoire pour les enfants de 15 à 18 ans et le logement réservé aux jeunes de 18 à 21 ans. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag stützt sich auf die Gemeinschafts- und Familienunterstützungskarte und die Karte für Wohndienstleistungen, in denen festgelegt wird, wie viel und welche Dienstleistungen die Gemeinde Razgrad offenlegen oder verbessern sollte (durch Erhöhung der Kapazität). Nach den oben genannten Karten sollte die Gemeinde Razgrad eine Renovierung des Zentrums für öffentliche Unterstützung durchführen, um seine Kapazität zu erhöhen, in die Dienstleistungen des Tagespflegezentrums für Kinder mit Behinderungen wie das Zentrum für soziale Rehabilitation und Integration einzubeziehen und zwei neue Dienstleistungen zu eröffnen – Übergangswohnungen für Kinder im Alter von 15 bis 18 Jahren und Observierte Unterkünfte für Jugendliche im Alter von 18 bis 21 Jahren. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel is gebaseerd op de kaart van gemeenschaps- en gezinsondersteunende diensten en de kaart van woondiensten, die bepalen hoeveel en welke diensten de gemeente Razgrad openbaar moet maken of verbeteren (door capaciteitsverhoging). Volgens de bovengenoemde kaarten moet de gemeente Razgrad een renovatie uitvoeren van het Centrum voor Openbare Ondersteuning om zijn capaciteit te vergroten, om in de diensten van het Dagzorgcentrum voor kinderen met een handicap, zoals het Centrum voor Sociale Revalidatie en Integratie, op te nemen en twee nieuwe diensten te openen — Overgangshuisvesting voor kinderen van 15 tot 18 jaar en Geobserveerde huisvesting voor jongeren van 18 tot 21 jaar. Mogelijk zal de capaciteit van de ondersteunde infrastructuur 202 plaatsen bereiken. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto si basa sulla mappa dei servizi di sostegno alla comunità e alla famiglia e sulla mappa dei servizi residenziali, che determinano quanto e quali servizi il comune di Razgrad dovrebbe divulgare o migliorare (aumentando la capacità). Secondo le mappe di cui sopra, il comune di Razgrad dovrebbe effettuare una ristrutturazione del Centro per il sostegno pubblico al fine di aumentarne la capacità, di includere nei servizi offerti dal Centro di assistenza diurna per i bambini con disabilità come il Centro per la riabilitazione e l'integrazione sociale e di aprire due nuovi servizi: l'alloggio transitorio per bambini dai 15 ai 18 anni e l'alloggio osservato per i giovani dai 18 ai 21 anni. Potenzialmente, la capacità dell'infrastruttura sostenuta raggiungerà 202 posti. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto se basa en el Mapa de Servicios de Apoyo a la Comunidad y a la Familia y en el Mapa de Servicios Residenciales, que determinan cuánto y qué servicios debe divulgar o mejorar el municipio de Razgrad (mediante el aumento de la capacidad). Según los mapas mencionados, la municipalidad de Razgrad debería renovar el Centro de Apoyo Público a fin de aumentar su capacidad, incluir en los servicios ofrecidos por el Centro de atención diurna para niños con discapacidad, como el Centro de Rehabilitación e Integración Social, y abrir dos nuevos servicios: viviendas de transición para niños de 15 a 18 años y viviendas vigiladas para jóvenes de 18 a 21 años, y la capacidad de la infraestructura subvencionada llegará a 202 plazas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget er baseret på kort over fællesskabs- og familiestøttetjenester og kort over boligtjenester, som afgør, hvor meget og hvilke tjenester Razgrad kommune skal offentliggøre eller forbedre (ved at øge kapaciteten). Ifølge de ovennævnte kort bør Razgrad kommune gennemføre en renovering af Center for Offentlig Støtte for at øge dets kapacitet, inkludere de tjenester, der tilbydes af dagplejecentret for børn med handicap, såsom Center for Social Rehabilitering og Integration, og åbne to nye tjenester — Overgangsboliger for børn fra 15 til 18 år og Observerede boliger til unge fra 18 til 21 år. Den støttede infrastrukturs kapacitet vil potentielt nå op på 202 pladser. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου βασίζεται στον Χάρτη Υπηρεσιών Κοινοτικής και Οικογενειακής Υποστήριξης και στον Χάρτη Κατοικιών Υπηρεσιών, που καθορίζουν το ύψος και τις υπηρεσίες που θα πρέπει να αποκαλύψει ή να βελτιώσει ο Δήμος του Razgrad (με την αύξηση της δυναμικότητας). Σύμφωνα με τους προαναφερθέντες Χάρτες, ο Δήμος Razgrad θα πρέπει να προβεί σε ανακαίνιση του Κέντρου Δημόσιας Υποστήριξης προκειμένου να αυξήσει την ικανότητά του, να συμπεριλάβει στις υπηρεσίες που προσφέρει το Κέντρο Καθημερινής Φροντίδας Παιδιών με Αναπηρία όπως το Κέντρο Κοινωνικής Αποκατάστασης και Ένταξης και να ανοίξει δύο νέες υπηρεσίες — Μεταβατική στέγαση για παιδιά ηλικίας 15 έως 18 ετών και Παρατηρούμενη στέγαση για νέους ηλικίας 18 έως 21 ετών. Δυνητικά, η χωρητικότητα της υποστηριζόμενης υποδομής θα ανέλθει σε 202 θέσεις. (Greek)
19 July 2022
0 references
Prijedlog projekta temelji se na karti usluga podrške zajednici i obitelji i karti stambenih usluga, kojima se određuje koliko i koje usluge Općina Razgrad treba otkriti ili poboljšati (povećanjem kapaciteta). Prema navedenim kartama Općina Razgrad trebala bi provesti obnovu Centra za javnu podršku kako bi se povećao njegov kapacitet, uključila u usluge koje nudi Dnevni centar za djecu s teškoćama u razvoju kao što je Centar za socijalnu rehabilitaciju i integraciju te otvorile dvije nove usluge – Prijelazno stanovanje za djecu od 15 do 18 godina i promatrano stanovanje za mlade od 18 do 21 godine. Kapacitet infrastrukture koja prima potporu potencijalno će dosegnuti 202 mjesta. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect se bazează pe harta serviciilor de asistență comunitară și familială și pe harta serviciilor rezidențiale, care determină cantitatea și serviciile pe care municipalitatea din Razgrad ar trebui să le prezinte sau să le îmbunătățească (prin creșterea capacității). Conform hărților menționate mai sus, municipalitatea Razgrad ar trebui să efectueze o renovare a Centrului de Asistență Publică pentru a-i crește capacitatea, de a include în serviciile oferite de Centrul de zi pentru copii cu handicap, cum ar fi Centrul de Reabilitare Socială și Integrare și de a deschide două noi servicii – locuințe de tranziție pentru copiii cu vârste cuprinse între 15 și 18 ani și locuințe observate pentru tinerii cu vârste cuprinse între 18 și 21 de ani. Eventual, capacitatea infrastructurii care beneficiază de sprijin va ajunge la 202 de locuri. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu vychádza z mapy komunitných a rodinných podporných služieb a mapy rezidenčných služieb, ktoré určujú, koľko a aké služby by mala obec Razgrad zverejniť alebo zlepšiť (zvýšením kapacity). Podľa vyššie uvedených máp by obec Razgrad mala vykonať renováciu Centra pre verejnú podporu s cieľom zvýšiť jeho kapacitu, zahrnúť do služieb, ktoré ponúka Centrum dennej starostlivosti pre deti so zdravotným postihnutím, ako je Centrum pre sociálnu rehabilitáciu a integráciu, a otvoriť dve nové služby – prechodné bývanie pre deti vo veku od 15 do 18 rokov a pozorované bývanie pre mladých ľudí vo veku od 18 do 21 rokov. Kapacita podporovanej infraštruktúry potenciálne dosiahne 202 miest. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett hija bbażata fuq il-Mappa tas-Servizzi ta’ Appoġġ Komunitarju u tal-Familja u l-Mappa tas-Servizzi Residenzjali, li jiddeterminaw kemm u liema servizzi l-Muniċipalità ta’ Razgrad għandha tiżvela jew ittejjeb (billi żżid il-kapaċità). Skont il-Maps imsemmija hawn fuq, il-Muniċipalità ta’ Razgrad għandha twettaq rinnovazzjoni taċ-Ċentru għall-Appoġġ Pubbliku sabiex iżżid il-kapaċità tiegħu, biex tinkludi fis-servizzi offruti miċ-Ċentru għall-Kura tal-Jum għat-Tfal b’Diżabilità bħaċ-Ċentru għar-Riabilitazzjoni Soċjali u l-Integrazzjoni u biex tiftaħ żewġ servizzi ġodda — abitazzjoni tranżitorja għat-tfal minn 15 sa 18-il sena u akkomodazzjoni osservata għal żgħażagħ minn 18 sa 21 sena. Potenzjalment, il-kapaċità tal-infrastruttura appoġġjata se tilħaq 202 post. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto baseia-se no Mapa de Serviços Comunitários e de Apoio à Família e no Mapa de Serviços Residenciais, que determinam quanto e que serviços o Município de Razgrad deve divulgar ou melhorar (aumentando a capacidade). De acordo com os mapas acima referidos, o Município de Razgrad deve proceder a uma renovação do Centro de Apoio Público, a fim de aumentar a sua capacidade, incluir nos serviços oferecidos pelo Centro de Dia para Crianças com Deficiência, como o Centro de Reabilitação e Integração Social, e abrir dois novos serviços — habitação transitória para crianças dos 15 aos 18 anos e habitação observada para jovens dos 18 aos 21 anos. Potencialmente, a capacidade das infraestruturas apoiadas atingirá 202 lugares. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotus perustuu yhteisön ja perheen tukipalveluja koskevaan karttaan ja asuinpalveluja koskevaan karttaan, joissa määritetään, kuinka paljon ja mitä palveluja Razgradin kunnan tulisi julkistaa tai parantaa (lisäämällä kapasiteettia). Edellä mainittujen karttojen mukaan Razgradin kunnan olisi toteutettava julkisen tuen keskuksen kunnostaminen sen kapasiteetin lisäämiseksi, sisällytettävä vammaisten lasten päivähoitokeskuksen tarjoamiin palveluihin, kuten sosiaalisen kuntoutuksen ja integraation keskus, ja avattava kaksi uutta palvelua – siirtymäajan asuminen 15–18-vuotiaille lapsille ja havainnoitu asunto 18–21-vuotiaille nuorille. Tuetun infrastruktuurin kapasiteetti nousee mahdollisesti 202 paikkaan. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt opiera się na mapie usług wsparcia społeczności i rodziny oraz mapie usług mieszkaniowych, które określają, ile i jakie usługi powinny ujawnić lub poprawić gmina Razgrad (poprzez zwiększenie zdolności). Zgodnie z powyższymi mapami gmina Razgrad powinna przeprowadzić renowację Ośrodka Wsparcia Publicznego w celu zwiększenia jego zdolności, uwzględnić w usługach oferowanych przez Ośrodek Opieki dziennej dla dzieci z niepełnosprawnościami, takie jak Centrum Rehabilitacji Społecznej i Integracji, oraz otworzyć dwie nowe usługi – tymczasowe mieszkania dla dzieci w wieku od 15 do 18 lat i obserwowane mieszkania dla młodzieży w wieku od 18 do 21 lat. Potencjalnie przepustowość wspieranej infrastruktury wyniesie 202 miejsca. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta temelji na zemljevidu služb Skupnosti in družine ter zemljevidu stanovanjskih storitev, ki določata, koliko in katere storitve naj občina Razgrad razkrije ali izboljša (s povečanjem zmogljivosti). V skladu z zgoraj omenjenimi zemljevidi bi morala občina Razgrad izvesti prenovo Centra za javno podporo, da bi povečala svoje zmogljivosti, vključila v storitve, ki jih ponuja Center za varstvo invalidnih otrok, kot je Center za socialno rehabilitacijo in integracijo, ter odprla dve novi storitvi – prehodna stanovanja za otroke, stare od 15 do 18 let, in opazovana stanovanja za mlade, stare od 18 do 21 let. Zmogljivost podprte infrastrukture bo morda dosegla 202 mest. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu vychází z mapy komunitních a rodinných služeb a mapy služeb bydlení, které určují, kolik a jaké služby by město Razgrad mělo zveřejnit nebo zlepšit (zvětšením kapacity). Podle výše uvedených map by město Razgrad mělo provést rekonstrukci Střediska pro veřejnou podporu s cílem zvýšit jeho kapacitu, zahrnout do služeb nabízených Střediskem denní péče o děti se zdravotním postižením, jako je Centrum sociální rehabilitace a integrace, a otevřít dvě nové služby – přechodné bydlení pro děti od 15 do 18 let a pozorované bydlení pro mladé od 18 do 21 let. Potenciálně kapacita podporované infrastruktury dosáhne 202 míst. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymas grindžiamas Bendrijos ir šeimos paramos paslaugų žemėlapiu ir Gyvenamųjų paslaugų žemėlapiu, pagal kuriuos nustatoma, kiek ir kokias paslaugas Razgrado savivaldybė turėtų atskleisti arba pagerinti (didinant pajėgumus). Pagal pirmiau minėtus žemėlapius, Razgrado savivaldybė turėtų atlikti Viešosios paramos centro renovaciją, siekdama padidinti jo pajėgumą, įtraukti į Neįgaliųjų dienos priežiūros centro teikiamas paslaugas, pavyzdžiui, Socialinės reabilitacijos ir integracijos centrą, ir atverti dvi naujas paslaugas – pereinamojo laikotarpio būstą vaikams nuo 15 iki 18 metų amžiaus ir stebimą būstą jauniems žmonėms nuo 18 iki 21 metų. Potencialiai remiamos infrastruktūros pajėgumai pasieks 202 vietas. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikuma pamatā ir Kopienas un ģimenes atbalsta pakalpojumu karte un Dzīvojamo pakalpojumu karte, kas nosaka, cik daudz un kādus pakalpojumus Razgradas pašvaldībai jāatklāj vai jāuzlabo (palielinot kapacitāti). Saskaņā ar iepriekš minētajām kartēm Razgradas pašvaldībai būtu jāveic Publiskā atbalsta centra renovācija, lai palielinātu tā kapacitāti, iekļautu Bērnu ar invaliditāti dienas aprūpes centra piedāvātajos pakalpojumos, piemēram, Sociālās rehabilitācijas un integrācijas centrā, un lai atvērtu divus jaunus pakalpojumus — pārejas mājokļus bērniem no 15 līdz 18 gadu vecumam un novērotos mājokļus jauniešiem vecumā no 18 līdz 21 gadam. Iespējams, atbalstītās infrastruktūras jauda sasniegs 202 vietas. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat a közösségi és családtámogatási szolgáltatások térképén és a lakossági szolgáltatások térképén alapul, amelyek meghatározzák, hogy Razgrad önkormányzatának mennyit és milyen szolgáltatásokat kell közzétennie vagy javítania (a kapacitás növelése révén). A fent említett térképek szerint Razgrad önkormányzatának el kell végeznie az Állami Támogatási Központ felújítását annak érdekében, hogy növelje kapacitását, beépítse a Fogyatékkal Élő Gyermekek Napközi Központja, mint például a Társadalmi Rehabilitációs és Integrációs Központ által kínált szolgáltatásokba, és két új szolgáltatást nyisson meg – átmeneti lakhatást az 15–18 éves gyermekek számára és megfigyelt lakhatást az 18–21 éves fiatalok számára. A támogatott infrastruktúra kapacitása potenciálisan eléri a 202 férőhelyet. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an togra tionscadail bunaithe ar Léarscáil na Seirbhísí Tacaíochta Pobail agus Teaghlaigh agus ar Léarscáil na Seirbhísí Cónaithe, a chinneann cé mhéad agus cad iad na seirbhísí ba cheart do Bardas Razgrad a nochtadh nó a fheabhsú (trí chumas a mhéadú). De réir na Léarscáileanna thuasluaite, ba cheart do Bardas Razgrad athchóiriú a dhéanamh ar an Ionad Tacaíochta Poiblí chun a chumas a mhéadú, chun a chumas a chur san áireamh sna seirbhísí a thairgeann an tIonad Cúraim Lae do Leanaí faoi Mhíchumas, amhail an tIonad um Athshlánú Sóisialta agus Lánpháirtíocht agus chun dhá sheirbhís nua a oscailt — Tithíocht idirthréimhseach do leanaí ó 15 go 18 bliain d’aois agus tithíocht Breathnaithe do dhaoine óga ó 18 go 21 bliain d’aois. D’fhéadfadh sé go sroichfeadh acmhainn an bhonneagair a fhaigheann tacaíocht 202 áit. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget bygger på karta över samhälls- och familjestödstjänster och karta över boendetjänster, som avgör hur mycket och vilka tjänster som Razgrads kommun bör lämna ut eller förbättra (genom att öka kapaciteten). Enligt de ovannämnda kartorna bör Razgrads kommun genomföra en renovering av Centrum för offentligt stöd för att öka dess kapacitet, inkludera i de tjänster som erbjuds av daghemmet för barn med funktionsnedsättning såsom Centrum för social rehabilitering och integration och öppna två nya tjänster – övergångsboende för barn mellan 15 och 18 år och observerat boende för ungdomar mellan 18 och 21 år. Potentiellt kommer kapaciteten hos den infrastruktur som får stöd att nå 202 platser. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti ettepanek põhineb ühenduse ja perekonna tugiteenuste kaardil ning eluasemeteenuste kaardil, milles määratakse kindlaks, kui palju ja milliseid teenuseid peaks Razgradi omavalitsus avalikustama või parandama (suurendades suutlikkust). Eespool nimetatud kaartide kohaselt peaks Razgradi vald renoveerima riikliku toetuse keskust, et suurendada selle suutlikkust, hõlmama puuetega laste päevahoiukeskuse teenuseid, nagu sotsiaalse rehabilitatsiooni ja integratsiooni keskus, ning avama kaks uut teenust – 15–18-aastastele lastele üleminekukorterid ja 18–21-aastastele noortele mõeldud vaatluskorterid. Võimalik, et toetust saava taristu läbilaskevõime ulatub 202 kohta. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Разград
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.001-0023
0 references