Increasing the energy efficiency of multi-family residential buildings located in Pomorie — 1 (Q3886515)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886515 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the energy efficiency of multi-family residential buildings located in Pomorie — 1 |
Project Q3886515 in Bulgaria |
Statements
639,435.87 Bulgarian lev
0 references
326,112.29 Euro
0 references
752,277.49 Bulgarian lev
0 references
383,661.52 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
21 September 2016
0 references
21 January 2019
0 references
ОБЩИНА ПОМОРИЕ
0 references
42°42'43.63"N, 23°9'22.75"E
0 references
Проектното предложение (ПП) е насочено към повишаване на енергийната ефективност (ЕЕ) на многофамилни жилищни сгради в гр. Поморие. В ПП са включени 3 жилищни сгради намиращи се на:1. бул.П.Яворов № 502. кв.Свобода № 113. ул.Добрич № 8Мерките за ЕЕ в жилищните сгради ще се изпълняват въз основа на извършено обследване за ЕЕ, придружено от валиден сертификат за енергийни характеристики на сградата, и обследване за установяване на техническите характеристики на сградата с изготвен технически паспорт. На етап реализация на ПП ще бъдат изработени инвестиционни проекти, съгласно ЗУТ и Наредба 4 от 2001г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти. В инвестиционните проекти ще бъдат включени всички задължителни енергоспестяващи мерки, предписани в обследването за енергийна ефективност, в т.ч. мерки за оползотворяване на възобновяеми енергийни източници и всички задължителни мерки, предписани в техническото обследване. Дейностите за енергийно обновяване ще се осигурят по-добри условия на живот, топлинен комфорт и по-високо качество на жизнената среда. Проектите за ЕЕ в жилищни сгради ще допринесат за постигане на националната цел по отношение на повишаване на ЕЕ, а именно – достигане на по-високо ниво на енергийната ефективност, което пряко да допринесе за намаляване на крайното енергийно потребление и косвено - за намаляване на емисиите на парникови газове в малките градове – опорни центрове на полицентричната система, съгласно НКПР 2013-2025 гПП ще допринесе и за постигането на националните индикативни показатели за спестена енергия за 2020г., свързани с икономия на енергия при КЕП и при ПЕП.Изпълнението на заложените мерки в ПП ще доведе до осигуряване на по-добро качество на въздуха, условия за живот и работна среда в съответствие с критериите за устойчиво развитие, както и ще допринесат за постигане на индикативните национални цели за пестене на енергия за 2020 г., заложени в Нац.план за действие за енергийна ефективност 2014- 2020 г. (Bulgarian)
0 references
The project proposal (PP) is aimed at increasing the energy efficiency (EE) of multi-apartment buildings in Pomorie. The RP includes 3 residential buildings located on: 502 Yavorov Blvd., Svoboda str., 8 Dobrich Str. The measures for EE in residential buildings will be carried out on the basis of an EE survey accompanied by a valid energy performance certificate for the building and an audit to establish the technical characteristics of the building with a technical passport. At the stage of implementation of the RP, investment projects will be prepared in accordance with the ZUT and Ordinance 4 of 2001 on the scope and content of investment projects. Investment projects will include all mandatory energy saving measures prescribed in the energy efficiency audit, including measures for the utilisation of renewable energy sources and all mandatory measures prescribed in the technical audit. Energy renovation activities will provide better living conditions, thermal comfort and higher quality of the living environment. Energy efficiency projects in residential buildings will contribute to the national EE improvement target, namely to achieve a higher level of energy efficiency, directly contributing to the reduction of final energy consumption and indirectly to reducing greenhouse gas emissions in small towns — backbones of the polycentric system — according to the NCPR 2013-2025, the APK will also contribute to the achievement of the 2020 national energy savings benchmarks related to energy savings under QES and EEP. The implementation of the measures set in the PP will lead to better air quality, living conditions and working environments in line with the 2020 Energy Efficiency Targets. (English)
2 December 2021
0.4041616668120789
0 references
La proposition de projet (PP) vise à accroître l’efficacité énergétique des bâtiments à appartements multiples à Pomorie. Le RP comprend 3 bâtiments résidentiels situés sur: 502 Yavorov Blvd., Svoboda str., 8 Dobrich Str. Les mesures relatives à l’EE dans les bâtiments résidentiels seront réalisées sur la base d’une enquête EE accompagnée d’un certificat de performance énergétique valide pour le bâtiment et d’un audit visant à établir les caractéristiques techniques du bâtiment avec un passeport technique. Au stade de la mise en œuvre du RI, des projets d’investissement seront élaborés conformément à la ZUT et à l’ordonnance no 4 de 2001 sur la portée et le contenu des projets d’investissement. Les projets d’investissement comprendront toutes les mesures obligatoires d’économie d’énergie prescrites dans l’audit d’efficacité énergétique, y compris les mesures d’utilisation des sources d’énergie renouvelables et toutes les mesures obligatoires prescrites dans l’audit technique. Les activités de rénovation énergétique permettront d’améliorer les conditions de vie, le confort thermique et la qualité de l’environnement de vie. Les projets d’efficacité énergétique dans les bâtiments résidentiels contribueront à la réalisation de l’objectif national d’amélioration de l’efficacité énergétique, à savoir atteindre un niveau plus élevé d’efficacité énergétique, contribuer directement à la réduction de la consommation finale d’énergie et, indirectement, à la réduction des émissions de gaz à effet de serre dans les petites villes — colonne vertébrale du système polycentrique — selon le NCPR 2013-2025, l’APK contribuera également à la réalisation des critères nationaux d’économies d’énergie pour 2020 en ce qui concerne les économies d’énergie au titre de la SQE et du PEE. La mise en œuvre des mesures prévues dans le PP permettra d’améliorer la qualité de l’air, les conditions de vie et les environnements de travail conformément aux objectifs d’efficacité énergétique pour 2020. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag (PP) zielt auf die Steigerung der Energieeffizienz (EE) von Mehrfamilienhäusern in Pomorie ab. Der RP umfasst 3 Wohngebäude auf: 502 Yavorov Blvd., Svoboda str., 8 Dobrich Str. Die Maßnahmen für EE in Wohngebäuden werden auf der Grundlage einer EE-Erhebung durchgeführt, die mit einem gültigen Ausweis über die Gesamtenergieeffizienz des Gebäudes und einem Audit zur Feststellung der technischen Merkmale des Gebäudes mit einem technischen Reisepass begleitet wird. Im Stadium der Umsetzung des RP werden Investitionsvorhaben gemäß der ZUT und der Verordnung Nr. 4 von 2001 über Umfang und Inhalt von Investitionsvorhaben vorbereitet. Die Investitionsprojekte umfassen alle obligatorischen Energieeinsparungsmaßnahmen, die in der Energieeffizienzprüfung vorgeschrieben sind, einschließlich Maßnahmen zur Nutzung erneuerbarer Energiequellen und alle obligatorischen Maßnahmen, die in der technischen Prüfung vorgeschrieben sind. Energierenovierungsmaßnahmen werden bessere Lebensbedingungen, thermischen Komfort und eine höhere Lebensqualität der Lebensumwelt bieten. Energieeffizienzprojekte in Wohngebäuden werden zum nationalen EE-Verbesserungsziel beitragen, nämlich ein höheres Maß an Energieeffizienz zu erreichen, einen direkten Beitrag zur Senkung des Endenergieverbrauchs und indirekt zur Verringerung der Treibhausgasemissionen in Kleinstädten – Rückgraten des polyzentrischen Systems – gemäß der NCPR 2013-2025 zu leisten. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel (PP) is gericht op het verhogen van de energie-efficiëntie (EE) van appartementengebouwen in Pomorie. De RP omvat 3 woongebouwen op: 502 Yavorov Blvd., Svoboda str., 8 Dobrich Str. De maatregelen voor EE in residentiële gebouwen zullen worden uitgevoerd op basis van een EE-enquête, vergezeld van een geldig energieprestatiecertificaat voor het gebouw en een audit om de technische kenmerken van het gebouw vast te stellen met een technisch paspoort. In het stadium van de tenuitvoerlegging van het RP zullen investeringsprojecten worden voorbereid overeenkomstig de ZUT en Verordening 4 van 2001 inzake de reikwijdte en inhoud van investeringsprojecten. Investeringsprojecten omvatten alle verplichte energiebesparingsmaatregelen die zijn voorgeschreven in de energie-efficiëntieaudit, met inbegrip van maatregelen voor het gebruik van hernieuwbare energiebronnen en alle verplichte maatregelen die in de technische audit zijn voorgeschreven. De activiteiten op het gebied van energierenovatie zullen zorgen voor betere leefomstandigheden, thermisch comfort en een hogere kwaliteit van de leefomgeving. Energie-efficiëntieprojecten in residentiële gebouwen zullen bijdragen aan de nationale EE-verbeteringsdoelstelling, namelijk om een hoger niveau van energie-efficiëntie te bereiken, rechtstreeks bijdragen tot de vermindering van het eindenergieverbruik en indirect bijdragen tot de vermindering van de broeikasgasemissies in kleine steden — ruggengraat van het polycentrische systeem — volgens NCPR 2013-2025, de APK zal ook bijdragen tot de verwezenlijking van de nationale energiebesparingsbenchmarks voor 2020 met betrekking tot energiebesparingen in het kader van QES en EEP. De uitvoering van de in het proefproject vastgestelde maatregelen zal leiden tot betere luchtkwaliteit, leefomstandigheden en werkomgevingen in overeenstemming met de doelstellingen voor energie-efficiëntie voor 2020. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto (PP) mira ad aumentare l'efficienza energetica (EE) degli edifici condominiali a Pomorie. Il RP comprende 3 edifici residenziali situati in: 502 Yavorov Blvd., Svoboda str., 8 Dobrich Str. Le misure per EE negli edifici residenziali saranno effettuate sulla base di un'indagine EE accompagnata da un certificato di prestazione energetica valido per l'edificio e un audit per stabilire le caratteristiche tecniche dell'edificio con un passaporto tecnico. Nella fase di attuazione del PR, i progetti di investimento saranno preparati conformemente alla ZUT e all'ordinanza 4 del 2001 sulla portata e il contenuto dei progetti di investimento. I progetti di investimento comprenderanno tutte le misure obbligatorie di risparmio energetico prescritte nell'audit dell'efficienza energetica, comprese le misure per l'utilizzo delle fonti energetiche rinnovabili e tutte le misure obbligatorie prescritte nell'audit tecnico. Le attività di ristrutturazione energetica forniranno migliori condizioni di vita, comfort termico e una migliore qualità dell'ambiente di vita. I progetti di efficienza energetica negli edifici residenziali contribuiranno all'obiettivo nazionale di miglioramento dell'efficienza energetica, vale a dire raggiungere un livello più elevato di efficienza energetica, contribuendo direttamente alla riduzione del consumo finale di energia e indirettamente alla riduzione delle emissioni di gas a effetto serra nelle piccole città — spina dorsale del sistema policentrico — secondo il NCPR 2013-2025, l'APK contribuirà anche al conseguimento dei parametri nazionali di risparmio energetico per il 2020 relativi al risparmio energetico nell'ambito dei QES e dell'EEP. L'attuazione delle misure stabilite nel PP porterà a una migliore qualità dell'aria, condizioni di vita e ambienti di lavoro in linea con gli obiettivi di efficienza energetica 2020. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto (PP) tiene por objeto aumentar la eficiencia energética (EE) de los edificios de apartamentos de Pomorie. El PR incluye 3 edificios residenciales situados en: 502 Yavorov Blvd., Svoboda str., 8 Dobrich Str. Las medidas para EE en edificios residenciales se llevarán a cabo sobre la base de una encuesta EE acompañada de un certificado de eficiencia energética válido para el edificio y una auditoría para establecer las características técnicas del edificio con un pasaporte técnico. En la fase de ejecución del RI, los proyectos de inversión se prepararán de conformidad con la ZUT y la Ordenanza 4 de 2001 sobre el alcance y el contenido de los proyectos de inversión. Los proyectos de inversión incluirán todas las medidas obligatorias de ahorro energético prescritas en la auditoría de eficiencia energética, incluidas las medidas para la utilización de fuentes de energía renovables y todas las medidas obligatorias prescritas en la auditoría técnica. Las actividades de renovación energética proporcionarán mejores condiciones de vida, confort térmico y una mayor calidad del entorno de vida. Los proyectos de eficiencia energética en edificios residenciales contribuirán al objetivo nacional de mejora de la eficiencia energética, a saber, lograr un mayor nivel de eficiencia energética, contribuyendo directamente a la reducción del consumo final de energía e indirectamente a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero en las ciudades pequeñas (espina dorsal del sistema policéntrico), según el NCPR 2013-2025, el APK también contribuirá a la consecución de los valores de referencia nacionales de ahorro energético de 2020 relacionados con el ahorro de energía en el marco del sistema QES y del PEE. La aplicación de las medidas establecidas en el PP dará lugar a una mejora de la calidad del aire, las condiciones de vida y los entornos de trabajo en consonancia con los objetivos de eficiencia energética para 2020. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget (PP) har til formål at øge energieffektiviteten i bygninger med flere lejligheder i Pomorie. RP omfatter 3 beboelsesejendomme beliggende på: 502 Yavorov Blvd., Svoboda str., 8 Dobrich Str. Foranstaltningerne vedrørende EE i beboelsesejendomme vil blive gennemført på grundlag af en EE-undersøgelse ledsaget af en gyldig energiattest for bygningen og et kontrolbesøg for at fastslå bygningens tekniske karakteristika med et teknisk pas. Ved gennemførelsen af RP vil der blive udarbejdet investeringsprojekter i overensstemmelse med ZUT og bekendtgørelse 4 fra 2001 om investeringsprojekters omfang og indhold. Investeringsprojekter vil omfatte alle obligatoriske energibesparelsesforanstaltninger, der er foreskrevet i energieffektivitetsrevisionen, herunder foranstaltninger til udnyttelse af vedvarende energikilder og alle obligatoriske foranstaltninger, der er foreskrevet i det tekniske eftersyn. Energirenoveringsaktiviteter vil give bedre levevilkår, termisk komfort og højere livskvalitet. Energieffektivitetsprojekter i beboelsesejendomme vil bidrage til det nationale EE-forbedringsmål, nemlig at opnå et højere energieffektivitetsniveau, hvilket direkte bidrager til reduktionen af det endelige energiforbrug og indirekte til at reducere drivhusgasemissionerne i små byer — rygraden i det polycentriske system — i henhold til NCPR 2013-2025, vil APK også bidrage til opfyldelsen af de nationale energibesparelsesbenchmarks for 2020 i forbindelse med energibesparelser under QES og EEP. Gennemførelsen af de foranstaltninger, der er fastsat i pilotprojektet, vil føre til bedre luftkvalitet, levevilkår og arbejdsmiljøer i overensstemmelse med energieffektivitetsmålene for 2020. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου αποσκοπεί στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των πολυκατοικιών στο Pomorie. Η ΣΑ περιλαμβάνει 3 κτίρια κατοικιών που βρίσκονται σε: 502 Yavorov Blvd., Svoboda str., Dobrich Str. 8, Dobrich Str. Τα μέτρα για την ενεργειακή απόδοση σε κτίρια κατοικιών θα εφαρμοστούν με βάση έρευνα ΕΕ συνοδευόμενη από έγκυρο πιστοποιητικό ενεργειακής απόδοσης για το κτίριο και έλεγχο για τον καθορισμό των τεχνικών χαρακτηριστικών του κτιρίου με τεχνικό διαβατήριο. Στο στάδιο της υλοποίησης του ΣΑ, τα επενδυτικά σχέδια θα εκπονηθούν σύμφωνα με το ZUT και το διάταγμα 4 του 2001 σχετικά με το πεδίο εφαρμογής και το περιεχόμενο των επενδυτικών σχεδίων. Τα επενδυτικά έργα θα περιλαμβάνουν όλα τα υποχρεωτικά μέτρα εξοικονόμησης ενέργειας που προβλέπονται στον έλεγχο ενεργειακής απόδοσης, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων για τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και όλων των υποχρεωτικών μέτρων που προβλέπονται στον τεχνικό έλεγχο. Οι δραστηριότητες ενεργειακής ανακαίνισης θα προσφέρουν καλύτερες συνθήκες διαβίωσης, θερμική άνεση και καλύτερη ποιότητα του περιβάλλοντος διαβίωσης. Τα έργα ενεργειακής απόδοσης σε οικιστικά κτίρια θα συμβάλουν στον εθνικό στόχο βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης, δηλαδή στην επίτευξη υψηλότερου επιπέδου ενεργειακής απόδοσης, συμβάλλοντας άμεσα στη μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας και έμμεσα στη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου σε μικρές πόλεις — ραχοκοκαλιές του πολυκεντρικού συστήματος — σύμφωνα με το NCPR 2013-2025, η APK θα συμβάλει επίσης στην επίτευξη των εθνικών δεικτών αναφοράς εξοικονόμησης ενέργειας για το 2020 που σχετίζονται με την εξοικονόμηση ενέργειας στο πλαίσιο του QES και του EEP. Η εφαρμογή των μέτρων που καθορίζονται στο δοκιμαστικό σχέδιο θα οδηγήσει σε καλύτερη ποιότητα του αέρα, συνθήκες διαβίωσης και περιβάλλον εργασίας σύμφωνα με τους στόχους ενεργειακής απόδοσης για το 2020. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektni prijedlog (PP) usmjeren je na povećanje energetske učinkovitosti (EE) zgrada s više stanova u Pomorie. RP uključuje 3 stambene zgrade smještene na: 502 Yavorov Blvd., Svoboda str., 8 Dobrich Str. Mjere za energetsku učinkovitost u stambenim zgradama provest će se na temelju istraživanja EE-a popraćenog valjanim energetskim certifikatom za zgradu i pregleda radi utvrđivanja tehničkih karakteristika zgrade s tehničkom putovnicom. U fazi provedbe RP-a, investicijski projekti bit će pripremljeni u skladu sa ZUT-om i Pravilnikom 4 iz 2001. godine o opsegu i sadržaju investicijskih projekata. Investicijski projekti uključivat će sve obvezne mjere uštede energije propisane u pregledu energetske učinkovitosti, uključujući mjere za korištenje obnovljivih izvora energije i sve obvezne mjere propisane tehničkim pregledom. Aktivnostima energetske obnove osigurat će se bolji životni uvjeti, toplinska udobnost i bolja kvaliteta životnog okoliša. Projekti energetske učinkovitosti u stambenim zgradama pridonijet će nacionalnom cilju poboljšanja energetske učinkovitosti, odnosno postizanju više razine energetske učinkovitosti, izravnom doprinosu smanjenju konačne potrošnje energije i neizravnom smanjenju emisija stakleničkih plinova u malim gradovima – okosnicama policentričnog sustava – prema NCPR-u 2013. – 2025., APK će također doprinijeti postizanju nacionalnih referentnih vrijednosti uštede energije za 2020. povezanih s uštedama energije u okviru QES-a i EEP-a. Provedba mjera utvrđenih u pilot-projektu dovest će do bolje kvalitete zraka, životnih uvjeta i radnih okruženja u skladu s ciljevima energetske učinkovitosti za 2020. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect (PP) vizează creșterea eficienței energetice (EE) a clădirilor cu mai multe apartamente din Pomorie. PR include 3 clădiri rezidențiale situate pe: Bulevardul Yavorov nr. 502, str. Svoboda, str. Dobrich nr. 8. Măsurile pentru EE în clădirile rezidențiale vor fi efectuate pe baza unei anchete privind eficiența energetică, însoțită de un certificat de performanță energetică valabil pentru clădire și de un audit pentru a stabili caracteristicile tehnice ale clădirii cu pașaport tehnic. În stadiul punerii în aplicare a PR, proiectele de investiții vor fi pregătite în conformitate cu ZUT și Ordonanța nr. 4 din 2001 privind domeniul de aplicare și conținutul proiectelor de investiții. Proiectele de investiții vor include toate măsurile obligatorii de economisire a energiei prevăzute în auditul eficienței energetice, inclusiv măsurile de utilizare a surselor regenerabile de energie și toate măsurile obligatorii prevăzute în auditul tehnic. Activitățile de renovare energetică vor oferi condiții de viață mai bune, confort termic și o calitate mai bună a mediului de viață. Proiectele de eficiență energetică în clădirile rezidențiale vor contribui la obiectivul național de îmbunătățire a eficienței energetice, și anume atingerea unui nivel mai ridicat de eficiență energetică, contribuind în mod direct la reducerea consumului final de energie și indirect la reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în orașele mici – coloana vertebrală a sistemului policentric – în conformitate cu NCPR 2013-2025, APK va contribui, de asemenea, la realizarea criteriilor naționale de referință pentru 2020 privind economiile de energie legate de economiile de energie în cadrul QES și EEP. Punerea în aplicare a măsurilor stabilite în PP va conduce la îmbunătățirea calității aerului, a condițiilor de viață și a mediilor de lucru, în conformitate cu obiectivele de eficiență energetică pentru 2020. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu (PP) je zameraný na zvýšenie energetickej účinnosti bytových domov v Pomorie. RP zahŕňa 3 obytné budovy umiestnené na: 502 Yavorov Blvd., Svoboda str., 8 Dobrich Str. Opatrenia pre EE v obytných budovách sa vykonajú na základe prieskumu energetickej efektívnosti, ku ktorému bude priložený platný certifikát energetickej hospodárnosti budovy a audit na stanovenie technických charakteristík budovy s technickým pasom. Vo fáze realizácie plánu reštrukturalizácie sa investičné projekty pripravia v súlade so ZUT a vyhláškou č. 4 z roku 2001 o rozsahu a obsahu investičných projektov. Investičné projekty budú zahŕňať všetky povinné opatrenia na úsporu energie predpísané v audite energetickej efektívnosti vrátane opatrení na využívanie obnoviteľných zdrojov energie a všetkých povinných opatrení predpísaných v technickom audite. Činnosti energetickej obnovy zabezpečia lepšie životné podmienky, tepelnú pohodu a vyššiu kvalitu životného prostredia. Projekty energetickej efektívnosti v obytných budovách prispejú k národnému cieľu zlepšenia energetickej efektívnosti, konkrétne k dosiahnutiu vyššej úrovne energetickej efektívnosti, čo priamo prispeje k zníženiu konečnej spotreby energie a nepriamo k zníženiu emisií skleníkových plynov v malých mestách – chrbticových kostiach polycentrického systému – podľa NCPR 2013 – 2025 prispeje APK aj k dosiahnutiu národných referenčných hodnôt úspor energie do roku 2020 súvisiacich s úsporami energie v rámci QES a EEP. Vykonávanie opatrení stanovených v pilotnom programe povedie k lepšej kvalite ovzdušia, životným podmienkam a pracovnému prostrediu v súlade s cieľmi energetickej efektívnosti do roku 2020. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett (PP) għandha l-għan li żżid l-effiċjenza enerġetika (EE) ta’ binjiet b’aktar minn appartament wieħed f’Pomorie. Il-PR jinkludi 3 binjiet residenzjali li jinsabu fuq: 502 Yavorov Blvd., Svoboda str., 8 Dobrich Str. Il-miżuri għall-EE fil-bini residenzjali se jitwettqu fuq il-bażi ta’ stħarriġ dwar l-EE akkumpanjat minn ċertifikat validu tar-rendiment fl-użu tal-enerġija għall-bini u verifika biex jiġu stabbiliti l-karatteristiċi tekniċi tal-bini b’passaport tekniku. Fl-istadju tal-implimentazzjoni tal-PR, il-proġetti ta’ investiment se jitħejjew skont iż-ZUT u l-Ordinanza 4 tal-2001 dwar l-ambitu u l-kontenut tal-proġetti ta’ investiment. Il-proġetti ta’ investiment se jinkludu l-miżuri obbligatorji kollha għall-iffrankar tal-enerġija preskritti fil-verifika tal-effiċjenza enerġetika, inklużi miżuri għall-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u l-miżuri obbligatorji kollha preskritti fil-verifika teknika. L-attivitajiet ta’ rinnovazzjoni tal-enerġija se jipprovdu kundizzjonijiet tal-għajxien aħjar, kumdità termali u kwalità ogħla tal-ambjent tal-għajxien. Il-proġetti ta’ effiċjenza enerġetika f’bini residenzjali se jikkontribwixxu għall-mira nazzjonali għat-titjib tal-EE, jiġifieri biex jinkiseb livell ogħla ta’ effiċjenza enerġetika, jikkontribwixxu direttament għat-tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija u indirettament għat-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra fi bliet żgħar — is-sinsla tas-sistema poliċentrika — skont l-NCPR 2013–2025, l-APK se tikkontribwixxi wkoll għall-kisba tal-parametri referenzjarji nazzjonali tal-2020 għall-iffrankar tal-enerġija relatati mal-iffrankar tal-enerġija skont il-QES u l-EEP. L-implimentazzjoni tal-miżuri stabbiliti fil-PP se twassal għal kwalità tal-arja, kundizzjonijiet tal-għajxien u ambjenti tax-xogħol aħjar f’konformità mal-Miri tal-2020 għall-Effiċjenza Enerġetika. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto (PP) visa aumentar a eficiência energética (EE) dos prédios de apartamentos em Pomorie. O PR inclui 3 edifícios residenciais localizados em: 502 Yavorov Blvd., Svoboda str., 8 Dobrich Str. As medidas relativas à eficiência energética em edifícios residenciais serão realizadas com base num inquérito sobre eficiência energética acompanhado de um certificado de desempenho energético válido para o edifício e de uma auditoria para estabelecer as características técnicas do edifício com um passaporte técnico. Na fase de execução do PR, os projetos de investimento serão preparados em conformidade com a ZUT e a Portaria n.o 4 de 2001 sobre o âmbito e o conteúdo dos projetos de investimento. Os projetos de investimento incluirão todas as medidas obrigatórias de poupança de energia prescritas na auditoria de eficiência energética, incluindo medidas para a utilização de fontes de energia renováveis e todas as medidas obrigatórias prescritas na auditoria técnica. As atividades de renovação energética proporcionarão melhores condições de vida, conforto térmico e uma maior qualidade do ambiente de vida. Os projetos de eficiência energética em edifícios residenciais contribuirão para o objetivo nacional de melhoria da eficiência energética, nomeadamente para alcançar um nível mais elevado de eficiência energética, contribuindo diretamente para a redução do consumo de energia final e indiretamente para a redução das emissões de gases com efeito de estufa nas pequenas cidades — espinha dorsal do sistema policêntrico — de acordo com o NCPR 2013-2025, o APK contribuirá igualmente para a consecução dos valores de referência nacionais de poupança de energia de 2020 relacionados com as economias de energia ao abrigo da QES e da EEP. A aplicação das medidas estabelecidas no projeto-piloto conduzirá a uma melhor qualidade do ar, condições de vida e ambientes de trabalho, em consonância com as metas de eficiência energética para 2020. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksen tavoitteena on parantaa moniasuntoisten rakennusten energiatehokkuutta Pomoriessa. RP sisältää kolme asuinrakennusta, jotka sijaitsevat seuraavilla alueilla: 502 Yavorov Blvd., Svoboda str., 8 Dobrich Str. Asuinrakennuksissa energiatehokkuutta koskevat toimenpiteet toteutetaan energiatehokkuutta koskevan selvityksen ja rakennuksen voimassa olevan energiatehokkuustodistuksen sekä teknisen passin sisältävän rakennuksen teknisten ominaisuuksien todentamista koskevan tarkastuksen perusteella. Rakenneuudistussuunnitelman täytäntöönpanovaiheessa investointihankkeet valmistellaan investointihankkeiden laajuudesta ja sisällöstä vuonna 2001 annetun ZUT:n ja asetuksen nro 4 mukaisesti. Investointihankkeisiin kuuluvat kaikki energiatehokkuustarkastuksessa määrätyt pakolliset energiansäästötoimenpiteet, mukaan lukien uusiutuvien energialähteiden käyttöä koskevat toimenpiteet ja kaikki teknisessä tarkastuksessa määrätyt pakolliset toimenpiteet. Energiaremontointitoimilla parannetaan elinoloja, lämpömukavuutta ja elinympäristön laatua. Asuinrakennusten energiatehokkuushankkeilla edistetään energiatehokkuutta koskevan kansallisen parantamistavoitteen saavuttamista eli energiatehokkuuden parantamista, energian loppukulutuksen vähentämistä suoraan ja välillisesti kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä pienissä kaupungeissa – monikeskuksisen järjestelmän selkärangassa – vuosien 2013–2025 kansallisen ilmastoasetuksen mukaisesti. Pilottihankkeessa vahvistettujen toimenpiteiden täytäntöönpano parantaa ilmanlaatua, elinoloja ja työympäristöä vuoden 2020 energiatehokkuustavoitteiden mukaisesti. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt (PP) ma na celu zwiększenie efektywności energetycznej budynków wielomieszkaniowych w Pomoriu. RP obejmuje 3 budynki mieszkalne znajdujące się na: 502 Yavorov Blvd., ul. Svoboda, 8 Dobrich Str. Działania na rzecz efektywności energetycznej w budynkach mieszkalnych będą realizowane na podstawie badania efektywności energetycznej wraz z ważnym świadectwem charakterystyki energetycznej budynku oraz audytem w celu ustalenia charakterystyki technicznej budynku wraz z paszportem technicznym. Na etapie realizacji RP projekty inwestycyjne będą przygotowywane zgodnie z rozporządzeniem ZUT i 4 z 2001 r. w sprawie zakresu i treści projektów inwestycyjnych. Projekty inwestycyjne będą obejmować wszystkie obowiązkowe środki oszczędności energii określone w audycie efektywności energetycznej, w tym środki dotyczące wykorzystania odnawialnych źródeł energii oraz wszystkie obowiązkowe środki przewidziane w audycie technicznym. Działania związane z renowacją energetyczną zapewnią lepsze warunki życia, komfort cieplny i wyższą jakość środowiska życia. Projekty w zakresie efektywności energetycznej w budynkach mieszkalnych przyczynią się do osiągnięcia krajowego celu poprawy efektywności energetycznej, a mianowicie do osiągnięcia wyższego poziomu efektywności energetycznej, przyczyniając się bezpośrednio do zmniejszenia końcowego zużycia energii i pośrednio do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych w małych miastach – szkieletów systemu policentrycznego – zgodnie z NCPR 2013-2025 APK przyczyni się również do osiągnięcia krajowych wskaźników oszczędności energii na 2020 r. związanych z oszczędnościami energii w ramach QES i EEP. Wdrożenie środków określonych w projekcie pilotażowym doprowadzi do poprawy jakości powietrza, warunków życia i środowiska pracy zgodnie z celami w zakresie efektywności energetycznej na 2020 r. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj predloga projekta je povečati energetsko učinkovitost večstanovanjskih stavb v Pomorieju. Načrt vključuje 3 stanovanjske stavbe, ki se nahajajo na: 502 Yavorov Blvd., Svoboda str., 8 Dobrich Str. Ukrepi za energetsko učinkovitost v stanovanjskih stavbah se bodo izvajali na podlagi raziskave energetske učinkovitosti, ki ji bo priložena veljavna energetska izkaznica za stavbo, in revizije za določitev tehničnih značilnosti stavbe s tehničnim potnim listom. V fazi izvajanja RP bodo naložbeni projekti pripravljeni v skladu z ZUT in Odlokom št. 4 iz leta 2001 o obsegu in vsebini investicijskih projektov. Investicijski projekti bodo vključevali vse obvezne ukrepe varčevanja z energijo, predpisane v pregledu energetske učinkovitosti, vključno z ukrepi za uporabo obnovljivih virov energije in vsemi obveznimi ukrepi, predpisanimi v tehničnem pregledu. Dejavnosti energetske prenove bodo zagotovile boljše življenjske pogoje, toplotno udobje in višjo kakovost bivalnega okolja. Projekti energetske učinkovitosti v stanovanjskih stavbah bodo prispevali k nacionalnemu cilju izboljšanja energetske učinkovitosti, in sicer k doseganju višje ravni energetske učinkovitosti, kar bo neposredno prispevalo k zmanjšanju porabe končne energije in posredno k zmanjšanju emisij toplogrednih plinov v majhnih mestih – hrbtenicah policentričnega sistema – v skladu z NCPR za obdobje 2013–2025 bo APK prispeval tudi k doseganju nacionalnih referenčnih vrednosti za prihranek energije za leto 2020, povezanih s prihranki energije v okviru QES in EEP. Izvajanje ukrepov iz pilotnega projekta bo omogočilo boljšo kakovost zraka, življenjske pogoje in delovna okolja v skladu s cilji energetske učinkovitosti za leto 2020. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem návrhu projektu je zvýšit energetickou účinnost (EE) budov s více bytovými jednotkami v Pomorie. RP zahrnuje 3 obytné budovy, které se nacházejí na: 502 Yavorov Blvd., ul. Svoboda, 8 Dobrich Str. Opatření týkající se energetické účinnosti v obytných budovách budou prováděna na základě průzkumu energetické účinnosti spolu s platným certifikátem energetické náročnosti budovy a auditem za účelem stanovení technických vlastností budovy s technickým pasem. Ve fázi realizace RP budou investiční projekty připravovány v souladu s vyhláškou ZUT a č. 4 z roku 2001 o rozsahu a obsahu investičních projektů. Investiční projekty budou zahrnovat všechna povinná opatření na úsporu energie předepsaná v auditu energetické účinnosti, včetně opatření pro využívání obnovitelných zdrojů energie a všech povinných opatření předepsaných v technickém auditu. Energetické renovace zajistí lepší životní podmínky, tepelnou pohodu a vyšší kvalitu životního prostředí. Projekty v oblasti energetické účinnosti v obytných budovách přispějí k vnitrostátnímu cíli zlepšení energetické účinnosti, konkrétně k dosažení vyšší úrovně energetické účinnosti, přímo přispějí ke snížení konečné spotřeby energie a nepřímo ke snížení emisí skleníkových plynů v malých městech – páteře polycentrického systému – podle NCPR 2013–2025, APK rovněž přispěje k dosažení vnitrostátních referenčních hodnot pro úspory energie pro rok 2020 souvisejících s úsporami energie v rámci QES a EEP. Provádění opatření stanovených v pilotním projektu povede ke zlepšení kvality ovzduší, životních podmínek a pracovního prostředí v souladu s cíli energetické účinnosti do roku 2020. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlymu (PP) siekiama padidinti Pomory daugiabučių namų energijos vartojimo efektyvumą. Į AL įtraukti 3 gyvenamieji pastatai, esantys: 502 Yavorov Blvd., Svoboda g., 8 Dobrich g. Energijos vartojimo efektyvumo priemonės gyvenamuosiuose pastatuose bus taikomos remiantis EE tyrimu, prie kurio pridedamas galiojantis pastato energinio naudingumo sertifikatas, ir auditu, kurio tikslas – nustatyti pastato technines charakteristikas su techniniu pasu. Restruktūrizavimo plano įgyvendinimo etape investiciniai projektai bus rengiami pagal ZUT ir 2001 m. Potvarkį Nr. 4 dėl investicinių projektų apimties ir turinio. Investiciniai projektai apims visas privalomas energijos taupymo priemones, nustatytas atliekant energijos vartojimo efektyvumo auditą, įskaitant atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimo priemones ir visas privalomas priemones, nustatytas atliekant techninį auditą. Energetikos renovacijos veikla užtikrins geresnes gyvenimo sąlygas, šiluminį komfortą ir geresnę gyvenamosios aplinkos kokybę. Energijos vartojimo efektyvumo projektai gyvenamuosiuose pastatuose padės pasiekti nacionalinį energijos vartojimo efektyvumo didinimo tikslą, t. y. pasiekti didesnį energijos vartojimo efektyvumą, tiesiogiai prisidėti prie galutinės energijos suvartojimo mažinimo ir netiesiogiai prie šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažuose miestuose (policentrinės sistemos magistralės) mažinimo. Pagal 2013–2025 m. NCPR APK taip pat padės pasiekti 2020 m. nacionalinius energijos taupymo santykinius taršos rodiklius, susijusius su energijos taupymu pagal QES ir EEP. Įgyvendinus bandomajame projekte nustatytas priemones, bus užtikrinta geresnė oro kokybė, gyvenimo sąlygos ir darbo aplinka, laikantis 2020 m. energijos vartojimo efektyvumo tikslų. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikuma (PP) mērķis ir palielināt daudzdzīvokļu ēku energoefektivitāti Pomorie. PP ietver 3 dzīvojamās ēkas, kas atrodas: 502 Yavorov Blvd., Svoboda iela 8, Dobrika iela 8 Pasākumi attiecībā uz EE dzīvojamās ēkās tiks veikti, pamatojoties uz EE apsekojumu, kam pievienots derīgs ēkas energoefektivitātes sertifikāts un audits, lai noteiktu ēkas tehniskos raksturlielumus ar tehnisko pasi. PP īstenošanas posmā investīciju projekti tiks sagatavoti saskaņā ar ZUT un 2001. gada Rīkojumu Nr. 4 par ieguldījumu projektu darbības jomu un saturu. Investīciju projekti ietvers visus obligātos energotaupības pasākumus, kas noteikti energoefektivitātes auditā, tostarp pasākumus atjaunojamo energoresursu izmantošanai un visus obligātos pasākumus, kas noteikti tehniskajā auditā. Energorenovācijas pasākumi nodrošinās labākus dzīves apstākļus, siltumkomfortu un augstāku dzīves vides kvalitāti. Energoefektivitātes projekti dzīvojamās ēkās palīdzēs sasniegt valsts energoefektivitātes uzlabošanas mērķi, proti, panākt augstāku energoefektivitātes līmeni, tieši palīdzot samazināt enerģijas galapatēriņu un netieši samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas mazās pilsētās — policentriskās sistēmas mugurkaulos — saskaņā ar NCPR 2013–2025, APK arī palīdzēs sasniegt 2020. gada valsts enerģijas ietaupījuma kritērijus, kas saistīti ar energotaupību saskaņā ar QES un EEP. Izmēģinājuma projektā noteikto pasākumu īstenošana uzlabos gaisa kvalitāti, dzīves apstākļus un darba vidi saskaņā ar 2020. gada energoefektivitātes mērķiem. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat célja a többlakásos épületek energiahatékonyságának növelése Pomorie-ban. Az RP 3 lakóépületet foglal magában, amelyek a következőkön találhatók: 502 Yavorov Blvd., Svoboda út, 8 Dobrich Str. A lakóépületek energiahatékonyságára vonatkozó intézkedéseket egy energiahatékonysági felmérés alapján hajtják végre, amelyhez mellékelik az épületre vonatkozó érvényes energiahatékonysági tanúsítványt, valamint az épület műszaki jellemzőinek műszaki útlevéllel történő megállapítására irányuló ellenőrzést. A referencia-időszak végrehajtási szakaszában a beruházási projekteket a ZUT-val és a beruházási projektek hatályáról és tartalmáról szóló 2001. évi 4. rendelettel összhangban készítik elő. A beruházási projektek magukban foglalják az energiahatékonysági auditban előírt valamennyi kötelező energiamegtakarítási intézkedést, beleértve a megújuló energiaforrások hasznosítására vonatkozó intézkedéseket és a műszaki ellenőrzésben előírt valamennyi kötelező intézkedést. Az energetikai felújítási tevékenységek jobb életkörülményeket, termikus kényelmet és jobb lakókörnyezetet biztosítanak. A lakóépületekre vonatkozó energiahatékonysági projektek hozzá fognak járulni az energiahatékonyság javítására vonatkozó nemzeti célkitűzéshez, nevezetesen a magasabb szintű energiahatékonyság eléréséhez, közvetlenül hozzájárulva a végsőenergia-fogyasztás csökkentéséhez és közvetetten az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentéséhez a kisvárosokban – a többközpontú rendszer gerince – a 2013–2025 közötti időszakra szóló NCPR szerint, az APK hozzá fog járulni a QES és az EEP keretében az energiamegtakarításhoz kapcsolódó 2020. évi nemzeti energiamegtakarítási referenciaértékek eléréséhez is. A kísérleti projektben meghatározott intézkedések végrehajtása a 2020. évi energiahatékonysági célokkal összhangban jobb levegőminőséget, életkörülményeket és munkakörnyezetet fog eredményezni. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an togra tionscadail (PP) dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh (EE) foirgneamh ilárasán in Pomorie a mhéadú. Áirítear leis an RP 3 fhoirgneamh chónaitheacha atá suite ar: 502 Yavorov Blvd., Svoboda str., 8 Dobrich Str. Déanfar na bearta le haghaidh EE i bhfoirgnimh chónaithe ar bhonn suirbhé EE in éineacht le teastas feidhmíochta fuinnimh bailí don fhoirgneamh agus iniúchadh chun saintréithe teicniúla an fhoirgnimh a shuíomh le pas teicniúil. Ag céim chur chun feidhme an RP, ullmhófar tionscadail infheistíochta i gcomhréir le ZUT agus Ordanás 4 de 2001 maidir le raon feidhme agus ábhar na dtionscadal infheistíochta. Áireofar sna tionscadail infheistíochta gach beart éigeantach coigilte fuinnimh a fhorordaítear san iniúchadh éifeachtúlachta fuinnimh, lena n-áirítear bearta chun foinsí fuinnimh in-athnuaite a úsáid agus gach beart éigeantach a fhorordaítear san iniúchadh teicniúil. Cuirfidh gníomhaíochtaí athchóirithe fuinnimh dálaí maireachtála níos fearr, compord teirmeach agus cáilíocht níos airde na timpeallachta maireachtála ar fáil. Cuirfidh tionscadail éifeachtúlachta fuinnimh i bhfoirgnimh chónaithe le sprioc náisiúnta feabhsaithe EE, eadhon leibhéal níos airde éifeachtúlachta fuinnimh a bhaint amach, rud a rannchuideoidh go díreach le tomhaltas deiridh fuinnimh a laghdú agus le hastaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú go hindíreach i mbailte beaga — cnámha droma an chórais pholalárnacha — de réir NCPR 2013-2025, rannchuideoidh APK freisin le tagarmharcanna náisiúnta 2020 maidir le coigilteas fuinnimh a bhaineann le coigilteas fuinnimh faoi QES agus EEP a bhaint amach. Beidh cáilíocht an aeir, dálaí maireachtála agus timpeallachtaí oibre níos fearr mar thoradh ar chur chun feidhme na mbeart a leagtar síos sa PP i gcomhréir le Spriocanna Éifeachtúlachta Fuinnimh 2020. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektförslaget (PP) syftar till att öka energieffektiviteten i flerfamiljshus i Pomorie. RP omfattar tre bostadshus som ligger på: 502 Yavorov Blvd., Svoboda str., 8 Dobrich Str. Åtgärderna för energieffektivitet i bostadshus kommer att genomföras på grundval av en EE-undersökning åtföljd av ett giltigt energicertifikat för byggnaden och en revision för att fastställa byggnadens tekniska egenskaper med ett tekniskt pass. I samband med genomförandet av referensperioden kommer investeringsprojekt att utarbetas i enlighet med ZUT och förordning 4 från 2001 om investeringsprojektens omfattning och innehåll. Investeringsprojekten kommer att omfatta alla obligatoriska energibesparingsåtgärder som föreskrivs i energieffektivitetsrevisionen, inbegripet åtgärder för användning av förnybara energikällor och alla obligatoriska åtgärder som föreskrivs i den tekniska revisionen. Energirenovering kommer att ge bättre levnadsvillkor, värmekomfort och högre livskvalitet. Energieffektivitetsprojekt i bostadshus kommer att bidra till det nationella förbättringsmålet för energieffektivitet, nämligen att uppnå en högre energieffektivitetsnivå, direkt bidra till att minska den slutliga energiförbrukningen och indirekt minska utsläppen av växthusgaser i små städer – bakbenen i det polycentriska systemet – i enlighet med NCPR 2013–2025. APK kommer också att bidra till att uppnå de nationella riktmärkena för energibesparingar 2020 i samband med energibesparingar inom ramen för QES och EEP. Genomförandet av åtgärderna i pilotprojektet kommer att leda till bättre luftkvalitet, levnadsvillkor och arbetsmiljöer i linje med 2020-målen för energieffektivitet. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepaneku eesmärk on suurendada Pomorie korterelamute energiatõhusust. Aruandeperioodil on kolm eluhoonet, mis asuvad: 502 Yavorov Blvd., Svoboda tn., 8 Dobrich Str. Elamute energiatõhususega seotud meetmed viiakse läbi EE uuringu alusel, millele on lisatud hoone kehtiv energiamärgis ning tehnilise passiga hoone tehniliste omaduste kontroll. Ümberkorralduskava rakendamise etapis valmistatakse investeerimisprojektid ette kooskõlas ZUTi ja 2001. aasta korraldusega nr 4 investeerimisprojektide ulatuse ja sisu kohta. Investeerimisprojektid hõlmavad kõiki energiatõhususe auditis ette nähtud kohustuslikke energiasäästumeetmeid, sealhulgas taastuvate energiaallikate kasutamise meetmeid ja kõiki tehnilises auditis ette nähtud kohustuslikke meetmeid. Energia rekonstrueerimine tagab paremad elutingimused, soojusmugavuse ja elukeskkonna parema kvaliteedi. Elamute energiatõhususe projektid aitavad saavutada riiklikku energiatõhususe parandamise eesmärki, nimelt saavutada energiatõhususe kõrgem tase, aidates otseselt kaasa energia lõpptarbimise vähendamisele ja kaudselt kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamisele väikelinnades, mis on polütsentrilise süsteemi selgroog, vastavalt riiklikule ühissätete määrusele 2013–2025, aitab APK saavutada ka 2020. aasta riiklikke energiasäästu võrdlusaluseid, mis on seotud energiasäästuga QESi ja EEP raames. Katseprojektis sätestatud meetmete rakendamine parandab õhukvaliteeti, elutingimusi ja töökeskkonda kooskõlas 2020. aasta energiatõhususe eesmärkidega. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Поморие
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-2.001-0140
0 references