Integrated water project of the city of Plovdiv — Stage 1 (Q3886450)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886450 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated water project of the city of Plovdiv — Stage 1 |
Project Q3886450 in Bulgaria |
Statements
68,039,256.39 Bulgarian lev
0 references
34,700,020.76 Euro
0 references
90,406,803.73 Bulgarian lev
0 references
46,107,469.9 Euro
0 references
75.26 percent
0 references
4 April 2018
0 references
30 June 2024
0 references
Община Пловдив
0 references
0 references
42°8'30.66"N, 24°44'59.75"E
0 references
Настоящият проект се представя въз основа на покана за кандидатстване по процедура №BG16M1OP002-1.006 "Изпълнение на ранни ВиК проекти". С реализиране на проекта ще се гарантира оптимално отвеждане и пречистване на отпадъчните води, събирани в канализационните мрежи, които в момента се изхвърлят без съответното достатъчно пречистване, което да отговаря на заложените в Директива 91/271/ЕЕС изисквания. В настоящето проектно предложение са включени следните мерки, които касаят канализационната мрежа: подмяна на 13,428 км второстепенна канализационна мрежа с цел да се намали инфилтрационния поток към пречиствателната станция за отпадъчни води (ПСОВ); рехабилитация на Главен колектор VII и изграждане на нов колектор с дължина 2,746 км, за да се осигури достатъчен хидравличен капацитет на системата. Одобреният идеен проект за реконструкция, модернизация и доизграждане на ПСОВ - Пловдив ще намали притока на вредни вещества и боигенни елементи във водоприемника. Пречистването на отпадъчните води ще даде възможност за надеждно и технологично стабилно постигане на съответствие с европейските изисквания за водите, изпускани ПСОВ при икономически изгодни условия. С реализацията на проекта ще бъде оптимизиран процесът за обработка на утайката, включително чрез стабилизация на утайката, механично отстраняване на водата и термично изсушаване на утайката и използване на биогаза. (Bulgarian)
0 references
This project is submitted on the basis of a call for applications under procedure NoBG16M1OP002-1.006 “Implementation of early water and sewerage projects”. The project will ensure optimal disposal and treatment of waste water collected in collecting networks, which are currently discharged without adequate treatment to meet the requirements laid down in Directive 91/271/EEC. The following measures are included in this project proposal, which concern the sewerage network: replacement of 13.428 km of secondary sewerage network in order to reduce the infiltration flow to the waste water treatment plant (WWTP); rehabilitation of Main manifold VII and construction of a new manifold with a length of 2.746 km to ensure sufficient hydraulic capacity of the system. The approved conceptual project for reconstruction, modernisation and completion of WWTP — Plovdiv will reduce the flow of harmful substances and paint elements into the receiving water. Waste water treatment will allow for reliable and technologically sound compliance with European requirements for water released under cost-effective conditions. With the realisation of the project, the sludge treatment process will be optimised, including through sludge stabilisation, mechanical removal of water and thermal drying of the sludge and use of biogas. (English)
2 December 2021
0.7414577561390832
0 references
Ce projet est soumis sur la base d’un appel à candidatures dans le cadre de la procédure no BG16M1OP002-1.006 «Mise en œuvre de projets précoces d’aqueduc et d’assainissement». Le projet permettra d’assurer une élimination et un traitement optimal des eaux résiduaires collectées dans les réseaux de collecte, qui sont actuellement rejetées sans traitement adéquat pour satisfaire aux exigences de la directive 91/271/CEE. Les mesures suivantes sont incluses dans la présente proposition de projet, qui concerne le réseau d’assainissement: remplacement de 13,428 km de réseau d’assainissement secondaire afin de réduire le débit d’infiltration dans la station d’épuration des eaux usées (TPEU); réhabilitation du collecteur principal VII et construction d’un nouveau collecteur d’une longueur de 2,746 km pour assurer une capacité hydraulique suffisante du système. Le projet conceptuel approuvé pour la reconstruction, la modernisation et l’achèvement de la station d’épuration de Plovdiv permettra de réduire le flux de substances nocives et d’éléments de peinture dans l’eau réceptrice. Le traitement des eaux résiduaires permettra une conformité fiable et technologiquement rationnelle avec les exigences européennes en matière d’eau rejetée dans des conditions rentables. Avec la réalisation du projet, le processus de traitement des boues sera optimisé, y compris par la stabilisation des boues, l’élimination mécanique de l’eau et le séchage thermique des boues et l’utilisation du biogaz. (French)
3 December 2021
0 references
Dieses Projekt wird auf der Grundlage einer Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen nach dem Verfahren Nr.BG16M1OP002-1.006 „Umsetzung von frühen Wasser- und Abwasserprojekten“ eingereicht. Mit dem Projekt wird eine optimale Entsorgung und Behandlung von Abwasser sichergestellt, das in Sammelnetzen gesammelt wird, die derzeit ohne angemessene Behandlung entsorgt werden, um die Anforderungen der Richtlinie 91/271/EWG zu erfüllen. Dieser Projektvorschlag enthält folgende Maßnahmen, die das Kanalisationsnetz betreffen: Ersetzung von 13,428 km sekundärem Kanalisationsnetz, um den Infiltrationsfluss in die Kläranlage (WWTP) zu verringern; Sanierung des Hauptkrümmers VII und Bau eines neuen Verteilers mit einer Länge von 2,746 km, um eine ausreichende hydraulische Kapazität des Systems zu gewährleisten. Das genehmigte konzeptionelle Projekt für Wiederaufbau, Modernisierung und Fertigstellung von WWTP – Plovdiv wird den Fluss von Schadstoffen und Farbelementen in das aufnehmende Wasser verringern. Die Abwasserbehandlung wird eine zuverlässige und technologisch einwandfreie Einhaltung der europäischen Anforderungen an das unter kosteneffizienten Bedingungen freigesetzte Wasser ermöglichen. Mit der Realisierung des Projekts wird der Schlammbehandlungsprozess optimiert, u. a. durch Schlammstabilisierung, mechanische Entfernung von Wasser und thermischer Trocknung des Schlamms und Verwendung von Biogas. (German)
4 December 2021
0 references
Dit project wordt ingediend op basis van een oproep tot het indienen van aanvragen in het kader van procedure NoBG16M1OP002-1.006 „Uitvoering van projecten voor vroeg water en riolering”. Het project zal zorgen voor een optimale verwijdering en behandeling van afvalwater dat wordt opgevangen in opvangnetwerken, die momenteel zonder adequate behandeling worden geloosd om te voldoen aan de eisen van Richtlijn 91/271/EEG. In dit projectvoorstel zijn de volgende maatregelen opgenomen, die betrekking hebben op het rioleringsnetwerk: vervanging van 13,428 km secundaire riolering om de infiltratiestroom naar de waterzuiveringsinstallatie (WWTP) te verminderen; herstel van hoofdspruitstuk VII en bouw van een nieuw spruitstuk met een lengte van 2,746 km om voldoende hydraulische capaciteit van het systeem te waarborgen. Het goedgekeurde conceptuele project voor de wederopbouw, modernisering en voltooiing van de RWZI — Plovdiv zal de stroom van schadelijke stoffen en verfelementen in het ontvangende water verminderen. De behandeling van afvalwater zal een betrouwbare en technologisch verantwoorde naleving van de Europese voorschriften voor water dat onder kosteneffectieve omstandigheden vrijkomt, mogelijk maken. Met de realisatie van het project wordt het slibbehandelingsproces geoptimaliseerd, onder meer door slibstabilisatie, mechanische verwijdering van water en thermische droging van het slib en gebruik van biogas. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto è presentato sulla base di un invito a presentare candidature nell'ambito della procedura n.BG16M1OP002-1.006 "Attuazione di progetti precoci per l'acqua e le fognature". Il progetto garantirà lo smaltimento e il trattamento ottimali delle acque reflue raccolte nelle reti di raccolta, che sono attualmente scaricate senza un trattamento adeguato per soddisfare i requisiti stabiliti dalla direttiva 91/271/CEE. La presente proposta di progetto contiene le seguenti misure riguardanti la rete fognaria: sostituzione di 13,428 km di rete fognaria secondaria al fine di ridurre il flusso di infiltrazioni verso l'impianto di trattamento delle acque reflue (WWTP); ripristino del collettore principale VII e costruzione di un nuovo collettore con una lunghezza di 2,746 km per garantire una capacità idraulica sufficiente dell'impianto. Il progetto concettuale approvato per la ricostruzione, l'ammodernamento e il completamento del WWTP — Plovdiv ridurrà il flusso di sostanze nocive e di elementi di vernice nell'acqua ricevente. Il trattamento delle acque reflue consentirà una conformità affidabile e tecnologicamente solida ai requisiti europei per le acque rilasciate in condizioni economicamente vantaggiose. Con la realizzazione del progetto, il processo di trattamento dei fanghi sarà ottimizzato, anche attraverso la stabilizzazione dei fanghi, la rimozione meccanica dell'acqua e l'essiccazione termica dei fanghi e l'utilizzo di biogas. (Italian)
14 January 2022
0 references
Este proyecto se presenta sobre la base de una convocatoria de solicitudes con arreglo al procedimiento n.º BG16M1OP002-1,006 «Aplicación de proyectos de agua temprana y alcantarillado». El proyecto garantizará la eliminación y el tratamiento óptimos de las aguas residuales recogidas en las redes colectoras, que actualmente se descargan sin un tratamiento adecuado para cumplir los requisitos establecidos en la Directiva 91/271/CEE. En esta propuesta de proyecto se incluyen las siguientes medidas, que afectan a la red de alcantarillado: sustitución de 13,428 km de red secundaria de alcantarillado con el fin de reducir el flujo de infiltración en la planta de tratamiento de aguas residuales (PAR); rehabilitación del colector principal VII y construcción de un nuevo colector con una longitud de 2,746 km para garantizar una capacidad hidráulica suficiente del sistema. El proyecto conceptual aprobado para la reconstrucción, modernización y finalización de la EDAR — Plovdiv reducirá el flujo de sustancias nocivas y elementos de pintura hacia el agua receptora. El tratamiento de las aguas residuales permitirá un cumplimiento fiable y tecnológicamente sólido de los requisitos europeos para el agua liberada en condiciones rentables. Con la realización del proyecto, se optimizará el proceso de tratamiento de lodos, incluso mediante la estabilización de lodos, la eliminación mecánica del agua y el secado térmico de los lodos y el uso de biogás. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projekt indsendes på grundlag af en indkaldelse af ansøgninger i henhold til procedure nr.BG16M1OP002-1.006 "Gennemførelse af projekter vedrørende tidlig vand- og kloakering". Projektet vil sikre optimal bortskaffelse og behandling af spildevand, der opsamles i kloaknet, og som i øjeblikket udledes uden tilstrækkelig rensning til at opfylde kravene i direktiv 91/271/EØF. Følgende foranstaltninger indgår i dette projektforslag, som vedrører kloaknettet: udskiftning af 13,428 km sekundært kloaknet for at reducere infiltrationsstrømmen til spildevandsrensningsanlægget istandsættelse af hovedmanifold VII og opførelse af en ny manifold med en længde på 2,746 km for at sikre tilstrækkelig hydraulisk kapacitet i systemet. Det godkendte konceptuelle projekt for genopbygning, modernisering og færdiggørelse af spildevandsrensningsanlæg — Plovdiv vil reducere strømmen af skadelige stoffer og malingselementer i recipientvandet. Spildevandsrensning vil gøre det muligt at sikre en pålidelig og teknologisk forsvarlig opfyldelse af de europæiske krav til vand, der frigives under omkostningseffektive forhold. Med gennemførelsen af projektet vil slambehandlingsprocessen blive optimeret, bl.a. gennem slamstabilisering, mekanisk fjernelse af vand og termisk tørring af slammet og anvendelse af biogas. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο αυτό υποβάλλεται βάσει πρόσκλησης υποβολής αιτήσεων στο πλαίσιο της διαδικασίας αριθ. BG16M1OP002-1.006 «Εφαρμογή έργων πρώιμης ύδρευσης και αποχέτευσης». Το έργο θα εξασφαλίσει τη βέλτιστη διάθεση και επεξεργασία των λυμάτων που συλλέγονται στα δίκτυα αποχέτευσης, τα οποία επί του παρόντος απορρίπτονται χωρίς κατάλληλη επεξεργασία ώστε να πληρούνται οι απαιτήσεις της οδηγίας 91/271/ΕΟΚ. Στην παρούσα πρόταση έργου περιλαμβάνονται τα ακόλουθα μέτρα, τα οποία αφορούν το αποχετευτικό δίκτυο: αντικατάσταση 13,428 km του δευτερογενούς αποχετευτικού δικτύου προκειμένου να μειωθεί η ροή διήθησης στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων (WWTP)· αποκατάσταση της κύριας πολλαπλής VII και κατασκευή νέας πολλαπλής μήκους 2,746 km για την εξασφάλιση επαρκούς υδραυλικής ικανότητας του συστήματος. Το εγκεκριμένο εννοιολογικό σχέδιο για την ανακατασκευή, τον εκσυγχρονισμό και την ολοκλήρωση του WWTP — Plovdiv θα μειώσει τη ροή επιβλαβών ουσιών και στοιχείων βαφής στο νερό υποδοχής. Η επεξεργασία των λυμάτων θα επιτρέψει την αξιόπιστη και τεχνολογικά ορθή συμμόρφωση με τις ευρωπαϊκές απαιτήσεις για το νερό που εκλύεται υπό οικονομικά αποδοτικές συνθήκες. Με την υλοποίηση του έργου, η διαδικασία επεξεργασίας της ιλύος θα βελτιστοποιηθεί, μεταξύ άλλων μέσω της σταθεροποίησης της ιλύος, της μηχανικής αφαίρεσης του νερού και της θερμικής ξήρανσης της ιλύος και της χρήσης βιοαερίου. (Greek)
19 July 2022
0 references
Ovaj projekt podnosi se na temelju poziva na podnošenje prijava u postupku br.BG16M1OP002 – 1.006 „Provedba projekata rane vode i kanalizacije”. Projektom će se osigurati optimalno odlaganje i pročišćavanje otpadnih voda prikupljenih u sabirnim mrežama koje se trenutačno ispuštaju bez odgovarajućeg pročišćavanja kako bi se ispunili zahtjevi utvrđeni u Direktivi 91/271/EEZ. U ovaj projektni prijedlog uključene su sljedeće mjere koje se odnose na kanalizacijsku mrežu: zamjena 13,428 km sekundarne kanalizacijske mreže kako bi se smanjio protok infiltracije u postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda (WWTP); obnova glavnog razdjelnika VII. i izgradnja novog razdjelnika duljine 2,746 km kako bi se osigurao dovoljan hidraulički kapacitet sustava. Odobreni idejni projekt za rekonstrukciju, modernizaciju i završetak WWTP-a – Plovdiv će smanjiti protok štetnih tvari i boja elemenata u prihvatnu vodu. Pročišćavanje otpadnih voda omogućit će pouzdanu i tehnološki prihvatljivu usklađenost s europskim zahtjevima za vodu koja se ispušta u troškovno učinkovitim uvjetima. Provedbom projekta optimizirat će se postupak obrade mulja, uključujući stabilizaciju mulja, mehaničko uklanjanje vode i termalno sušenje mulja te uporabu bioplina. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Acest proiect este prezentat pe baza unei cereri de candidaturi în temeiul procedurii nr.BG16M1OP002-1.006 „Punerea în aplicare a proiectelor timpurii de apă și canalizare”. Proiectul va asigura eliminarea și tratarea optimă a apelor reziduale colectate în rețelele de colectare, care sunt în prezent evacuate fără o tratare adecvată pentru a îndeplini cerințele prevăzute în Directiva 91/271/CEE. Următoarele măsuri sunt incluse în prezenta propunere de proiect, care se referă la rețeaua de canalizare: înlocuirea a 13,428 km de rețea secundară de canalizare pentru a reduce fluxul de infiltrare în stația de epurare a apelor reziduale (WWTP); reabilitarea galeriei principale VII și construirea unei noi colectoare cu o lungime de 2,746 km pentru a asigura o capacitate hidraulică suficientă a sistemului. Proiectul conceptual aprobat pentru reconstrucția, modernizarea și finalizarea WWTP – Plovdiv va reduce fluxul de substanțe nocive și elemente de vopsea în apa receptoare. Tratarea apelor uzate va permite respectarea fiabilă și solidă din punct de vedere tehnologic a cerințelor europene privind apa eliberată în condiții rentabile. Odată cu realizarea proiectului, procesul de tratare a nămolului va fi optimizat, inclusiv prin stabilizarea nămolului, îndepărtarea mecanică a apei și uscarea termică a nămolului și utilizarea biogazului. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Tento projekt sa predkladá na základe výzvy na predkladanie žiadostí v rámci postupu č.BG16M1OP002 – 1.006 „Vykonávanie skorých vodných a kanalizačných projektov“. Projekt zabezpečí optimálne zneškodňovanie a čistenie odpadových vôd zozbieraných v zberných sieťach, ktoré sa v súčasnosti vypúšťajú bez primeraného čistenia, aby spĺňali požiadavky stanovené v smernici 91/271/EHS. V tomto návrhu projektu sú zahrnuté tieto opatrenia, ktoré sa týkajú kanalizačnej siete: nahradenie 13,428 km sekundárnej kanalizačnej siete s cieľom znížiť infiltračný tok do čistiarne odpadových vôd (ČOV); rekonštrukcia hlavného potrubia VII a výstavba nového potrubia s dĺžkou 2,746 km, aby sa zabezpečila dostatočná hydraulická kapacita systému. Schválený koncepčný projekt rekonštrukcie, modernizácie a dokončenia ČOV – Plovdiv zníži tok škodlivých látok a náterových prvkov do zbernej vody. Čistenie odpadových vôd umožní spoľahlivé a technologicky spoľahlivé dodržiavanie európskych požiadaviek na vodu uvoľnenú za nákladovo efektívnych podmienok. S realizáciou projektu bude proces čistenia kalu optimalizovaný, a to aj stabilizáciou kalu, mechanickým odstraňovaním vody a tepelným sušením kalu a využívaním bioplynu. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Dan il-proġett huwa ppreżentat fuq il-bażi ta’ sejħa għall-applikazzjonijiet skont il-proċedura NruBG16M1OP002–1.006 “Implimentazzjoni ta’ proġetti bikrin tal-ilma u tad-drenaġġ”. Il-proġett se jiżgura r-rimi u t-trattament ottimali tal-ilma mormi miġbur fin-netwerks tal-ġbir, li bħalissa qed jintrema mingħajr trattament adegwat biex jiġu ssodisfati r-rekwiżiti stabbiliti fid-Direttiva 91/271/KEE. Il-miżuri li ġejjin huma inklużi f’din il-proposta tal-proġett, li jikkonċernaw in-netwerk tad-drenaġġ: sostituzzjoni ta’ 13.428 km ta’ netwerk tad-drenaġġ sekondarju sabiex jitnaqqas il-fluss tal-infiltrazzjoni lejn l-impjant tat-trattament tal-ilma mormi (WWTP); riabilitazzjoni tal-Mainfold VII u l-kostruzzjoni ta’ manifold ġdid b’tul ta’ 2.746 km biex tiġi żgurata kapaċità idrawlika suffiċjenti tas-sistema. Il-proġett kunċettwali approvat għar-rikostruzzjoni, il-modernizzazzjoni u t-tlestija tad-WWTP — Plovdiv se jnaqqas il-fluss ta’ sustanzi ta’ ħsara u elementi taż-żebgħa fl-ilma riċeventi. It-trattament tal-ilma mormi se jippermetti konformità affidabbli u teknoloġikament soda mar-rekwiżiti Ewropej għall-ilma rilaxxat taħt kundizzjonijiet kosteffettivi. Bit-twettiq tal-proġett, il-proċess tat-trattament tal-ħama se jiġi ottimizzat, inkluż permezz tal-istabbilizzazzjoni tal-ħama, it-tneħħija mekkanika tal-ilma u t-tnixxif termali tal-ħama u l-użu tal-bijogass. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Este projeto é apresentado com base num convite à apresentação de candidaturas no âmbito do procedimento n.ºBG16M1OP002-1.006 «Execução de projetos de água e saneamento precoces». O projeto assegurará a eliminação e o tratamento ótimos das águas residuais recolhidas nas redes de recolha, que são atualmente descarregadas sem tratamento adequado para satisfazer os requisitos estabelecidos na Diretiva 91/271/CEE. A presente proposta de projeto inclui as seguintes medidas, que dizem respeito à rede de esgotos: substituição de 13,428 km da rede secundária de esgotos, a fim de reduzir o fluxo de infiltração na estação de tratamento de águas residuais (ETAR); reabilitação do coletor principal VII e construção de um novo coletor com um comprimento de 2,746 km para assegurar uma capacidade hidráulica suficiente do sistema. O projeto conceptual aprovado para a reconstrução, modernização e conclusão da ETAR — Plovdiv reduzirá o fluxo de substâncias nocivas e elementos de tinta para a água recetora. O tratamento de águas residuais permitirá uma conformidade fiável e tecnologicamente correta com os requisitos europeus para a água libertada em condições rentáveis. Com a realização do projeto, o processo de tratamento de lamas será otimizado, inclusive através da estabilização de lamas, remoção mecânica de água e secagem térmica das lamas e utilização de biogás. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Tämä hanke perustuu hakumenettelyyn nroBG16M1OP002–1.006 ”Vesi- ja viemärihankkeiden toteuttaminen”. Hankkeella varmistetaan keräysverkostoissa kerätyn jäteveden optimaalinen hävittäminen ja käsittely. Jätevedet päästetään tällä hetkellä ilman riittävää käsittelyä direktiivissä 91/271/ETY säädettyjen vaatimusten täyttämiseksi. Tähän hanke-ehdotukseen sisältyy seuraavat toimenpiteet, jotka koskevat viemäriverkkoa: toissijaisen viemäröintiverkon korvaaminen 13,428 km:n etäisyydellä jätevedenpuhdistamoon (WWTP) kulkeutuvan suodatusvirran vähentämiseksi; pääsarjan VII kunnostaminen ja uuden, 2,746 km pituisen sarjan rakentaminen järjestelmän riittävän hydraulisen kapasiteetin varmistamiseksi. Hyväksytty konseptihanke jätevedenpuhdistamon – Plovdivin jälleenrakentamista, nykyaikaistamista ja valmistumista varten vähentää haitallisten aineiden ja maalielementtien virtaamista vastaanottavaan veteen. Jäteveden käsittely mahdollistaa sen, että kustannustehokkaissa olosuhteissa vapautuvaa vettä koskevia eurooppalaisia vaatimuksia noudatetaan luotettavasti ja teknisesti luotettavasti. Hankkeen toteuttamisen myötä lietteen käsittelyprosessi optimoidaan muun muassa stabiloimalla lietettä, poistamalla vettä mekaanisesti ja kuivaamalla lietteen lämpökuivaus ja käyttämällä biokaasua. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt składany jest na podstawie zaproszenia do składania wniosków w ramach procedury nr BG16M1OP002-1.006 „Realizacja projektów w zakresie wczesnej gospodarki wodnej i kanalizacyjnej”. Projekt zapewni optymalne odprowadzanie i oczyszczanie ścieków zebranych w sieciach zbierania, które są obecnie odprowadzane bez odpowiedniego oczyszczania, aby spełnić wymogi określone w dyrektywie 91/271/EWG. Niniejszy wniosek dotyczący projektu obejmuje następujące środki dotyczące sieci kanalizacyjnej: wymiana 13,428 km wtórnej sieci kanalizacyjnej w celu ograniczenia przepływu przenikania do oczyszczalni ścieków; renowacja głównego kolektora VII i budowa nowego kolektora o długości 2,746 km w celu zapewnienia wystarczającej wydajności hydraulicznej systemu. Zatwierdzony projekt koncepcyjny dotyczący przebudowy, modernizacji i ukończenia oczyszczalni ścieków – Płowdiw zmniejszy przepływ szkodliwych substancji i elementów malarskich do wody odbiorczej. Oczyszczanie ścieków umożliwi niezawodną i prawidłową technologicznie zgodność z europejskimi wymogami dotyczącymi wody uwalnianej w opłacalnych warunkach. Dzięki realizacji projektu proces oczyszczania osadów zostanie zoptymalizowany, m.in. poprzez stabilizację osadów, mechaniczne usuwanie wody i suszenie termiczne osadu oraz wykorzystanie biogazu. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ta projekt se predloži na podlagi razpisa za zbiranje prijav v okviru postopka št.BG16M1OP002–1.006 „Izvajanje zgodnjih vodovodnih in kanalizacijskih projektov“. Projekt bo zagotovil optimalno odlaganje in čiščenje odpadne vode, zbrane v kanalizacijskih omrežjih, ki se trenutno odvajajo brez ustreznega čiščenja, da se izpolnijo zahteve iz Direktive 91/271/EGS. V ta predlog projekta so vključeni naslednji ukrepi, ki se nanašajo na kanalizacijsko omrežje: zamenjava 13,428 km sekundarnega kanalizacijskega omrežja, da se zmanjša pretok infiltracije v čistilno napravo za odpadne vode; sanacija glavnega razdelilnika VII in gradnja novega zbiralnika dolžine 2,746 km, da se zagotovi zadostna hidravlična zmogljivost sistema. Odobreni konceptualni projekt za obnovo, posodobitev in dokončanje čistilne naprave – Plovdiv bo zmanjšal pretok škodljivih snovi in barvnih elementov v sprejemno vodo. Čiščenje odpadne vode bo omogočilo zanesljivo in tehnološko zanesljivo izpolnjevanje evropskih zahtev za vodo, ki se sprošča pod stroškovno učinkovitimi pogoji. Z realizacijo projekta bo postopek obdelave blata optimiziran, vključno s stabilizacijo blata, mehanskim odstranjevanjem vode in termičnim sušenjem blata ter uporabo bioplina. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Tento projekt se předkládá na základě výzvy k podávání žádostí v rámci postupu č.BG16M1OP002–1.006 „Provádění projektů v oblasti včasného využívání vody a kanalizace“. Projekt zajistí optimální odstraňování a čištění odpadních vod odváděných do stokových sítí, které jsou v současné době vypouštěny bez odpovídajícího čištění, aby byly splněny požadavky stanovené ve směrnici 91/271/EHS. Do tohoto návrhu projektu jsou zahrnuta následující opatření, která se týkají kanalizační sítě: výměna 13,428 km sekundární kanalizační sítě s cílem snížit infiltrační tok do čistírny odpadních vod; sanace hlavního potrubí VII a výstavba nového potrubí o délce 2,746 km pro zajištění dostatečné hydraulické kapacity systému. Schválený koncepční projekt rekonstrukce, modernizace a dokončení ČOV – Plovdiv sníží tok škodlivých látek a nátěrových prvků do přijímající vody. Čištění odpadních vod umožní spolehlivé a technologicky spolehlivé dodržování evropských požadavků na vypouštění vody za nákladově efektivních podmínek. S realizací projektu bude optimalizován proces čištění kalů, a to i prostřednictvím stabilizace kalu, mechanického odstranění vody a tepelného sušení kalu a využití bioplynu. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šis projektas teikiamas pagal kvietimą teikti paraiškas pagal procedūrą Nr.BG16M1OP002–1.006 „Ankstyvųjų vandens ir kanalizacijos projektų įgyvendinimas“. Projektas užtikrins optimalų nuotekų, surinktų surinkimo tinkluose, kurie šiuo metu išleidžiami be tinkamo valymo, kad atitiktų Direktyvoje 91/271/EEB nustatytus reikalavimus, šalinimą ir valymą. Į šį projekto pasiūlymą įtrauktos šios priemonės, susijusios su kanalizacijos tinklu: 13,428 km antrinio kanalizacijos tinklo pakeitimas siekiant sumažinti infiltracijos srautą į nuotekų valymo įrenginį (WWTP); VII pagrindinio kolektoriaus rekonstrukcija ir naujo 2,746 km ilgio kolektoriaus statyba, kad būtų užtikrintas pakankamas sistemos hidraulinis pajėgumas. Patvirtintas konceptualus nuotekų valymo įrenginių rekonstravimo, modernizavimo ir užbaigimo projektas – Plovdivas sumažins kenksmingų medžiagų ir dažų elementų srautą į priimantį vandenį. Nuotekų valymas leis patikimai ir technologiškai patikimai laikytis Europos reikalavimų dėl ekonomiškai efektyviomis sąlygomis išleidžiamo vandens. Įgyvendinus projektą, dumblo apdorojimo procesas bus optimizuotas, įskaitant dumblo stabilizavimą, mechaninį vandens pašalinimą, dumblo terminį džiovinimą ir biodujų naudojimą. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šis projekts tiek iesniegts, pamatojoties uz uzaicinājumu iesniegt pieteikumus saskaņā ar procedūru Nr.BG16M1OP002–1.006 “Agrās ūdensapgādes un kanalizācijas projektu īstenošana”. Projekts nodrošinās kanalizācijas tīklos savākto notekūdeņu optimālu novadīšanu un attīrīšanu, kas pašlaik tiek novadīti bez atbilstošas attīrīšanas, lai izpildītu Direktīvā 91/271/EEK noteiktās prasības. Šajā projekta priekšlikumā, kas attiecas uz kanalizācijas tīklu, ir iekļauti šādi pasākumi: sekundārā kanalizācijas tīkla nomaiņa 13,428 km garumā, lai samazinātu infiltrācijas plūsmu notekūdeņu attīrīšanas iekārtā; galvenā kolektora VII atjaunošana un jauna kolektora izbūve 2,746 km garumā, lai nodrošinātu pietiekamu sistēmas hidraulisko jaudu. Apstiprinātais NAI — Plovdiv rekonstrukcijas, modernizācijas un pabeigšanas konceptuālais projekts samazinās kaitīgo vielu un krāsu elementu plūsmu saņemošajā ūdenī. Notekūdeņu attīrīšana ļaus nodrošināt uzticamu un tehnoloģiski pamatotu atbilstību Eiropas prasībām attiecībā uz ūdeni, kas novadīts rentablos apstākļos. Īstenojot projektu, tiks optimizēts dūņu attīrīšanas process, tostarp dūņu stabilizēšana, ūdens mehāniska atdalīšana un dūņu termiskā žāvēšana, kā arī biogāzes izmantošana. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ezt a projektet aBG16M1OP002–1.006 számú „A korai víz- és szennyvízelvezetési projektek végrehajtása” eljárás keretében meghirdetett pályázati felhívás alapján nyújtották be. A projekt biztosítja az olyan gyűjtőhálózatokban összegyűjtött szennyvíz optimális ártalmatlanítását és kezelését, amelyeket jelenleg a 91/271/EGK irányelvben meghatározott követelményeknek megfelelő megfelelő kezelés nélkül bocsátanak ki. Ez a projektjavaslat a csatornahálózatra vonatkozó alábbi intézkedéseket tartalmazza: 13,428 km másodlagos csatornahálózat cseréje a szennyvíztisztító telepbe történő beszivárgás csökkentése érdekében; a VII. főgyűjtőcső rehabilitációja és 2,746 km hosszú új gyűjtőcső építése a rendszer megfelelő hidraulikus kapacitásának biztosítása érdekében. A WWTP – Plovdiv újjáépítésére, korszerűsítésére és befejezésére irányuló jóváhagyott koncepcionális projekt csökkenti a káros anyagok és festékelemek beáramlását a befogadó vízbe. A szennyvízkezelés lehetővé teszi a költséghatékony körülmények között kibocsátott vízre vonatkozó európai követelményeknek való megbízható és technológiailag megbízható megfelelést. A projekt megvalósításával optimalizálják az iszapkezelési folyamatot, többek között az iszap stabilizálása, a víz mechanikai eltávolítása, az iszap termikus szárítása és a biogáz felhasználása révén. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Cuirtear an tionscadal seo isteach ar bhonn glao ar iarratais faoi nós imeachta Uimh.BG16M1OP002-1.006 “Tionscadail luathuisce agus séarachais a chur chun feidhme”. Áiritheofar leis an tionscadal go ndéanfar an diúscairt agus an chóireáil is fearr is féidir ar fhuíolluisce a bhailítear i líonraí bailithe, a scaoiltear faoi láthair gan chóireáil leordhóthanach chun na ceanglais a leagtar síos i dTreoir 91/271/CEE a chomhlíonadh. Tá na bearta seo a leanas san áireamh sa togra tionscadail seo, a bhaineann leis an líonra séarachais: 13.428 km de líonra séarachais tánaisteach a athsholáthar chun an sreabhadh insíothlaithe chuig an ngléasra cóireála fuíolluisce (WWTP) a laghdú; athshlánú ar an bpríomh-iliomad VII agus ilphíobán nua a thógáil le fad 2.746 km chun cumas leordhóthanach hiodrálacha an chórais a chinntiú. Laghdóidh an tionscadal coincheapúil formheasta le haghaidh atógáil, nuachóiriú agus críochnú WWTP — Plovdiv sreabhadh substaintí díobhálacha agus eilimintí péinte isteach san uisce glactha. Le cóireáil fuíolluisce, beifear in ann ceanglais Eorpacha maidir le huisce a scaoiltear faoi choinníollacha cost-éifeachtúla a chomhlíonadh ar bhealach iontaofa agus fónta ó thaobh na teicneolaíochta de. Le réadú an tionscadail, déanfar an próiseas cóireála sloda a bharrfheabhsú, lena n-áirítear trí chobhsú sloda, baint mheicniúil uisce agus triomú teirmeach an sloda agus úsáid bithgháis. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projekt lämnas in på grundval av en ansökningsomgång enligt förfarande nrBG16M1OP002–1.006 ”Genomförande av tidiga vatten- och avloppsprojekt”. Projektet kommer att säkerställa optimalt bortskaffande och rening av avloppsvatten som samlats in i ledningsnät som för närvarande släpps ut utan tillräcklig rening för att uppfylla kraven i direktiv 91/271/EEG. Följande åtgärder ingår i detta projektförslag, som rör avloppsnätet: ersättning av 13,428 km sekundärt avloppsnät för att minska infiltrationsflödet till avloppsreningsverket. upprustning av huvudgrenrör VII och konstruktion av ett nytt grenrör med en längd av 2,746 km för att säkerställa tillräcklig hydraulisk kapacitet hos systemet. Det godkända konceptuella projektet för ombyggnad, modernisering och färdigställande av reningsverket – Plovdiv kommer att minska flödet av skadliga ämnen och färgelement till recipientvattnet. Rening av avloppsvatten kommer att göra det möjligt att på ett tillförlitligt och tekniskt korrekt sätt uppfylla EU:s krav på vatten som släpps ut under kostnadseffektiva förhållanden. I och med genomförandet av projektet kommer slambehandlingsprocessen att optimeras, bland annat genom slamstabilisering, mekanisk rening av vatten och termisk torkning av slammet och användning av biogas. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekt esitatakse hankemenetluse nrBG16M1OP002–1.006 „Harjavee- ja kanalisatsiooniprojektide rakendamine“ alusel. Projektiga tagatakse kogumisvõrkudesse kogutud reovee optimaalne kõrvaldamine ja puhastamine, mida juhitakse praegu ilma piisava puhastamiseta, et täita direktiivis 91/271/EMÜ sätestatud nõudeid. Käesolevasse projektiettepanekusse on lisatud järgmised kanalisatsioonivõrku käsitlevad meetmed: 13,428 km teisese kanalisatsioonivõrgu väljavahetamine, et vähendada reoveepuhastisse infiltratsioonivoolu; põhikollektori VII rekonstrueerimine ja uue, 2,46 km pikkuse kollektori ehitamine, et tagada süsteemi piisav hüdrauliline võimsus. Heaks kiidetud kontseptuaalne projekt reoveepuhasti rekonstrueerimiseks, moderniseerimiseks ja lõpetamiseks – Plovdiv – vähendab kahjulike ainete ja värvielementide voogu suublasse. Reovee puhastamine tagab usaldusväärse ja tehnoloogiliselt usaldusväärse vastavuse Euroopa nõuetele, mis käsitlevad heitvett kulutõhusatel tingimustel. Projekti elluviimisega optimeeritakse mudatöötlusprotsessi, sealhulgas muda stabiliseerimise, vee mehaanilise eemaldamise, muda termilise kuivatamise ja biogaasi kasutamise kaudu. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Пловдив
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-1.006-0002
0 references