Provision of 3 new social and integrated social services for children and families on the territory of Petrich Municipality (Q3886376)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886376 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Provision of 3 new social and integrated social services for children and families on the territory of Petrich Municipality |
Project Q3886376 in Bulgaria |
Statements
1,878,140.5 Bulgarian lev
0 references
957,851.66 Euro
0 references
2,209,577.06 Bulgarian lev
0 references
1,126,884.3 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
24 June 2020
0 references
31 December 2023
0 references
ОБЩИНА ПЕТРИЧ
0 references
42°42'37.33"N, 23°17'55.03"E
0 references
Настоящото проектно предложение предвижда продължаване на процеса по деинституционализация на грижата за деца, настанени в домовете, лишени от родителска грижа и разкриване на нови подкрепящи и съпътстващи услуги за подкрепа на децата и семействата, осигуряващи им адекватни възможности за социално включване.Цел на проектото предложение:- Подкрепа за реализиране на модели за качествена алтернативна грижа за децата и младежите, настанени в ДДЛРГ включително и за децата с увреждания и децата с потребност от постоянна медицинска грижа, гарантираща им живот в семейна среда и равен достъп до услуги за социално включване;- Създаване и предоставяне на социални и интегрирани здравно-социални услуги в общността, основани на нуждите на всяко дете и младеж; - Закриване на ДДЛРГ в община Петрич. Основната цел на проекта е осигуряване на качествена алтернативна грижа за деца и младежи в риск, включително с увреждания и техните семейства на територията на община Петрич, гарантираща им живот в семейна среда и равен достъп до услуги за социално включване. Планираните дейности включват разкриване и функциониране на 3 нови социални услуги за подкрепа в общността и семейна среда и резидентни услуги за предоставяне на социална и интегрирана здравно - социално грижа според индивидуалните потребности на потребителите:- Център за обществена подкрепа за деца и семейства;- Преходно жилище за деца от 15 до 18 годишна възраст;- Център за настаняване от семеен тип.Водещ приоритет и в Актуализирания план за действие е постигането на основната цел на Националната стратегия: „Гарантиране на правото на децата на семейна среда и на достъп до качествена грижа и услуги според индивидуалните им потребности“. (Bulgarian)
0 references
The present project proposal provides for the continuation of the process of deinstitutionalisation of the care of children placed in homes deprived of parental care and the opening of new supporting and accompanying services to support children and families, providing them with adequate opportunities for social inclusion.Objective of the draft proposal:- Support for the realisation of models for quality alternative care for children and young people accommodated in DDLG including children with disabilities and children with a need for permanent medical care, guaranteeing their living in a family environment and equal access to services for social inclusion;- Creating and providing social and integrated health-social services in the community, based on the needs of each child and youth; — Closure of the DWLG in the municipality of Petrich. The main objective of the project is to provide quality alternative care for children and young people at risk, including with disabilities and their families on the territory of Petrich municipality, guaranteeing them a life in a family environment and equal access to services for social inclusion. The planned activities include the opening and operation of 3 new social support services in the community and family environment and resident services for the provision of social and integrated health — social care according to the individual needs of the users:- Center for public support for children and families;- Transitional housing for children from 15 to 18 years old;- Center for family-type accommodation.A priority also in the Updated Action Plan is the achievement of the main objective of the National Strategy: “Ensuring children’s right to a family environment and access to quality care and services according to their individual needs”. (English)
2 December 2021
0.795518455360822
0 references
La présente proposition de projet prévoit la poursuite du processus de désinstitutionnalisation de la prise en charge des enfants placés dans des foyers privés de protection parentale et l’ouverture de nouveaux services d’appui et d’accompagnement pour aider les enfants et les familles, leur offrant des possibilités adéquates d’inclusion sociale.Objectif du projet de proposition:- Appui à la réalisation de modèles de protection de remplacement de qualité pour les enfants et les jeunes hébergés dans le DDLG, y compris les enfants handicapés et les enfants ayant besoin de soins médicaux permanents, garantissant leur vie dans un milieu familial et l’égalité d’accès aux services d’inclusion sociale;- Création et fourniture de services sociaux sociaux sociaux et intégrés dans la communauté, en fonction des besoins de chaque enfant et de chaque jeune; — Fermeture de la DWLG dans la municipalité de Petrich. L’objectif principal du projet est de fournir une protection de remplacement de qualité aux enfants et aux jeunes à risque, y compris les personnes handicapées et leurs familles sur le territoire de la municipalité de Petrich, en leur garantissant une vie dans un environnement familial et un accès égal aux services d’inclusion sociale. Les activités prévues comprennent l’ouverture et le fonctionnement de 3 nouveaux services d’appui social dans le milieu communautaire et familial et des services de résidence pour la fourniture de services sociaux et intégrés de santé — des soins sociaux en fonction des besoins individuels des usagers:- Centre de soutien public aux enfants et aux familles;- Logements transitoires pour les enfants de 15 à 18 ans;- Centre d’hébergement de type familial.Une priorité également dans le Plan d’action actualisé est la réalisation de l’objectif principal de la Stratégie nationale: «Garantir le droit des enfants à un environnement familial et l’accès à des soins et à des services de qualité en fonction de leurs besoins individuels». (French)
3 December 2021
0 references
Der vorliegende Projektvorschlag sieht die Fortsetzung des Prozesses der Deinstitutionalisierung der Betreuung von Kindern vor, die in der elterlichen Sorge untergebracht sind, und die Eröffnung neuer unterstützender und begleitender Dienste zur Unterstützung von Kindern und Familien, die ihnen angemessene Möglichkeiten für die soziale Eingliederung bieten.Ziel des Vorschlags:- Unterstützung der Umsetzung von Modellen für eine hochwertige alternative Betreuung von Kindern und Jugendlichen, die in der DDLG untergebracht sind, einschließlich Kindern mit Behinderungen und Kindern, die eine ständige medizinische Versorgung benötigen, und Gewährleistung ihres Lebens in einem familiären Umfeld und eines gleichberechtigten Zugangs zu Dienstleistungen für die soziale Eingliederung;- Schaffung und Bereitstellung sozialer und integrierter Gesundheitsdienste in der Gemeinschaft auf der Grundlage der Bedürfnisse jedes Kindes und jeder Jugend; — Schließung der DWLG in der Gemeinde Petrich. Hauptziel des Projekts ist es, gefährdete Kinder und Jugendliche, auch mit Behinderungen und deren Familien auf dem Gebiet der Gemeinde Petrich, qualitativ hochwertige alternative Betreuung zu bieten, um ihnen ein Leben in einem familiären Umfeld und einen gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen für die soziale Inklusion zu garantieren. Die geplanten Aktivitäten umfassen die Eröffnung und den Betrieb von drei neuen sozialen Unterstützungsdiensten in der Gemeinschaft und im familiären Umfeld sowie in den gebietsansässigen Dienstleistungen zur sozialen und integrierten Gesundheitsversorgung – Sozialfürsorge nach den individuellen Bedürfnissen der Nutzer:- Zentrum für öffentliche Unterstützung für Kinder und Familien;- Übergangswohnung für Kinder im Alter von 15 bis 18 Jahren;- Zentrum für Familienunterkünfte.Eine Priorität auch im aktualisierten Aktionsplan ist die Verwirklichung des Hauptziels der Nationalen Strategie: Gewährleistung des Rechts von Kindern auf ein familiäres Umfeld und Zugang zu hochwertiger Betreuung und Dienstleistungen entsprechend ihren individuellen Bedürfnissen. (German)
4 December 2021
0 references
Het onderhavige projectvoorstel voorziet in de voortzetting van het proces van deïnstitutionalisering van de zorg voor kinderen die zijn geplaatst in tehuizen die geen ouderlijke zorg hebben, en de opening van nieuwe ondersteunende en begeleidende diensten ter ondersteuning van kinderen en gezinnen, waardoor zij voldoende kansen krijgen voor sociale inclusie.Doelstelling van het ontwerpvoorstel:- Steun voor de verwezenlijking van modellen voor hoogwaardige alternatieve zorg voor kinderen en jongeren in DDLG, met inbegrip van kinderen met een handicap en kinderen met behoefte aan permanente medische zorg, waarbij hun leven in een gezinsomgeving wordt gewaarborgd en gelijke toegang tot diensten voor sociale inclusie wordt geboden;- Het creëren en verstrekken van sociale en geïntegreerde gezondheidsdiensten in de gemeenschap, op basis van de behoeften van elk kind en elk kind; — Sluiting van de DWLG in de gemeente Petrich. De belangrijkste doelstelling van het project is het bieden van hoogwaardige alternatieve zorg aan kinderen en jongeren die risico lopen, ook met een handicap en hun gezinnen op het grondgebied van de gemeente Petrich, waardoor zij een leven in een gezinsomgeving en gelijke toegang tot diensten voor sociale inclusie garanderen. De geplande activiteiten omvatten de opening en exploitatie van 3 nieuwe sociale ondersteunende diensten in de gemeenschaps- en gezinsomgeving en residentiële diensten voor het verstrekken van sociale en geïntegreerde gezondheidszorg — sociale zorg volgens de individuele behoeften van de gebruikers:- Centrum voor overheidssteun voor kinderen en gezinnen;- Overgangshuisvesting voor kinderen van 15 tot 18 jaar;- Centrum voor gezinshuisvesting.Een prioriteit in het geactualiseerde actieplan is ook de verwezenlijking van de hoofddoelstelling van de nationale strategie: „Zorgen voor het recht van kinderen op een gezinsomgeving en toegang tot hoogwaardige zorg en diensten naargelang van hun individuele behoeften”. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La presente proposta di progetto prevede il proseguimento del processo di deistituzionalizzazione dell'assistenza ai minori collocati in abitazioni private dell'assistenza genitoriale e l'apertura di nuovi servizi di sostegno e accompagnamento a sostegno dei bambini e delle famiglie, fornendo loro adeguate opportunità di inclusione sociale.Obiettivo della proposta:- Sostegno alla realizzazione di modelli di assistenza alternativa di qualità per bambini e giovani ospitati nel DDLG, compresi i bambini con disabilità e i bambini con necessità di cure mediche permanenti, garantendo la loro vita in un ambiente familiare e la parità di accesso ai servizi di inclusione sociale;- Creazione e fornitura di servizi socio-sociali sociali e integrati nella comunità, sulla base delle esigenze di ciascun bambino e di ogni giovane; — Chiusura del DWLG nel comune di Petrich. L'obiettivo principale del progetto è quello di fornire un'assistenza alternativa di qualità ai bambini e ai giovani a rischio, anche con disabilità e alle loro famiglie sul territorio del comune di Petrich, garantendo loro una vita in un ambiente familiare e pari accesso ai servizi di inclusione sociale. Le attività previste comprendono l'apertura e il funzionamento di 3 nuovi servizi di sostegno sociale nella comunità e nell'ambiente familiare e servizi residenti per la fornitura di assistenza sociale e integrata — assistenza sociale secondo le esigenze individuali degli utenti:- Centro per il sostegno pubblico ai bambini e alle famiglie;- Alloggio transitorio per bambini dai 15 ai 18 anni;- Centro per l'alloggio di tipo familiare.Una priorità anche nel piano d'azione aggiornato è il raggiungimento dell'obiettivo principale della strategia nazionale: "Garantire il diritto dei minori a un ambiente familiare e l'accesso a cure e servizi di qualità in funzione delle loro esigenze individuali". (Italian)
14 January 2022
0 references
La presente propuesta de proyecto prevé la continuación del proceso de desinstitucionalización del cuidado de los niños internados en hogares privados de atención parental y la apertura de nuevos servicios de apoyo y acompañamiento para apoyar a los niños y las familias, brindándoles oportunidades adecuadas para la inclusión social.Objetivo del proyecto de propuesta:- Apoyo a la realización de modelos de cuidado alternativo de calidad para niños y jóvenes alojados en DDLG, incluidos los niños con discapacidad y los niños con necesidad de atención médica permanente, garantizando su vida en un entorno familiar y la igualdad de acceso a los servicios de inclusión social;- Creación y prestación de servicios sociales sociales e integrados en la comunidad, basados en las necesidades de cada niño y joven; — Cierre del DWLG en el municipio de Petrich. El principal objetivo del proyecto es ofrecer una atención alternativa de calidad a los niños y jóvenes en situación de riesgo, incluidos los discapacitados y sus familias en el territorio del municipio de Petrich, garantizándoles una vida en un entorno familiar y la igualdad de acceso a los servicios de inclusión social. Las actividades previstas incluyen la apertura y funcionamiento de 3 nuevos servicios de apoyo social en el entorno comunitario y familiar y servicios de residentes para la prestación de servicios sociales e integrados de salud — atención social según las necesidades individuales de los usuarios:- Centro de apoyo público a los niños y las familias;- Vivienda transitoria para niños de 15 a 18 años;- Centro de alojamiento de tipo familiar. Una prioridad también en el Plan de Acción Actualizado es el logro del objetivo principal de la Estrategia Nacional: «Garantizar el derecho de los niños a un entorno familiar y el acceso a cuidados y servicios de calidad en función de sus necesidades individuales». (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det foreliggende projektforslag tager sigte på at fortsætte processen med afinstitutionalisering af pasningen af børn, der anbringes i boliger uden forældreomsorg, og at åbne nye støtte- og ledsagetjenester til støtte for børn og familier, der giver dem passende muligheder for social inklusion.Formålet med forslaget:- Støtte til gennemførelsen af modeller for alternativ pleje af høj kvalitet til børn og unge, der er indkvarteret i DDLG, herunder børn med handicap og børn med behov for permanent lægehjælp, sikrer, at de lever i et familiemiljø og lige adgang til tjenesteydelser med henblik på social inklusion- Oprettelse og levering af sociale og integrerede sundheds- og socialtjenester i lokalsamfundet på grundlag af de enkelte børns og unges behov; — Lukning af DWLG i Petrich kommune. Hovedformålet med projektet er at sørge for alternativ pleje af høj kvalitet til børn og unge, der er i fare, herunder handicappede og deres familier på Petrich kommunes område, så de sikres et liv i et familiemiljø og lige adgang til tjenesteydelser med henblik på social inklusion. De planlagte aktiviteter omfatter åbning og drift af 3 nye sociale støttetjenester i lokalsamfundet og familiemiljøet og residente tjenester til levering af social og integreret sundhedspleje — social omsorg i overensstemmelse med brugernes individuelle behov:- Center for offentlig støtte til børn og familier- Overgangsboliger for børn fra 15 til 18 år- Center for familielignende indkvartering.En prioritet også i den ajourførte handlingsplan er opfyldelsen af hovedmålet for den nationale strategi: "Sikring af børns ret til et familiemiljø og adgang til pleje og tjenester af høj kvalitet i overensstemmelse med deres individuelle behov". (Danish)
19 July 2022
0 references
Η παρούσα πρόταση έργου προβλέπει τη συνέχιση της διαδικασίας αποϊδρυματοποίησης της φροντίδας των παιδιών που βρίσκονται σε οίκους που στερούνται γονικής μέριμνας και το άνοιγμα νέων υποστηρικτικών και συνοδευτικών υπηρεσιών για την υποστήριξη των παιδιών και των οικογενειών, παρέχοντάς τους επαρκείς ευκαιρίες για κοινωνική ένταξη.Στόχος του σχεδίου πρότασης:- Στήριξη για την υλοποίηση μοντέλων ποιοτικής εναλλακτικής φροντίδας για παιδιά και νέους που φιλοξενούνται στο DDLG, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών με αναπηρίες και των παιδιών με ανάγκη μόνιμης ιατρικής περίθαλψης, διασφαλίζοντας τη διαβίωση τους σε οικογενειακό περιβάλλον και ισότιμη πρόσβαση σε υπηρεσίες κοινωνικής ένταξης· — Δημιουργία και παροχή κοινωνικών και ολοκληρωμένων υγειονομικών και κοινωνικών υπηρεσιών στην κοινότητα, με βάση τις ανάγκες κάθε παιδιού και νέων· — Κλείσιμο του DWLG στον δήμο Petrich. Κύριος στόχος του έργου είναι η παροχή ποιοτικής εναλλακτικής φροντίδας σε παιδιά και νέους που διατρέχουν κίνδυνο, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους στο έδαφος του δήμου Πέτρικ, διασφαλίζοντας τους μια ζωή σε οικογενειακό περιβάλλον και ισότιμη πρόσβαση σε υπηρεσίες για την κοινωνική ένταξη. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες περιλαμβάνουν το άνοιγμα και λειτουργία 3 νέων υπηρεσιών κοινωνικής υποστήριξης στο κοινωνικό και οικογενειακό περιβάλλον και των υπηρεσιών διαμονής για την παροχή κοινωνικής και ολοκληρωμένης υγειονομικής περίθαλψης — κοινωνικής μέριμνας ανάλογα με τις ατομικές ανάγκες των χρηστών:- Κέντρο δημόσιας στήριξης παιδιών και οικογενειών,- Μεταβατική στέγαση παιδιών από 15 έως 18 ετών,- Κέντρο οικογενειακής στέγασης. «Εξασφάλιση του δικαιώματος των παιδιών σε οικογενειακό περιβάλλον και της πρόσβασης σε ποιοτική φροντίδα και υπηρεσίες ανάλογα με τις ατομικές τους ανάγκες». (Greek)
19 July 2022
0 references
Ovim prijedlogom projekta predviđa se nastavak procesa deinstitucionalizacije skrbi o djeci smještenoj u domovima bez roditeljske skrbi i otvaranje novih pomoćnih i pratećih usluga za potporu djeci i obiteljima, pružajući im odgovarajuće mogućnosti za socijalnu uključenost. Cilj nacrta prijedloga:- Potpora realizaciji modela za kvalitetnu alternativnu skrb za djecu i mlade smještene u DDLG-u, uključujući djecu s invaliditetom i djecu s potrebom za trajnom zdravstvenom skrbi, jamčenje njihova života u obiteljskom okruženju i jednak pristup uslugama za socijalnu uključenost;- stvaranje i pružanje socijalnih i integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga u zajednici, na temelju potreba svakog djeteta i mladih; — Zatvaranje DWLG-a u općini Petrich. Glavni je cilj projekta osigurati kvalitetnu alternativnu skrb za djecu i mlade u opasnosti, uključujući osobe s invaliditetom i njihove obitelji na području općine Petrich, jamčeći im život u obiteljskom okruženju i jednak pristup uslugama za socijalnu uključenost. Planirane aktivnosti uključuju otvaranje i rad 3 nove usluge socijalne podrške u zajednici i obiteljskom okruženju te boravišne usluge za pružanje socijalne i integrirane zdravstvene skrbi – socijalna skrb prema individualnim potrebama korisnika:- Centar za javnu potporu djeci i obiteljima;- Prijelazno stanovanje za djecu od 15 do 18 godina;- Centar za obiteljski smještaj. Prioritet i u Ažuriranom akcijskom planu je postizanje glavnog cilja Nacionalne strategije: „Osiguravanje prava djece na obiteljsko okruženje i pristup kvalitetnoj skrbi i uslugama u skladu s njihovim individualnim potrebama”. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Prezenta propunere de proiect prevede continuarea procesului de dezinstituționalizare a îngrijirii copiilor plasați în cămine private de îngrijire părintească și deschiderea de noi servicii de sprijin și de însoțire pentru a sprijini copiii și familiile, oferindu-le oportunități adecvate de incluziune socială.Obiectivul proiectului de propunere:- Sprijin pentru realizarea unor modele de îngrijire alternativă de calitate pentru copiii și tinerii cazați în DDLG, inclusiv copiii cu dizabilități și copiii care au nevoie de îngrijire medicală permanentă, garantându-le viața într-un mediu familial și accesul egal la servicii de incluziune socială;- Crearea și furnizarea de servicii sociale și sociale integrate în comunitate, pe baza nevoilor fiecărui copil și tineret; Închiderea DWLG în municipalitatea Petrich. Obiectivul principal al proiectului este de a oferi servicii alternative de calitate copiilor și tinerilor expuși riscului, inclusiv celor cu handicap și familiilor acestora pe teritoriul municipalității Petrich, garantându-le o viață într-un mediu familial și acces egal la servicii de incluziune socială. Activitățile planificate includ deschiderea și funcționarea a 3 noi servicii de asistență socială în mediul comunitar și familial și servicii de rezidenți pentru furnizarea de servicii de sănătate socială și integrată – asistență socială în funcție de nevoile individuale ale utilizatorilor:- Centrul de sprijin public pentru copii și familii;- Locuințe tranzitorii pentru copiii cu vârste cuprinse între 15 și 18 ani;- Centrul de cazare de tip familial. O prioritate și în Planul de Acțiune Actualizat este realizarea obiectivului principal al Strategiei Naționale: „Asigurarea dreptului copiilor la un mediu familial și a accesului la îngrijiri și servicii de calitate în funcție de nevoile lor individuale”. (Romanian)
19 July 2022
0 references
V tomto návrhu projektu sa stanovuje pokračovanie procesu deinštitucionalizácie starostlivosti o deti umiestnené v domovoch bez rodičovskej starostlivosti a otvorenie nových podporných a sprievodných služieb na podporu detí a rodín, ktoré im poskytujú primerané príležitosti na sociálne začlenenie. Cieľ návrhu:- Podpora realizácie modelov kvalitnej alternatívnej starostlivosti o deti a mladých ľudí ubytovaných v DDLG vrátane detí so zdravotným postihnutím a detí, ktoré potrebujú trvalú zdravotnú starostlivosť, zaručenie ich života v rodinnom prostredí a rovnaký prístup k službám sociálneho začlenenia;- Vytvorenie a poskytovanie sociálnych a integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb v komunite na základe potrieb každého dieťaťa a mládeže; — Zatvorenie DWLG v obci Petrich. Hlavným cieľom projektu je zabezpečiť kvalitnú alternatívnu starostlivosť o ohrozené deti a mladých ľudí vrátane ľudí so zdravotným postihnutím a ich rodín na území obce Petrich, zaručiť im život v rodinnom prostredí a rovnaký prístup k službám pre sociálne začlenenie. Plánované činnosti zahŕňajú otvorenie a prevádzku 3 nových služieb sociálnej podpory v komunitnom a rodinnom prostredí a služby rezidentov pre poskytovanie sociálnej a integrovanej zdravotnej starostlivosti – sociálna starostlivosť podľa individuálnych potrieb užívateľov:- Centrum pre verejnú podporu pre deti a rodiny;- Prechodné bývanie pre deti od 15 do 18 rokov;- Centrum pre ubytovanie rodinného typu.Prioritou aj v aktualizovanom akčnom pláne je dosiahnutie hlavného cieľa národnej stratégie: „Zabezpečenie práva detí na rodinné prostredie a prístup ku kvalitnej starostlivosti a službám podľa ich individuálnych potrieb“. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett preżenti tipprovdi għall-kontinwazzjoni tal-proċess ta’ deistituzzjonalizzazzjoni tal-kura tat-tfal li jitqiegħdu fi djar imċaħħda mill-kura tal-ġenituri u l-ftuħ ta’ servizzi ġodda ta’ appoġġ u ta’ akkumpanjament biex jappoġġaw lit-tfal u l-familji, billi tipprovdilhom opportunitajiet adegwati għall-inklużjoni soċjali.- Objettiv tal-abbozz ta’ proposta:- Appoġġ għat-twettiq ta’ mudelli għal kura alternattiva ta’ kwalità għat-tfal u ż-żgħażagħ akkomodati fid-DDLG inklużi tfal b’diżabilità u tfal bi ħtieġa għal kura medika permanenti, li jiggarantixxu l-għajxien tagħhom f’ambjent ta’ familja u aċċess ugwali għal servizzi għall-inklużjoni soċjali;- Il-ħolqien u l-għoti ta’ servizzi soċjali u integrati tas-saħħa fil-komunità, abbażi tal-ħtiġijiet ta’ kull tifel u tifla u ż-żgħażagħ; — Għeluq tad-DWLG fil-muniċipalità ta’ Petrich. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jipprovdi kura alternattiva ta’ kwalità għat-tfal u ż-żgħażagħ f’riskju, inkluż b’diżabilità u l-familji tagħhom fit-territorju tal-muniċipalità ta’ Petrich, filwaqt li jiggarantixxilhom ħajja f’ambjent tal-familja u aċċess ugwali għas-servizzi għall-inklużjoni soċjali. L-attivitajiet ippjanati jinkludu l-ftuħ u t-tħaddim ta’ 3 servizzi ġodda ta’ appoġġ soċjali fil-komunità u fl-ambjent tal-familja u servizzi residenti għall-provvista ta’ saħħa soċjali u integrata — kura soċjali skont il-ħtiġijiet individwali tal-utenti:- Ċentru għall-appoġġ pubbliku għat-tfal u l-familji;- L-akkomodazzjoni tranżitorja għat-tfal minn 15 sa 18-il sena;- Ċentru għall-akkomodazzjoni tat-tip tal-familja. Prijorità wkoll fil-Pjan ta’ Azzjoni Aġġornat hija l-kisba tal-objettiv ewlieni tal-Istrateġija Nazzjonali: “L-iżgurar tad-dritt tat-tfal għal ambjent tal-familja u aċċess għal kura u servizzi ta’ kwalità skont il-ħtiġijiet individwali tagħhom”. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A presente proposta de projeto prevê a continuação do processo de desinstitucionalização dos cuidados a crianças colocadas em lares privados de cuidados parentais e a abertura de novos serviços de apoio e acompanhamento para apoiar as crianças e as famílias, proporcionando-lhes oportunidades adequadas de inclusão social.Objetivo do projeto de proposta:- Apoio à concretização de modelos de cuidados alternativos de qualidade para crianças e jovens alojados nas DDLG, incluindo crianças com deficiência e crianças com necessidade de cuidados médicos permanentes, garantindo a sua vida num ambiente familiar e a igualdade de acesso a serviços de inclusão social;- Criação e prestação de serviços sociais e integrados de saúde e sociais na comunidade, com base nas necessidades de cada criança e jovem; — Encerramento da DWLG no município de Petrich. O principal objetivo do projeto é proporcionar cuidados alternativos de qualidade a crianças e jovens em risco, incluindo com deficiência e suas famílias, no território do município de Petrich, garantindo-lhes uma vida num ambiente familiar e igualdade de acesso a serviços para a inclusão social. As atividades planeadas incluem a abertura e funcionamento de 3 novos serviços de apoio social no ambiente comunitário e familiar e serviços de residentes para a prestação de cuidados sociais e integrados de saúde — assistência social de acordo com as necessidades individuais dos utentes:- Centro de apoio público às crianças e famílias;- Habitação transitória para crianças dos 15 aos 18 anos;- Centro de alojamento de tipo familiar.Uma prioridade também no Plano de Ação Atualizado é a realização do principal objetivo da Estratégia Nacional: «Garantir o direito das crianças a um ambiente familiar e o acesso a cuidados e serviços de qualidade de acordo com as suas necessidades individuais». (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Tämän hanke-ehdotuksen tavoitteena on jatkaa vanhempien hoitoa vailla olevien lasten hoidon laitoshoidosta luopumista ja avata uusia tuki- ja liitännäispalveluja lasten ja perheiden tukemiseksi siten, että heille tarjotaan riittävät mahdollisuudet sosiaaliseen osallisuuteen. Ehdotetun ehdotuksen tavoite: – Tuki DDLG:hen majoittuville lapsille ja nuorille tarkoitettujen laadukkaiden vaihtoehtoisten hoitomallien toteuttamiselle, mukaan lukien vammaiset lapset ja lapset, jotka tarvitsevat pysyvää sairaanhoitoa, taataan heidän elämisensä perheympäristössä ja yhtäläiset mahdollisuudet saada sosiaalista osallisuutta edistäviä palveluja; – luodaan ja tarjotaan sosiaalisia ja integroituja terveys- ja sosiaalipalveluja yhteisössä kunkin lapsen ja nuoren tarpeiden perusteella. — DWLG:n sulkeminen Petrichin kunnassa. Hankkeen päätavoitteena on tarjota riskialttiille lapsille ja nuorille, myös vammaisille ja heidän perheilleen Petrichin kunnan alueella, laadukasta vaihtoehtoista hoitoa, joka takaa heille elämän perheympäristössä ja yhtäläiset mahdollisuudet saada sosiaalista osallisuutta edistäviä palveluja. Suunniteltuihin toimiin kuuluu kolmen uuden sosiaalitukipalvelun avaaminen ja toiminta yhteisö- ja perheympäristössä sekä asukaspalvelut sosiaalisen ja integroidun terveydenhuollon – sosiaalihuollon tarjoamiseksi käyttäjien yksilöllisten tarpeiden mukaisesti:- lasten ja perheiden julkisen tuen keskus;- 15–18-vuotiaiden lasten siirtymäajan asuminen;- Perhemajoituskeskus.Ajatus myös päivitetyssä toimintasuunnitelmassa on kansallisen strategian päätavoitteen saavuttaminen: ”Varmistaa lasten oikeus perheympäristöön ja laadukkaan hoidon ja palvelujen saatavuuden yksilöllisten tarpeidensa mukaisesti”. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Niniejszy wniosek dotyczący projektu przewiduje kontynuację procesu deinstytucjonalizacji opieki nad dziećmi znajdującymi się w domach pozbawionych opieki rodzicielskiej oraz otwarcie nowych usług wspierających i towarzyszących w celu wsparcia dzieci i rodzin, zapewniając im odpowiednie możliwości włączenia społecznego.Cel projektu wniosku:- Wsparcie realizacji modeli wysokiej jakości alternatywnej opieki nad dziećmi i młodzieżą zakwaterowanych w DDLG, w tym dzieci niepełnosprawnych i dzieci potrzebujących stałej opieki medycznej, zagwarantowanie im życia w środowisku rodzinnym i równego dostępu do usług na rzecz włączenia społecznego;- Tworzenie i świadczenie społecznych i zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych w społeczności, w oparciu o potrzeby każdego dziecka i młodzieży; — Zamknięcie DWLG w gminie Petrich. Głównym celem projektu jest zapewnienie wysokiej jakości alternatywnej opieki nad zagrożonymi dziećmi i młodymi ludźmi, w tym niepełnosprawnymi i ich rodzinami na terytorium gminy Petrich, gwarantując im życie w środowisku rodzinnym i równy dostęp do usług na rzecz włączenia społecznego. Planowane działania obejmują otwarcie i funkcjonowanie 3 nowych usług wsparcia społecznego w środowisku społecznym i rodzinnym oraz usług dla rezydentów w zakresie świadczenia społecznej i zintegrowanej opieki zdrowotnej – opieki społecznej zgodnie z indywidualnymi potrzebami użytkowników:- Centrum wsparcia publicznego dla dzieci i rodzin;- Przejściowe mieszkania dla dzieci w wieku od 15 do 18 lat;- Centrum zakwaterowania rodzinnego. Priorytetem w zaktualizowanym planie działania jest osiągnięcie głównego celu strategii krajowej: „Zapewnienie prawa dzieci do środowiska rodzinnego oraz dostępu do wysokiej jakości opieki i usług zgodnie z ich indywidualnymi potrzebami”. (Polish)
19 July 2022
0 references
Ta predlog projekta predvideva nadaljevanje procesa deinstitucionalizacije varstva otrok v domovih brez starševske oskrbe ter odprtje novih podpornih in spremljevalnih storitev za podporo otrokom in družinam, da se jim zagotovijo ustrezne možnosti za socialno vključevanje.Cilj osnutka predloga:- podpora za uresničitev modelov za kakovostno alternativno oskrbo otrok in mladih, ki so nastanjeni v DDLG, vključno z invalidnimi otroki in otroki, ki potrebujejo stalno zdravstveno oskrbo, ter zagotavljanjem njihovega življenja v družinskem okolju in enakega dostopa do storitev za socialno vključenost;- Ustvarjanje in zagotavljanje socialnih in integriranih zdravstvenih in socialnih storitev v skupnosti, ki temeljijo na potrebah vsakega otroka in mladine; — Zaprtje DWLG v občini Petrich. Glavni cilj projekta je zagotoviti kakovostno alternativno varstvo za ogrožene otroke in mlade, vključno z invalidi in njihovimi družinami na ozemlju občine Petrich, ter jim zagotoviti življenje v družinskem okolju in enak dostop do storitev za socialno vključenost. Načrtovane aktivnosti vključujejo odprtje in delovanje 3 novih storitev socialne podpore v skupnosti in družinskem okolju ter rezidenčnih storitev za zagotavljanje socialnega in integriranega zdravstvenega – socialnega varstva glede na individualne potrebe uporabnikov:- Center za javno podporo otrokom in družinam;- prehodna stanovanja za otroke od 15 do 18 let;- Center za družinsko nastanitev.Prednostna naloga posodobljenega akcijskega načrta je doseganje glavnega cilja nacionalne strategije: „Zagotavljanje pravice otrok do družinskega okolja ter dostopa do kakovostne oskrbe in storitev glede na njihove individualne potrebe“. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Tento návrh projektu stanoví pokračování procesu deinstitucionalizace péče o děti umístěné v domovech zbavených rodičovské péče a otevírání nových podpůrných a doprovodných služeb na podporu dětí a rodin, které jim poskytují odpovídající příležitosti k sociálnímu začlenění.Cíl návrhu návrhu:- Podpora realizace modelů kvalitní alternativní péče o děti a mladé lidi ubytované v DDLG, včetně dětí se zdravotním postižením a dětí s potřebou trvalé lékařské péče, zaručení jejich života v rodinném prostředí a rovný přístup ke službám sociálního začlenění;- Vytváření a poskytování sociálních a integrovaných zdravotních a sociálních služeb v komunitě na základě potřeb každého dítěte a mládeže; — Uzavření DWLG v obci Petrich. Hlavním cílem projektu je poskytnout kvalitní alternativní péči ohroženým dětem a mladým lidem, včetně osob se zdravotním postižením a jejich rodinám na území obce Petrich, zaručit jim život v rodinném prostředí a rovný přístup ke službám sociálního začlenění. Plánované činnosti zahrnují otevření a provoz 3 nových služeb sociální podpory v komunitním a rodinném prostředí a služeb rezidentů pro poskytování sociální a integrované zdravotní péče – sociální péče podle individuálních potřeb uživatelů:- Centrum veřejné podpory pro děti a rodiny;- Přechodné bydlení pro děti od 15 do 18 let;- Centrum pro ubytování rodinného typu. Prioritou i v aktualizovaném akčním plánu je dosažení hlavního cíle národní strategie: „Zajištění práva dětí na rodinné prostředí a přístup ke kvalitní péči a službám podle jejich individuálních potřeb“. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šiame projekto pasiūlyme numatyta tęsti vaikų, apgyvendintų tėvų globos netekusių namų namuose, priežiūros deinstitucionalizavimo procesą ir teikti naujas paramos ir lydimąsias paslaugas vaikams ir šeimoms remti, suteikiant jiems tinkamas socialinės įtraukties galimybes.Pasiūlymo projekto tikslas:- Parama DDLG apgyvendintų vaikų ir jaunuolių kokybiškos alternatyvios priežiūros modelių, įskaitant neįgalius vaikus ir vaikus, kuriems reikia nuolatinės medicininės priežiūros, įgyvendinimui, užtikrinant jų gyvenimą šeimos aplinkoje ir vienodas galimybes naudotis socialinės įtraukties paslaugomis;- Socialinių ir integruotų sveikatos ir socialinių paslaugų, grindžiamų kiekvieno vaiko ir jaunimo poreikiais, kūrimas ir teikimas bendruomenėje; – DWLG uždarymas Petrich savivaldybėje. Pagrindinis projekto tikslas – suteikti kokybiškas alternatyvias vaikų ir jaunuolių, kuriems kyla pavojus, įskaitant neįgaliuosius ir jų šeimas, priežiūrą Petricho savivaldybės teritorijoje, užtikrinant jiems gyvenimą šeimos aplinkoje ir vienodas galimybes naudotis socialinės įtraukties paslaugomis. Planuojama veikla apima 3 naujų socialinės paramos paslaugų bendruomenės ir šeimos aplinkoje bei gyventojams teikiamų socialinės ir integruotos sveikatos priežiūros paslaugų atidarymą ir veikimą – socialinę rūpybą pagal individualius vartotojų poreikius:- Viešosios paramos vaikams ir šeimoms centras;- Pereinamasis būstas vaikams nuo 15 iki 18 metų;- Šeimos tipo apgyvendinimo centras. Taip pat Atnaujintame veiksmų plane prioritetas yra pagrindinio nacionalinės strategijos tikslo įgyvendinimas: „Vaikų teisės į šeimos aplinką užtikrinimas ir galimybės gauti kokybišką priežiūrą ir paslaugas atsižvelgiant į jų individualius poreikius užtikrinimas“. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šis projekta priekšlikums paredz turpināt deinstitucionalizācijas procesu attiecībā uz bērniem, kas atrodas mājās, kurās nav vecāku aprūpes, un jaunu atbalsta un pavadošo pakalpojumu atvēršanu, lai atbalstītu bērnus un ģimenes, nodrošinot viņiem pienācīgas sociālās iekļaušanas iespējas. Priekšlikuma projekta mērķis:- Atbalsts tādu bērnu un jauniešu kvalitatīvas alternatīvās aprūpes modeļu īstenošanai, kuri izmitināti DDLG, tostarp bērniem ar invaliditāti un bērniem, kuriem nepieciešama pastāvīga medicīniskā aprūpe, garantējot viņu dzīvošanu ģimenes vidē un vienlīdzīgu piekļuvi sociālās iekļaušanas pakalpojumiem;- sociālo un integrēto veselības un sociālo pakalpojumu radīšana un nodrošināšana sabiedrībā, pamatojoties uz katra bērna un jauniešu vajadzībām; — DWLG slēgšana Petrich pašvaldībā. Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt kvalitatīvu alternatīvo aprūpi riskam pakļautajiem bērniem un jauniešiem, tai skaitā invalīdiem un viņu ģimenēm Petrihas novada teritorijā, garantējot viņiem dzīvi ģimenes vidē un vienlīdzīgu piekļuvi sociālās iekļaušanas pakalpojumiem. Plānotie pasākumi ietver 3 jaunu sociālā atbalsta pakalpojumu atvēršanu un darbību kopienas un ģimenes vidē un rezidentu pakalpojumus sociālās un integrētās veselības — sociālās aprūpes nodrošināšanai atbilstoši lietotāju individuālajām vajadzībām:- Sabiedrības atbalsta centrs bērniem un ģimenēm;- Pārejas mājokļi bērniem no 15 līdz 18 gadu vecumam;- Ģimenes tipa izmitināšanas centrs. Atjauninātajā rīcības plānā prioritāte ir Valsts stratēģijas galvenā mērķa sasniegšana: “Nodrošināt bērnu tiesības uz ģimenes vidi un piekļuvi kvalitatīvai aprūpei un pakalpojumiem atbilstoši viņu individuālajām vajadzībām”. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Ez a projektjavaslat a szülői gondozástól megfosztott otthonokban elhelyezett gyermekek gondozásának intézménymentesítési folyamatának folytatásáról, valamint a gyermekek és a családok támogatására szolgáló új támogató és kísérő szolgáltatások megnyitásáról rendelkezik, megfelelő lehetőségeket biztosítva számukra a társadalmi befogadáshoz.A javaslattervezet célja: – A DDLG-ben elszállásolt gyermekek és fiatalok – köztük a fogyatékossággal élő gyermekek és az állandó orvosi ellátásra szoruló gyermekek – számára biztosított minőségi alternatív gondozási modellek megvalósításának támogatása, biztosítva a családi környezetben való megélhetésüket és a társadalmi befogadást szolgáló szolgáltatásokhoz való egyenlő hozzáférést;- szociális és integrált egészségügyi-szociális szolgáltatások létrehozása és biztosítása a közösségben, az egyes gyermekek és fiatalok igényei alapján; – A DWLG bezárása Petrich településen. A projekt fő célkitűzése, hogy Petrich település területén minőségi alternatív ellátást biztosítson a veszélyeztetett gyermekek és fiatalok, köztük a fogyatékossággal élő személyek és családtagjaik számára, biztosítva számukra a családi környezetben való életet és a társadalmi befogadást szolgáló szolgáltatásokhoz való egyenlő hozzáférést. A tervezett tevékenységek közé tartozik 3 új szociális támogatási szolgáltatás megnyitása és működtetése a közösségben és a családi környezetben, valamint a szociális és integrált egészségügyi ellátás – szociális ellátás nyújtása a felhasználók egyéni igényei szerint:- Gyermekek és családok állami támogatására szolgáló központ;- Átmeneti lakhatás az 15–18 éves gyermekek számára;- Családi jellegű szálláshely-központ.Az aktualizált cselekvési tervben is prioritás a Nemzeti Stratégia fő célkitűzésének megvalósítása: „A gyermekek családi környezethez való jogának biztosítása, valamint az egyéni szükségleteiknek megfelelő minőségi ellátáshoz és szolgáltatásokhoz való hozzáférés biztosítása”. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Foráiltear leis an togra tionscadail seo go leanfar leis an bpróiseas dí-institiúidithe maidir le cúram leanaí a chuirtear i dtithe nach bhfuil cúram tuismitheoirí orthu agus maidir le seirbhísí nua tacaíochta agus tionlacain a oscailt chun tacú le leanaí agus teaghlaigh, chun deiseanna leordhóthanacha a chur ar fáil dóibh maidir le cuimsiú sóisialta.Cuspóir an dréacht-togra:- Tacaíocht chun samhlacha a bhaint amach le haghaidh cúraim mhalartaigh ar ardchaighdeán do leanaí agus do dhaoine óga a bhfuil cóiríocht á tabhairt dóibh in DDLG lena n-áirítear leanaí faoi mhíchumas agus leanaí a bhfuil gá acu le cúram liachta buan, lena ráthaítear go maireann siad i dtimpeallacht teaghlaigh agus rochtain chomhionann ar sheirbhísí le haghaidh cuimsiú sóisialta;- Seirbhísí sóisialta agus comhtháite sláinte a chruthú agus a sholáthar sa phobal, bunaithe ar riachtanais gach linbh agus gach óige; — Dúnadh an DWLG i bhardas Petrich. Is é príomhchuspóir an tionscadail cúram malartach d’ardchaighdeán a chur ar fáil do leanaí agus do dhaoine óga atá i mbaol, lena n-áirítear leanaí faoi mhíchumas agus a dteaghlaigh ar chríoch bhardas Petrich, lena ráthaítear dóibh saol i dtimpeallacht teaghlaigh agus rochtain chomhionann ar sheirbhísí le haghaidh cuimsiú sóisialta. Áirítear ar na gníomhaíochtaí atá beartaithe 3 sheirbhís tacaíochta sóisialta nua a oscailt agus a oibriú sa timpeallacht pobail agus teaghlaigh agus seirbhísí cónaitheacha chun sláinte shóisialta agus chomhtháite a sholáthar — cúram sóisialta de réir riachtanais aonair na n-úsáideoirí:- Ionad do thacaíocht phoiblí do leanaí agus do theaghlaigh;- Tithíocht idirthréimhseach do leanaí ó 15 bliana d’aois go 18 mbliana d’aois;- Ionad do chóiríocht de chineál teaghlaigh.Tá tosaíocht sa Phlean Gníomhaíochta Nuashonraithe freisin an príomhchuspóir den Straitéis Náisiúnta a bhaint amach: “Ceart leanaí ar thimpeallacht teaghlaigh a áirithiú agus rochtain ar chúram agus ar sheirbhísí ar ardchaighdeán a áirithiú de réir a riachtanas aonair”. (Irish)
19 July 2022
0 references
I detta projektförslag föreskrivs en fortsättning på avinstitutionaliseringen av vården av barn som placerats i bostäder som saknar föräldraomsorg och öppnandet av nya stöd- och åtföljande tjänster för att stödja barn och familjer, vilket ger dem tillräckliga möjligheter till social integration. Målet med utkastet till förslag:- Stöd till förverkligandet av modeller för alternativ vård av hög kvalitet för barn och ungdomar som inryms i DDLG, inbegripet barn med funktionsnedsättning och barn med behov av permanent sjukvård, garantera deras boende i en familjemiljö och lika tillgång till tjänster för social integration.- Inrättande och tillhandahållande av sociala och integrerade hälso- och sociala tjänster i samhället, baserat på varje barns och ungdomars behov. — Nedläggning av DWLG i kommunen Petrich. Huvudsyftet med projektet är att tillhandahålla alternativ vård av hög kvalitet för barn och ungdomar i riskzonen, inklusive funktionshindrade och deras familjer på Petrich kommuns territorium, för att garantera dem ett liv i en familjemiljö och lika tillgång till tjänster för social integration. De planerade aktiviteterna omfattar öppnande och drift av tre nya sociala stödtjänster i samhälls- och familjemiljö och boendetjänster för tillhandahållande av social och integrerad hälso- och sjukvård – social omsorg enligt användarnas individuella behov:- Centrum för offentligt stöd till barn och familjer.- Övergångsboende för barn mellan 15 och 18 år.- Centrum för boende av familjetyp.En prioritering också i den uppdaterade handlingsplanen är att uppnå huvudmålet för den nationella strategin: ”Säkerställa barns rätt till en familjemiljö och tillgång till omsorg och service av hög kvalitet i enlighet med deras individuella behov”. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Käesolevas projektiettepanekus nähakse ette vanemliku hoolitsuseta kodudesse paigutatud laste eest hoolitsemise deinstitutsionaliseerimise protsessi jätkamine ning uute tugi- ja kaasnevate teenuste avamine laste ja perede toetamiseks, pakkudes neile piisavaid võimalusi sotsiaalseks kaasamiseks.Ettepaneku eelnõu eesmärk: – toetus kvaliteetse asendushoolduse mudelite rakendamiseks DDLG-s majutatud lastele ja noortele, sealhulgas puuetega lastele ja lastele, kellel on vaja pidevat arstiabi, tagades nende elamise perekeskkonnas ja võrdse juurdepääsu sotsiaalse kaasamise teenustele;- kogukonnas sotsiaalsete ja integreeritud tervishoiu-sotsiaalsete teenuste loomine ja pakkumine, mis põhineb iga lapse ja noorte vajadustel; – DWLG sulgemine Petrichi omavalitsusüksuses. Projekti peamine eesmärk on pakkuda kvaliteetset asendushooldust ohustatud lastele ja noortele, sealhulgas puudega inimestele ja nende peredele Petrichi omavalitsuse territooriumil, tagades neile elu perekeskkonnas ja võrdse juurdepääsu sotsiaalse kaasatuse teenustele. Kavandatud tegevused hõlmavad kolme uue sotsiaalse tugiteenuse avamist ja käitamist kogukonnas ja perekeskkonnas ning residentidele osutatavaid teenuseid sotsiaalse ja integreeritud tervishoiuteenuste osutamiseks – sotsiaalhoolekanne vastavalt kasutajate individuaalsetele vajadustele:- Keskus lastele ja peredele;- Üleminekukorter 15–18-aastastele lastele;- Pere-tüüpi majutuskeskus. Ka ajakohastatud tegevuskavas on prioriteediks riikliku strateegia põhieesmärgi saavutamine: „Tagada laste õigus perekeskkonnale ning juurdepääs kvaliteetsele hooldusele ja teenustele vastavalt nende individuaalsetele vajadustele“. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Петрич
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.019-0017
0 references