Recultivation of a landfill for non-hazardous waste in the town of Pernik (Q3886338)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886338 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Recultivation of a landfill for non-hazardous waste in the town of Pernik |
Project Q3886338 in Bulgaria |
Statements
10,692,941.03 Bulgarian lev
0 references
5,453,399.93 Euro
0 references
12,579,930.62 Bulgarian lev
0 references
6,415,764.62 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 July 2020
0 references
6 October 2023
0 references
ОБЩИНА ПЕРНИК
0 references
42°37'42.38"N, 22°52'56.32"E
0 references
Проект Рекултивация на депо за неопасни отпадъци на град Перник се представя по процедура BG16M1OP002-2.010 "Рекултивация на депа за закриване, предмет на процедура по нарушение на правото на ЕС по дело C-145/14" по приоритетна ос 2на ОП "Околна среда 2014-2020" и включва допустими мерки и дейности по процедурата. Очакваният резултат от рекултивацията е подобряване на условията на околната среда свързани с интересите на обществото. Рекултивационните процеси са насочени не само към възвръщане функциите на нарушените и замърсени почви, но и към създаването на балансирани екологочни системи представляващи социално-икономически и естетически ценности за човека. Проектът предвижда рекултивация на общинско депо с площ195 дка, находящо се в местност "Маркови егреци", землището на с.Люлин, Община Перник. Рекултивацията има за цел максимално да ограничи неблагоприятното въздействие на натрупаните отпадъци върху околнат среда. За осъществяването и е предвидено да се използва метод "in situ", който максимално отговаря на характеристиката на терена и изискванията на нормативната уредба. Методът предвижда капсулиране на отпадъците, чрез повърхностно запечатване чрез поставяне на минерален запечатващ пласт и/или запръстяване, чрез което е предотвратяа досъпа на повърхностни води до отпадъците, както и пресият контакт на хора и животни с тях. Крайно оформяне на повърхността на депото е под формата на купол с подходящ наклон, което позволява безопасното оттичане на повърхностните води. Този вариант позволява на част от повърхностните води да проникнат в отпадъците, с което подпомагат процесите на разлагане като инфилтратът се събира и отвежда с дренажна система, проектиана за отвеждане на инфилтрата от тялото на депото. (Bulgarian)
0 references
Project Reclamation of a landfill for non-hazardous waste of the town of Pernik is submitted under procedure BG16M1OP002-2.010 “Remediation of landfills for closure subject to infringement of EU law in Case C-145/14” under Priority Axis 2 of OP “Environment 2014-2020” and includes eligible measures and activities under the procedure. The expected result of recultivation is to improve environmental conditions linked to the interests of society. Recultivation processes are aimed not only at restoring the functions of degraded and contaminated soils, but also at creating balanced environmental systems representing socio-economic and aesthetic values for human beings. The project provides for the reclamation of a municipal landfill with an area of 195 decares, located in the “Markovi Egretsi” area, the land of the village of Lyulin, the Municipality of Pernik. Recultivation aims to minimise the adverse impact of accumulated waste on the environment. An in situ method which best meets the characteristics of the terrain and the requirements of the legislation is intended to be used for the implementation. The method provides for the encapsulation of the waste by surface sealing by placing a mineral sealing layer and/or sealing which prevents surface waters from coming to waste, as well as the sieved contact of humans and animals with them. The final shape of the surface of the landfill shall take the form of a dome with an appropriate inclination to allow the safe run-off of surface waters. This option allows part of the surface water to penetrate the waste, thus supporting the decomposition processes by collecting and discharging leachate with a drainage system designed to remove the leachate from the body of the landfill. (English)
2 December 2021
0.5801513831233505
0 references
Le projet de réhabilitation d’une décharge pour déchets non dangereux de la ville de Pernik est soumis dans le cadre de la procédure BG16M1OP002-2.010 «Remédiation des décharges en vue de leur fermeture sous réserve d’une violation du droit de l’Union dans l’affaire C-145/14» au titre de l’axe prioritaire 2 du PO «Environnement 2014-2020» et comprend des mesures et des activités admissibles dans le cadre de la procédure. Le résultat attendu du recul est d’améliorer les conditions environnementales liées aux intérêts de la société. Les processus de remise en état visent non seulement à restaurer les fonctions des sols dégradés et contaminés, mais aussi à créer des systèmes environnementaux équilibrés représentant des valeurs socio-économiques et esthétiques pour les êtres humains. Le projet prévoit la remise en état d’une décharge municipale d’une superficie de 195 décares, située dans la zone «Markovi Egretsi», le terrain du village de Lyulin, la municipalité de Pernik. La remise en état vise à réduire au minimum l’impact négatif des déchets accumulés sur l’environnement. Une méthode in situ qui répond le mieux aux caractéristiques du terrain et aux exigences de la législation est destinée à être utilisée pour la mise en œuvre. La méthode prévoit l’encapsulation des déchets par scellage en surface en plaçant une couche d’étanchéité minérale et/ou un scellage qui empêche les eaux de surface de pénétrer dans les déchets, ainsi que le contact tamisé des humains et des animaux avec eux. La forme finale de la surface de la décharge prend la forme d’un dôme avec une inclinaison appropriée pour permettre le ruissellement sûr des eaux de surface. Cette option permet à une partie de l’eau de surface de pénétrer les déchets, soutenant ainsi les processus de décomposition en collectant et rejetant le lixiviat au moyen d’un système de drainage conçu pour retirer le lixiviat du corps de la décharge. (French)
3 December 2021
0 references
Projektsanierung einer Deponie für nicht gefährliche Abfälle der Stadt Pernik wird im Rahmen des Verfahrens BG16M1OP002-2.010 „Sanierung von Deponien zur Stilllegung unter Verstoß gegen EU-Recht in der Rechtssache C-145/14“ im Rahmen der Prioritätsachse 2 des OP „Umwelt 2014-2020“ eingereicht und umfasst förderfähige Maßnahmen und Tätigkeiten im Rahmen des Verfahrens. Das erwartete Ergebnis der Rekultivierung besteht darin, die Umweltbedingungen im Zusammenhang mit den Interessen der Gesellschaft zu verbessern. Rekultivierungsprozesse zielen nicht nur auf die Wiederherstellung der Funktionen degradierter und kontaminierter Böden ab, sondern auch auf die Schaffung ausgewogener Umweltsysteme, die sozioökonomische und ästhetische Werte für den Menschen darstellen. Das Projekt sieht die Sanierung einer kommunalen Deponie mit einer Fläche von 195 Decares vor, die sich im Gebiet „Markovi Egretsi“, dem Land des Dorfes Lyulin, der Gemeinde Pernik, befindet. Die Rekultivierung zielt darauf ab, die negativen Auswirkungen der angesammelten Abfälle auf die Umwelt zu minimieren. Für die Durchführung ist eine In-situ-Methode vorgesehen, die den Merkmalen des Geländes und den Anforderungen der Rechtsvorschriften am besten entspricht. Das Verfahren sieht die Verkapselung des Abfalls durch Oberflächenversiegelung vor, indem eine mineralische Dichtschicht und/oder eine Abdichtung angebracht wird, die verhindert, dass Oberflächengewässer zu Abfällen gelangen, sowie den gesiebten Kontakt von Menschen und Tieren mit ihnen. Die endgültige Form der Deponieoberfläche muss in Form einer Kuppel erfolgen, die geeignet ist, den sicheren Abfluss von Oberflächengewässern zu ermöglichen. Diese Option ermöglicht es einem Teil des Oberflächenwassers, in den Abfall einzudringen und so die Zersetzungsprozesse zu unterstützen, indem Sickerwasser mit einem Entwässerungssystem gesammelt und entladen wird, das das Sickerwasser aus dem Deponiekörper entfernt. (German)
4 December 2021
0 references
Project Terugwinning van een stortplaats voor ongevaarlijke afvalstoffen van de stad Pernik wordt ingediend in het kader van de procedure BG16M1OP002-2.010 „Remediatie van stortplaatsen met het oog op sluiting onder schending van het EU-recht in zaak C-145/14” in het kader van prioritaire as 2 van het OP „Milieu 2014-2020” en omvat in aanmerking komende maatregelen en activiteiten in het kader van de procedure. Het verwachte resultaat van recultivatie is het verbeteren van de milieuomstandigheden in verband met de belangen van de samenleving. Recultivatieprocessen zijn niet alleen gericht op het herstellen van de functies van aangetaste en verontreinigde bodems, maar ook op het creëren van evenwichtige milieusystemen die sociaal-economische en esthetische waarden voor de mens vertegenwoordigen. Het project voorziet in de terugwinning van een gemeentelijke stortplaats met een oppervlakte van 195 decares, gelegen in het gebied „Markovi Egretsi”, het land van het dorp Lyulin, de gemeente Pernik. Recultivatie heeft tot doel de negatieve gevolgen van geaccumuleerd afval voor het milieu tot een minimum te beperken. Voor de tenuitvoerlegging wordt een in situ-methode gebruikt die het best voldoet aan de kenmerken van het terrein en aan de eisen van de wetgeving. De methode voorziet in de inkapseling van het afval door oppervlakteafdichting door het aanbrengen van een minerale afdichtingslaag en/of afdichting die voorkomt dat oppervlaktewater in afval terechtkomt, en dat mensen en dieren daarmee in aanraking komen. De uiteindelijke vorm van het oppervlak van de stortplaats moet de vorm aannemen van een koepel met een passende helling om het oppervlaktewater veilig te kunnen afvloeien. Dankzij deze optie kan een deel van het oppervlaktewater het afval doordringen, waardoor de ontledingsprocessen worden ondersteund door percolaat op te vangen en te lozen met een drainagesysteem dat is ontworpen om het percolaat van de stortplaats te verwijderen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Progetto La bonifica di una discarica per rifiuti non pericolosi della città di Pernik è presentata nell'ambito della procedura BG16M1OP002-2.010 "Ripristino delle discariche per la chiusura, fatta salva la violazione del diritto dell'UE nella causa C-145/14", nell'ambito dell'asse prioritario 2 del PO "Ambiente 2014-2020" e comprende misure e attività ammissibili nell'ambito della procedura. Il risultato atteso della ricoltivazione è quello di migliorare le condizioni ambientali legate agli interessi della società. I processi di ricoltivazione mirano non solo a ripristinare le funzioni dei terreni degradati e contaminati, ma anche a creare sistemi ambientali equilibrati che rappresentino valori socioeconomici ed estetici per l'uomo. Il progetto prevede la bonifica di una discarica municipale con un'area di 195 decares, situata nella zona "Markovi Egretsi", la terra del villaggio di Lyulin, il comune di Pernik. La ricoltivazione mira a ridurre al minimo l'impatto negativo dei rifiuti accumulati sull'ambiente. Un metodo in situ che soddisfi al meglio le caratteristiche del terreno e i requisiti della legislazione è destinato ad essere utilizzato per l'attuazione. Il metodo prevede l'incapsulamento dei rifiuti mediante sigillatura superficiale mediante l'apposizione di uno strato di sigillatura minerale e/o di una sigillatura che impedisce che le acque superficiali vengano a rifiuti, nonché il contatto setacciato di esseri umani e animali con essi. La forma finale della superficie della discarica deve assumere la forma di una cupola con un'inclinazione adeguata per consentire il deflusso sicuro delle acque superficiali. Questa opzione consente a parte delle acque superficiali di penetrare nei rifiuti, sostenendo così i processi di decomposizione raccogliendo e scaricando il percolato con un sistema di drenaggio progettato per rimuovere il percolato dal corpo della discarica. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto Reclamación de un vertedero de residuos no peligrosos de la ciudad de Pernik se presenta con arreglo al procedimiento BG16M1OP002-2.010 «Remediación de vertederos para su cierre sujetos a infracción del Derecho de la UE en el asunto C-145/14» en el marco del eje prioritario 2 del PO «Medio Ambiente 2014-2020» e incluye medidas y actividades subvencionables en el marco del procedimiento. El resultado esperado de la recultiva es mejorar las condiciones ambientales vinculadas a los intereses de la sociedad. Los procesos de recultivo tienen por objeto no solo restablecer las funciones de los suelos degradados y contaminados, sino también crear sistemas ambientales equilibrados que representen valores socioeconómicos y estéticos para los seres humanos. El proyecto prevé la recuperación de un vertedero municipal con una superficie de 195 decares, situado en la zona de «Markovi Egretsi», la tierra de la aldea de Lyulin, el municipio de Pernik. La recultivación tiene como objetivo minimizar el impacto adverso de los residuos acumulados en el medio ambiente. Para la aplicación se pretende utilizar un método in situ que mejor responda a las características del terreno y a los requisitos de la legislación. El método prevé la encapsulación de los residuos mediante el sellado superficial mediante la colocación de una capa de sellado mineral o el sellado que impida que las aguas superficiales lleguen a los residuos, así como el contacto tamizado de seres humanos y animales con ellos. La forma final de la superficie del vertedero adoptará la forma de una cúpula con una inclinación adecuada para permitir la escorrentía segura de las aguas superficiales. Esta opción permite que parte de las aguas superficiales penetren en los residuos, apoyando así los procesos de descomposición mediante la recogida y descarga de lixiviados con un sistema de drenaje diseñado para eliminar el lixiviado del cuerpo del vertedero. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet Reklamation af et deponeringsanlæg for ikke-farligt affald i byen Pernik indgives i henhold til procedure BG16M1OP002-2.010 "Oprydning af lossepladser med henblik på lukning, der er genstand for overtrædelse af EU-retten i sag C-145/14" under prioritetsakse 2 i OP'et "Miljø 2014-2020" og omfatter støtteberettigede foranstaltninger og aktiviteter i henhold til proceduren. Det forventede resultat af redyrkningen er at forbedre de miljømæssige forhold, der er knyttet til samfundets interesser. Redyrkningsprocesserne har ikke kun til formål at genoprette funktionen af forringet og forurenet jord, men også at skabe afbalancerede miljøsystemer, der repræsenterer samfundsøkonomiske og æstetiske værdier for mennesker. Projektet omfatter genvinding af et kommunalt deponeringsanlæg med et areal på 195 decares, der ligger i "Markovi Egretsi"-området, landsbyen Lyulin, kommunen Pernik. Gendyrkning har til formål at minimere den negative indvirkning af akkumuleret affald på miljøet. En in situ-metode, der bedst opfylder terrænets karakteristika og kravene i lovgivningen, er beregnet til gennemførelse. Metoden giver mulighed for indkapsling af affaldet ved overfladeforsegling ved at placere et mineralsk forseglingslag og/eller forsegling, som forhindrer overfladevand i at komme til affald, samt sigtet kontakt mellem mennesker og dyr med dem. Den endelige form af deponeringsanlæggets overflade skal have form af en kuppel med en passende hældning, der muliggør sikker afstrømning af overfladevand. Denne mulighed gør det muligt for en del af overfladevandet at trænge ind i affaldet og dermed understøtte nedbrydningsprocesserne ved at opsamle og aflede perkolat med et dræningssystem, der er beregnet til at fjerne perkolatet fra deponeringsanlæggets krop. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο Ανάκτηση ΧΥΤΑ για μη επικίνδυνα απόβλητα της πόλης Pernik υποβάλλεται στο πλαίσιο της διαδικασίας BG16M1OP002-2.010 «Αντιμετώπιση χώρων υγειονομικής ταφής για παύση λειτουργίας που υπόκεινται σε παραβίαση της νομοθεσίας της ΕΕ στην υπόθεση C-145/14» στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 2 του ΕΠ «Περιβάλλον 2014-2020» και περιλαμβάνει επιλέξιμα μέτρα και δραστηριότητες στο πλαίσιο της διαδικασίας. Το αναμενόμενο αποτέλεσμα της επανενεργοποίησης είναι η βελτίωση των περιβαλλοντικών συνθηκών που συνδέονται με τα συμφέροντα της κοινωνίας. Οι διαδικασίες ανασύστασης αποσκοπούν όχι μόνο στην αποκατάσταση των λειτουργιών των υποβαθμισμένων και μολυσμένων εδαφών, αλλά και στη δημιουργία ισορροπημένων περιβαλλοντικών συστημάτων που αντιπροσωπεύουν κοινωνικοοικονομικές και αισθητικές αξίες για τον άνθρωπο. Το έργο προβλέπει την αποκατάσταση ενός δημοτικού χώρου υγειονομικής ταφής με έκταση 195 δεκάρια, που βρίσκεται στην περιοχή «Markovi Egretsi», το έδαφος του χωριού Lyulin, του Δήμου Pernik. Η ανατροφοδότηση αποσκοπεί στην ελαχιστοποίηση των δυσμενών επιπτώσεων των συσσωρευμένων αποβλήτων στο περιβάλλον. Μια επιτόπια μέθοδος που ανταποκρίνεται καλύτερα στα χαρακτηριστικά του εδάφους και στις απαιτήσεις της νομοθεσίας προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για την εφαρμογή. Η μέθοδος προβλέπει την ενθυλάκωση των αποβλήτων με επιφανειακή σφράγιση με την τοποθέτηση μεταλλικού στρώματος σφράγισης ή/και σφράγισης που εμποδίζει την είσοδο επιφανειακών υδάτων σε απόβλητα, καθώς και την επαφή ανθρώπων και ζώων με αυτά. Το τελικό σχήμα της επιφάνειας του χώρου υγειονομικής ταφής πρέπει να έχει τη μορφή θόλου με κατάλληλη κλίση ώστε να είναι δυνατή η ασφαλής απορροής των επιφανειακών υδάτων. Η επιλογή αυτή επιτρέπει σε μέρος των επιφανειακών υδάτων να διεισδύσει στα απόβλητα, υποστηρίζοντας έτσι τις διαδικασίες αποσύνθεσης με τη συλλογή και την απόρριψη στραγγισμάτων με σύστημα αποστράγγισης σχεδιασμένο για την απομάκρυνση του στραγγίσματος από το σώμα του χώρου υγειονομικής ταφής. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projekt Reklamacija odlagališta za neopasni otpad grada Pernika podnosi se u skladu s postupkom BG16M1OP002 – 2.010 „Rješavanje odlagališta za zatvaranje uz kršenje prava EU-a u predmetu C-145/14” u okviru prioritetne osi 2 operativnog programa „Okoliš 2014. – 2020.” i uključuje prihvatljive mjere i aktivnosti u okviru postupka. Očekivani rezultat rekultivacije jest poboljšanje uvjeta okoliša povezanih s interesima društva. Rekultivacijski procesi usmjereni su ne samo na obnovu funkcija degradiranih i onečišćenih tla, već i na stvaranje uravnoteženih ekoloških sustava koji predstavljaju društveno-gospodarske i estetske vrijednosti za ljudska bića. Projektom se predviđa oporaba komunalnog odlagališta s površinom od 195 decares, koje se nalazi na području „Markovi Egretsi”, zemljište sela Lyulin, Općina Pernik. Cilj je rekultivacije svesti na najmanju moguću mjeru negativan utjecaj akumuliranog otpada na okoliš. Za provedbu se namjerava primijeniti in situ metoda koja najbolje odgovara karakteristikama terena i zahtjevima zakonodavstva. Tom se metodom omogućuje prekrivanje otpada površinskim brtvljenjem postavljanjem sloja za brtvljenje minerala i/ili brtvljenjem kojim se sprječava da površinske vode dolaze u otpad, kao i prosijani kontakt ljudi i životinja s njima. Konačni oblik površine odlagališta mora biti u obliku kupole s odgovarajućim nagibom koji omogućuje sigurno otjecanje površinskih voda. Ova opcija omogućuje da dio površinske vode prodire u otpad, čime se podupiru procesi raspadanja prikupljanjem i ispuštanjem procjednih voda sustavom odvodnje osmišljenim za uklanjanje procjedne vode iz tijela odlagališta. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul de recuperare a unui depozit de deșeuri pentru deșeuri nepericuloase din orașul Pernik este prezentat în conformitate cu procedura BG16M1OP002-2.010 „Remedierea depozitelor de deșeuri pentru închidere sub rezerva încălcării legislației UE în cauza C-145/14” în cadrul axei prioritare 2 a PO „Mediu 2014-2020” și include măsuri și activități eligibile în cadrul procedurii. Rezultatul preconizat al recultivării este îmbunătățirea condițiilor de mediu legate de interesele societății. Procesele de recultivare vizează nu numai restabilirea funcțiilor solurilor degradate și contaminate, ci și crearea unor sisteme de mediu echilibrate care să reprezinte valori socio-economice și estetice pentru ființele umane. Proiectul prevede recuperarea unui depozit de deșeuri municipal cu o suprafață de 195 de decupări, situat în zona „Markovi Egretsi”, terenul satului Lyulin, municipalitatea Pernik. Recultivarea vizează reducerea la minimum a impactului negativ al deșeurilor acumulate asupra mediului. Pentru punerea în aplicare se intenționează utilizarea unei metode in situ care să corespundă cel mai bine caracteristicilor terenului și cerințelor legislației. Metoda prevede încapsularea deșeurilor prin etanșarea la suprafață prin plasarea unui strat mineral de etanșare și/sau etanșare care împiedică apele de suprafață să ajungă la deșeuri, precum și contactul cernut al oamenilor și animalelor cu acestea. Forma finală a suprafeței depozitului de deșeuri ia forma unui dom cu înclinație adecvată pentru a permite scurgerea în condiții de siguranță a apelor de suprafață. Această opțiune permite unei părți a apei de suprafață să pătrundă în deșeuri, sprijinind astfel procesele de descompunere prin colectarea și evacuarea levigatului cu un sistem de drenare conceput pentru a îndepărta levigatul din corpul depozitului de deșeuri. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt Rekultivácia skládky odpadu, ktorý nie je nebezpečný, mesta Pernik sa predkladá v rámci postupu BG16M1OP002 – 2.010 „Rekultivácia skládok odpadov za predpokladu porušenia práva EÚ vo veci C-145/14“ v rámci prioritnej osi 2 OP „Životné prostredie 2014 – 2020“ a zahŕňa oprávnené opatrenia a činnosti v rámci postupu. Očakávaným výsledkom rekultivácie je zlepšenie environmentálnych podmienok spojených so záujmami spoločnosti. Procesy rekultivácie sú zamerané nielen na obnovu funkcií degradovanej a kontaminovanej pôdy, ale aj na vytvorenie vyvážených environmentálnych systémov, ktoré predstavujú sociálno-ekonomické a estetické hodnoty pre ľudí. Projekt zabezpečuje rekultiváciu komunálnej skládky s rozlohou 195 decares, ktorá sa nachádza v oblasti „Markovi Egretsi“, na pozemku obce Lyulin, obce Pernik. Cieľom rekultivácie je minimalizovať nepriaznivý vplyv nahromadeného odpadu na životné prostredie. Na implementáciu sa má použiť metóda in situ, ktorá najlepšie zodpovedá charakteristikám terénu a požiadavkám právnych predpisov. Metóda zabezpečuje zapuzdrenie odpadu povrchovým tesnením umiestnením minerálnej tesniacej vrstvy a/alebo utesnenia, ktoré zabraňuje tomu, aby povrchové vody prichádzali do odpadu, ako aj preosiaty kontakt ľudí a zvierat s nimi. Konečný tvar povrchu skládky má podobu kupoly s vhodným sklonom, aby sa umožnilo bezpečné odtok povrchových vôd. Táto možnosť umožňuje časti povrchovej vody preniknúť do odpadu, čím podporuje proces rozkladu zberom a vypúšťaním výluhu s drenážnym systémom určeným na odstránenie výluhu z tela skládky. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Proġett Ir-reklamazzjoni ta’ miżbla għal skart mhux perikoluż tal-belt ta’ Pernik hija sottomessa taħt il-proċedura BG16M1OP002–2.010 “Rimedjar ta’ landfills għall-għeluq soġġett għal ksur tal-liġi tal-UE fil-Kawża C-145/14” taħt l-Assi Prijoritarju 2 tal-PO “Ambjent 2014–2020” u jinkludi miżuri u attivitajiet eliġibbli skont il-proċedura. Ir-riżultat mistenni tar-rikultivazzjoni huwa li jittejbu l-kundizzjonijiet ambjentali marbuta mal-interessi tas-soċjetà. Il-proċessi ta’ kultivazzjoni mill-ġdid huma mmirati mhux biss lejn ir-restawr tal-funzjonijiet ta’ ħamrija degradata u kkontaminata, iżda wkoll lejn il-ħolqien ta’ sistemi ambjentali bbilanċjati li jirrappreżentaw valuri soċjoekonomiċi u estetiċi għall-bnedmin. Il-proġett jipprevedi r-reklamazzjoni ta’ miżbla muniċipali b’żona ta’ 195 decares, li tinsab fiż-żona ta’ “Markovi Egretsi”, l-art tal-villaġġ ta’ Lyulin, il-Muniċipalità ta’ Pernik. Il-kultivazzjoni mill-ġdid għandha l-għan li timminimizza l-impatt negattiv tal-iskart akkumulat fuq l-ambjent. Metodu in situ li jissodisfa bl-aħjar mod il-karatteristiċi tal-art u r-rekwiżiti tal-leġiżlazzjoni huwa maħsub biex jintuża għall-implimentazzjoni. Il-metodu jipprovdi għall-inkapsulament tal-iskart permezz tal-issiġillar tal-wiċċ bit-tqegħid ta’ saff ta’ siġillar minerali u/jew issiġillar li jipprevjeni li l-ilmijiet tal-wiċċ jiġu skartati, kif ukoll il-kuntatt magħsur bejn il-bnedmin u l-annimali magħhom. Il-forma finali tal-wiċċ tal-miżbla għandha tieħu l-forma ta’ koppla b’inklinazzjoni xierqa biex tippermetti l-iskular sikur tal-ilmijiet tal-wiċċ. Din l-għażla tippermetti li parti mill-ilma tal-wiċċ tippenetra l-iskart, u b’hekk tappoġġja l-proċessi ta’ dekompożizzjoni billi tiġbor u tarmi lissija b’sistema ta’ drenaġġ iddisinjata biex tneħħi l-lissija mill-ġisem tal-miżbla. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto de recuperação de um aterro para resíduos não perigosos da cidade de Pernik é apresentado no âmbito do procedimento BG16M1OP002-2.010 «Reabilitação de aterros para encerramento sujeitos a violação do direito da UE no processo C-145/14» no âmbito do eixo prioritário 2 do PO «Ambiente 2014-2020» e inclui medidas e atividades elegíveis no âmbito do procedimento. O resultado esperado da recultivação é melhorar as condições ambientais ligadas aos interesses da sociedade. Os processos de recultivação visam não só restaurar as funções dos solos degradados e contaminados, mas também criar sistemas ambientais equilibrados que representem valores socioeconómicos e estéticos para os seres humanos. O projeto prevê a recuperação de um aterro municipal com uma área de 195 descartáveis, localizado na zona de «Markovi Egretsi», o terreno da aldeia de Lyulin, o município de Pernik. A recultivação visa minimizar o impacto adverso dos resíduos acumulados no ambiente. Um método in situ que melhor corresponda às características do terreno e aos requisitos da legislação destina-se a ser utilizado para a aplicação. O método prevê o encapsulamento dos resíduos por impermeabilização superficial através da colocação de uma camada de impermeabilização mineral e/ou impermeabilização que impede que as águas superficiais cheguem aos resíduos, bem como o contacto peneirado de seres humanos e animais com as mesmas. A forma final da superfície do aterro deve assumir a forma de uma cúpula com uma inclinação adequada para permitir o escoamento seguro das águas de superfície. Esta opção permite que parte das águas superficiais penetrem nos resíduos, apoiando assim os processos de decomposição através da recolha e descarga dos lixiviados com um sistema de drenagem concebido para remover os lixiviados do corpo do aterro. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Pernikin kaupungin vaarattomien jätteiden kaatopaikan kunnostamista koskeva hanke esitetään menettelyssä BG16M1OP002–2.010 ”Katopaikkojen kunnostaminen sulkemista varten, jos EU:n lainsäädäntöä rikotaan asiassa C-145/14”, toimenpideohjelman ”Ympäristö 2014–2020” toimintalinjan 2 mukaisesti, ja se sisältää menettelyn mukaiset tukikelpoiset toimenpiteet ja toiminnot. Uudelleenviljelyn odotetaan parantavan yhteiskunnan etuihin liittyviä ympäristöoloja. Uudelleenviljelyprosessien tavoitteena ei ole pelkästään huonontuneen ja saastuneen maaperän toimintojen palauttaminen vaan myös sellaisten tasapainoisten ympäristöjärjestelmien luominen, jotka edustavat ihmisten sosioekonomisia ja esteettisiä arvoja. Hankkeessa otetaan käyttöön kunnan kaatopaikka, jonka pinta-ala on 195 decares ja joka sijaitsee Markovi Egretsin alueella, Lyulinin kylän maa-alueella, Pernikin kunnassa. Uudelleenviljelyn tavoitteena on minimoida kertyneen jätteen haitalliset vaikutukset ympäristöön. Täytäntöönpanossa on tarkoitus käyttää in situ -menetelmää, joka parhaiten vastaa maaston ominaispiirteitä ja lainsäädännön vaatimuksia. Menetelmä mahdollistaa jätteen kapseloinnin pintatiivisteellä sijoittamalla mineraalien tiivistyskerroksen ja/tai sulkemalla sen, joka estää pintavesien joutumisen jätteeksi, sekä ihmisten ja eläinten seulottua kosketusta niihin. Kaatopaikan pinnan lopullisen muodon on oltava kupoli, jolla on asianmukainen kaltevuus pintavesien turvallisen valumisen mahdollistamiseksi. Tämä vaihtoehto mahdollistaa sen, että osa pintavedestä voi tunkeutua jätteeseen, mikä tukee hajoamisprosessia keräämällä ja vapauttamalla suotovesi viemärijärjestelmällä, joka on suunniteltu poistamaan suotovesi kaatopaikan rungosta. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt Rekultywacja składowisk odpadów innych niż niebezpieczne w miejscowości Pernik jest składany w ramach procedury BG16M1OP002-2.010 „Rekultywacja składowisk odpadów w celu ich zamknięcia z naruszeniem prawa UE w sprawie C-145/14” w ramach osi priorytetowej 2 PO „Środowisko 2014-2020” i obejmuje kwalifikujące się środki i działania w ramach procedury. Oczekiwanym rezultatem rekultywacji jest poprawa warunków środowiskowych związanych z interesami społeczeństwa. Procesy rekultywacji mają na celu nie tylko przywrócenie funkcji zdegradowanych i zanieczyszczonych gleb, ale także stworzenie zrównoważonych systemów środowiskowych reprezentujących wartości społeczno-ekonomiczne i estetyczne dla ludzi. Projekt przewiduje rekultywację składowiska odpadów komunalnych o powierzchni 195 decares, położonego na obszarze „Markovi Egretsi”, wsi Lyulin, gminie Pernik. Rekultywacja ma na celu zminimalizowanie negatywnego wpływu zgromadzonych odpadów na środowisko. Metoda in situ, która najlepiej odpowiada cechom terenu i wymaganiom prawodawstwa, ma być stosowana do wdrażania. Metoda ta przewiduje zamknięcie odpadów przez uszczelnienie powierzchniowe poprzez umieszczenie mineralnej warstwy uszczelniającej i/lub uszczelnienia, która zapobiega przedostawaniu się wód powierzchniowych do odpadów, a także przesiewany kontakt ludzi i zwierząt z nimi. Ostateczny kształt powierzchni składowiska ma postać kopuły z odpowiednim nachyleniem umożliwiającym bezpieczne spływanie wód powierzchniowych. Opcja ta umożliwia przenikanie części wód powierzchniowych do odpadów, wspierając w ten sposób procesy rozkładu poprzez zbieranie i odprowadzanie odcieków za pomocą systemu odwadniającego mającego na celu usunięcie odcieku z korpusu składowiska. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt Odprava odlagališča za nenevarne odpadke mesta Pernik se predloži v skladu s postopkom BG16M1OP002–2.010 „Sanacija odlagališč za zaprtje ob kršitvi zakonodaje EU v zadevi C-145/14“ v okviru prednostne osi 2 operativnega programa „Okolje 2014–2020“ in vključuje upravičene ukrepe in dejavnosti v okviru postopka. Pričakovani rezultat ponovne obdelave je izboljšanje okoljskih razmer, povezanih z interesi družbe. Procesi obnavljanja niso namenjeni le ponovni vzpostavitvi funkcij degradiranih in onesnaženih tal, temveč tudi ustvarjanju uravnoteženih okoljskih sistemov, ki predstavljajo družbeno-gospodarske in estetske vrednote za ljudi. Projekt predvideva obnovo občinskega odlagališča s površino 195 decares, ki se nahaja na območju „Markovi Egretsi“, zemljišča vasi Lyulin, občine Pernik. Cilj ponovne obdelave je čim bolj zmanjšati škodljive vplive nakopičenih odpadkov na okolje. Za izvajanje se uporablja metoda in situ, ki najbolje ustreza značilnostim terena in zahtevam zakonodaje. Metoda predvideva inkapsulacijo odpadkov s površinskim tesnjenjem z namestitvijo tesnilne plasti za minerale in/ali tesnjenja, ki preprečuje nastajanje površinskih voda v odpadke, ter presejani stik ljudi in živali z njimi. Končna oblika površine odlagališča ima obliko kupole z ustreznim naklonom, ki omogoča varno odtekanje površinskih voda. Ta možnost omogoča, da del površinske vode prodre v odpadke, s čimer podpira procese razgradnje z zbiranjem in praznjenjem izcedne vode z drenažnim sistemom, ki je namenjen odstranjevanju izcedne vode iz telesa odlagališča. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt Reklamace skládky odpadů neklasifikovaných jako nebezpečný ve městě Pernik se předkládá v rámci řízení BG16M1OP002–2.010 „Sanace skládek za účelem uzavření s výhradou porušení práva EU ve věci C-145/14“ v rámci prioritní osy 2 OP „Životní prostředí 2014–2020“ a zahrnuje způsobilá opatření a činnosti v rámci postupu. Očekávaným výsledkem rekultivace je zlepšení podmínek životního prostředí spojených se zájmy společnosti. Rekultivační procesy jsou zaměřeny nejen na obnovu funkcí degradovaných a kontaminovaných půd, ale také na vytvoření vyvážených environmentálních systémů představujících socioekonomické a estetické hodnoty pro člověka. Projekt zajišťuje rekultivaci městské skládky o rozloze 195 decares, která se nachází v oblasti „Markovi Egretsi“, pozemku obce Lyulin, obce Pernik. Cílem rekultivace je minimalizovat nepříznivý dopad nahromaděného odpadu na životní prostředí. K provedení je určena metoda in situ, která nejlépe odpovídá vlastnostem terénu a požadavkům právních předpisů. Tato metoda umožňuje zapouzdření odpadu povrchovým utěsněním umístěním minerální uzavírací vrstvy a/nebo zapečetěním, které zabraňuje vzniku povrchových vod do odpadu, jakož i proséváním kontaktu lidí a zvířat s nimi. Konečný tvar povrchu skládky musí mít podobu kopule s vhodným sklonem umožňující bezpečný odtok povrchových vod. Tato možnost umožňuje část povrchové vody proniknout do odpadu, čímž podporuje procesy rozkladu sběrem a vypouštěním průsaku pomocí odvodňovacího systému určeného k odstranění průsaku z těla skládky. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projektas „Perniko miesto nepavojingų atliekų sąvartyno regeneravimas“ pateiktas pagal procedūrą BG16M1OP002–2.010 „Sąvartynų, skirtų uždarymui, valymas, jei pažeidžiama ES teisė byloje C-145/14“ pagal 2014–2020 m. veiksmų programos „Aplinka“ 2 prioritetinę kryptį ir apima reikalavimus atitinkančias priemones ir veiklą pagal procedūrą. Tikimasi, kad rekultivavimo rezultatas – pagerinti aplinkos sąlygas, susijusias su visuomenės interesais. Rekultivavimo procesais siekiama ne tik atkurti nualintų ir užterštų dirvožemių funkcijas, bet ir sukurti subalansuotas aplinkos sistemas, atspindinčias socialines, ekonomines ir estetines vertybes žmonėms. Projekte numatyta regeneruoti savivaldybės sąvartyną, kurio teritorija yra 195 decares, esantis „Markovi Egretsi“ teritorijoje, Lyulino kaimo žemėje, Perniko savivaldybėje. Regeneravimo tikslas – kuo labiau sumažinti neigiamą susikaupusių atliekų poveikį aplinkai. Įgyvendinimui turi būti taikomas in situ metodas, geriausiai atitinkantis vietovės ir teisės aktų reikalavimus. Pagal šį metodą atliekos uždaromos užsandarinant paviršių, įrengiant mineralinio sandarinimo sluoksnį ir (arba) sandarinant taip, kad paviršiniai vandenys nepatektų į atliekas, taip pat kad žmonės ir gyvūnai nesusidurtų su jais. Galutinė sąvartyno paviršiaus forma – kupolas su atitinkamu polinkiu, kad būtų galima saugiai nutekėti paviršiniams vandenims. Pagal šią parinktį dalis paviršinio vandens gali prasiskverbti į atliekas, taip remiant skilimo procesus surenkant ir iškraunant filtratą su drenažo sistema, skirta pašalinti filtratą iš sąvartyno. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekts “Pernikas pilsētas nebīstamo atkritumu poligona reģenerācija” tiek iesniegts saskaņā ar procedūru BG16M1OP002–2.010 “Attīrīšana poligoniem slēgšanai, ja ir pārkāpti ES tiesību akti lietā C-145/14” saskaņā ar darbības programmas “Vide 2014–2020” prioritāro virzienu Nr. 2, un tie ietver pasākumus un darbības, par kurām ir tiesības pretendēt uz atbalstu saskaņā ar procedūru. Rekultivācijas paredzamais rezultāts ir uzlabot vides apstākļus, kas saistīti ar sabiedrības interesēm. Rekultivācijas procesu mērķis ir ne tikai atjaunot degradētas un piesārņotas augsnes funkcijas, bet arī radīt līdzsvarotas vides sistēmas, kas atspoguļo cilvēku sociālekonomiskās un estētiskās vērtības. Projekts paredz reģenerāciju pašvaldības atkritumu poligonā ar platību 195 decares, kas atrodas “Markovi Egretsi” teritorijā, Liulīnas ciematā, Pernik pašvaldībā. Rekultivācijas mērķis ir samazināt uzkrāto atkritumu negatīvo ietekmi uz vidi. Īstenošanai ir paredzēts izmantot in situ metodi, kas vislabāk atbilst reljefa īpašībām un tiesību aktu prasībām. Metode paredz atkritumu iekapsulēšanu ar virsmas blīvējumu, ievietojot minerālu blīvējuma slāni un/vai blīvējumu, kas novērš virszemes ūdeņu nonākšanu atkritumos, kā arī cilvēku un dzīvnieku sijātu saskari ar tiem. Poligona virsmas galīgā forma ir kupols ar piemērotu slīpumu, lai nodrošinātu virszemes ūdeņu drošu noteci. Šī iespēja ļauj daļai virszemes ūdeņu iekļūt atkritumos, tādējādi atbalstot sadalīšanās procesus, savācot un izvadot izskalojumu ar drenāžas sistēmu, kas paredzēta izskalojuma izvadīšanai no poligona objekta. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Pernik város nem veszélyeshulladék-lerakójának újrafeldolgozására irányuló projektet a „Környezet 2014–2020” operatív program 2. prioritási tengelye keretében a BG16M1OP002–2.010 számú „A hulladéklerakók bezárása céljából a C-145/14. sz. ügyben az uniós jog megsértése esetén történő helyreállítása” eljárás keretében nyújtják be, és az eljárás keretében támogatható intézkedéseket és tevékenységeket foglal magában. A rekultiváció várható eredménye a társadalmi érdekekhez kapcsolódó környezeti feltételek javítása. A rekultivációs folyamatok nemcsak a károsodott és szennyezett talajok funkcióinak helyreállítását célozzák, hanem az emberek számára társadalmi-gazdasági és esztétikai értékeket képviselő kiegyensúlyozott környezeti rendszerek létrehozását is. A projekt a „Markovi Egretsi” területen található 195 decares-i települési hulladéklerakó helyreállítását irányozza elő, amely Lyulin település, Pernik önkormányzatának földje. A rekultiváció célja a felhalmozódott hulladék környezetre gyakorolt káros hatásának minimalizálása. A végrehajtáshoz olyan in situ módszert kell alkalmazni, amely a legjobban megfelel a terep jellemzőinek és a jogszabályok követelményeinek. A módszer biztosítja a hulladék beágyazódását felületi tömítéssel, ásványi tömítőréteg elhelyezésével és/vagy tömítéssel, amely megakadályozza a felszíni vizek hulladékká válását, valamint az emberek és állatok rostált érintkezését velük. A hulladéklerakó felületének végső alakja a felszíni vizek biztonságos lefolyását lehetővé tevő megfelelő dőlésszögű kupola. Ez a lehetőség lehetővé teszi, hogy a felszíni víz egy része behatoljon a hulladékba, így támogatva a bomlási folyamatokat azáltal, hogy a csurgalékvizet a hulladéklerakó testéből eltávolítja és összegyűjti. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Cuirtear isteach faoi nós imeachta BG16M1OP002-2.010 ‘Athshlánú ar líonadh talún le haghaidh dramhaíl neamhghuaiseach i mbaile Pernik’ faoi Ais Tosaíochta 2 de OP “Comhshaol 2014-2020” agus áirítear leis bearta agus gníomhaíochtaí incháilithe faoin nós imeachta. Is é an toradh a bhfuiltear ag súil leis ar athshaothrú dálaí comhshaoil atá nasctha le leasanna na sochaí a fheabhsú. Ní hamháin go bhfuil próisis athshaothraithe dírithe ar fheidhmeanna ithreacha díghrádaithe agus éillithe a athbhunú, ach freisin ar chórais chomhshaoil chothroma a chruthú a léiríonn luachanna socheacnamaíocha agus aeistéitiúla do dhaoine. Soláthraíonn an tionscadal míntíriú líonadh talún cathrach le limistéar de 195 decares, atá suite i gceantar “Markovi Egretsi”, talamh sráidbhaile Lyulin, Bardas Pernik. Is é is aidhm d’athshaothrú an drochthionchar a bhíonn ag dramhaíl charntha ar an gcomhshaol a íoslaghdú. Tá sé beartaithe modh in situ is fearr a chomhlíonann saintréithe an tír-raoin agus ceanglais na reachtaíochta a úsáid chun é a chur chun feidhme. Déantar foráil leis an modh chun dramhaíl a imchochlú trí shéalú dromchla trí chiseal séalaithe mianraí a chur agus/nó trí shéalú a chuireann cosc ar uiscí dromchla teacht isteach i ndramhaíl, chomh maith le teagmháil chriathar daoine agus ainmhithe leo. Beidh cruth deiridh dhromchla an líonadh talún i bhfoirm cruinneachán a mbeidh claonadh iomchuí ann chun gur féidir rith chun srutha sábháilte uiscí dromchla. Ligeann an rogha seo do chuid den uisce dromchla dul isteach ar an dramhaíl, rud a thacaíonn leis na próisis dianscaoilte trí léite a bhailiú agus a scaoileadh le córas draenála atá deartha chun an léite a bhaint as corp an líonadh talún. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet Återhämtning av en deponi för icke-farligt avfall i staden Pernik lämnas in enligt förfarande BG16M1OP002–2.010 ”Remedering av deponier för stängning med förbehåll för överträdelse av EU-rätten i mål C-145/14” inom insatsområde 2 i OP Miljö 2014–2020 och omfattar stödberättigande åtgärder och verksamheter inom ramen för förfarandet. Det förväntade resultatet av återodlingen är att förbättra de miljöförhållanden som är kopplade till samhällets intressen. Rekultiveringsprocesserna syftar inte bara till att återställa funktionerna hos skadad och förorenad mark, utan också till att skapa balanserade miljösystem som representerar socioekonomiska och estetiska värden för människor. Projektet föreskriver återvinning av en kommunal deponi med en yta på 195 decares, belägen i Markovi Egretsi-området, landet i byn Lyulin, kommunen Pernik. Syftet med återodlingen är att minimera det ackumulerade avfallets negativa inverkan på miljön. En in situ-metod som bäst motsvarar terrängens egenskaper och lagstiftningens krav är avsedd att användas för genomförandet. Metoden möjliggör inkapsling av avfallet genom ytförslutning genom att man placerar ett mineralförseglingsskikt och/eller försegling som förhindrar att ytvatten kommer till avfall, samt att människor och djur kommer i kontakt med dem. Den slutliga formen på deponins yta ska ha formen av en kupol med lämplig lutning för att möjliggöra säker avrinning av ytvatten. Detta alternativ gör det möjligt för en del av ytvatten att tränga in i avfallet och därmed stödja nedbrytningsprocesserna genom att samla upp och släppa ut lakvatten med ett dräneringssystem som är utformat för att avlägsna lakvattnet från deponins kropp. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekt Perniku linna tavajäätmete prügila taasväärtustamiseks esitatakse menetluse BG16M1OP002–2.010 „Prügilate tervendamine sulgemiseks, mille puhul on rikutud ELi õigust juhtumis C-145/14“raames rakenduskava „Keskkond 2014–2020“prioriteetse suuna nr 2 raames ning see hõlmab menetluse kohaseid toetuskõlblikke meetmeid ja tegevusi. Reultiveerimise eeldatav tulemus on ühiskonna huvidega seotud keskkonnatingimuste parandamine. Reultiveerimisprotsesside eesmärk ei ole mitte ainult degradeerunud ja saastunud pinnase funktsioonide taastamine, vaid ka tasakaalustatud keskkonnasüsteemide loomine, mis esindavad inimeste sotsiaal-majanduslikke ja esteetilisi väärtusi. Projektiga nähakse ette 195 decaresiga munitsipaalprügila taastamine, mis asub Markovi Egretsi piirkonnas, mis on Perniku valla Lyulini küla maa. Taaskasutamise eesmärk on minimeerida kogunenud jäätmete kahjulikku mõju keskkonnale. Rakendamiseks on ette nähtud in situ meetod, mis vastab kõige paremini maastiku omadustele ja õigusaktide nõuetele. Meetodiga nähakse ette jäätmete kapseldamine pinna katmise teel mineraalse tihenduskihi ja/või tihendamise teel, mis takistab pinnavee sattumist jäätmetesse, samuti inimeste ja loomade sõelutud kokkupuude nendega. Prügila pinna lõplik kuju peab olema kuplikujuline ja sobiva kaldega, mis võimaldab pinnavee ohutut äravoolu. See valik võimaldab osal pinnaveest jäätmetesse tungida, toetades seega lagunemisprotsesse, kogudes ja tühjendades nõrgvett äravoolusüsteemiga, mis on ette nähtud nõrgvee eemaldamiseks prügila kerest. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Перник
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-2.010-0041
0 references