Support for deinstitutionalisation in the municipality of Pernik by building a monitored dwelling (Q3886330)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886330 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for deinstitutionalisation in the municipality of Pernik by building a monitored dwelling |
Project Q3886330 in Bulgaria |
Statements
81,293.35 Bulgarian lev
0 references
41,459.61 Euro
0 references
95,639.24 Bulgarian lev
0 references
48,776.01 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
28 June 2018
0 references
16 December 2021
0 references
ОБЩИНА ПЕРНИК
0 references
42°35'26.70"N, 23°9'25.16"E
0 references
Проектното предложение предвижда осигуряване на подходяща социална инфраструктура чрез изграждане на наблюдавано жилище за младежи от 18 до 21 годишна възраст в община Перник. Предвидените мерки по ремонт на сграда на две нива с РЗП 174 кв.м., находяща се в гр.Перник ; ул. "Младен Стоянов" и доставка на оборудване и обзавеждане ще създадат условия за оказване на подкрепа и консултиране на лица, навършили 18 години, които напускат специализирана институция, преходно жилище или защитено жилище и им предстои да водят независим начин на живот, бидейки стимулирани като съавтори и собственици на личните си стратегии за развитие. Сградата е ситуирана в район, който позволява пълноценна социална интеграция а предвидените интервенции по обекта позволяват настаняването на до 6 човека. (Bulgarian)
0 references
The project proposal provides for the provision of adequate social infrastructure through the construction of a supervised housing for young people from 18 to 21 years old in the municipality of Pernik. The planned measures for the renovation of a two-level building with an area of 174 sq.m. located in Pernik; “Mladen Stoyanov” Str. and supply of equipment and furnishings will create conditions for providing support and counselling to persons aged 18 years old who leave a specialised institution, a transition home or a protected home and are about to lead an independent lifestyle, being stimulated as co-authors and owners of their personal development strategies. The building is situated in an area that allows full social integration and the planned interventions on the site allow accommodation of up to 6 people. (English)
2 December 2021
0.623452873518674
0 references
La proposition de projet prévoit la mise en place d’infrastructures sociales adéquates par la construction d’un logement supervisé pour les jeunes de 18 à 21 ans dans la municipalité de Pernik. Les mesures prévues pour la rénovation d’un bâtiment à deux niveaux d’une superficie de 174 m² situé à Pernik; La chaîne «Mladen Stoyanov» et la fourniture d’équipements et d’ameublements créeront les conditions nécessaires pour fournir un soutien et des conseils aux personnes âgées de 18 ans qui quittent une institution spécialisée, une maison de transition ou une maison protégée et qui sont sur le point de mener un mode de vie indépendant, étant stimulées en tant que coauteurs et propriétaires de leurs stratégies de développement personnel. Le bâtiment est situé dans une zone qui permet une intégration sociale complète et les interventions planifiées sur le site permettent d’accueillir jusqu’à 6 personnes. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag sieht die Bereitstellung einer angemessenen sozialen Infrastruktur durch den Bau eines betreuten Wohnraums für Jugendliche im Alter von 18 bis 21 Jahren in der Gemeinde Pernik vor. Die geplanten Maßnahmen zur Renovierung eines zweistöckigen Gebäudes mit einer Fläche von 174 m² in Pernik; „Mladen Stoyanov“ Str. und die Lieferung von Ausrüstung und Einrichtung schaffen Bedingungen für Unterstützung und Beratung für Personen im Alter von 18 Jahren, die eine spezialisierte Einrichtung, ein Übergangsheim oder ein geschütztes Haus verlassen und einen unabhängigen Lebensstil führen und als Mitautoren und Besitzer ihrer persönlichen Entwicklungsstrategien angeregt werden. Das Gebäude befindet sich in einem Gebiet, das eine vollständige soziale Integration ermöglicht und die geplanten Interventionen auf dem Gelände ermöglichen die Unterbringung von bis zu 6 Personen. (German)
4 December 2021
0 references
Het projectvoorstel voorziet in adequate sociale infrastructuur door de bouw van een onder toezicht staande huisvesting voor jongeren van 18 tot 21 jaar in de gemeente Pernik. De geplande maatregelen voor de renovatie van een gebouw met twee verdiepingen met een oppervlakte van 174 m² in Pernik; „Mladen Stoyanov” Str. en de levering van apparatuur en meubilair zullen voorwaarden scheppen voor het verlenen van ondersteuning en begeleiding aan personen van 18 jaar die een gespecialiseerde instelling, een overgangswoning of een beschermd huis verlaten en op het punt staan een onafhankelijke levensstijl te leiden, die wordt gestimuleerd als medeauteurs en eigenaren van hun persoonlijke ontwikkelingsstrategieën. Het gebouw is gelegen in een gebied dat volledige sociale integratie mogelijk maakt en de geplande interventies op de site bieden accommodatie van maximaal 6 personen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La proposta di progetto prevede la fornitura di infrastrutture sociali adeguate attraverso la costruzione di un alloggio sorvegliato per i giovani dai 18 ai 21 anni nel comune di Pernik. Le misure previste per la ristrutturazione di un edificio a due livelli con una superficie di 174 mq situato a Pernik; "Mladen Stoyanov" Str. e la fornitura di attrezzature e arredi creeranno le condizioni per fornire sostegno e consulenza alle persone di 18 anni che lasciano un istituto specializzato, una casa di transizione o una casa protetta e stanno per condurre uno stile di vita indipendente, stimolato come co-autori e proprietari delle loro strategie di sviluppo personale. L'edificio è situato in un'area che consente la piena integrazione sociale e gli interventi previsti sul sito consentono di ospitare fino a 6 persone. (Italian)
14 January 2022
0 references
La propuesta de proyecto prevé la creación de una infraestructura social adecuada mediante la construcción de una vivienda supervisada para jóvenes de 18 a 21 años en el municipio de Pernik. Las medidas previstas para la renovación de un edificio de dos niveles con una superficie de 174 metros cuadrados situado en Pernik; «Mladen Stoyanov» Str. y el suministro de equipo y mobiliario crearán las condiciones para proporcionar apoyo y asesoramiento a las personas de 18 años que abandonan una institución especializada, un hogar de transición o un hogar protegido y están a punto de llevar un estilo de vida independiente, siendo estimulados como coautores y propietarios de sus estrategias de desarrollo personal. El edificio está situado en una zona que permite la plena integración social y las intervenciones planificadas en el sitio permiten alojamiento de hasta 6 personas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektforslaget indeholder bestemmelser om tilvejebringelse af passende social infrastruktur gennem opførelse af en overvåget bolig for unge fra 18 til 21 år i Pernik kommune. De planlagte foranstaltninger til renovering af en bygning i to niveauer med et areal på 174 m² beliggende i Pernik "Mladen Stoyanov" Str. og levering af udstyr og inventar vil skabe betingelser for at yde støtte og rådgivning til personer i alderen 18 år, der forlader en specialiseret institution, et overgangshjem eller et beskyttet hjem, og som er ved at føre en uafhængig livsstil og stimuleres som medforfattere og ejere af deres personlige udviklingsstrategier. Bygningen er beliggende i et område, der giver mulighed for fuld social integration, og de planlagte interventioner på stedet giver mulighed for indkvartering af op til 6 personer. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η πρόταση έργου προβλέπει την παροχή επαρκούς κοινωνικής υποδομής μέσω της κατασκευής εποπτευόμενης στέγασης για νέους ηλικίας 18 έως 21 ετών στον δήμο Pernik. Τα προβλεπόμενα μέτρα για την ανακαίνιση κτιρίου δύο επιπέδων με εμβαδόν 174 τ.μ. στο Pernik· Η οδός «Mladen Stoyanov» και η προμήθεια εξοπλισμού και επίπλων θα δημιουργήσουν τις προϋποθέσεις για την παροχή υποστήριξης και συμβουλών σε άτομα ηλικίας 18 ετών που εγκαταλείπουν ένα εξειδικευμένο ίδρυμα, ένα μεταβατικό σπίτι ή ένα προστατευμένο σπίτι και πρόκειται να οδηγήσουν σε έναν ανεξάρτητο τρόπο ζωής, ενθαρρύνοντας ως συν-συγγραφείς και ιδιοκτήτες των στρατηγικών προσωπικής ανάπτυξης τους. Το κτίριο βρίσκεται σε περιοχή που επιτρέπει την πλήρη κοινωνική ένταξη και οι προγραμματισμένες παρεμβάσεις στο χώρο επιτρέπουν τη στέγαση έως 6 ατόμων. (Greek)
19 July 2022
0 references
Prijedlogom projekta predviđa se osiguravanje adekvatne socijalne infrastrukture kroz izgradnju nadziranog stambenog prostora za mlade od 18 do 21 godine u općini Pernik. Planirane mjere za obnovu zgrade na dvije razine površine 174 m² smještene u Perniku; Str. „Mladen Stoyanov” i opskrba opremom i namještajem stvorit će uvjete za pružanje podrške i savjetovanja osobama u dobi od 18 godina koje napuste specijaliziranu ustanovu, prijelazni dom ili zaštićeni dom te će voditi neovisan način života, potičući se kao koautori i vlasnici njihovih strategija osobnog razvoja. Zgrada je smještena na području koje omogućuje potpunu društvenu integraciju, a planirane intervencije na licu mjesta omogućuju smještaj do 6 osoba. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Propunerea de proiect prevede furnizarea unei infrastructuri sociale adecvate prin construirea unei locuințe supravegheate pentru tinerii cu vârste cuprinse între 18 și 21 de ani în municipalitatea Pernik. Măsurile planificate pentru renovarea unei clădiri cu două niveluri, cu o suprafață de 174 mp, situată în Pernik; Str. „Mladen Stoyanov” și furnizarea de echipamente și mobilier vor crea condiții pentru acordarea de sprijin și consiliere persoanelor în vârstă de 18 ani care părăsesc o instituție specializată, o casă de tranziție sau o casă protejată și sunt pe cale să conducă un stil de viață independent, fiind stimulați în calitate de coautori și proprietari ai strategiilor lor de dezvoltare personală. Clădirea este situată într-o zonă care permite integrarea socială deplină, iar intervențiile planificate pe șantier permit cazarea a până la 6 persoane. (Romanian)
19 July 2022
0 references
V návrhu projektu sa stanovuje zabezpečenie primeranej sociálnej infraštruktúry prostredníctvom výstavby kontrolovaného bývania pre mladých ľudí vo veku od 18 do 21 rokov v obci Pernik. Plánované opatrenia na renováciu dvojúrovňovej budovy s rozlohou 174 m², ktorá sa nachádza v Perniku; „Mladen Stoyanov“ Str. a dodávka vybavenia a vybavenia vytvoria podmienky na poskytovanie podpory a poradenstva osobám vo veku 18 rokov, ktoré opustia špecializovanú inštitúciu, prechod z domova alebo chráneného domu a chystajú sa viesť nezávislý životný štýl, stimulujú sa ako spoluautori a majitelia svojich stratégií osobného rozvoja. Budova sa nachádza v oblasti, ktorá umožňuje úplnú sociálnu integráciu a plánované zásahy na mieste umožňujú ubytovanie až pre 6 osôb. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett tipprovdi għall-provvista ta’ infrastruttura soċjali adegwata permezz tal-bini ta’ akkomodazzjoni sorveljata għaż-żgħażagħ minn 18 sa 21 sena fil-muniċipalità ta’ Pernik. Il-miżuri ppjanati għar-rinnovazzjoni ta’ bini b’żewġ livelli b’erja ta’ 174 m² li tinsab f’Pernik; “Mladen Stoyanov” Str. u l-provvista ta’ tagħmir u tagħmir se joħolqu kundizzjonijiet għall-għoti ta’ appoġġ u konsulenza lill-persuni ta’ 18-il sena li jitilqu minn istituzzjoni speċjalizzata, dar ta’ tranżizzjoni jew dar protetta u li se jkollhom stil ta’ ħajja indipendenti, li qed jiġu stimulati bħala koawturi u sidien tal-istrateġiji ta’ żvilupp personali tagħhom. Il-bini jinsab f’żona li tippermetti integrazzjoni soċjali sħiħa u l-interventi ppjanati fuq is-sit jippermettu akkomodazzjoni sa 6 persuni. (Maltese)
19 July 2022
0 references
A proposta de projeto prevê a disponibilização de infraestruturas sociais adequadas através da construção de uma habitação supervisionada para jovens de 18 a 21 anos no concelho de Pernik. As medidas previstas para a renovação de um edifício de dois níveis com uma área de 174 m² localizada em Pernik; «Mladen Stoyanov» Str. e fornecimento de equipamento e mobiliário criarão condições para prestar apoio e aconselhamento a pessoas com 18 anos que abandonem uma instituição especializada, uma casa de transição ou uma casa protegida e estão prestes a liderar um estilo de vida independente, sendo estimulados como coautores e proprietários de suas estratégias de desenvolvimento pessoal. O edifício está situado numa área que permite a plena integração social e as intervenções planeadas no local permitem alojamento de até 6 pessoas. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksessa säädetään riittävän sosiaalisen infrastruktuurin tarjoamisesta rakentamalla valvottu asunto 18–21-vuotiaille Pernikin kunnassa. Suunnitellut toimenpiteet Pernikissä sijaitsevan kaksitasoisen rakennuksen, jonka pinta-ala on 174 neliömetriä, kunnostamiseksi; ”Mladen Stoyanov” Str. ja laitteiden ja kalusteiden toimittaminen luo edellytykset tuen ja neuvonnan tarjoamiseksi 18-vuotiaille henkilöille, jotka lähtevät erityislaitoksesta, siirtymäkodista tai suojatusta kodista ja ovat joutumassa johtamaan itsenäistä elämäntapaa, ja heitä kannustetaan yhdessä henkilökohtaisten kehitysstrategioiden laatijoina ja omistajina. Rakennus sijaitsee alueella, joka mahdollistaa täydellisen sosiaalisen integraation, ja suunniteltujen toimien avulla voidaan majoittaa enintään kuusi ihmistä. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt przewiduje zapewnienie odpowiedniej infrastruktury socjalnej poprzez budowę nadzorowanego mieszkania dla młodzieży w wieku od 18 do 21 lat w gminie Pernik. Planowane działania na rzecz remontu dwupoziomowego budynku o powierzchni 174 mkw. znajdującego się w Perniku; Ulica „Mladen Stoyanov” oraz dostawa sprzętu i wyposażenia stworzą warunki do zapewnienia wsparcia i doradztwa osobom w wieku 18 lat, które opuszczają wyspecjalizowaną instytucję, dom przejściowy lub dom chroniony i mają prowadzić niezależny tryb życia, stymulowane jako współautorzy i właściciele ich strategii rozwoju osobistego. Budynek położony jest na terenie umożliwiającym pełną integrację społeczną, a planowane interwencje na miejscu umożliwiają zakwaterowanie do 6 osób. (Polish)
19 July 2022
0 references
Predlog projekta predvideva zagotavljanje ustrezne socialne infrastrukture z gradnjo nadzorovanih stanovanj za mlade od 18 do 21 let v občini Pernik. Načrtovani ukrepi za prenovo dvonivojske stavbe s površino 174 m² v Perniku; „Mladen Stoyanov“ Str. ter dobava opreme in opreme bodo ustvarili pogoje za zagotavljanje podpore in svetovanja osebam, starim 18 let, ki zapustijo specializirano ustanovo, prehodni dom ali zaščiten dom in bodo kmalu vodili neodvisen življenjski slog, ki jih bodo spodbujali kot soavtorji in lastniki svojih strategij osebnega razvoja. Stavba se nahaja na območju, ki omogoča popolno socialno integracijo in načrtovani posegi na gradbišču omogočajo nastanitev do 6 oseb. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Návrh projektu stanoví zajištění odpovídající sociální infrastruktury prostřednictvím výstavby dohlíženého bydlení pro mladé lidi ve věku od 18 do 21 let v obci Pernik. Plánovaná opatření pro renovaci dvouúrovňové budovy o rozloze 174 m², která se nachází v Perniku; „Mladen Stoyanov“ Str. a dodávky vybavení a vybavení vytvoří podmínky pro poskytování podpory a poradenství osobám ve věku 18 let, které opouštějí specializovanou instituci, přechod domů nebo chráněného domova a mají vést nezávislý životní styl, které jsou stimulovány jako spoluautoři a vlastníci svých strategií osobního rozvoje. Budova se nachází v oblasti, která umožňuje plnou sociální integraci a plánované zásahy na místě umožňují ubytování až 6 osob. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto pasiūlyme numatyta sukurti tinkamą socialinę infrastruktūrą, Pernik savivaldybėje pastačius prižiūrimą 18–21 metų jaunimo būstą. Planuojamas dviejų lygių pastato, kurio plotas 174 kv.m. Pernike, renovacijos priemones; „Mladen Stoyanov“ g. ir įrangos bei baldų tiekimas sudarys sąlygas teikti paramą ir konsultacijas 18 metų asmenims, kurie palieka specializuotą įstaigą, pereinamojo laikotarpio namus ar saugomus namus ir ruošiasi savarankiškai gyventi, būti skatinami kaip bendraautoriai ir jų asmeninio tobulėjimo strategijų savininkai. Pastatas yra teritorijoje, kurioje užtikrinama visapusiška socialinė integracija, o planuojamos intervencijos statybvietėje suteikia galimybę apgyvendinti iki 6 asmenų. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta priekšlikums paredz nodrošināt atbilstošu sociālo infrastruktūru, Pernik pašvaldībā uzbūvējot pārraudzītu mājokli jauniešiem vecumā no 18 līdz 21 gadam. Plānotie pasākumi, lai atjaunotu divlīmeņu ēku 174 kv.m., kas atrodas Pernikā; “Mladen Stoyanov” Str. un aprīkojuma un mēbeļu piegāde radīs apstākļus, lai sniegtu atbalstu un konsultācijas personām vecumā no 18 gadiem, kas atstāj specializētu iestādi, pārejas māju vai aizsargātu māju un gatavojas vadīt neatkarīgu dzīvesveidu, stimulējot viņu personīgās attīstības stratēģiju līdzautorus un īpašniekus. Ēka atrodas teritorijā, kas nodrošina pilnīgu sociālo integrāciju, un plānotās intervences uz vietas ļauj izmitināt līdz 6 cilvēkiem. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat megfelelő szociális infrastruktúra biztosítását irányozza elő az 18 és 21 év közötti fiatalok számára Pernik településen, felügyelt lakásépítés révén. A Pernikben található, 174 m²-es kétszintes épület felújítására irányuló tervezett intézkedések; A „Mladen Stoyanov” Str., valamint a berendezések és bútorok kínálata megteremti a feltételeket ahhoz, hogy támogatást és tanácsadást nyújtsanak azoknak az 18 éveseknek, akik speciális intézményt, átmeneti otthont vagy védett otthont hagynak el, és független életmódot fognak vezetni, és arra ösztönöznek, hogy társszerzőként és saját fejlesztési stratégiáik tulajdonosaiként ösztönözzék őket. Az épület olyan területen helyezkedik el, amely lehetővé teszi a teljes társadalmi integrációt, és a helyszínen tervezett beavatkozások legfeljebb 6 fő elhelyezését teszik lehetővé. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Foráiltear leis an togra tionscadail do bhonneagar sóisialta leordhóthanach a sholáthar trí thithíocht faoi mhaoirseacht a thógáil do dhaoine óga idir 18 agus 21 bhliain d’aois i mbardasacht Pernik. Na bearta atá beartaithe chun athchóiriú a dhéanamh ar fhoirgneamh dhá leibhéal ina bhfuil limistéar de 174 méadar cearnach in Pernik; Cruthóidh “Mladen Stoyanov” Str. agus soláthar trealaimh agus feistis coinníollacha chun tacaíocht agus comhairleoireacht a chur ar fáil do dhaoine 18 mbliana d’aois a fhágann institiúid speisialaithe, teach aistrithe nó teach faoi chosaint agus atá ar tí stíl mhaireachtála neamhspleách a stiúradh, á spreagadh mar chomhúdair agus mar úinéirí a straitéisí forbartha pearsanta. Tá an foirgneamh suite i gceantar a cheadaíonn lán-imeascadh sóisialta agus ceadaíonn na hidirghabhálacha atá beartaithe ar an suíomh cóiríocht do suas le seisear. (Irish)
19 July 2022
0 references
I projektförslaget föreskrivs tillhandahållande av lämplig social infrastruktur genom uppförande av en övervakad bostad för ungdomar mellan 18 och 21 år i Pernik kommun. De planerade åtgärderna för renovering av en tvåvåningsbyggnad med en yta på 174 kvm i Pernik. ”Mladen Stoyanov” Str. och leverans av utrustning och inredning kommer att skapa förutsättningar för att ge stöd och rådgivning till personer i åldern 18 år som lämnar en specialiserad institution, ett övergångshem eller ett skyddat hem och är på väg att leva en oberoende livsstil, stimuleras som medförfattare och ägare av sina personliga utvecklingsstrategier. Byggnaden ligger i ett område som möjliggör fullständig social integration och de planerade insatserna på platsen möjliggör boende för upp till 6 personer. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepanekus nähakse ette piisava sotsiaalse infrastruktuuri loomine järelevalve all oleva eluaseme ehitamise kaudu 18–21-aastastele noortele Perniku omavalitsuses. Kavandatud meetmed Pernikus asuva 174 m² suuruse pindalaga kahetasandilise hoone renoveerimiseks; „Mladen Stoyanov“ Str. ning varustuse ja sisustuse pakkumine loovad tingimused toetuse ja nõustamise pakkumiseks 18-aastastele isikutele, kes lahkuvad spetsialiseeritud asutusest, üleminekukodust või kaitstud kodust ning on jõudmas iseseisva elustiilini, mida stimuleeritakse kaasautoride ja oma isiklike arengustrateegiate omanikena. Hoone asub piirkonnas, mis võimaldab täielikku sotsiaalset integratsiooni ja planeeritud sekkumised võimaldavad majutada kuni 6 inimest. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Перник
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.001-0053
0 references