Providing a warm lunch in the municipality of Pavlikeni (Q3886257)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3886257 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Providing a warm lunch in the municipality of Pavlikeni |
Project Q3886257 in Bulgaria |
Statements
17,514.41 Bulgarian lev
0 references
20,605.19 Bulgarian lev
0 references
85.0 percent
0 references
17 October 2016
0 references
31 October 2017
0 references
43°15'41.04"N, 25°20'9.49"E
0 references
Чрез настоящото проектно предложение ще се създаде обществена трапезария на територията на община Павликени, която ще осигурява топъл обяд на лица, живеещи в бедност, с цел преодоляване на основно материално лишение. Трапезарията ще се реализира със собствен ресурс на Община Павликени, като приготвянето на храната ще се извършва от Домашен социален патронаж. Предвижда се топъл обяд да получават основно самотноживеещи лица и семейства, получаващи ниски пенсии и не могат сами да се издържат от имуществото си.Ще се даде възможност на лица от няколко населени места от тази група да получават топъл обяд след предоставяне на списъци от Дирекция социално подпомагане и извършване на подбор от комисия. Основните дейности, които ще бъдат изпълнявани са:определяне на целевите групи, закупуване на хранителни продукти, осигуряване на топъл обяд и предоставяне на съпътстващи мерки. Община Павликени при реализирането на проекта ще гарантира, че ще се предоставя разнообразно седмично меню, прозрачност при закупуване на хранителните продукти, недопускане на разхищението им и спазване на хигиенните норми при производството и доставянето на храната. (Bulgarian)
0 references
This project proposal will create a public dining room on the territory of the municipality of Pavlikeni, which will provide a warm lunch for people living in poverty in order to overcome a basic material deprivation. The dining room will be realised with own resources of the Municipality of Pavlikeni, as the preparation of the food will be carried out by Domestic Social Patronage. It is envisaged that a warm lunch will receive mainly lonely people and families receiving low pensions and cannot support themselves from their property. It will be possible for persons from several settlements of this group to receive a warm lunch after providing lists by the Social Assistance Directorate and selection by a committee. The main activities to be carried out are: identification of target groups, purchase of food products, provision of warm lunch and provision of accompanying measures. The Municipality of Pavlikeni in the implementation of the project will ensure that a varied weekly menu will be provided, transparency in the purchase of food products, non-waste and compliance with hygiene standards in the production and delivery of food. (English)
2 December 2021
0 references
Cette proposition de projet créera une salle à manger publique sur le territoire de la municipalité de Pavlikeni, qui offrira un déjeuner chaud aux personnes vivant dans la pauvreté afin de surmonter une privation matérielle de base. La salle à manger sera réalisée avec des ressources propres de la municipalité de Pavlikeni, comme la préparation de la nourriture sera effectuée par le patron social domestique. Il est prévu qu’un déjeuner chaud accueillera principalement les personnes seules et les familles bénéficiant d’une faible pension et ne pourra pas subvenir à leurs besoins grâce à leur propriété. Il sera possible pour les personnes de plusieurs établissements de ce groupe de recevoir un déjeuner chaud après avoir fourni des listes par la Direction de l’assistance sociale et une sélection par un comité. Les principales activités à mener sont l’identification des groupes cibles, l’achat de produits alimentaires, la fourniture de déjeuners chauds et la mise à disposition de mesures d’accompagnement. Dans la mise en œuvre du projet, la municipalité de Pavlikeni veillera à ce qu’un menu hebdomadaire varié soit fourni, la transparence dans l’achat de produits alimentaires, les non-déchets et le respect des normes d’hygiène dans la production et la livraison des aliments. (French)
3 December 2021
0 references
Mit diesem Projektvorschlag wird ein öffentlicher Speisesaal auf dem Gebiet der Gemeinde Pavlikeni geschaffen, der Menschen, die in Armut leben, ein warmes Mittagessen bietet, um eine grundlegende materielle Entbehrung zu überwinden. Der Speisesaal wird mit eigenen Mitteln von der Gemeinde von Pavlikeni realisiert werden, wie die Vorbereitung von dem Essen von der inländischen sozialen Schirmherrschaft durchgeführt werden. Es ist vorgesehen, dass ein warmes Mittagessen hauptsächlich einsame Menschen und Familien erhält, die niedrige Renten beziehen und sich nicht selbst aus ihrem Eigentum versorgen können. Es wird möglich sein, dass Personen aus mehreren Siedlungen dieser Gruppe ein warmes Mittagessen erhalten, nachdem sie Listen der Direktion Sozialhilfe und Auswahl durch einen Ausschuss vorgelegt haben. Die Hauptaktivitäten sind: Identifizierung von Zielgruppen, Kauf von Lebensmitteln, Bereitstellung von warmem Mittagessen und Bereitstellung von Begleitmaßnahmen. Die Gemeinde Pavlikeni bei der Durchführung des Projekts wird sicherstellen, dass ein abwechslungsreiches wöchentliches Menü, Transparenz beim Kauf von Lebensmitteln, Nichtabfall und Einhaltung der Hygienestandards bei der Herstellung und Lieferung von Lebensmitteln bereitgestellt wird. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel zal een openbare eetzaal op het grondgebied van de gemeente Pavlikeni creëren, die zal zorgen voor een warme lunch voor mensen die in armoede leven om een fundamentele materiële deprivatie te boven te komen. De eetkamer zal worden gerealiseerd met eigen middelen van de gemeente Pavlikeni, als de bereiding van het voedsel zal worden uitgevoerd door Domestic Social Patronage. Het is de bedoeling dat een warme lunch voornamelijk eenzame mensen en gezinnen met een laag pensioen ontvangt en zich niet kan onderhouden uit hun eigendom. Het zal mogelijk zijn dat personen uit verschillende nederzettingen van deze groep een warme lunch krijgen na het verstrekken van lijsten door het directoraat Sociale Hulp en selectie door een commissie. De belangrijkste activiteiten die moeten worden uitgevoerd zijn: identificatie van doelgroepen, aankoop van levensmiddelen, verstrekking van warme lunch en begeleidende maatregelen. De gemeente Pavlikeni zal bij de uitvoering van het project zorgen voor een gevarieerd wekelijks menu, transparantie bij de aankoop van levensmiddelen, niet-afval en naleving van hygiënenormen bij de productie en levering van levensmiddelen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Questa proposta di progetto creerà una sala da pranzo pubblica sul territorio del comune di Pavlikeni, che fornirà un pranzo caldo per le persone che vivono in povertà al fine di superare una deprivazione materiale di base. La sala da pranzo sarà realizzata con risorse proprie del Comune di Pavlikeni, in quanto la preparazione del cibo sarà effettuata da Patrocinio Sociale Nazionale. Si prevede che un pranzo caldo riceva principalmente persone sole e famiglie che percepiscono pensioni basse e non possa sostenersi dalla loro proprietà. Sarà possibile per le persone di diversi insediamenti di questo gruppo ricevere un pranzo caldo dopo aver fornito le liste da parte della direzione Assistenza sociale e la selezione da parte di una commissione. Le principali attività da svolgere sono: identificazione dei gruppi destinatari, acquisto di prodotti alimentari, fornitura di pranzi caldi e misure di accompagnamento. Il Comune di Pavlikeni nell'attuazione del progetto garantirà un menù settimanale variato, trasparenza nell'acquisto di prodotti alimentari, non rifiuti e rispetto delle norme igieniche nella produzione e consegna degli alimenti. (Italian)
14 January 2022
0 references
Esta propuesta de proyecto creará un comedor público en el territorio del municipio de Pavlikeni, que proporcionará un cálido almuerzo para las personas que viven en la pobreza con el fin de superar una privación material básica. El comedor se realizará con recursos propios del Municipio de Pavlikeni, ya que la preparación de la comida se llevará a cabo por Patronaje Social Doméstico. Se prevé que un almuerzo caliente recibirá principalmente a las personas solitarias y a las familias que reciben pensiones bajas y no pueden mantenerse a sí mismas de su propiedad. Será posible que las personas de varios asentamientos de este grupo reciban un almuerzo caliente después de proporcionar listas por parte de la Dirección de Asistencia Social y selección por un comité. Las principales actividades que se llevarán a cabo son la identificación de los grupos destinatarios, la compra de productos alimenticios, el suministro de almuerzos calientes y la adopción de medidas de acompañamiento. El Ayuntamiento de Pavlikeni en la ejecución del proyecto garantizará que se proporcione un menú semanal variado, transparencia en la compra de productos alimenticios, no residuos y cumplimiento de las normas de higiene en la producción y entrega de alimentos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Павликени
0 references
Identifiers
BG05FMOP001-3.002-0105
0 references